Chapitre 1 072
Traducteur : ?ryangohsff ?Éditeur : Nora
7e mois, 25e jour, ville de Shanhai.
En un clin d’œil, la dernière Carte de Bataille de la Chine a commencé. Les 100 000 soldats que la Grande Xia a envoyés cette fois étaient les mêmes que lors de la Bataille d’Yashan, comprenant l’Escadron de l’Empereur, le Corps de la Légion des Gardiens, la 4e légion, et trois mille Gardiens Martiaux Divins.
En plus de cela, Ouyang Shuo a également demandé au maréchal du Corps de la Légion de l’Ours, Li Jing, et au Jia Xu, mentor administratif, de venir avec lui. Il pouvait sentir que cette Carte de Bataille ne serait pas simple.
À 9 heures du matin, la notification du système a retenti.
« Notification du système : 1645 après J.-C., 2e année du règne de Qing Shunzhi, après que la Grande Qing a éliminé le régime de la Grande Shun, ils sont descendus dans le sud pour attaquer le régime du Sud Ming. Les deux camps ont combattu pendant plusieurs jours, se terminant par l’anéantissement du régime Hongguang. 10e Carte de Bataille – La bataille de la destruction des Ming par Qing, commence officiellement. »
« Vérification des exigences, sélection des troupes… »
« Notification du système : Cette Carte de Bataille est divisée entre le camp de la dynastie Qing et celui de la dynastie Ming, veuillez choisir un camp ! Rappel spécial : si vous choisissez le camp perdant et réécrivez l’histoire, vous recevrez de grandes récompenses. Veuillez choisir avec soin. »
« Choisir le camp de la dynastie Ming ! »
« Notification du système : Camp sélectionné, téléportation en cours ! »
Après un court moment de torsions et de tournements, Ouyang Shuo et son groupe sont arrivés sur le champ de bataille.
« Notification du système : Bienvenue au joueur Qiyue Wuyi dans le camp principal de la dynastie Ming – Jianye. »
Juste après leur apparition, Ouyang Shuo regarda Feng Qiuhuang et dit : « Tu es la star cette fois. »
Feng Qiuhuang ouvrit ses bras et dit innocemment : « Je ne savais pas que je déclencherais une Carte de Bataille. » Puis elle demanda avec inquiétude : « La Bataille soudaine affectera-t-elle les plans de la Grande Xia dans le nord ? »
Ouyang Shuo agita la main en souriant : « Peu importe ce qui arrive, je m’en occuperai. »
« C’est ça. »
Depuis le début du jeu, tous deux avaient traversé toutes sortes de situations. Une petite surprise comme celle-ci ne suffisait pas à les faire paniquer.
Juste au moment où Ouyang Shuo et Feng Qiuhuang s’étaient rassemblés, une notification du système retentit dans son oreille.
« Notification de bataille : Un total de trois seigneurs participant à la Carte de Bataille, un total de 300 000 troupes. Le camp de la dynastie Qing a un seigneur, avec 100 000 troupes. Le camp de la dynastie Ming a deux seigneurs, avec 200 000 troupes. »
C’était la Carte de Bataille la plus froide et la plus équitable. Les trois seigneurs apportant chacun 100 000 troupes, donnant tout dans la Carte de Bataille.
Quant à la raison pour laquelle Di Chen a choisi le camp de la dynastie Qing, Ouyang Shuo n’était pas du tout surpris.
Premièrement, après la rébellion d’An Lushan, Di Chen ne voudrait certainement pas être dans le même camp qu’Ouyang Shuo. Deuxièmement, il voulait aussi se rapprocher de la dynastie Qing.
La Bataille soudaine donnait sans aucun doute à la Grande Zhou une chance de collaborer avec Jingdu pour s’opposer à la province de Beijiang. En prenant du recul, le choix du camp dans la Carte de Bataille ne faisait pas beaucoup de différence, alors pourquoi Di Chen hésiterait-il ?
« Notification de bataille : Comme le camp de la dynastie Qing est plus faible que celui de la dynastie Ming, selon les règles de la Carte de Bataille, les forces du camp Qing obtiennent un bonus de défense de 45 %. »
Un contre deux, 100 000 contre 200 000. Heureusement, Gaia était toujours juste, donnant aux forces de la Grande Zhou un bonus de défense de 45 %.
Juste cela seul réduirait leurs pertes de moitié.
« Notification de bataille : Selon le rang et les points de mérite, le représentant du joueur du camp de la dynastie Qing est Di Chen, Duc. Le représentant du joueur du camp de la dynastie Qing est Qiyue Wuyi, Prince. »
Tout le monde s’était déjà habitué à cela.
Ce n’est qu’après la fin des notifications qu’Ouyang Shuo eut le temps d’observer l’environnement dans lequel ils se trouvaient.
L’armée forte de 200 000 hommes était stationnée dans la caserne de l’ouest, dans la ville de Jianye. À deux miles à l’ouest coulait le Changjiang. En descendant le Changjiang, en moins de 100 miles, on entrerait dans l’un des principaux champs de bataille, Yangzhou.
L’endroit où la rivière coulait constituait une barrière naturelle au sud. La rivière Huai se trouvait entre le Changjiang et le Yellow River, coulant vers la région capitale de Yangzhou, puis dans le Changjiang.
Depuis l’Antiquité, lorsqu’on défendait une rivière, il fallait défendre la rivière Huai. Si l’on perdait le contrôle de la rivière, cela serait fatal pour le Sud Ming. Car c’était une ligne de transport naturelle. Si les batailles se déroulaient au-dessus du Changjiang, alors les côtés nord et sud pouvaient tous deux utiliser la rivière pour transporter des marchandises. Le côté sud n’aurait pas d’avantage.
Lorsque le sud pouvait défendre la rivière Huai, alors le régime du Sud contrôlerait la ligne de transport. À une époque où le transport dépendait des animaux et de la marche à pied, utiliser des navires représentait un avantage considérable pour la logistique.
Il y avait un autre point. Avant que cette région ne soit sous un contrôle stable, si l’armée Qing s’enfonçait trop dans la rivière, il n’y aurait nulle part où reculer.
S’ils gagnaient, c’était une bonne chose, mais s’ils perdaient, ils auraient des ennemis au nord de la rivière. Devant eux se trouvait un ennemi puissant, derrière eux, il n’y avait pas d’issue, ils ne pouvaient que sauter dans la rivière. Cependant, si la rivière Huai était prise par l’armée Qing, n’importe quel point de cette rivière de mille lieues pourrait devenir leur cible d’attaque. Même en cas de défaite, ils pourraient reculer vers le nord sans perdre grand-chose.
Au contraire, l’armée du Sud Ming aurait mal à la tête, car les lignes de bataille étaient trop longues et il était impossible de défendre complètement. Une petite défaite ou un petit échec donnerait à l’armée Qing une chance d’aller jusqu’au sud.
Dans l’histoire, l’armée Qing a percé Yangzhou, prenant la région de la rivière Huai et entrant directement dans le Changjiang. Sans la barrière naturelle, il était évident que Jianye serait perdu.
L’histoire l’a montré.
En année 2 du règne de Shun, Dodo envoya des troupes depuis Xi An pour attaquer le régime Hongguang. Au troisième mois, l’armée Qing occupa Guide. Au quatrième mois, elles se divisèrent pour attaquer Xuzhou et Bozhou, visant toutes deux directement la rivière Huai.
Shi Kefa, de la dynastie Ming, ordonna aux habitants et aux troupes de Yangzhou de défendre, et ils réussirent à tenir pendant 10 jours avant d’être percés.
Après cela, l’armée Qing ne rencontra presque plus de résistance. Au cinquième mois, l’armée Qing passa le Changjiang, prit le contrôle de Jianye, captura Zhu Yousong et détruisit le régime Hongguang.
Toute cette bataille dura moins de six mois, et la seule lumière brillante fut la bataille de Yangzhou.
“Qui sait si Yangzhou existe encore ou non.” Bien que cela ressemblât à une auto-illusion, Ouyang Shuo ne voulait pas que les 10 jours de Yangzhou se reproduisent.
“En avant, entrez dans la ville !”
Remettant les troupes à Li Jing, Guo Ziyi, et autres, Ouyang Shuo emmena les Gardiens Martiaux Divins ainsi que Feng Qiuhuang et entra dans Jianye.
Avec la chute de la Grande Shun, l’armée Qing descendit vers le sud et commis de nombreuses atrocités. La ville actuelle de Jianye tremblait de peur, avec des gens qui voulaient se battre vaillamment et d’autres qui souhaitaient se rendre sans combattre.
En regardant dans l’histoire, la personne qui voulait se rendre et qui a laissé une impression profonde sur Ouyang Shuo était le ministre du Conseil des rites, Qian Qianyi.
Cette personne était le chef de la tribu locale du Jiangnan, mais la nature douce et méprisable de cet homme était vraiment inimaginable.
Deuxième année, cinquième mois de Shunzhi, l’armée Qing approchait de Jianye.
Liu Rushi a dit à Qian Qianyi de se rendre, mais il lui a répondu qu’il ne pouvait pas. Le 15e jour, non seulement il a décidé de se rendre, mais il a aussi coupé ses cheveux à l’avance.
Et à ce moment-là, le général inspecteur du Henan, Yue Qijie, ainsi que Yuan Shuju, responsable de la logistique du Henan, ces personnes qui lui étaient proches, ont juré qu’elles ne se rendraient pas, faisant une grève de la faim et mourant pour le prouver.
Pour le chef de la tribu locale d’être aussi honteux, il n’avait clairement pas de courage moral.