Chapitre 54
Volume 2 Chapitre 5 partie 1
Suppression des Pirates du Ciel
J’étais dans un port pour dirigeables au sein de la capitale royale.
C’était une île flottante légèrement séparée de la capitale royale. Avec des dirigeables entrant et sortant constamment, cet endroit ressemblait plus à une gare ou à une station de bus qu’à un port pour moi.
Cependant, au lieu de trains ou de bus, il y avait des dirigeables allant et venant.
Alors que beaucoup de personnes étaient à bord de petits dirigeables venant de la capitale royale, mon dirigeable, « Partenaire », était en veille.
Ce dirigeable de sept cents mètres construit par Luxon se distinguait par rapport aux autres dirigeables.
Sa forme était simple, rectangulaire, et en forme de boîte.
Son apparence était conçue pour ressembler à d’autres navires, mais son intérieur était tout autre ── c’était un dirigeable haute performance qui faisait paraître les autres dirigables primitifs.
« As-tu bien vérifié qu’il était en veille correctement ? »
Luxon, qui se cachait à l’intérieur de mes bagages, répondit.
[Ce niveau est dans les capacités de Partenaire.]
Le camouflage de Partenaire reproduisit alors la silhouette du corps principal de Luxon une fois de plus.
La forme du corps principal de Luxon était futuriste pour le moins, et était peu naturelle pour un dirigeable de ce monde. C’était plus comme un vaisseau spatial en premier lieu.
Il avait été déguisé pour cette raison, mais le problème concernait son intérieur.
Je ne pouvais pas laisser des gens à l’intérieur car c’était tellement futuriste que je ne pourrais pas l’expliquer aux autres.
Puisque j’avais un dirigeable qui était un objet perdu, un dispositif impossible à reproduire, beaucoup voulaient y entrer, c’est pourquoi Partenaire avait été construit dans la précipitation.
Si le secret de l’existence de Luxon était découvert, des personnes apparaîtraient pour essayer de me tuer et de le prendre.
C’était une mesure contre cela.
──Bon sang. Je n’ai même pas rencontré de problèmes quand j’ai dû utiliser Luxon pour revenir chez moi.
Eh bien, ce Partenaire était la fierté de Luxon.
Il était attaché à Partenaire, comme un parent dévoué, peut-être parce que le dirigeable était la propre création de Luxon.
Les IA avaient-elles des choses comme de l’affection ?
[Maître, les avez-vous remarqués ?]
« Je les vois. »
Je pouvais voir les silhouettes de Cara et Livia à côté de Partenaire. Livia portait les bagages de Cara.
Lorsqu’elles remarquèrent que je m’approchais, Cara reprit ses bagages à Livia, puis fit un signe de la main comme si de rien n’était.
Elle semblait penser que je n’avais pas remarqué.
En laissant cela de côté, je n’avais pas entendu dire que Livia venait aussi. De plus, Livia n’était pas énergique.
Sa réconciliation avec Anjie avait-elle échoué ?
« Baron, par ici~. »
En regardant Cara, je repensai encore à quel point les femmes pouvaient être effrayantes.
« Les femmes sont effrayantes. »
[Les femmes ont aussi peur de vous, alors soyez en paix, Maître.]
« Tu veux dire que ce n’est pas parce qu’elles me détestent ? »
Lorsque je suis arrivé là où se trouvaient les deux, des visages que je connaissais s’étaient approchés.
Rouge et Violet ── Greg, qui brandissait une lance, et Brad, qui avait une expression de dégoût.
« Greg Fou Seberg, » qui tenait la lance, était un garçon physique avec des cheveux courts et hérissés. C’était un homme qui était fier de sa force.
« Ugh ! »
« Pourquoi Baltfault est-il ici ? »
Leurs attitudes autoritaires blessèrent mon cœur fragile.
« Qu’est-ce que vous, les losers, voulez ? »
Greg et Brad s’approchèrent de moi avec un regard furieux.
Ces gars-là étaient vraiment de mauvaises nouvelles. Ils ressemblaient à des délinquants aux cheveux colorés.
« Quel est votre problème ? »
« Vous voulez régler qui est vraiment le perdant ? »
Puisque les deux m’intimidaient, je me retournai et me cachai derrière Livia.
« J’ai des arrangements avec Livia. Ce n’est pas vos affaires, alors allez où vous devez aller. »
Cependant, les deux ne quittèrent pas les environs.
Greg se gratta la tête, et Brad regarda Cara avec des yeux de mépris.
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
Cara, qui détourna le regard de nous avec une expression d’inconfort, semblait cacher quelque chose. Eh bien, je savais qu’elle cachait beaucoup de choses, cependant.
« Euh, hum, on m’a dit qu’il serait préférable que tout le monde monte à bord du dirigeable du baron jusqu’à ma maison. »
En entendant cela, nous échangeâmes des regards.
« Hein ?! Tu veux dire que ces délinquants vont être à bord de mon précieux dirigeable ?! »
Lorsque je dis cela, une veine apparut sur le front de Greg et Brad.
Ces gens étaient beaucoup trop impulsifs.
« Qui est-ce que tu appelles délinquant ?! »
« Quel homme détestable tu es vraiment ! »
Cara s’excusa en fixant les deux et Livia.
« Je, je suis désolée ! En vérité, j’avais aussi contacté Brad. »
Lorsque tout le monde regarda Brad, il fit une explication à contrecœur.
« Elle est sous la tutelle de mon ancienne fiancée. Elle a demandé de l’aide, alors j’ai décidé de donner un coup de main. Il y aurait aussi une rémunération, puisque les pirates du ciel avaient des primes. Je pensais que Marie essaierait d’aider, alors j’ai pris le rôle pour réprimer les pirates du ciel à la place. »
Honnêtement, il semblait plutôt fou quand il le disait franchement comme ça.
Était-ce une erreur d’impliquer des étudiants dans des choses comme la répression des pirates du ciel ? Non. Ce n’était pas le cas.
En premier lieu, c’était le monde de ce « » otome game. C’était un monde où les garçons devaient rechercher des réalisations visibles, comme réprimer des pirates du ciel, pour être appréciés par les filles.
Réprimer des pirates du ciel attirait les filles !
En y réfléchissant bien, ce monde était fou dès le départ.
Greg enfonça l’extrémité émoussée de sa lance dans le sol. La seule chose digne d’éloge chez ce gars était sa capacité à prendre des poses intimidantes avec sa lance.
« J’ai aussi décidé de participer après avoir entendu ça. »
Que pouvait-il faire avec une seule lance ?
Les personnages de ce monde de jeu otome étaient vraiment fous, n’est-ce pas ?
« Et les autres trois ? Tu sais, les gars noirs, verts et bleus. »
Brad devint en colère quand je les désignai par leur couleur.
« Arrêtez de nous étiqueter par des couleurs ! Les trois ont été convoqués chez eux. De plus, Marie avait des courses à faire, donc elle ne pouvait pas venir. Eh bien, même si elle n’avait pas de courses, je ne la laisserais pas venir car c’est dangereux. Donc, ce n’est que nous. »
Greg sourit.
« Ces gars étaient assez audacieux pour retourner chez eux, sachant qu’ils allaient se faire gronder. J’ai aussi été convoqué chez moi, mais j’ai suivi Brad à la place. C’est un gars peu fiable, après tout. »
« Quel rabat-joie, espèce de tête de viande ! Si quelqu’un, c’était moi, j’aurais voulu que Chris vienne aussi. »
« Qu’est-ce que tu viens de dire ?! »
Ces gars étaient hors d’eux. Que comptaient faire ces deux ?
Pour aggraver les choses, ils n’avaient pas d’armes décentes.
Les pirates du ciel ont été nommés ainsi parce qu’ils possédaient des dirigeables.
Pensait-ils pouvoir combattre des adversaires à bord de dirigeables avec une lance et un peu de magie ? Est-ce une blague qu’ils viennent d’inventer ?
Il n’y avait personne capable d’accomplir une telle chose.
Après tout, nous avions affaire à des pirates du ciel infâmes, qui possédaient de nombreuses armes et armures. Il était impossible qu’un humain de chair et de sang puisse lutter contre eux et gagner.
Cara nous pressa.
« Bon, de toute façon, coopérons ensemble et travaillons dur. Hé Olivia, tu devrais demander aussi. »
Livia baissa les yeux.
Comme elle ne réagit pas, Cara fit un petit clic de la langue, comme si elle ne s’attendait pas à ce que nous remarquions.
Je me grattais la tête.
L’état de Livia était pire que je ne le pensais.
Je devrais m’occuper de cette affaire plus tard.
« Pour l’instant, montez tous à bord. Vous, ne causez pas de troubles à mon partenaire. »
Greg se mit bientôt en colère.
« Ne me parle pas comme si j’étais un gamin ! »
Je riai avec mépris.
Il était un gamin précisément parce qu’il se fâchait pour si peu.
« Je te préviens, parce que tu es un gamin. »
« Tu veux te battre ?! »
« Ton tempérament de feu prouve que tu es un gamin, idiot ! »
Lorsque je partis en courant vers le partenaire en tenant Livia par la main, Greg et Brad me suivirent, tout comme Cara, qui souriait comme si tout se passait selon son plan.
──Alors, que dois-je faire maintenant ?
Les dortoirs féminins.
Anjie arriva dans les dortoirs utilisés par les filles de la classe ordinaire en portant un cadeau.
Elle chercha la chambre qu’elle devait visiter, un peu nerveuse.
« Est-ce que ça ira ? »
Elle vérifia plusieurs fois le cadeau dans ses mains.
Elle l’avait acheté pour Livia, mais elle craignait qu’elle ne l’aime pas.
Elle voulait consulter Leon, mais il était déjà parti vers le territoire de la famille Wein, et n’était plus à l’académie.
« Cet idiot. Il a même amené un dirigeable pour ceux qui essaient de l’utiliser. »
Elle s’inquiétait pour Leon, qui avait dit qu’il partirait malgré sa réticence.
Sa famille était au courant de la situation, mais Anjie n’avait pas de dirigeable qu’elle pouvait utiliser librement. Elle n’aurait pas pu agir immédiatement comme Leon.
Il y avait quelque chose qu’elle voulait dire à Livia, et elle était venue la chercher.
Elle se demandait comment le dire.
(Quel visage devrais-je faire ? Livia va-t-elle me pardonner ?)
En s’approchant du dortoir des filles, tout en se sentant mal à l’aise, des filles confuses se dégageaient pour lui faire de la place.
Il y avait aussi des filles qui tentaient de l’appeler, mais Anjie ne s’en soucia pas et leur répondit : « J’ai une affaire urgente à régler. »
Puis, lorsqu’elle arriva devant la porte de Livia, elle fut surprise.
« Qu-Qu’est-ce que c’est ? »
Ce n’était pas une chambre que les filles de l’académie utiliseraient.
Peut-être parce qu’il s’agissait auparavant d’un débarras, il y avait une étiquette au-dessus de la porte qui disait « Stockage ». Un tel endroit était la chambre préparée pour Livia.
Ce n’était pas tout, des étudiants avaient écrit des phrases injurieuses à l’encontre de Livia sur la porte et les murs.
Anjie se prépara, mais lorsqu’elle frappa à la porte, il n’y eut pas de réponse.
« L-Livia, c’est moi, Anjelica. »
Quand elle pensa qu’il n’y avait personne pour lui répondre──
« Oh, si ce n’est pas Anjelica. »
En se retournant, elle vit la fille du ménage du comte, qui avait encore des blessures sur le visage, et ses accompagnants.
« Toi encore. »
Lorsque Anjie lui parla, elle plissa les yeux et la regarda de haut. Son adversaire comprit ses intentions et sembla agacée. Elles dégageaient toutes deux une aura menaçante.
ph_mobuseka02_ill003
« Il semble que tu me détestes beaucoup. Tu n’aimes vraiment pas les gens qui ont gravi les échelons ? C’est vraiment embêtant de savoir que tu te crois supérieur juste parce que ta famille a un peu d’histoire. »
« Gravi en rang ? Ce n’est pas très correct de se qualifier ainsi. C’est une extrême impolitesse envers tous ceux qui ont réellement progressé. »
La raison pour laquelle Anjie la détestait, c’était parce qu’elles appartenaient à des factions opposées.
De plus, il y avait beaucoup de mauvaises rumeurs sur la famille du comte à laquelle cette fille appartenait.
Ce n’aurait pas été grave si ce n’étaient que des rumeurs, mais il était connu qu’ils s’étaient effectivement impliqués dans des actes malfaisants.
Cette famille d’earl avait grimpé en rang de manière tout à fait artificielle,
De plus, la fille était l’ancienne fiancée de Brad.
Ses serviteurs exclusifs d’avant avaient disparu, mais elle en avait amené beaucoup d’autres pour les remplacer.
Il semblait qu’ils avaient été récemment achetés.
Ses suiveurs semblaient là pour s’amuser, mais eux aussi connaissaient la situation.
(Cette dépense de sa nouvelle richesse est assez enfantine. C’est vraiment pathétique de voir toutes ces esclaves de sous-race qu’elle a amenées avec elle.)
Ils ressemblaient à une bande dirigée par une fille de l’académie.
La fille de l’earl cliqua de la langue.
“Tu m’as bien eu lors du festival scolaire.”
Après avoir appris qu’Anjie avait été attaquée par Anjie, elle n’engagea pas de combat cette fois.
“Je suis occupée. Je n’ai pas le loisir de m’occuper de toi.”
La fille de l’earl esquissa un sourire peu élégant.
“Oh, tu es là pour voir ton animal préféré. Il semble que tu t’attaches beaucoup à elle.”
Anjie la regarda en silence, furieuse.
“──Y a-t-il quelque chose que tu essaies de dire ?”
La fille de l’earl réduisit la distance entre Anjie et elle à quelques centimètres, au point que leurs nez pouvaient se toucher, et la fixa.
Anjie grimaca à cause de l’odeur de parfum fort.
“Anjelica, ce n’est pas bon si tu ne te tiens pas correctement informée de ton suiveur important et de ta petite précieuse. Tu serais triste si elles mouraient soudainement, n’est-ce pas ?”
Lorsque la fille esquissa un sourire malicieux, les yeux d’Anjie s’écarquillèrent.
La fille de l’earl, peut-être satisfaite de cette réaction, sourit et montra ses dents blanches.
“Tu sous-entends ce que je pense ?”
“Si tu en savais plus, tu aurais arrêté leur action. Il semble que les filles des maisons de duc puissent être assez insensibles.”
Cependant, Anjie ne paniqua pas.
(Quel imbécile. Est-ce que vous savez tous contre qui vous vous battez ? Si vous pensez que Leon n’est qu’un chien de garde glorifié, alors vous êtes tous fichus.)
Anjie avait suspecté la demande de Cara.
Ses soupçons provenaient du fait qu’elle savait à qui Cara était fidèle.
La maison de Cara était considérée comme semi-baronne par le royaume.
Cependant, la maison était classée comme appartenant à de petits seigneurs féodaux, et dépendait de la plus grande maison de leur ville natale pour subsister.
La maison de Cara dépendait de la famille de la fille de l’earl.
En termes de classification, ils étaient semblables, mais dans le royaume de Holfault, il avait été décidé que les familles aisées comme celle-ci prendraient soin des petits seigneurs féodaux de leur ville natale et les placeraient sous leur tutelle.
Anjie savait de quelle famille venait Cara.
(Peut-être que Leon n’était pas au courant de ses origines, mais il aurait dû se rendre compte qu’il risquait gros. Pourquoi lui a-t-il tendu la main ? Je ne le comprends pas, comme toujours.)
Au contraire, Anjie ressentit de la sympathie pour la fille.
“Oh, d’ailleurs, ton animal préféré est sortie.”
“Sortie ?”
“Oui, elle est allée dans le territoire de Cara. On peut dire qu’elles y sont allées ensemble puisqu’elles sont amies. Une relation plutôt curieuse entre Cara et elle. Elle a amené une amie dans un endroit dangereux où apparaissent des pirates du ciel.”
──Cela n’a pris qu’un instant.
Anjie attrapa la fille de l’earl par le col et la jeta contre un mur.
Elle serra sa poitrine et la plaqua contre le mur d’un bras.
“──Hé, qu’as-tu fait à Livia ?”
“T, trop serré──”
La fille de l’earl, dont les pieds ne touchaient plus le sol, utilisa ses deux mains pour saisir le bras d’Anjie tout en agitant ses jambes.
Ses suiveurs et ses serviteurs exclusifs étaient sur le point d’intervenir pour l’aider, mais le regard d’Anjie fit cesser leurs mouvements.
“Lâchez-moi. ──Je vais vous écraser.”
Un jour, elle dit cela d’une voix calme mais glaciale, personne ne bougea, et Anjie se retourna vers la fille du comte, qui semblait souffrir.
« Je n’ai que peu de patience. Dites-moi tout de suite. Que planifiez-vous, vous autres ? »
« R, libérez-moi ! »
Bien que la fille du comte ait été quelque peu paniquée, elle affichait une attitude confiante puisque c’était Anjie qui avait attaqué en premier.
« Mon père ne restera pas silencieux à ce sujet. Votre famille en subira les conséquences── »
Anjie interrompit la fille du comte.
« Répondez à la question. Si vous voulez faire du bruit, faites-le plus tard. Il y a eu beaucoup d’imbéciles qui ont pris à la légère après l’affaire du duel. Puisque c’est une occasion parfaite, je pourrais faire un exemple de vous. »
Les nombreux imbéciles auxquels elle faisait référence étaient d’autres filles. Pour Anjie, elles étaient une source de souci. Les garçons agissaient encore de manière correcte envers elle.
La fille du comte sourit malgré la douleur.
« Vous devriez voir par vous-même. »
Anjie jeta la fille au sol, puis s’éloigna comme si de rien n’était.
« Alors permettez-moi de le faire. »
Après avoir pris de la distance avec la fille du comte, elle se mit à courir en tournant au coin de la rue.
(Je dois contacter Leon immédiatement. Non, peut-être serait-il plus rapide d’y aller moi-même. Cependant, il sera difficile de le rattraper si c’est Partner qui s’en va.)
Anjie décida de se rendre à la maison du duc dans la capitale royale et de préparer un dirigeable.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !