Chapitre 131

Chapitre 131 – Bataille de Zhuolu, partie 5

Traducteur : TeamTWO

Éditeur : Levs

Ouyang Shuo emmena Wang Feng avec lui et se rendit à la porte du palais.

Les deux gardes les arrêtèrent et avertirent : « Le palais est un lieu sacré, les personnes non autorisées ne peuvent pas s’en approcher. Qui êtes-vous ? Veuillez partir. »

Ouyang Shuo sourit et dit respectueusement : « Je vais devoir déranger frère pour rapporter que le représentant Qiyue Wuyi a quelque chose à remettre à la reine. »

Le garde fut stupéfait. Depuis qu’il avait été nommé représentant du camp de l’Empereur Jaune, tous les PNJ du camp avaient automatiquement connaissance de son existence.

Ainsi, lorsqu’ils virent qu’il était venu lui-même jusqu’à la porte, ils n’osèrent pas faire preuve d’irrespect et leur attitude changea à 180 degrés. Ils dirent embarrassés : « Ah, donc c’est le représentant Qiyue Wuyi, veuillez patienter un instant, je vais aller faire un rapport. »

« Merci. » Ouyang Shuo hocha la tête.

Après 10 minutes, le garde revint et dit : « Sa majesté vous invite, vous deux, à entrer. »

Ouyang Shuo et Wang Feng suivirent le garde et entrèrent dans le palais. En chemin, il regarda la conception du palais, simple et pratique, un style typiquement sauvage.

Le garde les conduisit dans une salle latérale et dit : « Vous pouvez entrer vous-mêmes, sa majesté vous attend à l’intérieur. »

« Merci pour votre aide. » Ouyang Shuo exprima une fois de plus sa gratitude.

En entrant dans la salle latérale, Ouyang Shuo vit une jeune femme belle et élégante assise sur le siège principal, ses traits étaient distincts et son nez avait un pont élevé. Ses longs cheveux étaient laissés libres, sans bijoux, semblant très naturels et chaleureux. Elle portait une robe à manches blanches, dont le bas n’atteignait que ses genoux, dévoilant une paire de jambes saines et belles.

Sur son épaule pendait une étole jaune, nouée autour de sa taille. Sur son front, il y avait une pierre précieuse attachée par une chaîne, lui donnant un air honorable. De plus, un jade en forme d’hirondelle pendait autour de son cou. C’était sûrement sa majesté Leizu.

Sur les côtés de la salle, étaient assises 3 jeunes femmes et une petite fille mignonne. Leurs robes étaient similaires à celle de Leizu, sauf qu’il manquait les bijoux sur son front. L’une des filles semblait laide, et Ouyang Shuo devina qu’elle devait être la quatrième concubine de l’Empereur Jaune, Momu. Avec cette supposition, les deux autres femmes devaient être Nujie et Tong Yu.

Quant à cette petite fille qui semblait avoir 11 ou 12 ans, Ouyang Shuo pouvait deviner son identité. Il y avait une chance qu’elle soit la fille de l’Empereur Jaune. Elle était très délicate, avec de longs cils, de grands yeux et une peau blanche et succulente, la faisant ressembler à une petite poupée.

Elle portait une robe en soie qui montrait une paire de bras doux. La robe était d’un blanc pur, sans motifs, simplement nouée à la taille par une ceinture faite de nombreuses pierres précieuses. La robe couvrait jusqu’aux genoux et elle portait une paire de bottes en cuir de cerf. Ses cheveux noirs et droits bougeaient dans le vent, avec de petites tresses attachées avec une corde en soie blanche sur les côtés de sa tête, dans lesquelles étaient piquées quelques plumes blanches.

Elle portait aussi une couronne de fleurs, et autour du cou, un jade en forme d’hirondelle, même sa main droite était ornée d’un bracelet en pierres précieuses, ce qui la rendait apparemment sauvage et joueuse.

Ouyang Shuo ne savait pas exactement comment appeler les concubines et l’épouse de l’Empereur Jaune, et utilisa la manière la plus formelle, en se penchant en avant et en disant : « Je suis le représentant Qiyue Wuyi, salutations mesdames ! »

Dans ses yeux, leurs vêtements étaient remplis du style de l’ancienne nature sauvage. Cependant, dans leurs yeux, les tenues d’Ouyang Shuo et Wang Feng étaient aussi très étranges et spéciales.

Comme c’était une carte de bataille, Ouyang Shuo était évidemment habillé en général. Que ce soit l’armure Mingguang ou l’épée Tang, dans leurs yeux, c’était comme des armes divines.

Il faut savoir qu’à l’époque où ils vivent, c’était l’âge de pierre, même la tribu Chiyou n’utilisait que des armes en cuivre. Les armes et équipements en métal étaient quelque chose qu’ils ne pouvaient pas concevoir.

La petite fille était très vive et active. Elle n’avait pas peur des étrangers et en voyant Ouyang Shuo, elle courut descendre de sa place. On aurait dit qu’elle voulait toucher l’armure d’Ouyang Shuo, en particulier le cercle brillant à l’avant de l’armure.

Leizu avertit : « Mei’er, ne sois pas impolie. »

Ouyang Shuo fut surpris, cette jeune fille était la fille de l’Empereur Jaune, Xuanyuan Mei, la fille dont la légende dit qu’elle était super moche ? Mais elle semblait totalement différente de ce qu’ils décrivaient, une fille si mignonne, comment pouvait-elle être moche ? Je suppose que c’était ce que leurs descendants avaient deviné et inventé.

Ouyang Shuo aimait Xuanyuan Mei et sortit un petit poignard de son sac de stockage, le lui tendant en disant : « C’est un petit cadeau pour la princesse. »

Après avoir été avertie par sa mère, bien qu’elle ait vraiment aimé le poignard, elle n’osa pas l’accepter. Elle le regarda tristement de ses grands yeux en se retournant pour regarder Leizu.

« Puisque c’est un cadeau, accepte-le ! »

« Merci, Mère ! » Xuanyuan Mei gloussa et accepta le poignard en remerciant Ouyang Shuo, « Merci, visiteur venu de loin, j’aime vraiment ton cadeau. »

Ouyang Shuo hocha la tête et dit : « C’est bien si la petite princesse l’aime. » Après que Xuanyuan Mei soit retournée à sa place, Ouyang Shuo dit : « Reine respectée, j’ai un cadeau pour vous, j’espère que vous l’accepterez. »

Elle hocha la tête, après la petite situation avec Xuanyuan Mei, son impression envers Ouyang Shuo était très bonne et elle devint aussi très chaleureuse : « Quel cadeau ? Si c’est trop cher, je préfère ne pas le prendre. »

« Ne vous inquiétez pas, bien que ce soit rare, cela est inutile ailleurs. Seule vous pouvez l’utiliser à sa véritable valeur. » expliqua Ouyang Shuo.

« Oh, il existe une telle chose ? » L’intérêt de Leizu fut piqué.

Ouyang Shuo hocha la tête et dit à Wang Feng d’apporter le cadeau qu’il avait préparé. Il était contenu dans une boîte en bois finement fabriquée et à l’intérieur se trouvaient 30 vers à soie colorés et quelques œufs non éclos.

La raison pour laquelle il avait apporté les œufs était qu’il craignait que quelque chose n’arrive aux vers à soie pendant la téléportation.

Leizu fit signe à la servante de prendre la boîte et de la poser sur la table. En l’ouvrant et en voyant les vers à soie colorés qui ramperaient lentement, elle fut à la fois choquée et surprise : « Est-ce un type de vers à soie ? »

« C’est exact. » hocha la tête Ouyang Shuo, « C’est un type très rare de vers à soie colorés, non seulement les couleurs sur leur corps sont différentes, mais aussi la soie qu’ils crachent est colorée. »

Elle sourit : « Très bien, j’aime vraiment ce cadeau. »

La préparation d’Ouyang Shuo était bien plus soignée que ce à quoi elle s’attendait. Il sortit la soie aux sept couleurs de son sac de stockage et dit respectueusement : « Cela a été fabriqué à partir de cette soie pour que vous puissiez l’admirer. Si cela ne vous dérange pas, veuillez l’accepter. »

La raison pour laquelle il a sorti la soie était de prouver qu’il ne mentait pas et que la soie colorée était authentique, et deuxièmement, c’était pour offrir ces pièces en cadeau aux trois autres concubines. Lorsqu’on offre des cadeaux, la pire erreur est une mauvaise préparation et d’oublier certaines personnes. Si c’est le cas, on peut enflammer la colère des gens, et c’était une erreur que Ouyang Shuo ne ferait naturellement pas.

Si l’une des concubines ne recevait pas de cadeau et en voulait à Ouyang Shuo à cause de cela, et qu’elle attisait des rumeurs devant l’Empereur Jaune, alors tout son travail acharné aurait été vain.

Comme on dit, chacun a un endroit où il admire et comprend la beauté. En voyant la soie, toutes les dames furent étonnamment touchées, leurs expressions devinrent plus chaleureuses et elles n’étaient pas aussi impassibles qu’au moment où il était entré.

Ouyang Shuo était ravi car il savait que son plan avait réussi.

En tant qu’épouse principale, Leizu était évidemment très intelligente et les petites manigances d’Ouyang Shuo n’échappaient pas à son œil. Elle était très impressionnée par sa planification et sourit : « Pour m’avoir permis de garder un tel cadeau, je vais t’en offrir un en retour. Que veux-tu ? »

Ouyang resta stupéfait, car avant son arrivée, il ne s’attendait pas à une telle situation. La raison pour laquelle il offrait des cadeaux était de lui plaire, d’augmenter la bonne impression que l’Empereur Jaune avait de lui, et de rendre ses actions plus faciles et plus commodes. Il ne s’attendait pas à recevoir une récompense.

Ouyang Shuo dit sincèrement : « C’est juste un petit cadeau avec mes pensées, tant que cela vous plaît, cela me suffit, je n’ai pas besoin d’un cadeau en retour. »

Leizu secoua la tête : « Non. Les vers à soie colorés sont d’une grande aide pour la tribu et peuvent être considérés comme une contribution epochale, rendant les couleurs de notre soie plus vives et plus éclatantes. Une telle contribution doit être récompensée. Pourquoi ne pas vous donner un manuel pour élever les vers à soie afin de le compléter ? »

Leizu sortit un livre en cuir et demanda à la servante de le remettre à Ouyang Shuo.

Il le prit, le regarda et fut émerveillé, disant : « Merci, reine, pour votre cadeau ! »

[Manuel de sériciculture de Leizu] : Après utilisation, augmente la production de soie de 20 %.

Après avoir reçu la récompense, Ouyang Shuo était très intelligent et savait qu’il ne devait pas rester plus longtemps. « Reine, il se fait tard et je dois retourner rapidement au camp en dehors de la ville. Permettez-moi de partir en premier. »

Elle hocha la tête : « Puisque c’est le cas, je ne te retiendrai pas plus longtemps. »

« Oui ! » dit Ouyang Shuo, et avec Wang Feng, ils quittèrent lentement la salle annexe sous la direction de la servante et sortirent du palais.