Chapitre 16
«Attends ! Tu n’as même pas d’épée ! »
« J’en ai une autre. »
Jaehwan sortit une épée de son sac dimensionnel. C’était l’Épée du Dragon qu’il avait obtenue au 88ème étage de la Tour des Cauchemars.
Mino cria : « Ça ne suffira pas… ! »
Le combat éclata avant qu’elle puisse finir. Les Adaptateurs se jetèrent rapidement tous ensemble. Il y avait des attaques de diverses armes dans une frappe continue. Certains avaient même des compétences spéciales que Mino reconnut.
‘Quatorze frappes du Roi du Feu… !’
C’était la compétence d’attaque principale du Clan du Roi du Feu des Dix-Clans du Chaos. Si elle était entraînée à l’extrême, elle permettait à l’arme de manier le feu et de brûler la zone.
‘Alors, le clan du Roi du Feu vendait vraiment des compétences aux clans inférieurs..!’
La forêt était en feu. Le feu du Roi du Feu brûlait tout sur son passage et le renard fou se déchaînait de l’intérieur. Jaehwan se prépara.
Mino savait ce qu’il essayait de faire. Elle devait arrêter Jaehwan.
Un simple [Coup de couteau] n’était pas suffisant pour vaincre les Quatorze frappes du Roi du Feu.
Mais Mino ne pouvait pas croire ce qu’elle voyait. Elle ne pouvait pas croire ses cinq sens. La loi du temps était déformée devant ses yeux.
[Vide]
Mino, qui était juste à côté de Jaehwan, put le voir juste un instant. Les épées se précipitant vers Jaehwan ralentissaient, et Jaehwan se déplaçait à travers elles sans effort.
‘…Suis-je en train de rêver ?’
Aucune des attaques ne pouvait toucher le corps apparemment frêle de Jaehwan. On aurait dit que Jaehwan n’existait pas.
[Suspicion]
Parmi les armes, il y avait un chemin qui n’était montré qu’à Jaehwan. La seule ligne qui n’était visible que pour celui qui se méfie du monde. L’épée de Jaehwan se déplaça.
C’était un coup de couteau, un simple coup de couteau.
Ce n’était rien de grand, mais avec un mouvement précis et rythmique, la lame trancha les corps des ennemis. Des éclairs illuminèrent l’obscurité. Six des membres du Renard Rouge disparurent en poussière.
« MERDE ! TUEZ-LE ! »
Les autres devinrent frénétiques et commencèrent à s’associer pour attaquer. Les Quatorze frappes du Roi du Feu attaquèrent de tous les côtés, une cellule de prison faite de feu. C’était une attaque contre laquelle personne n’aurait de chance.
Pourtant, Jaehwan en sortit indemne.
« …Comment ? »
Il y avait bien plus que le fait qu’il restait indemne face au feu.
[Compréhension]
Le feu se rassemblait maintenant à l’extrémité de sa lame, comme s’il provenait réellement de sa lame. Quelque chose de mauvais allait se produire. Klant, le Renard Noir, cria en sentant une attaque imminente.
« Tout le monde ! Mettez-vous à couvert ! »
Puis Jaehwan poussa. Mais ce n’était pas juste un simple coup de couteau.
L’air fut extrait et devint silencieux. Dans ce court silence, Klant et les autres Adaptateurs sentirent leur souffle s’arrêter et leurs poumons être frappés. Klant avait ressenti ce sentiment quelques fois au cours de sa vie.
C’était quand il se tenait devant un Leader des Dix-Clans, le plus fort du Chaos.
Alors que l’air explosait, la flamme jaillit. La forêt et les humains brûlaient alors qu’ils étaient emportés par la tempête de feu. Les cris étaient couverts par les explosions et les arbres brisés et étaient dispersés.
Ce qui restait après le feu était de la cendre brûlée.
Mino avait tout observé du début à la fin.
C’est à ce moment-là qu’elle comprit. Jaehwan avait donné le corps du bihorn non pas parce qu’il était un imbécile. Il avait prêté son Arme Spirituelle non pas parce qu’il était un imbécile. La raison pour laquelle il ne s’était pas enfui même lorsqu’il était acculé par tous ces Adaptateurs n’était pas parce qu’il était un imbécile.
Il était tout simplement trop fort.
Klant, qui avait à peine réussi à se cacher derrière les arbres, murmura,
« …D’où vient un tel homme ? »
Il avait reçu un rapport qu’un imbécile était venu avec une ‘Arme Spirituelle’ alors qu’il se rendait à la [Chasse aux Sorcières]. Mais ce n’était pas un imbécile ; c’était un monstre. Après avoir bloqué les Quatorze frappes du Roi du Feu, il avait démantelé la compétence et l’avait renvoyée avec une attaque plus puissante. Une simple attaque avait éradiqué la moitié de son équipe.
Défendre la compétence de niveau moyen était possible pour un Adaptateur de 3ème stade, mais la démanteler et la renvoyer était sans précédent. Klant ne pouvait même pas deviner à quel point l’homme était fort.
Kanghun balbutia en voyant Klant le regarder.
« Ç-ce n’est pas vrai ! »
« Retraite ! »
Kanghun grimaça.
« J’ai l’Arme Spirituelle ! Je peux probablement le vaincre avec cette arme ! »
Klant jeta un coup d’œil à l’épée noire que Kanghun prétendait être une Arme Spirituelle et secoua la tête.
« Non. Il est trop puissant. »
« Ce n’est pas vrai ! »
Kanghun se précipita alors vers Jaehwan. Jaehwan s’approchait à travers le feu et Kanghun utilisa sa meilleure compétence pour attaquer. L’arme était suffisamment puissante pour tuer un bihorn d’un coup de couteau. Avec cette arme, il allait sûrement-
Son attaque fut facilement évitée. Il n’y avait que le son de son arme sifflant dans l’espace vide. Kanghun sentit son énergie s’évanouir jusqu’à ce que Jaehwan saisisse sans effort la lame.
Comment ?!
Kanghun ne pouvait pas comprendre. Après tout ce qu’il avait fait dans le passé, après avoir obtenu son diplôme de la Tour, avoir traversé les et être venu à , s’être entraîné sur ses compétences et avoir acquis du statut… il avait enduré tant de choses.
Kanghun se souvint du Pouvoir Spirituel de Jaehwan.
[Pouvoir Spirituel : 154]
La plupart des Adaptateurs de 1er stade avaient une moyenne de 1000, donc ce n’était rien.
« Comment as-tu réussi avec de telles statistiques… »
Les yeux de Jaehwan se plissèrent.
Cela faisait un moment qu’il n’en avait pas entendu parler. Il y avait eu un temps où il avait travaillé dur pour augmenter ses statistiques et monter de niveau. C’était à l’époque de sa Tour. Il avait travaillé si dur pour gagner des statistiques et rassembler de meilleurs objets. Jaehwan comprenait Kanghun, et c’est pourquoi il pouvait lui parler.
« C’est pourquoi tu es faible. »
« …Quoi ? »
Jaehwan s’approcha de lui. En s’approchant, Kanghun recula par peur. Il ne pouvait pas comprendre la profondeur dans les yeux de Jaehwan. Ce n’était pas quelque chose à comprendre par des chiffres ou des statistiques. Quand Kanghun revint à ses sens, il était à genoux. Jaehwan tendit la main et prit l’épée de Kanghun et pointa l’épée vers les membres fuyants du Renard Rouge.
Coup de couteau. Mais c’était beaucoup plus sérieux. C’était comme s’il démontrait ce que c’était que d’utiliser la compétence.
Kanghun frissonna en sachant ce qui allait se passer.
« …Qu-qui es-tu ? »
Alors que ses yeux se remplissaient de désespoir, une lumière jaillit de la lame, une énergie puissante et vicieuse qui semblait viser le monde lui-même. Klant, qui s’enfuyait au loin, se retourna avec choc mais il était trop tard.
« Je n’arrive pas à croire… »
Klant tomba au sol avec un trou dans la poitrine. Des sons similaires venaient de toute la forêt.
C’était la dernière chose que Kanghun put voir.
Pendant la nuit sombre, un feu de camp a été allumé. Mino leva les yeux vers le ciel noir et se remémora les vieux jours.
‘Mino, tu n’es pas faite pour être une assassin.’
C’était ce qu’elle avait entendu de la part du leader après son premier échec. Non, c’était ce qu’elle entendait toujours chaque fois qu’elle échouait. Le leader lui disait toujours que sa faiblesse serait sa perte.
Elle voulait le nier.
Ainsi, elle a accepté la demande personnelle même si c’était interdit. Elle a intentionnellement pris les travaux difficiles comme éliminer des bandits et des criminels, espérant apprendre à être froide comme eux. Après six mois à traquer divers criminels, elle avait même acquis le titre de ‘Sorcière du Massacre.’ Cependant, elle voulait demander aujourd’hui,
‘Hé Leader, sais-tu que je suis en vie parce que je n’agis pas comme une assassin ?’
Elle se tourna alors vers Jaehwan qui nourrissait l’équipement qu’il avait ramassé à son arme. Il était mystérieux.
‘Qui est-il ?’
Le combat était encore présent dans ses yeux. Elle n’avait jamais vu un tel combat auparavant. C’était dommage qu’elle ait proposé de le laisser s’enfuir.
“Hey.”
Mino hésita mais décida bientôt d’appeler Jaehwan.
“Que es-tu vraiment ?”
Jaehwan lui jeta un coup d’œil et regarda à nouveau son épée.
“Peux-tu me le dire ? S’il te plaît ?”
“À propos de moi ? Hmph.”
Jaehwan regarda alors Mino et sourit. Il commença alors à parler.
“Tu sais déjà qui je suis.”
“…Quoi ?”
“Tu as oublié ?”
Il avait l’air déçu et Mino devint confuse. Elle ne pouvait pas se souvenir qu’il avait parlé de lui-même ou de quoi que ce soit. Alors qu’elle réfléchissait, Jaehwan secoua la tête.
“Malheureusement, il semble que tu aies aussi perdu ta mémoire.”
“Huh ?”
“Au moins, je ne suis pas le seul à avoir perdu la mémoire.”
Mino réalisa alors quelque chose et répondit d’une voix ahurie.
“Whoa… tu… tu vraiment… ”
Elle n’imaginait pas qu’il retournerait ce qu’elle avait fait aujourd’hui à ce moment. Mino rit.
“Honte à toi.”
Jaehwan ne répondit pas.
“Rends-moi ma pierre.”
“Je ne l’ai pas.”
“Huh ? Pourquoi ?”
“Parce que je l’ai perdue.”
“Quoi ? C’est cher ! Comment as-tu pu la perdre ?”
Jaehwan ne répondit pas alors que Mino commençait à lui parler. Les sons de son épée dévorant l’équipement et Mino parlant à ses côtés étaient d’une certaine manière très paisibles. Il semblait que Jaehwan avait voyagé dans le temps qu’il avait perdu. Une brise fraîche caressa ses cheveux et Jaehwan leva les yeux vers le ciel.
C’était intéressant. Il y avait des cieux et des étoiles. Jaehwan pensa que ce qu’il cherchait était peut-être comme le ciel nocturne. Quelque chose qui pourrait prouver qu’il était humain dans ce monde irréaliste.
“Veux-tu vraiment en savoir plus sur moi ?”
Mino cessa soudain de parler.
“Alors écoute attentivement.”
Mino hocha la tête avec empressement et Jaehwan parla.
“Je suis humain.”
“…Tu rigoles ?”
Mino essaya de crier mais Jaehwan demanda.
“Es-tu humaine ?”
“Bien sûr, je suis humaine ! Je veux dire-”
Jaehwan sourit.
“Alors c’est suffisant.”
“Quoi ?”
“C’est suffisant.”
“Que veux-tu dire…”
Mino essaya de poser plus de questions mais oublia ce qu’elle allait demander en regardant Jaehwan. Elle n’avait jamais vu un homme qui avait l’air si seul. En le regardant un moment, elle comprit. Peut-être qu’il avait raison. Peut-être que c’était suffisant.
Jaehwan atteignit sa poche. Il y avait une petite pierre au bout de ses doigts. Elle était petite, mais bien façonnée. Froide, mais d’un réalisme dense. La pierre qui ne te mène qu’au présent, la pierre qui te dit que l’endroit où tu devrais retourner est seulement le présent.
Jaehwan rêva alors des vieux jours, avant que la Tour des Cauchemars n’apparaisse. Avant que personne n’essaie de retourner dans le passé. C’était dur et parfois plein de désespoir, mais personne ne retournait dans le passé.
Un mois après s’être échappé de la Tour.
Jaehwan avait rencontré un humain pour la première fois.