Chapitre 200
Chapitre 200
Partie 1
Lorsque je suis revenu au restaurant après la scène de crime, Marie avait dévoré la plupart de la nourriture.
Voir Marie manger plus que dans sa vie précédente m’a rendu triste.
« Tu peux manger autant avec un corps aussi petit »
C’était un mystère pour moi de savoir comment le petit corps de Marie pouvait contenir une telle quantité de nourriture.
La personne en question est insatisfaite de son petit corps qui diffère de celui de sa vie précédente à bien des égards, et devient facilement grognon.
« Ce ne sont pas tes affaires ! Alors, quelle était la situation dehors ? »
« On en parlera quand on sera de retour à l’école. Mais d’abord, faisons une dernière vérification du troisième travail. »
« Encore ? »
À ce stade, nous ne comptons que sur la mémoire floue de Marie, et nous vérifions sans cesse pour voir si elle se souvient de quelque chose en parlant.
Beaucoup de temps a passé depuis notre réincarnation.
Il y a beaucoup d’aspects des jeux auxquels nous avons joué dans la vie précédente que nous avons oubliés.
« Je suis sûre que tu te souviendras de certaines choses en parlant, n’est-ce pas ? »
« Je ne me souviens pas plus que ça. Je n’ai joué au troisième jeu que jusqu’au milieu. J’ai vu le déroulement général du jeu sur un site de stratégie, mais je n’ai pas vérifié les détails. »
Elle a joué au jeu en regardant un site de stratégie, s’est ennuyée à mi-chemin et l’a jeté.
Même cette connaissance de Marie vaut mieux que rien.
« Ce n’est pas grave »
« ― C’est une histoire sur Mia, le personnage principal qui est venue de l’Empire pour étudier à l’étranger, et sa vie scolaire dans le Royaume. Naturellement, elle rencontre beaucoup de beaux garçons, et la princesse méchante, Erika, est très méchante avec elle au début. »
« Une princesse méchante. On dirait qu’elle a évolué d’une noble méchante. »
Je prends la photo de la princesse méchante sur la table.
Elle a de longs cheveux noirs ondulés, et bien qu’elle soit plutôt petite, ses seins semblent être normaux. Elle a une expression douce sur le visage, mais il semble que c’est pour cela qu’elle a une mauvaise personnalité.
« Elle a une personnalité terrible. Elle est l’incarnation d’une femme méchante qui fait semblant d’être innocente à l’extérieur. Elle a une constitution fragile, mais ce n’est pas vrai. Dans l’ombre, elle fait des choses terribles, et elle est vraiment agaçante. »
« Déteste ta propre espèce, hein ? »
Je ris d’elle, et Marie me lance une cuillère en bois qui me frappe au visage.
Je ferme la bouche alors qu’elle me fixe, et Marie commence à me raconter la suite de l’histoire.
« Il y avait une histoire en coulisses à propos de l’événement de guerre avec la Principauté qui s’est produit quand nous étions en première année. »
« Une histoire en coulisses ? »
« Ce qui s’est passé en coulisses de la guerre ~ quelque chose comme ça ? Il y a eu des événements où tu pouvais gagner la faveur de Sa Hauteness Jake et des autres, mais avec la situation actuelle, la plupart de ces événements sont écrasés. »
Nous avons déjà vaincu les derniers boss qui étaient les cartes maîtresses de la Principauté.
Je suis simplement soulagé que la crise dans le royaume ait été gérée.
« En tout cas, après les événements de la première année, en deuxième année, Hertrauda vient étudier à l’étranger. Il y a une interaction avec Hertrauda, mais c’est une princesse d’un pays vaincu, donc elle est dans une position difficile. Enfin, elle n’est plus là. »
Hertrauda-san a perdu la vie au prix de l’invocation d’un dernier boss appelé la Divinité Gardienne avec une flûte magique pendant la guerre.
En regardant cela comme ça, l’impact que nous avons eu sur ce monde est assez grand.
« Comme d’habitude, elle se fait harceler par Erika, mais au milieu de sa deuxième année, Mia est rappelée dans l’Empire. Il y aura une histoire sur comment l’empereur, qui est tombé malade, était le père de Mia. »
Luxion taquina l’explication de Marie.
Cette fois encore, une lignée sanguine spéciale. Après Olivia et Noel, Mia possède également une lignée très particulière.
Marie semblait être d’accord avec une partie du sarcasme de Luxion.
« C’est un contexte populaire. Ainsi, Mia sera reconnue comme une princesse impériale. L’Empire enverra un cuirassé volant pour la protéger, afin qu’Erika ne soit plus harcelée. Mais cette fois, le harcèlement sera dirigé contre Hertrauda. »
[L’Empire de la Magie Sacrée est bien plus puissant que le Royaume de Horfalt. Sur le plan diplomatique, ce n’est pas une bonne idée pour Erika de harceler Mia.]
Normalement, il vaudrait mieux ne pas harceler les gens, mais je suppose que c’est ce qui fait d’elle une princesse méchante.
Mais d’après ce que j’ai vu d’Ange et Louise, il est difficile de juger si ce sont vraiment de mauvais personnages. Nous devons réfléchir et agir au cas où elle ne serait pas une méchante.
J’incite Marie à continuer.
« Alors, qu’est-ce qui s’est passé au milieu ? »
« Il y a un événement où Erika insulte Hertrude. ―― Cela met Hertrauda en colère, et elle déplace la flotte du Principauté en guerre. Des monstres sortent du ciel et de la mer, et Mia et ses amis ont besoin de l’aide de Jake et des autres pour vaincre le dernier boss en mer. Le ciel sera vaincu par la Sainte Olivia. Quant à Erika, elle sera exposée pour le mal qu’elle a fait, et elle finira tragiquement. »
Contrairement à avant, l’explication était très large, car Marie ne connaissait pas non plus tous les détails.
« Il n’y a pas l’apparition du chevalier gardien Herring, n’est-ce pas ? Ce n’est pas comme s’il allait apparaître à la fin du jeu ou comme un personnage caché ? »
La présence d’un chevalier gardien, qui ne viendrait normalement pas étudier à l’étranger, est inattendue pour moi et Marie.
L’existence même du chevalier gardien qui protège le protagoniste est suspecte.
« Il n’était pas là. Je suis sûre qu’il n’y a pas non plus de personnages cachés. Je ne sais même pas ce qu’est un chevalier gardien en premier lieu. »
Il est douteux que Marie, dont les informations stratégiques sont vagues, puisse en dire avec certitude, mais si elle en parle autant, il y a de bonnes chances que cela n’ait jamais été apparu dans le jeu.
« Nous allons examiner attentivement le chevalier gardien, mais le problème, c’est le développement futur. »
En regardant la photo de la princesse maléfique Erika à hauteur des yeux, la silhouette de Marie entra également dans mon champ de vision. En déplaçant mon regard pour comparer les deux, j’ai eu l’impression qu’elles se ressemblaient pour une raison quelconque.
Il y a peu d’éléments de ressemblance, comme la couleur des cheveux, l’expression faciale et la silhouette, mais tous sont différents.
Quand je les compare sérieusement, Marie gonfle ses joues, pensant que je vais encore la taquiner.
Voyant qu’elle tenait une fourchette prête à la lancer à tout moment, j’ai décidé de ne rien dire de mal et j’ai fermé la bouche.
Partie 2
Le lendemain de la cérémonie d’entrée.
Les nouveaux étudiants ont également commencé leurs cours, mais tout le contenu portait sur l’explication du futur.
Il faudra encore un peu de temps avant que les cours ne commencent sérieusement.
Au milieu de tout cela, Mia, une étudiante étrangère de l’Empire, était assise nerveusement à sa place.
En tant qu’étrangère, peu d’étudiants s’approchaient de Mia en classe.
La plupart du temps, ils se contentaient de la regarder de loin.
(Uuu, je suis nerveuse)
Mia est nerveuse chaque jour dans un environnement inconnu, mais elle connaît une personne.
Entrant dans la salle de classe, un étudiant masculin grand et beau se démarquait des autres.
C’était Finn, un autre étudiant étranger, qui s’était porté volontaire pour être le chevalier gardien de Mia.
Bien qu’ils soient tous deux étrangers, les regards portés sur Finn sont souvent favorables, contrairement à Mia. Il reçoit des regards jaloux de la part des garçons, mais la plupart des filles l’aiment.
Un chevalier aussi fier s’assoit à côté de Mia et lui parle.
« Le royaume est trop aristocratique. Les couloirs de l’académie ressemblent à un palais. Si c’était l’Empire, ils diraient simplement que c’est un palais et ils le feraient. »
Finn dit que c’est trop pour un bâtiment scolaire, et Mia le réprimande sans confiance.
« Knight-sama, je ne pense pas que vous devriez parler trop durement. »
Le manque de confiance de Mia en Finn était dû au fait qu’elle savait qu’elle était une personne ordinaire. À l’origine, elle savait qu’un chevalier comme Finn ne deviendrait pas son chevalier gardien.
Cependant, Finn sourit à Mia, qui le réprimandait.
« Je m’excuse pour cela, ma princesse. Mais ce n’est pas une médisance. C’était juste du sarcasme. »
Mia rougit et répondit à Finn, qui la traitait avec révérence.
« Je-je ne pense pas que le sarcasme soit non plus acceptable. »
« Ma princesse est très égoïste. Mais je suis votre chevalier gardien, alors je vous obéirai. »
Finn dit cela en riant doucement, et Mia, qui avait remarqué qu’elle avait été taquinée, détourna le regard, rouge de honte.
« Tu taquinais Mia. Knight-sama est terrible. » (Note : Elle s’appelle elle-même par son nom)
« Je plaisante. D’ailleurs, tu n’as pas besoin d’être aussi nerveuse avec moi. J’aimerais que tu montres une attitude plus amicale. »
« T-C’est impossible. Parce que Knight-sama, même dans l’Empire ―― »
Sachant à quel point Finn était un grand chevalier, Mia allait dire qu’elle avait peur, mais avant qu’elle ne puisse continuer, une voix bruyante interrompit la conversation.
« Je suis vraiment désolée, Finley-san ! »
Dès qu’ils entrèrent dans la salle de classe, tous les regards se tournèrent vers l’étudiant qui s’excusait auprès de l’étudiante.
La fille reçut des excuses ―― Finley était abasourdi.
« Oscar-san, vous n’avez plus besoin de vous excuser. Mais s’il vous plaît, ne me confondez pas avec mon frère à nouveau. J’étais vraiment embarrassée. »
« Je suis désolé. Je ne me suis pas rendu compte que c’était votre frère quand il a dit Bartofalt. »
« Si je peux me permettre, Oscar-san, vous devriez réfléchir un peu plus avec votre tête. Si vous écoutez Sa Hauteness, dix personnes sur dix iront appeler mon frère plutôt que moi. »
« Y-Vous avez raison. On me dit souvent d’utiliser ma tête. Je pense que je le fais, cependant. »
Finley était abasourdi par l’excuse désespérée d’Oscar.
‘Que se passe-t-il ?’ Mia les regardait, mais elle se demanda alors la réaction de Finn et détourna son regard.
Il y avait Finn, regardant Finley avec une expression sérieuse.
« Finley-san ? Si je me souviens bien, c’est la petite sœur du Marquis Bartofalt. »
Quand Mia entend le nom de Baltofart, elle dit à Finn qu’elle le connaît aussi.
« Mia aussi le connaît. C’est le héros qui a renversé un pays très puissant de l’intérieur, n’est-ce pas ? Je pense que son surnom était ―― “Un Diable-san” ? »
Les rumeurs sur Leon qui avaient fait leur chemin jusqu’à l’Empire n’étaient pas vraiment exactes.
Finn est un peu stupéfait, mais il essaie de ne pas rire, comme si c’était drôle.
« Le deuxième nom du Marquis est le Chevalier Diable. »
« C’est ça ? Mais être un chevalier diable, c’est incroyable, n’est-ce pas ? Rien qu’avec le nom, je peux imaginer une personne très effrayante. »
――Tu as raison. »
Quand Finn devint sérieux, il regarda vers l’endroit où une foule se rassemblait dans la salle de classe.
La voilà, sa camarade, Sa Hauteness la Première Princesse du Royaume de Horfalt. Aujourd’hui, elle est entourée d’un grand nombre d’étudiantes qui semblent être ses suiveuses.
En la voyant, Mia la regarda avec admiration.
« Cela doit être Erika-sama. Elle est belle aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai. »
Mia était agacée par Finn, qui regardait Erika avec une réponse distraite. Cela la dérangeait que son propre chevalier, qui venait de l’appeler princesse, regarde une autre femme.
« Est-ce que Knight-sama aime aussi les personnes qui ressemblent à une princesse ? »
Mia, consciente d’avoir posé une question méchante, baissa les yeux, craignant d’entendre la réponse.
Cependant, Finn fut prudent en voyant cela.
« Ma princesse n’est que Mia. »
Les mots de Finn lui firent dresser les dents, mais Mia était heureuse de l’entendre, même si c’était un mensonge.
Cependant, du point de vue de Mia, Erika était vraiment belle.
(La princesse est vraiment belle)
Avec ses cheveux noirs brillants et une atmosphère calme qui ne correspond pas à son âge, la fille se démarque du reste de la classe.
Après avoir regardé Erika pendant un moment, la personne en question sembla remarquer le regard de Mia.
Elle se tourna vers elle et sourit, Mia lui rendit un sourire maladroit.
Elle était heureuse d’être reconnue et regarda immédiatement Finn.
« Knight-sama, l’avez-vous vu tout à l’heure ? Knight-sama ? »
Mais Finn, qui regardait Erika, avait d’une manière ou d’une autre perdu son sourire et était devenu impassible.
Partie 3
Après l’école.
J’avais invité deux amis dans ma chambre du dortoir.
J’ai amené Daniel et Raymond, deux de mes camarades du pauvre famille de baron auquel j’appartenais autrefois, dans ma chambre pour demander conseil.
Daniel admirait la chambre qui avait une grande table.
« Leon a enfin atteint ce niveau, hein »
Il devait en déduire de la chambre qu’il était bien traité par l’école.
Ils étaient tous deux troublés par le fait que moi, que l’on considérait autrefois comme l’un d’eux, étais devenu une figure au-dessus des nuages. Surtout Raymond.
« Je pense qu’il vaut mieux t’appeler en ajoutant sama. Ce serait peut-être impoli de te mettre dans le même groupe. »
C’est un peu triste quand tes amis agissent comme s’ils s’éloignaient de toi.
Pour commencer, rien en moi n’a changé depuis que je suis entré à l’école ―― Non, je suppose que j’ai dû changer un peu. Le fait que je n’aie pas grandi d’une quelconque manière me rend triste.
« Ne t’en fais pas. Même si j’ai été promu, je n’ai ni territoire ni revenu, donc je suis aussi pauvre. »
Daniel hausse les épaules quand je dis cela.
« Regarde qui parle. Tu es un gagnant quand tu es fiancé à la fille d’un duc. De toute façon, j’étais soulagé de voir que Leon était toujours le même. Je serais en difficulté si tu disais soudain : “Je ne suis plus comme vous !” »
Daniel et Raymond sourient tous deux, heureux que mon attitude n’ait pas changé.
Raymond acquiesça en ajustant ses lunettes.
« Je ne peux pas non plus me sentir libre de te consulter. »
Je leur sers du thé et confirme le contenu de la consultation.
« Quel est ton problème ? Si ce n’est pas une question d’argent, je t’écouterai. »
La conversation porte aussi sur des questions financières, mais j’ai appris dans une vie précédente qu’il n’était pas bon d’amener des problèmes financiers dans une amitié.
S’il y avait quelque chose qu’ils pouvaient faire, je leur prêterais main-forte, sinon je refusais.
Heureusement, ni Daniel ni Raymond ne semblaient demander des conseils financiers.
Je suis reconnaissant que ces deux-là soient des amis décents.
Daniel commença à parler du contenu de la consultation avec une expression sérieuse sur le visage.
« En fait, le nombre d’invitations de filles a augmenté rapidement depuis l’année dernière. »
« C’est une pique contre moi pour tout le mal que j’ai traversé en première année ? Si tu te vantes, rentre chez toi. »
Quand j’ai essayé de chasser mes amis impolis, Raymond expliqua rapidement la situation en détail.
« Attends ! Nous sommes vraiment inquiets pour ça ! Au début, on se sentait un peu supérieurs. C’était agréable de voir des filles qui nous ignoraient essayer si dur de nous flatter. »
L’avis honnête de Raymond m’a donné envie de l’écouter un peu plus.
Eh bien, tout le monde n’est pas un Saint ou un Sage.
Ça vous apprend ! Ce n’est pas grave, c’est ce que je pensais. Si j’avais été là, je me serais senti supérieur.
Cependant ―― il semble que tous deux aient compris la réalité immédiatement.
Daniel baisse la tête.
« Quand je vois les filles qui essaient désespérément de m’attirer, j’ai l’impression de voir mon moi de première année, et ça me fait mal au cœur. Je ne me sens pas à l’aise de leur faire la tête simplement pour m’amuser. En y réfléchissant, j’ai commencé à me sentir mal à l’aise même en acceptant des invitations pour un thé. »
Quand j’étais en première année, les garçons invitaient les filles, mais maintenant il semble que ce soient les filles qui invitent les garçons.
Raymond prit une gorgée de son thé, pensant que le changement est possible, puis il posa sa tête dans ses mains.
« Mais nous les connaissons depuis la première année. On peut voir que les filles essaient juste d’être gentilles. C’est pourquoi cela ne se transforme jamais en une relation. »
Je ne connais pas la situation à l’école depuis que j’étudiais à l’étranger l’année dernière. C’est pourquoi j’ai décidé de leur demander ce qu’ils pensaient de l’école.
« Qu’est-il arrivé aux autres groupes ? »
J’ai pu découvrir ce qui se passait avec le pauvre groupe de barons, mais le problème concernait les autres groupes. Il y avait beaucoup de groupes riches et de haut statut, et je voulais connaître leur situation.
Daniel affiche une mine désapprobatrice et me parle du chaos de l’année dernière.
« C’est la pire. Heureusement que Léon a décidé d’étudier à l’étranger. Il y avait des fiançailles brisées partout, et le mot « pandémonium » était le mot parfait. »
L’année dernière, j’ai entendu dire que la scène infernale s’était répétée.
Raymond baisse aussi la tête et parle de combien c’était mauvais l’année dernière.
« Beaucoup de personnes dans le groupe, à part nous, étaient déjà fiancées. La plupart ont rompu leurs fiançailles parce qu’elles ne voulaient pas se précipiter dans le mariage, et c’était un désastre total. Tous les jours, il y a des filles qui pleurent, c’est dur. »
Daniel pose sa main sur son ventre.
« J’ai vu assez de carnage entre hommes et femmes pour que mon estomac se retourne. »
J’aimerais jeter un œil un peu, mais s’ils détestent tellement ça, c’est probablement une bonne chose que je ne le fasse pas.
« Principalement des fiançailles abandonnées ―― Eh, qu’est-il arrivé à Millie et Jessica ?! Si ces deux-là ont aussi rompu leurs fiançailles, tu ferais mieux de leur parler tout de suite. »
Je les écoute et donne les noms de Millie et Jessica, qui étaient considérées comme des déesses quand j’étais en première année. Elles étaient gentilles avec un groupe de pauvres garçons, même s’il y avait beaucoup de filles terribles.
Quand elles ont décidé de se fiancer, la plupart des garçons pleuraient et leur adressaient leurs félicitations.
J’en faisais partie. Je n’ai pas pleuré ―― mais je leur souhaitais du bonheur.
Parce qu’elles étaient de très bonnes filles.
Les expressions de Daniel et Raymond deviennent graves en se rappelant d’elles.
« Les fiancés de Millie et Jessica ont insisté pour ne jamais rompre leurs fiançailles. Il y avait beaucoup de garçons qui pensaient à courtiser ces deux filles le cœur brisé, alors j’ai rapidement vérifié. »
« Ils sont entourés par une foule de gens, attachés et suspendus. »
Apparemment, ils ont profité du tumulte de la rupture de fiançailles pour suspendre le partenaire de Millie et Jessica.
Ces gars sont plutôt extrêmes.
J’avais une bonne idée de ce que serait l’issue, alors j’ai bu mon thé puis posé la question.
« Et ça a échoué. »
Daniel frappe du poing sur la table.
« Ils ont dit qu’ils ne se sépareraient jamais d’elles ! Ils ont dit qu’ils les protégeraient jusqu’à la fin parce qu’elles étaient des personnes importantes qui les soutenaient depuis leur première année ! Un homme beau a aussi un cœur beau, hein !
Apparemment, ses partenaires riches et beaux lui ont dit qu’il était hors de question qu’ils rompent leurs fiançailles avec Millie et Jessica. Eh bien, même moi je dirais ça.
Ils ont de bonnes personnalités dès le départ, et je vois deux d’entre eux bien s’entendre après leurs fiançailles.
Ils ne voudraient pas quitter deux personnes comme ça et trouver un nouveau partenaire.
Raymond a enlevé ses lunettes et a essuyé ses larmes.
« Tant qu’ils sont heureux, ça me va. »
Et en disant cela, tu as suspendu les deux garçons, n’est-ce pas ?
J’étais soulagé de voir que Millie et Jessica étaient heureuses.
« Même après tout le tapage, il y a des filles qui sont valorisées et d’autres qui ne le sont pas. Il y a des filles qui restent valorisées même après la commotion, et d’autres qui ne le sont pas. »
Quelle que soit la situation, il y a des filles qui trouvent le bonheur.
Je suppose que cela montre simplement à quel point il est important de faire les choses au quotidien.
Quant aux filles qui ont été rejetées de la fiançailles ―― eh bien, tout ce que je peux leur souhaiter, c’est bonne chance.
Daniel me regarde avec envie.
« Tu as de la chance, hein ? Tu es fiancée à la fille d’un duc, et en plus, une étudiante spéciale. Tu es aussi fiancé à une princesse de la République ! »
Grâce à mes fiançailles avec Ange, Livia, et même Noel, j’étais libéré du problème du mariage. Non, ou plutôt, le problème commence maintenant ?
Je pouvais voir la jalousie dans les yeux de Raymond en me regardant.
« Je ne peux pas décider qui choisir dans cette situation. Alors, j’ai pensé en parler à Léon pour voir s’il pouvait proposer des solutions. »
« Une solution de ma part ? Je suis absent de l’école depuis un an, donc je ne suis pas aussi familier avec la situation que vous. Ah, et au fait―― »
J’ai décidé de leur parler de l’École de la République.
« ――Dans l’école de la République, je suis traité comme un super gentleman. Je n’ai qu’à agir normalement comme ici, et les filles sont heureuses. »
En me vantant, Daniel et Raymond avaient des traînées bleues sur le front.
Malgré leur sourire, ils semblaient assez en colère contre moi.
« Je-Je t’envie. »
« Pendant que nous avions du mal, tu t’amusais à l’étranger. »
Les deux m’enviaient, et j’étais ravi.
« Eh bien~, j’ai une jeunesse précieuse. Vous devriez aussi étudier à l’étranger, ça aurait été amusant. »
Je les provoque, et ils sautent sur moi.
« Espèce de bâtard ! »
« Léon, c’est toujours Léon ! Tu ne sais même pas ce que nous ressentons ! »
Ils se sont joints à moi et j’ai rapidement abandonné.
« C’est bon ! J’abandonne déjà ! »
Pendant que les trois hommes faisaient du bruit, il y eut un coup frappé à la porte.
Partie 4
Quand je suis sorti de la pièce, il commençait à faire sombre dehors.
Noel était celui qui était venu m’appeler, et Daniel et Raymond nous ont suivis.
Noel a saisi ma main et s’est dépêché vers la scène.
« Allez, dépêche-toi. »
« Tu m’as appelé à l’improviste et je me demandais ce qui se passait, mais c’était juste une bagarre, n’est-ce pas ? »
« Oui, mais… Je ne connais pas bien le royaume, mais je pense que c’était mauvais. »
La raison pour laquelle j’ai été appelé, c’est parce qu’il y avait une bagarre à l’école.
Si c’était une bagarre entre deux personnes du même sexe, Noel ne se serait pas appuyé sur moi.
Cette fois, cependant, c’était une bagarre entre un garçon et une fille.
Cela aurait été impossible auparavant à l’école, mais je suppose que cela peut arriver maintenant.
« Je ne pense pas pouvoir intervenir même si j’y vais. Je ne sais même pas pourquoi ils se sont battus au départ. »
Noël fronça les sourcils face à mon attitude démotivée, et Daniel me parla derrière.
« Tu ne savais pas, Léon ? L’école est beaucoup différente maintenant de ce qu’elle était quand tu la connaissais. »
« Quelle différence ? »
En marchant, je regardai Raymond et il me raconta davantage la situation.
« Contrairement à notre époque, les garçons sont traités de manière préférentielle. Les juniors d’un an en dessous de nous sont turbulents, mais les nouveaux élèves le sont probablement encore plus. »
« Pire ? »
« La position des filles en première année a été échangée contre celle des garçons. »
En nous rapprochant de la scène, nous entendons le tumulte.
Les élèves des spectateurs entourent les nouveaux élèves, un garçon et une fille, qui se regardent fixement. La professeur est là pour intervenir, mais elle n’est pas écoutée par les deux qui se dévisagent.
Et il y avait une autre figure, Ange. Derrière elle, Livia attendait.
Ange intervint avec une expression sévère envers les deux qui se regardaient.
« Combien de temps allez-vous vous disputer ? Ce n’est pas le genre de dispute qui peut causer autant de problèmes. »
Lorsque Noël me tira à travers les spectateurs et à l’intérieur, les filles étaient encore plus furieuses.
« Tu me demandes de pardonner cet homme ?! Je n’ai pas tort. C’est lui qui est venu derrière nous et a poussé mon amie ! »
La fille, qui semblait être son amie, avait été effleurée par une chute. Elle se trouvait derrière une étudiante qui parlait avec un langage distingué, et elle regardait fixement en disant « C’est bon ».
L’étudiant, quant à lui, riait en affichant un sourire dégoûtant.
« C’est ta faute si tu avances si lentement devant moi. Vous, les filles, devez céder la place aux garçons, ce n’est pas évident ? »
« Qu’as-tu dit ? »
« Espèce de garce. Si tu continues comme ça, tu ne te marieras jamais. »
« Je… je ne vais pas céder à de telles menaces. »
L’étudiante distinguée affirme qu’elle ne cédera pas, mais son regard vagabonde.
En voyant cela, j’ai compris ce dont Raymond parlait.
« Uwa~, c’est terrible. »
Une scène qui aurait été impensable il n’y a pas si longtemps, et je suis sidéré.
Lorsque Livia remarqua que j’avais vu un changement de genre dégoûtant, elle attrapa le bras d’Ange pour lui faire savoir. Quand Ange apprit mon arrivée, elle poussa un petit soupir de soulagement en se disant que j’étais enfin là.
Lorsque je m’approchai d’Ange et Livia pour leur demander plus de détails sur la situation, les gens autour de moi bourdonnaient.
« C’est le troisième année, Léon-senpai. »
« Il est le vrai Marquis. »
« Il a l’air plus faible que ce que je pensais. »
Qui a dit que j’avais l’air faible ? Je suis un homme de petite taille, alors je laisserai Luxion vérifier ça plus tard et te rendre la pareille.
Plus important encore, c’était inconfortable parce que c’était étrangement voyant.
Même quand j’étais en première année, je me démarquais de mauvaise manière, mais la façon dont j’étais traité maintenant était étrangement irritante.
Noël me présente à Ange.
« Je l’ai amené. »
« Tu es enfin là. Léon, je suis désolée, mais tu dois intervenir. »
Je suis prêt à suivre la demande d’Ange si elle me le demande, mais comment suis-je censé intervenir ? En attendant, je regarde les deux personnes qui se disputent.
« Ah~, etto… »
Quand j’essaie de leur parler, l’étudiante distinguée recule d’un pas.
« Hiy ! »
Pour une raison quelconque, elle était très effrayée, mais quand je regardai les garçons, pensant que je ne pouvais pas écouter ce qu’ils avaient à dire, celui-ci était positif.
« Tu dois être le troisième année, Leon-senpai. Je suis Marco, le cinquième fils du Comte Knolls. J’ai entendu des rumeurs à ton sujet depuis longtemps. Mon frère t’a aussi loué comme un héros pour avoir détruit les coutumes corrompues de l’école. »
« C’est bien beau tout ça, mais… pourquoi vous faites une compétition de regard dans cet endroit ? D’après ce que je viens d’entendre, tu es venu derrière elle et tu l’as poussée, y a-t-il une raison ? »
Je lui ai demandé s’il y avait des circonstances, mais la réponse était pire que ce à quoi je m’attendais.
« Non, je m’étais simplement énervé qu’ils parlent si joyeusement. »
« ―Hein ? »
« Je n’aimais pas qu’elle marche devant moi, étant de rang inférieur au mien. Ces filles doivent être disciplinées. »
Je pensais avoir mal entendu, alors j’ai tourné mon attention vers Angl. Je regardais Angl, qui semblait comprendre ce que je voulais dire, et elle a mis ses mains sur ses hanches en regardant en bas.
« C’est un ignorant des manières du monde. »
Il n’y a pas si longtemps, je pensais qu’au Royaume de Horfalt, la plupart des familles au-dessus du rang de Comte étaient décentes, avec quelques exceptions.
Le garçon devant moi, cependant, semblait être une exception.
Marco ne doute pas que je prendrai son parti, et quand il se tient à mes côtés, il pointe son doigt vers la fille élégante et déclare :
« Nous avons un marquis, Leon-senpai, avec nous. Les filles comme toi seront expulsées immédiatement. »
Je n’arrivais pas à comprendre ce que Marco pensait. Je n’ai pas l’autorité pour faire ça, et je n’ai pas l’intention de le faire.
Peu importe comment on regarde, c’est Marco qui est en faute.
Cependant, la fille au ton distingué pâlit et ses jambes tremblèrent. C’était comme si la décision de l’expulser avait été prise, mais je n’avais pas l’autorité pour décider.
Je dis à Marco, qui me regarde comme si j’étais un de ses amis, comme il le mérite.
« Non, c’est toi qui as tort, peu importe ce que je pense. Excuse-toi rapidement. »
Mais quand je lui ai dit ça, Marco avait l’air de ne pas comprendre.
« Hein ? »
« Non, je t’ai dit que tu avais tort et que tu devais t’excuser. Qu’est-ce que tu fais, soudainement, en poussant quelqu’un par derrière ? »
Marco rougit soudainement, puis se plaignit auprès de moi.
« Tu te moques de moi ! Pourquoi je devrais m’excuser ?! Je viens de la famille du Comte ! »
« Toi, si tu dis ça, Ange qui intercédait est membre de la famille du Duc. Pourquoi ne l’écoutes-tu pas ? Allez, excuse-toi juste. Il fait déjà nuit. »
Je regardai autour de moi et je vis qu’il faisait complètement nuit.
Pourquoi dois-je m’occuper de cet idiot si tôt dans le nouveau semestre ?
Marco tremblait et essayait de me frapper, mais un de ses camarades tentait désespérément de l’arrêter. Il semble être l’un des sbires de Marco.
« Marco-bocchan, souviens-toi à qui tu as affaire ! Tu vas vraiment te faire tuer. Je suis désolé. Je suis vraiment désolé. S’il te plaît, pardonne-nous ! »
Marco, qui s’était calmé après avoir été réprimandé par ses camarades, s’excusa tremblant.
« ―Je suis désolé pour ça. Je vais te donner l’argent tout de suite, alors épargne ma vie. Je demanderai aussi à mes parents de préparer autant d’argent que possible. »
« Non, pas à moi. »
Pourquoi a-t-il si peur ? En pensant à cela, j’entendis des voix autour de moi se moquant de Marco.
« A~ah, il l’a fait. »
« Si tu te disputes avec le Marquis, c’est fini. »
« C’est lui qui risque d’être expulsé. »
Je suis curieux de l’évaluation que les gens autour de moi ont de moi, mais pour une raison quelconque, je me sens mal à l’aise à ce sujet.
Ange, remarquant mon état, me parle.
« Je suis contente que tu sois là pour aider. ――Je m’occuperai du reste, alors retourne d’abord dans ta chambre. Je te donnerai les détails plus tard. »
« A-Aa~ »
Partie 5
Nuit.
Ange était la seule à venir rendre visite à ma chambre.
Je l’invite à entrer, prépare une boisson, et elle s’assoit dans une chaise avec une tasse, me racontant les détails de ce qui vient de se passer.
« Un héros est craint non seulement par ses ennemis, mais aussi par ses alliés. Tu as plus d’influence que tu ne le penses, Léon. Je suis moi-même duchesse, mais tu es marquis et héros national. As-tu vu comment les étudiants ont réagi ? Tu as plus d’influence que moi maintenant. »
« Je ne suis qu’un faux utilisant les pouvoirs de Luxion. »
Ange sourit tristement à ma blague.
Luxion, qui écoutait la conversation, questionna Ange.
[Le cinquième fils du Comte semble assez peu familier avec la société aristocratique. Je suis surpris qu’il ait ignoré l’intervention de la fille du Duc, Angelica. Ou bien l’autorité d’Angelica est-elle en train de diminuer ?]
Je réprimande Luxion pour son commentaire sur la diminution de l’influence d’Ange.
« Tu exagères. Il m’a semblé idiot, et il est simplement ignorant du monde. »
[Cet ignorant s’accroît dans toute l’école.]
« ―Est-ce vrai ? »
En regardant Luxion puis Ange, elle m’explique pourquoi le nombre de garçons stupides a augmenté.
« Tu connais le ratio hommes-femmes dans la noblesse, n’est-ce pas ? Il y a moins d’hommes, ce qui rend plus difficile le mariage des femmes. Nous sommes passés à une société dominée par les hommes, et l’attitude de certains garçons qui l’ont découvert s’est empirée. Ce n’était pas aussi grave l’année dernière, mais je suis sûre qu’il y aura plus de garçons comme ça à partir de cette année. »
« Je pensais que toute famille au-dessus du rang de Comte serait respectable. »
« Marco est le cinquième fils. Le Comte Knolls a un fils légitime solide, et j’ai entendu dire que les deuxième, troisième et quatrième fils étaient aussi excellents. »
Après avoir entendu cela, Luxion semblait convaincu.
[Il y a déjà des réserves pour les réserves, et le cinquième fils n’héritera pas de la famille. Par conséquent, je suppose que son éducation a été modérée.]
« Je suppose que c’est le résultat de gâter le plus jeune. C’est dommage que ce soit aussi bien jusqu’au quatrième fils. »
Grâce à la connaissance d’Ange sur la société noble, j’ai pu comprendre quelque chose.
Je me suis retrouvé impliqué dans des ennuis inutiles à cause de ce jeune ignorant*. (Note : *jeune maître)
L’attitude de Marco était horrible, maintenant que je m’en souviens.
« J’aimerais qu’ils corrigent un peu cette ignorance. Genre, si je donne l’ordre, tu peux être expulsé, à quoi ils pensent ? »
[Angelica, en utilisant l’autorité du Maître, cette fille aurait-elle pu être expulsée ?]
Je me demande ce que Luxion pensait, et il me demande si ce que Marco a dit est possible pour moi.
Ce serait impossible, bien sûr, mais Ange pose son verre, met sa main sur son menton, et réfléchit.
« Pas par les procédures normales, mais je suis sûre que Léon peut le faire maintenant. La fille vient d’une famille vicomtesse. Léon peut l’expulser s’il le veut. »
En entendant la réponse d’Ange, je reste figé.
« Non, c’est impossible. Le directeur est mon mentor. Il ne permettrait jamais que cela arrive. »
Le directeur actuel de l’école est mon mentor. C’est un homme parfait, et il n’expulserait jamais une étudiante pour une accusation presque fausse.
Cependant, Ange dit : « Tu es trop mou » puis m’explique les méthodes d’expulsion.
« Du point de vue du directeur, il y a une différence de crédibilité entre une nouvelle étudiante et toi. Je suis sûr qu’il t’accorderait au moins la permission si Léon fabriquait des preuves pour le forcer à l’expulser. »
« Je ne vais pas profiter de la confiance de Shishou ! »
Lorsque je répondis immédiatement, Ange me lança un regard compliqué. On aurait dit qu’elle voulait m’en vouloir, mais aussi qu’elle était quelque peu soulagée.
« C’est une chance que le directeur ne soit pas une femme. Si c’avait été une femme, Léon aurait choisi le directeur même si cela signifiait nous abandonner. »
« Non, je ne pense pas que ce soit le cas. Je suis tombé amoureux du thé de Shishou, peu importe le genre ! »
J’ai essayé de clarifier le malentendu, mais le regard d’Ange devint encore plus sévère.
« ―― Je vais simplement en rester là. »
« P-Pourquoi es-tu en colère ? »
Je regardai Luxion comme pour demander de l’aide, mais il secoua ses yeux uniques.
[Tu ne peux pas être digne de confiance à cause de ton comportement habituel. Pourquoi ne pas en apprendre davantage sur le cœur des femmes avant de faire du thé ?]
Pourquoi suis-je en train d’apprendre le cœur des femmes par une intelligence artificielle ?
Ange poussa un petit soupir puis fixa mon visage.
« Léon, tu as plus d’influence dans le royaume que tu ne le crois. Tu sais qu’il y a une prime sur ta tête par Rachel ? Cinq millions de Dia, c’est la plus élevée qu’ils aient jamais mise sur toi. Ils t’ont identifié comme un ennemi de l’État. »
« C’est la pire, n’est-ce pas ? J’ai essayé de faire le moins de mal possible. »
« J’aime aussi ta gentillesse, mais il y a beaucoup de gens qui la prendraient comme une insulte. Au fait, quel résultat honteux que les rôles des garçons et des filles viennent juste d’être inversés. »
Autrefois, les garçons étaient opprimés, et maintenant ce sont les filles qui le sont.
En conséquence, la situation à l’école est soit restée la même, soit s’est aggravée.
Cependant, Luxion semblait avoir pu prévoir ce résultat dès le départ.
[Si je peux me permettre de dire, ce résultat est dans l’attente.]
Apparemment, Luxion avait été capable de prévoir l’apparition d’un être comme Marco dès le début.
En voyant l’expression suffisante de Luxion, je commençais à m’énerver.
« Si tu le savais, alors dis-le-moi. »
[On ne m’a pas demandé mon avis.]
Quand je ne pouvais rien répondre, Ange, qui avait gardé un visage sérieux, esquissa un sourire. Elle semblait prendre plaisir à nous voir interagir.
« Je suis soulagée de vous voir. Bon, si Léon défendait les filles, cela devrait calmer un peu les garçons. »
Je ne pense pas que mes mots soient suffisants pour résoudre le problème, mais l’école est dans une situation pire que je ne le pensais. Non, cela n’a pas changé, n’est-ce pas ?
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !