Chapitre 34
[Cet homme âgé… à cause de lui, tout le monde pensait que les gens pouvaient faire ça aussi. Que disait-il ? Répéter la même entaille un trillion de fois le rendrait vraiment puissant… ou quelque chose comme ça ?]
-Imai Kazuki, 3ème Capitaine de la [Rupture]
Épisode 6. Docteur du Désespoir
Quatre hommes étaient assis dans le bureau de la forteresse. L’homme d’âge moyen dans le siège supérieur était une personne célèbre au sein de la forteresse.
Chancelier Euren Chiver
Il était celui qui était en charge de la forteresse pendant que le maître était absent. Celui assis à côté de lui ne se laissait pas distancer en statut.
« Docteur, êtes-vous sûr que Jaehwan peut utiliser le ‘Coup de Mort’ ? »
« …Oui, » répondit Chunghuh, visiblement pas content d’avoir à l’admettre, et le Commandant Anti-Mal était d’accord.
« Je l’ai vu aussi, Chancelier. C’était définitivement le ‘Coup de Mort.' »
« Eh bien, pour être précis, ce n’est pas [Coup], » ajouta Chunghuh en regardant l’homme devant lui. L’homme était le seul qui n’avait aucun lien avec la Forteresse Gorgon.
‘…Pourquoi suis-je ici ?’
Jaehwan pensa en voyant Chunghuh devant lui.
Chunghuh, le Docteur du Désespoir.
Tout le monde dans avait entendu parler de ses rumeurs. Celui qui peut faire le ‘Coup de Mort.’ Il était le seul à pouvoir le faire. Mais il n’était pas célèbre juste parce qu’il était un médecin compétent.
-J’ai entendu dire qu’il est aussi puissant que les chefs des Dix-Clans.
Le docteur était extrêmement fort. C’était un bon sujet de commérage.
-J’ai entendu dire qu’il est un ‘Fort des Profondeurs’.
-J’ai entendu dire qu’il était membre de la [Rupture] aussi.
-J’ai entendu dire qu’il avait nettoyé la tour du [Maître].
Cependant, personne ne savait ce qui était vrai car Chunghuh ne parlait jamais de lui-même. Puis ses rumeurs devinrent beaucoup moins excitantes avec le temps.
Le vieil homme qui ne savait que trancher.
Le vieil homme qui aimait tellement les femmes qu’il ne s’occupait que des femmes.
Le mot désespoir lui était attribué parce qu’il ressentait toujours du désespoir.
« Le docteur est désespéré ! »
Les médecins étaient choqués de voir que les rumeurs étaient vraies en voyant Chunghuh à genoux. Le commandant s’approcha et demanda : « Docteur ! Pourquoi êtes-vous ici ? Qu’en est-il du Maître ? »
« …Cette mignonne est sur le point de mourir. Qui se soucie du Maître ? »
« Qu-Quoi ?! »
Chunghuh fixa alors Jaehwan.
« Hé ! Que vas-tu faire ? Tu as ruiné mon ‘Coup de Mort’ ! Et avec mon épée dans cet état… »
Son épée était écrasée. Le ‘Coup de Mort’ ne pouvait être utilisé que par une épée faite d’un quadhorn ou plus. C’est alors que les yeux de Chunghuh remarquèrent quelque chose d’intéressant.
« OH ! Garçon, tu as quelque chose de bon avec toi ! » s’exclama Chunghuh. « Corne de Garnak, hein ? »
L’épée avec le pouvoir d’un Garnak. Il avait vu une épée faite de corne de pentahorn, mais il n’avait jamais vu une épée avec même le fourreau étant fait de la corne de Garnak. Les Garnaks étaient des bêtes vicieuses et violentes qu’il était difficile de chasser. Chunghuh tendit la main vers l’épée sans la permission, Jaehwan saisit son poignet pour l’arrêter.
« …toi, jeune homme, as du talent. »
Il savait que l’homme n’était pas un homme ordinaire quand son ‘Coup Normal’ avait été bloqué, mais il semblait que le jeune homme était plus que ce qu’il avait prévu. C’est alors que Jaehwan prit la parole de manière inattendue.
« Si je te laisse utiliser cette épée… »
« Hein ? »
« Si je te laisse, alors peux-tu la sauver ? »
Chunghuh cligna des yeux. « …Bien sûr. Je peux faire ça. »
Jaehwan sortit l’épée et la lui tendit avec le fourreau. Chunghuh était choqué. C’était la première fois qu’il rencontrait l’homme et cette personne venait de donner l’arme. Mais ce n’était pas important en ce moment.
« …C’est une bonne épée, mais elle ne te convient pas. »
Chunghuh éclata de rire alors que l’épée criait alors que le vieil homme la tenait. Puis ses pupilles devinrent blanches et le vieil homme commença à balancer son épée dans l’air. La zone devint alors silencieuse.
« Alors c’était ce qu’il faisait plus tôt. »
Jaehwan regarda dans le monde qui était devenu blanc. Alors que le vieil homme bougeait son épée, le monde était peint dans une lumière blanche. Jaehwan réalisa enfin que ce n’était pas juste une hallucination.
C’était le monde que ce vieil homme voyait.
Dans la zone blanche brillante, se trouvait Mino alors que son contour s’estompe. Le vieil homme regarda alors Mino. Il se tenait devant et tenait l’épée comme un pinceau. Puis il commença à repeindre les lignes.
Jaehwan trouva cela étrange. C’était fluide, mais violent. C’était détendu, mais pressé. Mais tout était précis.
Le corps de Mino était repeint dans le monde. Jaehwan se sentit soulagé en regardant le vieil homme à l’œuvre. Il peignait le nez de Mino, ses lèvres, et prêtait plus d’attention à sa poitrine. Alors que son pinceau se déplaçait, le monde en blanc dansait. C’était comme une chanson calme et apaisante. Puis la chanson que le vieil homme créait approchait de sa fin. Le vieil homme s’affaissa, perdant sa prise sur l’épée.
« Ugh, je ne peux plus le faire. »
Chunghuh s’allongea sur le dos.
« Merde… mon Pouvoir Spirituel s’épuise… »
La peinture de Mino était encore instable. Mais elle était proche de l’achèvement.
« Si ce n’était pas pour ce maudit Maître… »
Le monde trembla. Jaehwan savait que si ce tableau n’était pas terminé, ce ‘Coup de Mort’ ne fonctionnerait pas. Jaehwan se demanda.
Il ne pouvait pas faire un [Coup], mais même si c’était une copie de ce que le vieil homme avait fait…
Jaehwan reprit son épée. Il sentit les gens autour de lui crier, essayant de l’arrêter. C’était bruyant. Jaehwan ferma les yeux. Son esprit avait toujours eu [Suspicion] contre le monde, et l’esprit voulant [Comprendre] s’arrêta. Ses pensées furent libérées.
Oui, c’était comme ça que cela devait se sentir.