Chapitre 28
Jaehwan savait tout quand lui et Mino se sont tenus à la fourche de la route.
[Ne sois pas fou, sorcière.]
[Si tu ne respectes pas l’accord, cette vieille sorcière est morte.]
Des chuchotements continuaient de voler vers Mino. Jaehwan savait ce qui se passait. Quelqu’un la menaçait et retenait un otage. Et le criminel voulait Jaehwan.
Jaehwan pensait que Mino le trahirait.
Après [Comprendre] le monde à travers d’innombrables [Soupçons], il réalisa que ce monde était rempli de statistiques et de données. Il était peuplé de gens vendant même leurs esprits pour de meilleures statistiques. Pour Jaehwan, Mino était le même genre de cadavre mort. Le [Soupçon] qui n’avait jamais tort avertit Jaehwan que Mino le trahirait. C’est pourquoi Jaehwan n’écoutait pas Mino.
-En ce qui me concerne, un ‘humain’ est quelqu’un qui vit jour après jour et considère que c’est un bonheur de survivre. Pas avec un grand rêve.
Lorsque l’histoire de Mino se termina, Jaehwan revint à lui.
-Dans ce sens, tu ne sembles pas être un ‘humain’ pour moi.
Avec ces mots, Mino le quitta, sans hésitation ni trahison. Son [Soupçon] avait tort. C’est à ce moment-là que les pensées de Jaehwan devinrent vides. [Soupçon] perdit de sa puissance et les mots qui lui parvenaient de partout s’arrêtèrent et son monde fut couvert de silence. Il sentit son cœur se serrer.
Pourquoi avait-elle l’air ‘humaine’ ?
Il ne pouvait pas comprendre. En voyant Mino s’éloigner, il secoua la tête. Des choses similaires se produisaient, les unes après les autres.
Mino répondit qu’elle ne retournerait pas dans le passé.
Meikal fabriqua le fourreau avec Jaehwan.
Ils devinrent humains à ce moment-là, mais seulement pour un court instant.
Ils redevinrent bientôt des cadavres.
Jaehwan savait. Se concentrer sur chacun d’eux ne changerait pas le monde. Peu importe combien de fois il les sauvait, ils ne deviendraient pas humains. Jaehwan se retourna.
C’est à ce moment-là que son [Soupçon] revint avec les voix.
[La sorcière nous a trahis ! Envoyez le message !]
[…Le [Cauchemar] que nous avons amené n’est alors d’aucune utilité.]
‘[Cauchemar] ?’
C’est ainsi que Jaehwan est venu. Mino leva les yeux vers lui et demanda : « …Es-tu vraiment venu à cause de la taille ? »
Elle pensait que Jaehwan serait vraiment venu à cause de cela, mais il ne répondit pas.
Janya était ravi de l’apparition de Jaehwan.
‘Je n’ai donc pas besoin de partir à sa recherche.’
Il était sûr que Jaehwan avait la pierre car Janya pouvait sentir le pouvoir des Verts en lui. Jaehwan demanda : « Hé, vous avez un [Cauchemar], n’est-ce pas ? »
Le visage de Janya s’assombrit. C’était top secret, même entre eux, qu’ils avaient un [Cauchemar]. Janya envoya un [Chuchotement] à ceux qui travaillaient sur la barrière de silence à l’extérieur.
[Il sait pour le [Cauchemar]. Que s’est-il passé ?]
[…Cela ne peut pas être…]
Il semblait qu’ils étaient trop choqués. Jaehwan demanda à nouveau : « Où est le Cauchemar ? »
« …Je ne te le dirai pas, » lâcha Janya accidentellement. Il réalisa qu’il avait avoué qu’ils avaient un [Cauchemar], mais il était trop tard.
« Apporte le [Cauchemar] ici. »
Janya fronça les sourcils.
‘Est-il fou ?’
Il était apparu soudainement et avait demandé le [Cauchemar], et maintenant il lui ordonnait d’apporter le [Cauchemar] ici.
‘…Pourquoi est-ce que je l’écoute de toute façon ?’
Janya devint en colère. Il était l’aîné des frères Jan. Il était l’ombre de la région de la forêt et le tueur de la forêt.
« J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles tu comptes attaquer la forteresse… il semble que tu es vraiment aussi fou que les rumeurs le disent. »
L’expression de Mino devint sombre en voyant Janya sortir deux épées.
[Sois prudent. Ce sont des Adaptateurs de 4ème stade.]
Après avoir combattu avec eux, elle réalisa que Janmyung et Janmang étaient proches du 4ème stade. Mais Janya était bien dans le 4ème stade. Les 3ème et 4ème stades avaient d’énormes différences car ils étaient considérés comme le début des Adaptateurs de haut niveau. La plupart des anciens des clans étaient au moins au 4ème stade.
« Penses-tu que je vais perdre ? »
[…Non.]
Mino fut surprise qu’elle l’admette si facilement. Il était face à un 4ème stade. L’ennemi était quelqu’un qui pouvait même combattre un Garnak. Il était capable d’anéantir le clan du Renard Rouge comme un jeu d’enfant. Pourtant, elle n’était toujours pas inquiète.
Les premiers à bouger furent les frères.
[Ombre]
Les épées d’ombre se sont abattues sur Jaehwan. Il était difficile de dire laquelle était réelle et laquelle ne l’était pas. Jaehwan se déplaça pour esquiver, mais les attaques le suivirent. Jaehwan réussit à peine à éviter les lames.
‘C’est pourquoi on dit que le 4ème stade et au-dessus sont des stades élevés.’
La compétence que l’homme utilisait était très puissante. Jaehwan prévoyait de trouver les vraies en utilisant [Soupçon], mais leur motif spirituel n’était pas facile à reconnaître.
Jaehwan devint agacé et décida de dévier toutes les attaques de lames. Une lumière blanche remplit l’air alors que Jaehwan utilisait ‘Piqûre Légère’ plusieurs fois. Il y en avait tant que les attaques laissaient des traces flottant dans l’air.
Janya fronça les sourcils.
« Cela ne peut pas être… ! »