Chapitre 132
Chapitre 132 – Bataille de Zhuolu partie 6
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Il était déjà 16 heures lorsque Ouyang Shuo sortit du palais de la tribu. Alors qu’il réfléchissait à l’avancement du camp, Ouyang Shuo ne resta pas dans la ville de l’Empereur Jaune. Lorsqu’il retourna au camp, celui-ci avait déjà subi un grand changement.
Grâce aux efforts combinés de 2000 hommes, le mur en bois du camp avait été achevé. Au sommet du mur, des soldats patrouillaient et faisaient des rondes. Aux quatre coins du camp se trouvaient des tours à flèches. En plus de cela, à la porte principale du camp, qui était à la porte est, se trouvaient deux tours à flèches. À l’avant, il y avait deux rangées de chevaux. Lorsque les gardes du camp virent Ouyang Shuo, ils s’inclinèrent. En voyant cela, Ouyang Shuo sourit et leur répondit de la même manière, ce qui réchauffa un peu le cœur des soldats.
En entrant dans le camp, des tentes, alignées en rangées ordonnées, étaient séparées en différentes zones de camp. Entre chaque zone, les canalisations avaient déjà été creusées.
Ouyang Shuo remit son cheval à Wang Feng, puis entra seul dans la grande tente centrale. Dans la grande tente, une vingtaine de joueurs étaient assis, semblant un peu à l’étroit. En voyant Ouyang Shuo entrer, ils se levèrent tous pour le saluer. Ouyang Shuo sourit, hocha la tête, et répondit à chacun d’eux. Il n’oublia pas non plus de saluer Bai Hua et Feng Qiuhuang.
Bai Hua l’aida à sortir de cette situation et sourit. « Wuyi, laisse-moi te présenter les 20 joueurs. Ils ont été choisis par Feng Wu et moi. Ils ont convenu que lors de la bataille finale, leurs troupes seront dirigées par nous. »
Ouyang Shuo resta stupéfait et comprit immédiatement les paroles de Bai Hua. Ces joueurs avaient encore leurs réserves et n’étaient pas comme Feng Qiuhuang, qui était prête à coopérer ouvertement avec l’Alliance de Shanhai. Ces personnes voulaient simplement emprunter son statut de représentant pour obtenir l’initiative dans la bataille. Ce n’est qu’à la bataille finale qu’ils suivraient ses ordres. Avant cela, chacun ferait sa propre chose, et même leurs camps ne seraient pas tous au même endroit.
Ouyang Shuo garda le silence, car il semblait que sa précédente estimation était trop optimiste. En Chine, il y a un dicton selon lequel, en Chine, 1/4 sont des dragons, tandis que le reste sont des insectes. Bien que ces mots soient insultants, ils reflètent aussi le fait que les Chinois veulent être des héros et se battent pour leurs propres intérêts.
De cela, on pouvait voir que seuls les membres de l’alliance étaient dignes de confiance. Après cette bataille, une réunion devrait être convoquée pour accepter la ville de Phoenix Tombée dans la ville de Shanhai. Étant donné son attitude si résolue, Ouyang Shuo n’avait aucune raison de refuser un allié aussi fort.
Après avoir compris leurs motivations, Ouyang Shuo les traita avec impatience et dit : « Bienvenue dans l’Alliance de Shanhai. Quant aux détails, nous en discuterons la prochaine fois. »
Le changement d’attitude d’Ouyang Shuo fut ressenti par tous. Certains avaient l’air embarrassé, d’autres faisaient comme s’ils s’en fichaient, ce qui provoqua diverses réactions. Heureusement, il était déjà tard, alors après avoir vu Ouyang Shuo, ils dirent tous au revoir et partirent.
Après avoir salué tous ces joueurs, Ouyang Shuo retourna à la tente, rassembla les 4 membres de l’alliance, et ouvrit facilement une réunion. Chacun fit rapport et discuta des affaires en cours.
Feng Qiuhuang a fait un résumé des vingt joueurs et a dit : « Chacun de ces joueurs possède entre 1 et 200 forces puissantes, et leur force globale est de 3500 hommes, principalement des soldats à épée et bouclier et des archers. Les chiffres précis, je viens de les calculer. 2300 soldats à épée et bouclier, 700 archers et 500 cavaliers. En ajoutant nos propres forces initiales, nous avons maintenant 3000 soldats à épée et bouclier, 1500 archers et arbalétriers, et 1000 cavaliers, pour un total de 5500 personnes, constituant la majorité des forces du camp de l’Empereur Jaune. »
Ouyang Shuo hocha la tête. Il ne ressentit aucune joie et ricana amèrement. « Un si petit nombre de forces réparties entre 20 personnes. Quand le moment viendra, savoir si nous pourrons former une puissance collective est une grande inconnue. Ces gens peuvent être d’accord maintenant, mais une fois que des changements se produiront sur le champ de bataille, ils pourraient changer et nous abandonner. À mon avis, nous devons former une puissance collective avec nos 2000 hommes. Quant aux joueurs qui se sont ralliés à nous, nous devons les évaluer et ne laisser entrer que ceux qui sont fiables dans nos forces. »
Feng Qiuhuang et Bai Hua hochèrent la tête en même temps et dirent : « Pas de problème, laissez cela à nous deux. »
Envers eux deux, Ouyang Shuo avait la plus grande confiance, et il poursuivit : « Parmi tous ces joueurs, y en a-t-il parmi eux des généraux ou des figures stratégiques historiques ? »
La raison pour laquelle Ouyang Shuo posait cette question était qu’il avait sa propre logique. La région chinoise disposait de 20 talismans d’invocation de rang roi ou supérieur, et selon le taux d’estimation, la moitié invoqueraient des généraux ou des stratèges. En divisant en chaque camp, ils en auraient 5 à 6. La Ligue de Shanhai avait 3 places, et en excluant Wufu, il en resterait 1 ou 2. Feng Qiuhuang hocha la tête. « Wow, c’était vraiment une intuition de ta part. La ville de Qingyun a un général historique, Chen Tang. »
« Chen Tang ? » Ouyang Shuo commença à se rappeler des détails concernant Chen Tang. Depuis un demi-année, il avait lu et enrichi ses connaissances historiques. Quant aux célèbres généraux de chaque dynastie, il en avait une bonne compréhension.
Chen Tang était le célèbre général de la dynastie Han de l’Ouest. Pendant le règne de l’empereur Yuan de Han, il était le vice-capitaine de la région ouest. Lui et Gan Yanshou avaient attaqué Xiong Zhi, qui s’était rebellé contre la Han de l’Ouest, provoquant une impasse du nord au sud. Ils stabilisèrent les frontières sud et est de la dynastie Han avant d’attaquer une bande de 3000 miles pour détruire Xiong Zhi.
« Les gens qui m’insultent, aussi loin que je doive aller, je les punirai ! » C’était la lettre que Chen Tang avait écrite à l’empereur Hanyuan. Il fut promu capitaine et travailla à Zhonglang. Il reçut en outre le titre de marquis, et mourut à Chang-An.
Ce qui était intéressant, c’était que cet homme avait de nombreux problèmes, et sa réputation n’était pas bonne. Quand il était jeune, sa famille était pauvre et il dépendait de mendier pour survivre. Quand son père mourut, il attendait que la cour termine l’affectation du personnel, et ne rentra pas chez lui pour accompagner son père, manquant à son devoir de fils. Non seulement il ne devint pas fonctionnaire, mais il fut aussi arrêté et emprisonné.
Même dans sa bataille la plus célèbre pour détruire Xiong Zhi, il a feinté les ordres de l’empereur et utilisé ses troupes à sa guise. Il était aussi avide, aimait l’argent et voulait obtenir du crédit. Il n’était pas doué pour être un fonctionnaire et donner des ordres, ce qui était insultant pour beaucoup de gens. Par conséquent, ses dernières années furent tristes et difficiles. Cependant, les aspects négatifs ne pouvaient pas effacer tous les aspects positifs, et quoi qu’il en soit, ses affaires militaires restaient hors du commun. Son expérience était vaste, il pouvait donc être considéré comme un grand leader.
« S’il y a une chance, nous pouvons entrer en contact avec la ville de Qingyun. » dit Ouyang Shuo. Feng Qinyang hocha la tête pour montrer qu’elle comprenait son sens.
Ouyang Shuo regarda Gong Chengshi et demanda : « As-tu des nouvelles de Di Chen ? » Ouyang Shuo avait spécialement ordonné à Gong Chengshi de prêter attention à Di Chen avant son départ pour la ville de l’Empereur Jaune.
Gong Chengshi secoua la tête et dit, impuissant : « Jusqu’à présent, nous savons seulement qu’ils ont installé leur camp du côté est de la ville. Quant au nombre de personnes ayant rejoint son camp, nous ne le savons pas pour le moment. Comme nous ne pouvons pas utiliser de pigeons voyageurs, même si quelqu’un veut révéler des nouvelles, il sera difficile de les diffuser. »
Ouyang Shuo hocha la tête. Il semblait que Di Chen avait des personnes compétentes à ses côtés, sachant éviter les côtés nord et sud de la ville, et choisir le côté est qui leur était directement opposé. Ils ont également bien fait en gardant cela secret et en ne laissant aucune trace.
Ouyang Shuo dit : « Il semble que nous devons encore envoyer la Division du Renseignement Militaire pour explorer. Sans savoir ce qu’ils mijotent, je ne peux pas être tranquille. D’autre part, nous devons aussi bien patrouiller notre camp et ne laisser infiltrer aucun de leurs hommes. »
« C’est exact. » acquiesça Gong Chengshi en hochant la tête.
« Le camp a déjà été construit et à partir de demain, nous allons nous diviser et agir. D’après les nouvelles que j’ai reçues aujourd’hui, la bataille finale ne semble pas commencer de sitôt. Profitez de ce temps pour faire quelques quêtes secondaires. Peut-être y aura-t-il des récompenses étonnantes. »
« Brother Wuyi a-t-il déjà reçu des récompenses de quête ? » demanda curieusement Bai Hua.
Bai Hua était sans aucun doute le joueur avec les sens les plus aiguisés, et Ouyang Shuo hocha la tête. « Oui, un petit cadeau. »
« Ah, nous étions occupés au camp et Brother Wuyi est allé compléter une quête, c’est tellement injuste ! » maugréa Mu Lanyue.
« Cough cough. » Ouyang Shuo resta sans voix face à son innocence. « La principale raison pour laquelle je suis entré dans le camp était de construire une bonne relation avec les PNJ. Quant à la récompense, c’était une surprise inattendue. »
Mu Lanyue avait dit cela simplement et sans grande importance. « Brother Wuyi, peux-tu m’emmener demain ? C’est tellement ennuyeux de rester au camp ! »
« Bien sûr. » Ouyang Shuo accepta sans trop hésiter.
« Yeah ! » Mu Lanyue était heureuse comme une petite renarde victorieuse.
Ouyang Shuo esquissa un sourire forcé et secoua la tête. Après cette réunion, tout le monde retourna à leurs tentes respectives et se prépara à se déconnecter.