Chapitre 25
Volume 1 Chapitre 8 partie 2
L’endroit où j’ai été appelé était une pièce désertée.
Il semblait que c’était normalement un endroit que les garçons pouvaient emprunter pour tenir des cérémonies du thé.
« J’ai dit que je voulais utiliser cet endroit pour avoir une discussion avec vous, alors ils me l’ont volontiers prêté. Je suis en bons termes avec les enseignants. »
Se pourrait-il que ce soit l’œuvre du professeur, non, du mentor ? Si c’était cet instructeur, qui incarnait un gentleman, alors il serait certainement aussi attentionné envers elle.
La politesse de cela me fait verser une larme.
« …Baltfault, tu te retirerais de ce duel. »
Anjelica avait un visage légèrement hagard en me disant de renoncer au duel.
« Même si je recule maintenant, je ne pourrai plus sauver la face. »
Je me fiche vraiment de l’honneur. Je participais parce que je le voulais.
Anjelica esquissa un sourire faible.
« Tu ne veux plus le faire, n’est-ce pas ? Ils ont mis ta chambre en désordre. Il semble qu’ils prévoient de te menacer de cette manière jusqu’au moment du duel. »
Il semble qu’ils aient fait tout leur possible pour ne même pas lui laisser la moindre chance de gagner.
Il apparaît que Julian et les autres n’étaient pas au courant de cela.
C’était une manœuvre des partisans entourant le prince.
Quelle loyauté merveilleuse !
Cependant, je ne leur pardonnerai pas de s’en prendre à moi.
Je suis un petit gars. Un simple foule, de plus.
Donc, j’aimerais que les choses reviennent à la normale si possible.
D’habitude, j’attends que le tumulte se calme, mais cette fois, j’ai décidé de ne pas céder à la pression.
« Je n’ai plus de pouvoir. Je ne peux rien faire de ce que vous attendez de moi. »
J’ai soupiré.
« Ta famille t’a dit quelque chose ? »
Anjelica serra fortement ses bras, comme pour se faire un câlin.
« …Ils ont dit que c’était imprudent de ma part de proposer un duel. Mais, mais… je devais faire quelque chose. N’importe quoi. Je voulais que cette femme reste loin de Sa Hauteur ! Mes pensées sont devenues floues à cause de ça. Quand je leur ai répondu en leur disant cela, ils m’ont dit d’être docile. C’en est fini pour moi. Je suis envoyée dans une région reculée en résidence surveillée. Dans le pire des cas── »
──Il semblait que c’était une décision interne. Il semblait qu’elle devait compenser son erreur avec sa subsistance.
Je ne pensais pas qu’une telle chose arriverait, cependant.
« Tu te trompes. Pour être honnête, je me fiche pas mal d’une famille de duc. »
Anjelica leva la tête et fit une expression surprise.
« T, alors pourquoi es-tu intervenu à ce moment-là ? Es-tu un idiot ? Tu es sûrement un idiot ! Écoute, ce sera fini pour toi que tu perdes ou que tu gagnes dans le duel à venir. Pour commencer, tes adversaires sont Sa Hauteur le prince héritier et d’autres nobles prestigieux. Que comptes-tu faire à l’avenir maintenant que tu as provoqué un conflit avec eux ?! »
En réponse à Anjelica, qui continuait de parler jusqu’à manquer d’air, je souris doucement, de manière significative.
« Je m’en fiche. Je n’ai pas besoin du statut noble ni de l’honneur. Tu sais comment les gens de la caste inférieure sont traités dans la classe avancée ? Chaque jour, ils travaillent dur pour être autonomes, essayant de gagner la faveur des filles. J’en ai déjà assez marre. Donc, dans ce cas, je me suis dit que je préférerais battre tous les gars que je déteste. »
« Tu vas impliquer ta famille dans ce problème aussi ! »
« Bien que cela puisse sembler ainsi, je suis un chevalier indépendant. Ce n’est que temporaire, cependant. Eh bien, c’est le genre de chose où je suis considéré comme séparé de la maison de mes parents. »
« T, temporaire ? »
Je comptais être indépendant. Quand j’ai dit que c’était temporaire, Anjelica a fait une tête gênée. Cependant, il semblait que mon point était passé.
Eh bien, je voulais dire que c’était pour évacuer mon stress, mais… tout comme Anjelica, je n’étais pas fan de cette fille Marie.
« Donc, tu veux que Marie reste éloignée de Sa Hauteness. Je veux battre tous ces gars. Tu vois, je pense que ça mérite qu’on s’unisse. »
Anjelica hésita en reculant de plusieurs pas.
« Tu es fou ? Ce sont des gens puissants au sommet de l’année. »
Ce n’était pas un problème.
Ça aurait été difficile si ce duel avait eu lieu en troisième… non, en deuxième année, mais à ce niveau, tout pouvait encore arriver.
« Ce sera bon. Même si je ne le montre pas, je suis plutôt fort. »
« Es-tu même digne de confiance ?! C, en y repensant, j’ai entendu dire que beaucoup d’aventuriers qui capturent des donjons ont quelques vis cassées dans la tête. Fais-tu partie de ces types ?! »
« Quelle impolitesse ! Je suis intervenu parce que j’avais une chance de gagner. En premier lieu, c’est toi qui a lancé le duel ! »
« L, comme je l’ai dit, c’était mon erreur. J’en prends la responsabilité. Tu peux rester à l’académie. Tu n’as pas besoin de t’impliquer… enfin, venir en avant à ce moment-là suffisait. »
Elle a peut-être pensé que, pendant que tout le monde la voyait comme l’ennemi, je venais l’aider sans considérer les gains ou pertes. Anjelica pense probablement intérieurement que je jouais le héros.
Pour des petits mobs comme moi, un héros est quelque chose d’inaccessible.
« Non, se retirer après être allé aussi loin, c’est un peu… embarrassant. »
« …Réalises-tu que tes adversaires incluent Greg et Chris ? Ces gars sont vraiment forts. »
C’était ce qu’elle disait. Pas seulement ces deux-là, mais les trois autres se démarquaient aussi comme étant les plus forts de la classe.
Exact, dans la classe.
« De plus… qu’est-ce que tu comptes faire en misant une grosse somme sur toi-même ? »
Est-ce que j’avais une raison pour avoir parié une grosse somme ? Oui, je l’avais.
Je devrais aussi préciser que je n’aime pas le jeu.
« Veux-tu alors parier ? Si tu paries sur moi, tu feras un profit. »
« Je n’en ai pas besoin ! Est-ce que ça ressemble à si j’avais des problèmes d’argent ? »
Ce genre de choses me rappelle qu’elle est la fille d’une famille de haut rang… enfin, peu importe.
« Le harcèlement cessera aussi bientôt. Il ne reste que quelques jours avant le duel. »
En disant cela, je quittai la pièce.
C’était le jour du combat.
La zone de l’académie était très spacieuse.
Le public était protégé par une barrière magique, garantissant une sécurité parfaite.
J’étais dans l’arène de l’académie. En pensant au nombre d’étudiants venus ici pour se battre… eh bien, je ne ressentais pas vraiment grand-chose.
En changeant de vêtements dans la salle d’attente, je regardai ma silhouette.
[Ça te va. Enfin, c’est évident puisque c’est un article que j’ai préparé pour toi, maître.]
Je portais un pantalon et un gilet par-dessus le costume principal gris foncé qui épousait mon corps, d’une couleur qui rappelait un avion.
Il y avait une partie qui protégeait le cou.
Comme prévu, ces vêtements mettent en valeur la silhouette de mon corps, ce que je préférerais ignorer.
« C’est différent de ce que j’avais imaginé. Je te demande de le refaire. »
[Je refuse. Même si la couleur et le design ne correspondent pas à ce que tu attendais, cela ne change pas ses performances. C’est embêtant si tu me demandes de le changer parce que tu ne l’aimes pas. Supporte-le, s’il te plaît.]
Ce truc me considère-t-il vraiment comme son maître ?
Quand je mis une veste et sortis de la salle d’attente, il s’avéra qu’Olivia y attendait.
«──Ah ! »
Peut-être en s’appuyant contre le mur en attendant, elle a paniqué puis s’est rapprochée de moi. J’ai senti que la distance entre nous était extrêmement proche.
« U, euh──je ne peux rien faire, mais je vais t’encourager ! Je te soutiendrai, Léon ! »
ph_mobuseka01_ill006
C’était une sensation étrange d’être encouragé par le protagoniste.
Normalement, elle aurait été du côté de Julian et des autres.
« As-tu misé sur moi ? Si c’est le cas, tu as fait le bon choix. Tu vas réaliser un gros profit. »
Lorsque j’ai fait un pouce levé pour partir, Olivia a nié toute implication dans le pari.
« Hein ? Je n’ai pas parié. Je ne pense pas que les gens devraient jouer. »
« O, oh. »
En me disant cela avec ses beaux yeux tranquilles, j’ai commencé à me sentir honteux d’avoir parié une grosse somme.
Cela pourrait-il être le pouvoir du protagoniste ?
C’était comme si un halo brillait derrière Olivia, trop éblouissant pour ceux au cœur corrompu.
Une fois que nous sommes tous deux passés de la salle d’attente à l’arène, les cinq adversaires étaient déjà présents là-bas.
Ils portaient déjà l’armure dont ils étaient fiers et en faisaient la démonstration au public.
Plutôt que de les appeler armure, ils ressemblaient plus à des robots, et leur taille atteignait presque trois mètres. C’étaient des objets semblables à une combinaison motorisée, des armes merveilleuses modelées d’après un humain, et pouvaient voler dans les airs.
« Oh~, quelle couleur flashy. »
Une rangée d’armures ornées de décorations voyantes était alignée, en commençant par celle du prince blanc.
Une ovation unanime a éclaté dès que je suis apparu.
En regardant les sièges du public, je pouvais voir les figures de Daniel et Raymond. En les regardant, je pouvais voir leurs billets rouges qu’ils cachaient aux gens autour d’eux, ce qui signifiait qu’ils avaient parié sur moi.
Ceux qui pariaient sur le prince et les autres avaient un billet bleu.
« Alors ils ont fait ça… bon, je vais aussi faire de mon mieux. »
Une fois que je suis apparu, Anjelica est venue en courant vers moi.
« Hé ! Pourquoi tu es venu sans t’équiper d’une armure ?! Ne me dis pas que tu n’en as pas, en ayant l’air si confiant ?! »
Elle ne retenait pas ses mots avec moi.
J’ai regardé à travers l’arène sans toit, vers le ciel.
Le ciel bleu s’étendait aujourd’hui.
« Ça ira… ça arrive en ce moment. »
J’ai pointé du doigt une tache noire dans le ciel. Luxon, qui se cachait dans ma veste, a appelé d’une voix que seul moi pouvais entendre.
[Arrogantz est là.]