Chapitre 102
«Je suis un Dieu ?»
[Oui, tu l’es.]
«Pourquoi ?»
[Parce que tu as ouvert une ‘Création.’]
Un Éveilleur qui a créé le monde. Maître d’un monde distinct.
[Les Éveilleurs qui ouvrent la Création sont appelés des Dieux dans le . Ils peuvent même être considérés comme quelque peu supérieurs aux Dieux dans certains cas.]
Un pouvoir au-delà de celui des Dieux.
[Contrairement à eux, un Éveilleur n’a pas besoin d’un Vice-gérant pour faire sa volonté.]
«Un Vice-gérant ?»
À ce moment-là, un souvenir du Registre de la Profondeur a été débloqué, lui donnant plus d’informations. Alors qu’il lisait le souvenir, il écoutait aussi les paroles d’Eniac.
[Oui. Tous les Dieux de la Profondeur nécessitent un Vice-gérant car ils ne peuvent pas travailler seuls. Ils existent parce qu’ils prêtent leur monde à leur Vice-gérant ou à leurs suiveurs.]
Jaehwan continua d’écouter.
[Plus ils ont de suiveurs, plus ils sont puissants. Il est très rare qu’un esprit humain comme toi devienne un Dieu.]
«Alors, comment les autres Dieux sont-ils nés ?»
[La plupart des Dieux représentent le résultat d’entités supérieures qui ont obtenu suffisamment de Karma sur une longue période.]
«Entité supérieure ?»
[Tu dois connaître les êtres appelés [Cultivateurs] dans les .]
Bien sûr, Jaehwan savait. Ce sont les Démons ou les Anges qui cultivaient des [Produits] dans des tours. Jaehwan se souvint alors qu’ils se qualifiaient d’«entités supérieures».
[Ils acquièrent du Karma par la culture. Tu peux le considérer comme… ‘des points de service public’. S’ils ont suffisamment de points de Karma, ils peuvent être autorisés par <> à être indépendants et à recevoir leur propre monde.]
Jaehwan réalisa alors pourquoi Beastlain travaillait si dur. Il se rendit compte qu’il n’avait pas posé une question importante. Il l’entendait de temps en temps, mais il n’avait jamais pris la peine de demander.
Grand Frère.
Une entité qui peut ‘permettre’ à quelqu’un de devenir un Dieu. Même le Registre de la Profondeur n’avait pas d’entrées sur le Grand Frère.
«Qu’est-ce que <> ?»
Tous les Surveillants tressaillirent à la question. Celui qui brisa le silence n’était pas eux.
«Autant que je sache, c’est l’organisation qui protège le Système», répondit Karlton.
«C’est aussi ce que je sais… mais c’est étrange. Avons-nous tort ?»
Chunghuh parla en regardant autour des Surveillants. Eniac sourit amèrement.
[Tu peux le considérer de cette façon. Pour la plupart des humains, <> est certainement cela.]
Jaehwan pensa alors que Karlton et Chunghuh n’avaient pas vraiment été informés sur le Grand Frère, d’où leur calme.
[Dieux… mais Dieu parmi les Dieux. Gardien du Système. C’est <>. Mais je ne veux pas aller plus loin que cela.]
Eniac parla, mais il semblait triste après avoir dit cela. C’était une question sans réponse, mais Jaehwan décida de ne pas demander plus. Mais ensuite…
[Grand frère~~ Homme effrayant~~]
Une chanson se fit entendre. C’était Johniac qui chantait.
[Cacher~ Cacher~ Ou tu seras trouvé~]
[Silence, Johniac !]
Edsac frappa la tête de Johniac et il se tut. C’était court, mais il y avait un indice caché dans la chanson.
‘Et si…’
Jaehwan réalisa alors pourquoi ils étaient si sensibles au Grand Frère.
[…Johniac.] Eniac soupira.
Jaehwan demanda : «Le Grand Frère a-t-il tué vos Dieux ?»
[…]
«Est-ce la raison pour laquelle vous restez tous dans ?»
[…Tu as vraiment un bon sens de l’observation.]
Johniac s’approcha d’Eniac, et Eniac frotta la tête de Johniac et parla.
[Oui. Nous avons perdu notre Dieu face au Grand Frère et avons été expulsés de la . C’est pourquoi nous sommes ici.]
Puis le souvenir fut débloqué. Les paroles d’Eniac avaient déclenché une partie de la mémoire de Mulack. Jaehwan ferma les yeux pour se concentrer sur les voix du souvenir.
-Nous avons perdu notre Dieu.
-Mais notre pouvoir était encore utile, alors nous avons contracté avec le Grand Frère.
-À prix de nos vies, nous avons été envoyés dans pour protéger les vivants.
C’était Eniac du souvenir de Mulack.
-Si nous avions le Golem Géant – Machina, nous n’aurions pas eu à…
-Mulack, s’il te plaît. Si tu peux, trouve notre Machina.
La voix s’arrêta là. Jaehwan ouvrit alors les yeux.
[HEY ! Arrêtons de discuter et allons droit au but !]
[D’accord, d’accord.]
Ias était agacé et Eniac hocha la tête.
[Jaehwan, je t’ai appelé pour une raison.]
Jaehwan réalisa alors que ce qui allait suivre était la véritable raison pour laquelle ils l’avaient appelé.
«Qu’est-ce que c’est ?»
[Tu dois renoncer à aller dans la .]
Renoncer ?
«De quoi parles-tu ?»
C’était Chunghuh qui parla à la place. Karlton ajouta également : «S’il te plaît, explique-nous.»
Eniac hocha la tête.
[Pour te dire la vérité, tu ne peux pas aller dans la en ce moment.]
Chunghuh cria alors de colère : «Quoi ? Qui es-tu pour décider ?»
[Humain, si tu penses que ton insolence peut…]
[Je vais, recule.]
Eniac arrêta Ias et parla à nouveau.
[Tu as raison. Ce n’est pas à nous de décider. Mais ceux qui ‘peuvent décider’ ne t’accepteront pas.]
Celui qui peut décider qui peut entrer dans la . Il n’y avait qu’un seul être dans tout .
«…Le Roi-Soleil ne nous laissera pas ?» demanda Chunghuh.
[Oh, il fera plus que simplement ne pas te permettre.]
Chunghuh cessa de parler.
[Si tu penses à il y a 900 ans, les choses ont changé. Tu le sais aussi. Le Roi ne t’a pas combattu sérieusement à l’époque.]
Les yeux de Chunghuh tremblèrent. Eniac ajouta alors : [De plus, tu avais ‘lui’ à ce moment-là.]
Mulack Armelt.
Il était la raison pour laquelle ils avaient réussi à passer le Roi. Mulack n’avait cependant pas vaincu la Catastrophe.
‘Il a fait un accord.’
Chunghuh se souvint. Il ne connaissait pas les détails, mais Mulack avait fait un accord avec le Roi-Soleil.
«Pourquoi nous bloquera-t-il ?» demanda Jaehwan.
Eniac se tourna à nouveau vers Jaehwan.
[C’est à cause de toi.]
«Moi ?»
[Il est en colère contre toi.]
En colère ? Qu’a-t-il fait ? Jaehwan se souvint alors de ce qu’il avait fait avec le Roi-Soleil. Il l’avait combattu directement à Gorgon Keep et…
«…Est-ce à propos de ce Grand Homme Mort Extra Large ?»
Eniac hocha la tête.
[Oui. Magrit était l’un de ses serviteurs préférés.]
Donc, la situation était simple. Le seul qui pouvait ouvrir le chemin vers la était le Roi-Soleil Catastrophe. Cependant, il était en colère contre Jaehwan pour avoir tué l’un de ses animaux de compagnie préférés. Ainsi, le Roi en colère n’ouvrirait pas le chemin pour Jaehwan.
«Est-ce vrai ?»
[…La formulation donne l’impression que la situation est moins grave qu’elle ne l’est réellement, mais oui. Tu as raison.]
Jaehwan hocha la tête. Eniac sourit alors. Il semblait que Jaehwan avait compris. S’il abandonnait…
« Ouvre la porte alors. »
[…Oui ?]
« Ouvre la porte au Roi. »
[Je ne pense pas que tu comprennes…]
« Non, je comprends. » Jaehwan était déterminé. « Je vais régler mes comptes avec lui directement, alors détends-toi et ouvre-la. »
Les Surveillants étaient choqués et Ias cria avec colère.
[Qu’est-ce que c’est que ça ! Tu as même entendu ce que nous avons dit ?]
Chunghuh riait en se tenant les côtes. Eniac parla alors froidement.
[Je ne peux pas faire ça.]
« Vraiment ? Alors nous n’avons pas le choix. »
L’air autour d’eux devint tendu alors que Jaehwan commençait à libérer l’énergie de son corps. Ias libéra également son énergie en criant.
[Nous aurions dû faire ça depuis le début !]
Chunghuh et Karlton se préparèrent et Eniac commença également à concentrer son énergie. Il n’osait pas ouvrir la porte du Palais des Morts. Il valait mieux combattre Jaehwan pour l’empêcher d’entrer, plutôt que de risquer d’ouvrir la porte de cet endroit.
Avant que le combat ne commence, Jaehwan parla.
« Géant Golem, Machina. »
[…?]
L’air se figea soudainement. Eniac était choqué d’entendre le nom inattendu de Jaehwan.
[Comment as-tu appris…]
Mais ce qui suivit était encore plus surprenant.
« Si tu ouvres la porte, je trouverai le Golem perdu et je te l’apporterai. »
[Comment savais-tu pour Machina ?]
Personne ne connaissait le Géant Golem Machina dans , mais Jaehwan n’avait pas l’intention d’expliquer où il en avait entendu parler.
« Vas-tu ouvrir ou pas ? »
Eniac se retourna vers la porte. Sur le mur de la grande pièce se trouvait une serrure. Eniac baissa les yeux.
Son doigt était en forme de clé.
C’était la clé de la porte, la porte du désastre lui-même.