Chapitre 19
Tuer des soldats était facile pour les Adapters de haut rang dans . Le problème était ce qui venait après.
Combattre la ‘Forteresse’.
C’était très différent de se battre contre un individu ou un clan. La forteresse agissait comme un administrateur qui contrôlait le Système d’Interface et les informations sur les Adapters.
Une forteresse signifiait que c’était un monde.
Les chefs du Clan des Dix pouvaient tuer des Adapters de haut rang à eux seuls, mais ils ne tenteraient pas une telle action insensée. Il n’y avait aucun avantage à cela.
Mino réalisa que cet homme ne se souciait pas de tout cela.
« Wa-wa-wai-wait-WAIT ! James ! C’est mon ami ! »
« …N’as-tu pas dit que tu ne le connaissais pas ? »
« Je rigolais juste. »
Mino répondit rapidement, souriant maladroitement.
« … »
« S’il te plaît, peux-tu le laisser passer ? »
James regarda à nouveau l’homme. Il semblait n’être qu’un novice dans . James, avec son travail d’enseigner aux nouveaux venus, ne voulait pas laisser l’homme partir après qu’il ait fait quelque chose qu’il n’était pas censé faire.
« Et si je dis non ? »
« Cela signifiera la mort pour vous tous, imbécile ! »
Mais elle ne pouvait pas dire cela. Sa blague mettait maintenant en danger la vie d’un homme.
« Je te traiterai une fois si tu laisses passer cette fois. »
« Non. »
Mino se mordit la lèvre.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Je paierai plus si tu en as besoin. Tu veux une corne ? »
James plissa les yeux face à l’excès d’enthousiasme de Mino.
« Ce que tu fais le rend plus suspect. Je vais l’emmener au Capitaine. »
Mino fronça les sourcils. Toutes les portes de la forteresse avaient un Capitaine. La plupart d’entre eux étaient assez puissants pour gérer facilement des Adapters de 1ère ou 2ème étape. Celui à cette porte nord était le plus célèbre parmi les portes. Les gens l’appelaient…
Karlton le Têtu !
Mino avait dû traverser une série d’ennuis à cause de lui dans le passé. Karlton était infâme, mais ce n’était pas parce qu’il était violent, impoli ou corrompu. C’était le contraire.
Aucun capitaine de porte n’était innocent et Karlton n’était pas une exception. Né au sein de la sous-famille des gens du Ciel, ceux qui ont hérité du sang des Anges, Karlton était une personne qui respectait les règles.
C’était le problème.
Les capitaines de porte devaient être corrompus. Ils devaient être soudoyés pour laisser passer les criminels. Cela permettrait aux marchés souterrains de la forteresse de prospérer, permettant aux fonctionnaires de la forteresse de gagner plus de profits.
Cependant, Karlton n’a jamais permis de comportements injustes.
C’est pourquoi les gens évitaient de passer par la porte nord. Même des innocents avaient été pris pour de simples erreurs.
Mino regarda Jaehwan.
« S’il le rencontre, ce sera la fin pour lui. »
L’un était un hors-la-loi qui ne respectait pas les règles, et l’autre était un homme du Ciel qui ne laissait pas de telles choses se produire. Elle sentit la sueur couler dans son dos.
« James, ce n’est pas une mauvaise personne. Tu te trompes ! Allez ! »
Mino commença à expliquer frénétiquement.
« Cette personne m’a sauvé ! Tu connais le Clan du Renard Rouge, n’est-ce pas ? Il les a tous tués à lui seul ! »
« Tu as tué le Clan du Renard Rouge seul ? »
« Ouais ! Il n’est pas suspect ! »
James regarda à nouveau Jaehwan. Il semblait avoir une bonne épée, mais à part ça, il avait l’air d’un mendiant.
« …Cela le rend plus suspect, tu sais. »
« N-non, je veux dire… Hé ! Tu devrais dire quelque chose ! »
Jaehwan plissa les yeux à cela. Il semblait également apprécier le moment. Mino envoya un [Chuchotement].
[Allez ! Je rigolais juste !]
Mino supplia et Jaehwan répondit, « Elle dit la vérité. »
Mino fronça les sourcils.
« S’il te plaît, explique en détail ! Dis-lui comment tu les as tués et où ! »
Jaehwan ne répondit pas et James ricana. Un autre [Chuchotement] fut envoyé à Jaehwan.
[Allez ! S’il te plaît ! Je suis désolée ! Je suis désolée, d’accord ?]
Mino vit alors Jaehwan se concentrer sur quelqu’un qui s’approchait. Une puissante énergie spirituelle s’approchait. C’était la personne qui rendait ses efforts inutiles.
C’était un homme grand, à la peau claire et beau. À part une aile argentée dans son dos, il ressemblait juste à un humain.
Le plus têtu au sein de la Forteresse Gorgon.
Mino devint sombre alors que James s’illuminait.
« …Que se passe-t-il ici ? »
C’était le Capitaine Karlton le Têtu.
Après avoir entendu ce qui s’était passé, Karlton se gratta le menton propre. C’était son habitude quand il réfléchissait. Il était célèbre non seulement pour être têtu mais aussi pour sa beauté.
C’était beau de voir comment il touchait doucement son menton avec ses cheveux blonds attachés derrière lui. Certains sculpteurs avaient même sculpté Karlton touchant son menton et les vendaient aux femmes de la forteresse.
Le plus célèbre de tous était [Karlton en pleine réflexion].
Mais pour Mino, il n’était qu’un Capitaine de porte têtu et ennuyeux.
« Alors, Capitaine, il a tué le Clan du Renard Rouge… »
« Tout va bien avec le Clan du Renard Rouge maintenant. Merci. »
Mino ferma la bouche. La situation s’était aggravée. Karlton demanda à Jaehwan, « Alors, tu veux entrer dans notre forteresse ? »
« Ouais. »
« Mais tu n’as pas de Certificat. »
« C’est vrai. »
« Alors tu ne peux pas entrer. »
« Pourquoi ? »
Karlton ferma la bouche. Pourquoi posait-il une question aussi évidente ? Il ne pouvait pas comprendre. Il faisait cela depuis plus de 55 ans, et personne n’avait jamais posé une question aussi évidente. Ce n’était tout simplement pas possible. Il n’y avait aucune raison à cela. Cependant, Karlton semblait heureux d’entendre cette question.
Mino se frappa le front. Il était temps pour ‘cela’.
Karlton ouvrit la bouche,
« Si tu ne peux pas te prouver avec un Certificat, un Capitaine a le droit de refuser un visiteur. C’est écrit dans le Chapitre 27, la 4ème Ligne du Code de Droit d’Entrée de Gorgon. Et selon le Chapitre 34… »
Les soldats s’excitèrent.
« C’est ici ! L'[Encyclopédie Têtue de Droit] du Capitaine ! »
« Cela fait longtemps que je ne l’ai pas entendue. »
« Comment fait-il pour tout mémoriser ? »
« Je pense parfois que cela pourrait être un mensonge. N’est-ce pas différent à chaque fois ? »
Les soldats semblaient excités car ils faisaient confiance à leur capitaine. Celui que les Adapters s’accordaient à considérer comme le plus fort des capitaines de porte était évidemment Karlton. Depuis 55 ans, sa porte n’avait jamais été franchie. Personne ne savait à quel point Karlton était fort.
« …et selon la loi du Chapitre 2, ligne 7, nous pouvons prendre en garde le voyageur… »
Jaehwan l’interrompit. « Arrête. J’ai compris. »
Les gardes se tournèrent immédiatement vers Jaehwan.
« Alors tu veux m’arrêter ? »
Tout le monde gémit. Personne n’avait parlé ainsi à Karlton au cours des 10 dernières années. Karlton ne changea pas d’expression mais chaque soldat savait. Karlton était vraiment en colère maintenant.
« Si tu n’as pas le ‘Certificat’, je pourrais devoir faire cela. »
« Pourquoi ai-je besoin de cela pour me prouver ? »
« Parce que tu en as besoin. Tout le monde ici l’utilise pour se prouver. »
« Qu’est-ce que cela contient ? »
« Votre vrai nom, organisation, classe, compétences et statut, casier judiciaire, taux de corruption de l’esprit et… »
« Alors je n’ai vraiment pas besoin de cette ‘Certification’. »
Karlton haussait les sourcils. Tout le monde dans avait une certification et l’utilisait pour s’identifier. C’était l’un des rares moyens de prouver sa valeur dans . Mais cet homme niait son importance.
« Je ne vous comprends pas. Comment allez-vous prouver votre valeur ? »
« Je ne prouverai pas ma valeur. »
Karlton était choqué. C’était un cas rare pour un Adaptateur d’être aussi défiant au cours de ses 55 années de service. La plupart des Adaptateurs ne pouvaient pas résister à l’emprise que ses lectures de lois leur imposaient. Il ne lisait pas les lois sans raison.
Compétence [Ordre de la Loi]
C’était une compétence que peu de personnes dans la forteresse pouvaient acquérir. Karlton était le seul à être autorisé à l’apprendre bien qu’il ne soit qu’un capitaine de porte. Même les Adaptateurs de 3ème niveau ne pouvaient pas résister à son [Ordre de la Loi].
Cependant, cet homme l’ignorait facilement. Ce qui était encore plus étrange, c’était que c’était Karlton qui avait subi des dommages en utilisant la compétence. Un esprit que même [Ordre de la Loi] ne pouvait pas briser. Karlton était stupéfait.
‘Il semble prouver sa valeur en ne prouvant pas sa valeur.’
Comment était-ce possible ?
« Alors, moi, le Capitaine de Porte Karlton, vais vous arrêter en vertu du Code de Loi de la Porte Gorgon, Chapitre 2, Ligne 7. »
Les mains de Karlton commencèrent à se couvrir d’une aura argentée. Le filet argenté jaillit de ses mains et enveloppa tout le corps de Jaehwan. Les gardes crièrent d’excitation. C’était une vue rare.
« Wow ! »
Si [Karlton en pleine réflexion] était le favori des collectionneurs de femmes, il y avait aussi le favori des collectionneurs riches. Une sculpture de Karlton couvert d’une aura argentée.
[Karlton du Lien Argenté]
Le motif de la sculpture se tenait devant eux. Lien Argenté était un autre des surnoms de Karlton.
La compétence unique des gens du Ciel, [Lien Argenté].
C’était la meilleure compétence de Karlton. Elle liait la cible peu importe sa puissance. Cependant, Karlton était encore une fois choqué. L’aura du filet qui avait été tirée sur Jaehwan se dissipa en fumée et disparut au contact de celui-ci.
« …Mais comment ? »
Il y avait des personnes qui avaient résisté à [Ordre de la Loi] car certains Adaptateurs avaient un puissant Pouvoir Spirituel. Mais même eux étaient impuissants contre [Lien Argenté].
Tout le monde qui désobéissait au Code de Loi de Gorgon était ‘Maléfique’ et ne pouvait pas être libéré par le pouvoir du [Lien Argenté]. Mais [Lien Argenté] disait maintenant que cet homme n’était pas ‘Maléfique’.
Mino profita de l’occasion pour les interrompre.
« Capitaine ! Il a la Certification mais il l’a juste oubliée ! Je m’assurerai qu’il la porte toujours si vous le laissez partir cette fois ! S’il vous plaît ! »
Les petites épaules de Mino tremblaient et ses mains étaient pâles. Jaehwan regarda Mino. Si elle faisait cela à ce point, la forteresse semblait détenir un grand pouvoir.
‘Code de Loi… hmm..’
Jaehwan changea alors et relâcha ses pouvoirs. Mino s’illumina.
‘Enfin, il écoute !’
Ce n’était en fait rien de troublant. Tout ce qu’il avait à faire était de suivre le Capitaine et de fournir des informations via l’Interface et de recevoir une nouvelle certification.
« Bien. Je suivrai votre Code de Loi. »
Mino s’inquiétait qu’il soit trop disposé, mais Karlton hocha la tête.
« Bien. Alors, je vais maintenant arrêter… »
Jaehwan secoua la tête.
« Non, je n’ai pas besoin d’être arrêté. »
« Quoi ? »
« Ne dois-je pas juste faire ce que cette femme a fait ? »
Mino tressaillit. Que faisait-elle ? Elle devint immédiatement pâle.
« Attendez ! »
Cependant, Jaehwan avait déjà sorti quelque chose de son sac à dos et l’avait lancé à Karlton. Karlton l’attrapa facilement.
« Prends ça et laisse-moi partir. Ça suffira, non ? J’ai vu que vous sembliez tous faire ça. »
Tout le monde était abasourdi. C’était encore plus intéressant de voir James dont les yeux croisèrent ceux de Jaehwan.
‘S-salaud !’
Karlton regardait la chose que Jaehwan lui avait lancée.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tout le monde fait ça, non ? C’est ce que j’ai vu tout à l’heure. »
[Code de Loi]. Tout le monde le savait, mais tous ne suivaient pas.
Jaehwan parla à nouveau, « N’est-ce pas suffisant ? Alors prends aussi ça. »
Une autre chose fut lancée à Karlton, alors que Mino criait dans un [Chuchotement].
[Q-QU-QU’EST-CE QUI NE VA PAS CHEZ VOUS ?!]
L’air devint froid alors que James et les autres soldats qui savaient pour la corruption devenaient pâles.
‘Nous devons le tuer maintenant… !’
Si Karlton savait ce qu’ils avaient fait, ils savaient que cela ne se terminerait pas bien. James prit son arme.
« Comment oses-tu essayer de soudoyer le Capitaine ! Espèce d’imbécile ! »
« Capitaine, nous devrions le tuer maintenant ! »
C’était une chose qui ne pouvait jamais être faite à Karlton le Têtu. Un total de 154 Adaptateurs avaient essayé de soudoyer Karlton et avaient perdu la vie. Et celui-ci était le 155ème.
Cependant, Karlton ne bougea pas.
« …Avez-vous dit que vous êtes Jaehwan ? »
Karlton fixa le gemme teal dans sa main pendant longtemps. Puis, quelque chose d’inattendu se produisit. Il devint soudain poli.
« Vous savez vraiment faire une blague. Je vous attendais, Le Messager des Verts. »