Chapitre 97
J’étais dans la prison.
Une fois que le geôlier s’est excusé temporairement, j’ai commencé à me rappeler les invités qui sont venus jusqu’à présent.
Ce étaient à peu près le genre de personnes mauvaises à fréquenter. Ils disaient des choses comme qu’ils me donneraient de l’argent si je leur expliquais comment faire fonctionner Partner, qu’ils devraient rejoindre leur groupe, ou d’autres choses dans ce genre. En tout cas, c’étaient des gens durs.
Beaucoup d’entre eux m’ont menacé de me tuer si je ne faisais pas ce qu’ils disaient.
Luxon était aussi étonné.
[Je suppose que tu ne peux rien faire contre ces nobles suspects qui proposent d’épargner ta vie en échange de Partner et Arroganz, n’est-ce pas ?]
“Je suppose que non. Beaucoup d’entre eux mentent simplement et me tueraient dès que je les transfèrerais.”
Ils ont confisqué Partner et Arroganz, mais sont troublés car ils ne peuvent pas les faire fonctionner.
Ils m’ont demandé comment les faire fonctionner, et j’ai questionné leurs intentions.
[Il semble qu’ils aient tenté un démontage, mais aient abandonné à mi-chemin. C’est triste de voir à quel point ils traitent Partner avec cruauté. Maître, que diriez-vous de réduire ce royaume en cendres ?]
“Refusé.”
[Alors, restreignons la classe dirigeante──]
“Non merci.”
Arroganz est dans un conteneur qui ne peut pas être manipulé.
Ils ont beaucoup envahi l’intérieur de Partner, mais il leur est impossible de démonter les parties importantes.
[Maître, la raison pour laquelle vous ne voulez pas abandonner le royaume est-elle liée à Anjelica, Olivia──et Milaine aussi ? Je crois que Clarice et Deirdre sont aussi dans vos pensées, mais voulez-vous protéger le royaume parce qu’elles font partie de la classe dirigeante ? Je recommanderais une réforme interne.]
Est-ce qu’il pense que je veux protéger le royaume parce qu’il y a des femmes que je préfère ?
Inutile de dire que ce n’est pas le cas et je ne prévois pas non plus de réforme interne.
“Tu penses vraiment que je veux protéger le royaume ?”
[Ai-je tort ?]
Honnêtement, je ne me soucierais pas si le royaume était détruit.
La raison pour laquelle je le veux intact pour l’instant, c’est parce que les citoyens seraient en grande difficulté sans pays.
Sans dirigeant, ils seraient en difficulté.
“Je n’ai aucun intérêt pour la gestion d’une nation. Si je devais détruire le pays, ce seraient les gens qui y vivent qui auraient des problèmes. Ce n’est pas quelque chose qu’un gars ferait à moins d’en avoir vraiment envie.”
[Es-tu sûr de cela ? Si Milaine et la faction du duc échouent, tu seras exécuté, Maître. Bien sûr, je ne laisserai pas cela arriver. Mais pourquoi n’agis-tu pas ?]
“──Si le pays me rejette, je m’enfuirai simplement.”
Heureusement, le royaume a une emprise sur Hertrude et la flûte magique.
Ils ne perdront pas à moins que ces conditions ne soient enlevées.
Il y aura probablement des dégâts dans le processus, mais c’est ce que signifie être un royaume.
[Alors, pourquoi ne prends-tu pas des mesures pour le bien du peuple ?]
“Personne ne veut de moi.”
Dans ce monde, la guerre ne consiste pas à rassembler des citoyens et leur donner des armes.
Pour transformer les citoyens en soldats, une éducation adéquate est nécessaire.
En raison de l’existence des dirigeables, il est difficile de recruter des citoyens ordinaires.
Il y a en effet certains seigneurs féodaux assez tyranniques pour forcer cela, mais le Royaume d’Holfault est relativement amical avec son peuple.
C’est la seule partie positive du contexte de ce jeu otome.
En conséquence, peu de citoyens sont insatisfaits.
Les chevaliers et soldats doivent être les pions de la guerre et les soucis liés à la recherche d’un mariage font partie des luttes de la classe dirigeante.
Il y a du mécontentement presque partout, mais les plus insatisfaits sont les nobles barons et vicomtes que je dois supporter──quelle monde dégoûtant.
En résumé, même s’il y avait une révolte, les citoyens ne la rejoindraient pas.
Après tout, ils sont satisfaits du statu quo, donc je serais le méchant ici si j’agissais violemment.
“Malgré ce que l’on pourrait penser, je suis toujours un chevalier.”
[Par chevalier, tu veux dire une existence qui se couche devant les femmes et qui est pratique pour la nation ?]
“Idiot. ──Je voulais dire le genre de chevalier qui protège les citoyens.”
[Est-ce ainsi qu’ils se présentent ?]
“Je me fiche des apparences et de la superficialité. C’est mieux que d’être contrôlé par une écolière et de devoir travailler jusqu’à l’os pour le royaume. D’ailleurs, Livia serait heureuse d’entendre ça.”
Anjie ferait une tête un peu troublée cependant.
[Quelle faiblesse de détermination tu as. J’étais même un peu touché, mais maintenant ça a été gâché.]
“Que attends-tu de moi ? Ou plutôt, que veux-tu que je fasse ?”
En fait, je suis assez surpris que cette conversation m’ait touché.
[J’espère que nous pourrons détruire ensemble les nouveaux humains.]
──Je ne sais pas quelle réaction je devrais avoir face à cela.
Bon alors, je suis en prison depuis un moment, mais──encore un visiteur est venu aujourd’hui.
“Quelle patheticité, Vicomte Baltfault.”
Au-delà des barreaux de fer, Jilk se tenait devant moi en secouant la tête.
“Es-tu venu dans la prison pour faire des remarques sarcastiques ? Il semble que tu aies aussi du temps libre.”
Quand je dis ça, Jilk gonfle la poitrine, comme si j’avais dit quelque chose d’impensable.
“Je suis venu ici à la demande de Marie. Il semble qu’elle veuille t’aider.”
“Marie ? Quel genre de piège est-ce ?”
“Que dis-tu ? Quel genre d’attitude est-ce là ? J’ai fait de grands efforts pour venir ici et t’aider.”
Jilk me parla.
“Pour l’instant, attends ici. Je vais bientôt te sortir de la prison.”
“Vas-tu ?”
A-t-il même cette sorte d’autorité ? En tout cas, pourquoi Marie m’aide-t-elle ?
Bien que j’aie eu beaucoup de pensées, la question que j’ai posée était──
“Comment vas-tu m’aider ?”
“Malgré tout, ma maison se compose toujours de nobles de la cour royale. J’ai beaucoup de connexions.”
“Ce n’est pas ton propre pouvoir, mais celui de ta famille, n’est-ce pas ?”
“Quoi ? De toute façon, reste tranquille et attends ici.”
Jilk quitta la prison comme il l’avait dit, mais──après un moment, il revint assez amoché.
Ses cheveux étaient en désordre et il semblait avoir été dans une bagarre.
“──J’ai échoué.”
“Je le pensais.”
“T, ce n’est pas juste. Ils ne m’ont pas écouté et m’ont dit de réfléchir à mes actions !”
C’est parce que tu es toujours de mauvaise humeur.
Finalement, Jilk quitta la prison en se tenant voûté.
Quel gars inutile.
Le prochain à venir était──Greg.
Il était encore plus amoché que Jilk. Ses vêtements étaient déchirés et son visage montrait des signes d’avoir été battu, peut-être lors d’une bagarre.
“──Je suis désolé. Quand j’ai demandé à ma famille de te libérer, je me suis battu avec mon père.”
Il semble qu’il ait compté sur sa famille pour tenter de me libérer, mais qu’il ait échoué après une querelle avec son père.
“Marie t’a aussi demandé ?”
“Oui. De plus, je te suis personnellement redevable. Donc je voulais t’aider, mais mon père m’a battu et rien n’a changé.”
J’ai des sentiments mitigés, mais je suis content qu’il ait essayé d’aider.
“Va t’excuser auprès de ton père. Vous causez trop de problèmes.”
Greg me regarda droit dans les yeux.
“Quelque chose ne va pas ?”
“Baltfault──tu es la dernière personne à qui je voudrais entendre ça.”
“Huh ? Quoi ?!”
J’étais un idiot de penser que ce crétin avait du bon en lui.
Le prochain invité était──Brad.
Contrairement aux deux précédents, son uniforme n’était pas en désordre et il ne semblait pas s’être battu.
Cependant, il jouait avec ses cheveux tout en──semblant légèrement mal à l’aise.
“Tu es là pour m’aider aussi ?”
Comme il ne parlait pas malgré le temps qui passait, j’ai décidé d’engager la conversation.
Sur quoi, Brad parla en évitant de le regarder.
“C, c’était le plan, mais──je ne peux pas contacter mes parents.”
“Quelque chose s’est passé ?”
“Ma famille n’était pas à la résidence du Champ dans la capitale royale. À cause de ça──”
Il m’a dit que malgré sa volonté de m’aider, la famille sur laquelle il comptait n’était pas là.
“Je comprends, alors arrête de faire semblant de pleurer.”
“Je, je ne pleure pas !”
Que veulent faire ces gars ?
Puis, le quatrième membre des cinq idiots, Chris, entra dans le donjon.
“──Tu t’es tourné vers ta famille pour aussi m’aider ?”
Lorsque je lui ai demandé cela dès son arrivée immédiate, il a fait une tête d’étonnement.
“Y, tu sais ça ? Je n’ai même rien dit encore.”
Est-ce qu’il se moque de moi ? Ou est-ce qu’il est simplement stupide ?
“Que ça te plaise ou non, je sais que vous venez ici depuis ce matin et que vous avez tous échoué jusqu’à présent.”
“Tout le monde est aussi venu ? Dans ce cas, au moins une personne devrait réussir. Moi──j’ai échoué. Désolé, Baltfault.”
Chris était déprimé, mais pour moi──
“Avant de te laisser abattre, pourquoi ne prends-tu pas soin de tes blessures d’abord ? Qu’as-tu fait pour te faire battre comme ça ?”
L’état de Greg était misérable, mais celui de Chris était encore pire.
Même les lentilles de ses lunettes étaient cassées.
“Quand j’ai essayé de demander de l’aide à mon père, il m’a poursuivi avec une épée en bois.”
“Il semble que tu aies aussi des difficultés.”
“En y repensant, je ne pouvais pas vraiment attendre grand-chose de mon père dans le domaine politique dès le départ.”
Peut-être s’étant calmé, Chris a commencé à se plaindre après avoir été battu par son père.
──Pourquoi ce gars est-il venu dans le donjon ?
“Bien qu’il soit appelé maître épéiste, mon père occupe le poste d’instructeur d’épée. Comme il n’a pas de position politique importante, je me suis dit que ce serait difficile de le faire t’aider.”
“Je, c’est ça ?”
“Il a rejeté toutes les raisons que je lui ai données, et quand j’ai alors dit ‘Ne peux-tu pas le faire ?’ à lui, je me suis retrouvé comme ça.”
Ça aurait aussi énervé mon père si j’avais fait ça.
Peut-être voulait-il provoquer une dispute avec sa famille ?
“Si c’est impossible pour lui, j’aimerais qu’il me l’ait simplement dit.”
“Tu lui as demandé de m’aider avec cette attitude ? En premier lieu, je ne comprends pas pourquoi tu voudrais m’aider.”
Je me demande si son père est aussi frustré par sa position politique ?
Si cela l’a touché nerveusement auprès de son père, cela expliquerait tout.
──Puis est arrivé le dernier idiot.
Julian est apparu devant moi, mais j’ai parlé avant qu’il ne puisse ouvrir la bouche.
“Rentre chez toi !”
“W, pourquoi ?! Je n’ai rien dit encore !”
J’ai dit à Julian, qui était perplexe, que je connaissais déjà la situation sans qu’il ait besoin de me l’expliquer.
“Je peux le voir à ta joue. Tu n’as pas réussi à m’aider, n’est-ce pas ?”
L’humeur de Julian s’est visiblement détériorée.
“C’est ce que tu dis. J’ai demandé à ma mère de te sortir du donjon.”
Il y avait une marque de main visible sur la joue de Julian, peut-être de la gifle.
C’est tout un exploit pour lui de mettre Milaine en colère.
En réalité, je veux maintenant savoir ce qu’il a fait.
« Et cela a suffi pour qu’elle te gifle ? »
« Oui, c’est tout. Elle a été soudainement étonnée. Ce qui est encore plus effrayant, c’est qu’elle m’a frappé en gardant une expression neutre. »
« Je ne peux pas imaginer qu’elle soit du genre à faire ça. »
« Peut-être que tu ne le sais pas, mais ma mère est une personne effrayante. Mais, qu’est-ce que j’ai bien pu faire de mal ? Tu es un favori de ma mère, alors il est étrange que demander ta libération justifie une gifle. »
Je veux lui dire que c’est sa mère qui m’a mis dans ce cachot.
Cependant, c’est un secret absolu.
Le fait que Milaine ne lui ait pas parlé de cette affaire signifie qu’il n’est sûrement pas une personne fiable.
──C’est un peu pitoyable.
Bien que, je suppose, il n’ait pas la réputation la plus irréprochable.
Il ne serait pas surprenant qu’il fasse quelque chose d’absurde, comme cette fois où il a annulé ses fiançailles avec Anjie.
« Tu as dû dire quelque chose d’étrange, n’est-ce pas ? »
« Je n’ai pas dit ça ! Dès le début, elle avait une expression complexe quand j’ai demandé ta libération. Alors, j’ai pensé que je pourrais la pousser un peu et lui ai dit quelques mots. »
« Quelques mots ? »
« Eh bien, tu sais qu’il y a eu des discussions sur une fiançailles officielle entre Marie et moi depuis qu’elle est devenue la sainte, n’est-ce pas ? »
En réponse à ce changement soudain de sujet, je lui ai dit que je le savais.
──Je sens que quelque chose ne va pas.
« Quand je lui ai dit que c’était la demande de sa potentielle belle-fille, son expression faciale est devenue vide. Je pensais que ce serait une bonne occasion pour elles de coopérer et de s’entendre. »
──Ça expliquerait tout. Son expression deviendrait sûrement vide à cause de ça.
Pensais-tu que Milaine serait contente de ça ?
Es-tu stupide ? Oh, attends, il est stupide.
« Rentre chez toi déjà. »
« Je vais rentrer pour aujourd’hui. Cependant, je vais sûrement t’aider, Baltfault. »
Je regardai Julian partir en déclarant cela d’un air sérieux, et je pensais à quel point cela devait aussi être une source de problème pour Milaine.
Luxon, qui s’était caché, réapparut et parla.
[Que voulaient-ils faire ?]
« Ce sont des idiots, n’est-ce pas ? »
[Je pense la même chose de toi, Maître.]
« Ne me mets pas dans le même sac qu’eux. Tu vas me mettre en colère. »
« Pardonnez-moi. Vous êtes un idiot bien plus grand qu’eux. »
« Tu me détestes vraiment, n’est-ce pas ? »
[De toute façon, il semble que les choses soient devenues compliquées, Maître.]
« Compliqué ? »
Il y avait une salle de conférence dans le palais royal.
La faction du Marquis Frampton s’y était rassemblée.
Un noble inquiet posa une question au Marquis Frampton.
« Marquis, est-ce vraiment acceptable ? Nos informations indiquent que la principauté a rassemblé une grande flotte accompagnée de monstres, n’est-ce pas ? À ce rythme, les seigneurs féodaux qui les rencontrent lors de leur invasion subiront une défaite terrible── »
──Les troupes de la principauté avaient commencé à bouger.
Après avoir reçu cette information, les membres s’étaient réunis ici pour discuter des mesures à prendre.
« C’est effectivement plus tôt que prévu, mais il n’y a pas de problème. Dépêchez-vous de rassembler les troupes du royaume. »
« Ne devrions-nous pas envoyer des unités capables d’agir rapidement ? »
Le Marquis Frampton s’adressa au noble qui imaginait qu’une tragédie se préparait.
« Ce ne sera pas nécessaire. »
« Hein ? »
« Les territoires que la principauté envahit sont ceux que nous avons secrètement convenu de leur donner. Si la principauté range son épée et devient notre alliée à partir de cela, c’est une petite contrepartie. »
« H, cependant, c’est une affaire qui dépasse notre contrôle. Si nous ne gérons pas cela avec prudence── »
Non seulement les nobles, mais aussi les citoyens n’étaient pas sûrs de ce qui allait se passer.
Malgré de telles conditions, le marquis Frampton répondit.
« C’est un sacrifice nécessaire pour l’unification du royaume. Vous savez, nous avons un nouvel objet perdu, un navire, avec nous. Une fois que nous aurons fini de l’analyser, nous pourrons éventuellement récupérer les territoires que nous perdrons. »
──Ils ont fait un sacrifice.
« Jusqu’à ce que l’armée du royaume se rassemble et arrive, que la principauté fasse ce qu’elle veut. Lorsque le moment sera venu de combattre, la principauté devrait se retirer à un moment opportun. Ainsi, l’honneur du royaume restera intact. »
Ils avaient déjà abandonné les seigneurs féodaux et ne se souciaient pas de la principauté.
Un autre noble informa le marquis Frampton de quelque chose.
« Marquis, le temple a déclaré qu’il aimerait que la sainte participe également à la bataille. »
«──Quelle nuisance ils sont. »
« Il semble que la sainte ait le pouvoir de repousser les démons. »
« Le pouvoir de la sainte ? J’en ai entendu parler, mais est-ce vraiment quelque chose en quoi nous pouvons avoir confiance ? »
« Le temple en est assez confiant. Il semble qu’ils ne bluffent pas. »
Le marquis Frampton n’était pas très heureux de la participation du temple.
Cependant, le temple a posé ses conditions.
« Si nous laissons le temple prendre la tête de cette guerre──ils renonceront à essayer de faire de Son Altesse Julian le prince héritier. »
Après avoir entendu cela, le marquis Frampton réfléchit.
(Le temple prévoit-il d’accroître son influence en rendant la puissance de la sainte connue ?)
«──Nous devrions être préparés au cas où la principauté ne se retirerait pas. »
« En effet. Après avoir entendu les rumeurs selon lesquelles la principauté contrôle des monstres, les soldats sont effrayés. Si la sainte est là, cela augmenterait le moral. »
« Si nous pouvons résoudre ce problème sans problème, ma position se consolidera. Ce n’est pas mauvais de laisser le temple en tirer le mérite et de leur faire devoir quelque chose. »
Tandis que les territoires envahis étaient en difficulté, les nobles du palais royal étaient excités par l’avenir.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !