Chapitre 83
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
w
Chapitre 81 : Professeur, vous voulez prendre un coup ?
Les professeurs de l'Académie Zerion.
Ils comptent parmi les individus les plus qualifiés de l'Empire.
L'Académie Zerion se consacre à la formation de héros chargés de défendre le monde contre son plus grand ennemi : le Donjon Démoniaque.
Naturellement, l'académie ne peut pas se permettre d'engager ses professeurs à la légère.
Ainsi, chaque professeur de l'Académie Zerion est exceptionnellement compétent.
Beaucoup d'entre eux sont des héros qui ont autrefois combattu vaillamment contre le Donjon Démoniaque.
Leur réputation est sans égale.
Mais l'eau qui stagne finit inévitablement par croupir.
C'est pourquoi, parmi ceux qui étaient autrefois salués comme des héros, certains ont fini par se corrompre.
L'avidité humaine ne connaît pas de limites.
En tant que professeurs à l'Académie Zerion, ils jouissent à la fois de la richesse et de l'honneur.
Pourtant, certains en voulaient toujours plus.
Durant ses années d'études,
il y avait un homme qui vivait dans l'ombre d'une éternelle deuxième place et qui poursuivait obsessionnellement la première.
Le professeur de troisième année d'arts magiques, Barquio Lavlician.
Actuellement éclipsé par le Maître de la Tour Bleue, il était ce génie tragique qui avait perdu le titre de prodige du siècle.
C'était aussi une figure profondément détestée par les étudiants.
Il rabaissait souvent les élèves les moins doués et se moquait ouvertement d'eux sans la moindre hésitation.
Parmi les étudiants, sa réputation était la pire de toutes.
Aujourd'hui, avec l'âge, son corps était devenu plus lourd et plus lent.
Mais ses souvenirs du passé restaient vifs.
Le souvenir humiliant d'avoir perdu le poste de Maître de la Tour face à un génie inaccessible.
Pendant des années, il avait rêvé de construire sa propre tour de magie.
Pour lui, cela semblait être le seul moyen de restaurer la fierté piétinée de ses années d'école.
Cependant, l'Empire possédait déjà la Tour Bleue et la Tour Jaune au sommet de la magie.
Il n'était plus possible d'établir une nouvelle tour.
Alors, il s'est allié à un royaume extérieur à l'Empire.
En échange de la contrebande de secrets impériaux et du détournement des fonds de l'Académie Zerion,
le royaume lui a promis de construire une tour de magie.
Désormais, il ne lui restait plus qu'à faire défection vers ce royaume.
Mais alors, un événement irréversible s'est produit.
Le Boycott du Conseil des élèves — un groupe d'étudiants apparemment insignifiant —
avait exposé sa corruption et ses méfaits lors du Festival de la Fondation.
L'esprit de Barquio a basculé.
Si l'incident s'était produit après sa défection, cela aurait pu aller.
Mais si la vérité se répandait maintenant, ses chances d'être exécuté étaient quasi certaines.
« Pas encore. Ce n'est pas fini. »
Pour l'instant, la nouvelle n'avait circulé qu'au sein de l'Académie Zerion.
S'il parvenait à faire taire ceux qui l'avaient propagée et à gagner du temps, il pourrait encore s'échapper.
« Plus important encore… »
Les documents classifiés préparés pour sa transaction finale avec le royaume se trouvaient dans son bureau personnel.
L'Académie Zerion était étroitement surveillée, rendant toute infiltration quasi impossible pour des étrangers.
Ainsi, son bureau était l'endroit idéal pour cacher des informations sensibles.
Il n'avait jamais imaginé que les ennuis viendraient de l'intérieur.
Il a ouvert précipitamment la porte de son bureau.
En chemin, il avait évacué sa frustration en s'en prenant à chaque membre du Boycott du Conseil des élèves qu'il croisait.
Une punition appropriée pour ces sales gosses insignifiants.
Maintenant, il lui suffisait de récupérer les documents et d'éliminer les fauteurs de troubles restants.
Alors qu'il tendait la main vers les dossiers, un bruit l'a interrompu.
Clic.
La porte de son bureau, qu'il venait tout juste de franchir, s'est refermée.
Dans la pièce faiblement éclairée, le clair de lune filtrant par la fenêtre illuminait l'intérieur.
Barquio a lentement tourné la tête, et là, se tenait un homme au visage familier.
« Hein ? »
Un rire a échappé aux lèvres de Barquio.
Un homme aux cheveux blancs saisissants et aux yeux ambrés se tenait devant lui.
Bien que son visage fût indéniablement beau, ses compétences en magie avaient toujours été abyssales.
« Vikamon ? »
Vikamon Niflheim.
Le pitoyable décrocheur qui avait été expulsé de l'Académie Zerion se tenait maintenant devant lui.
Pour Barquio, Vikamon était l'individu le plus dépourvu de talent qu'il ait jamais rencontré en magie.
À tel point qu'il avait été le sujet de moqueries constantes dans les cours d'arts magiques.
Pourtant, il était là, debout dans le bureau de Barquio.
Le regard de Barquio est devenu glacial.
« Alors c'est ça. Je comprends maintenant. »
Un sourire tordu est apparu sur le visage de Barquio.
« C'est toi qui étais derrière tout ça. Tu as fait ça pour te venger de moi. »
Il s'est souvenu avoir ridiculisé Vikamon par le passé.
En représailles, Vikamon avait révélé la vérité sur sa corruption via le Boycott.
Barquio n'avait aucune idée de comment Vikamon avait découvert ses crimes.
Mais il n'avait aucune intention de pardonner à quelqu'un qui osait s'opposer à lui.
« Espèce d'imbécile téméraire. Sais-tu seulement à qui tu as affaire ? Je vais te donner une leçon. »
Barquio a sorti un bâton de sa ceinture.
Vikamon, plissant légèrement les yeux, a bientôt répondu :
« Quelles absurdités racontes-tu ? »
« Dénis tout ce que tu veux. Ta rage est évidente. Mais si tu dois en vouloir à quelqu'un, en veux à tes pathétiques compétences magiques ! »
Sur ces mots, Barquio a déchaîné sa magie de foudre signature.
Le torrent de mana qui a jailli a démontré pourquoi il était professeur de troisième année d'arts magiques.
Boum !
Une foudre noire a rempli la pièce en un instant.
Alors que l'électricité se dirigeait vers Vikamon, celui-ci est resté immobile, ne faisant rien.
Au moment où Barquio était convaincu de sa mort —
Crépitement !
La foudre a été soudainement absorbée par un anneau au doigt de Vikamon.
Barquio n'avait aucun moyen de le savoir.
Lui et Vikamon étaient le pire affrontement possible.
Vikamon possédait l'Appeleur de foudre,
une relique qui consommait toute foudre, sauf celle envoyée par la déesse du tonnerre elle-même.
En d'autres termes, la magie de foudre signature de Barquio était totalement inutile contre lui.
Bang !
Avant que Barquio ne puisse réaliser ce qui lui arrivait sous le choc, Vikamon avait déjà réduit la distance entre eux.
Il s'est propulsé en avant grâce à une explosion sous ses pieds.
Alors que Vikamon approchait, les instincts de Barquio ont pris le dessus, libérant un mur de flammes depuis son bâton.
Aucun imbécile ne chargerait à travers une telle chaleur brûlante sans protection.
Sûrement, Vikamon allait battre en retraite.
« On dirait que tu es venu préparé pour me contrer, mais... »
Mais Vikamon a chargé droit à travers les flammes.
« Quoi ?! »
La seconde onde de choc de Barquio l'a laissé chancelant.
Vikamon a asséné un coup dévastateur à la tête de Barquio, le faisant s'écraser contre le mobilier du bureau.
Bien que déconcerté, il a réussi à lancer rapidement un bouclier magique protecteur autour de son visage.
« Ugh... espèce de maniaque. »
Qui, dans son bon sens, plongerait tête la première à travers un mur de feu ?
L'absurdité pure de la situation l'a laissé trop secoué pour lancer ses sorts correctement.
Mais Vikamon avait bel et bien sauté à travers les flammes.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
w
Son corps, sans aucun doute brûlé par la chaleur torride, aurait dû le laisser hors de combat.
« Heh... Imbécile »,
a marmonné Barquio, un sourire grimaçant sur le visage alors qu'il commençait à se relever.
Thunk !
Soudain, il a senti un poids écrasant le clouer au sol.
Surpris, il a levé les yeux.
Là, baigné dans le clair de lune filtrant par la fenêtre, se tenait Vikamon.
Ses vêtements étaient roussis à plusieurs endroits, pourtant son corps ne portait aucune trace de brûlures.
La vue a laissé Barquio visiblement ébranlé.
Comment quelqu'un pouvait-il s'en sortir indemne après avoir traversé son mur de feu ?
C'était inconcevable.
« Pas mal. Ça faisait un peu chaud »,
a dit Vikamon nonchalamment.
Son corps, forgé dans l'acier et imprégné de l'essence du feu, possédait une résistance naturelle aux flammes.
Au fil du temps, et avec une exposition constante aux gravures magiques qui faisaient entrer son corps en éruption, l'immunité de Vikamon au feu avait atteint des niveaux extraordinaires.
Désormais, les flammes ordinaires ne pouvaient même plus l'effleurer.
Sous le froid clair de lune, ses yeux ambrés brillaient de façon inquiétante.
Boum —
Barquio a senti son cœur se serrer involontairement.
Deux fois déjà, sa magie prisée avait échoué à infliger le moindre dégât.
Les attaques qui auraient électrocuté et incinéré n'importe quel étudiant ordinaire s'étaient révélées totalement inutiles contre Vikamon.
Face à un tel défi irrationnel à la logique, la peur s'est glissée dans le cœur de Barquio.
« Espèce d'insolent... comment oses-tu fouler un endroit où tu n'as pas ta place ! »
a hurlé Barquio en agitant son bâton avec désespoir.
Sa foudre avait échoué, et son mur de feu avait échoué.
Il ne restait qu'une seule option.
« Très bien ! Voyons si tu peux supporter ça et survivre ! »
Une tempête de vents glacials a englouti le bureau alors que Barquio libérait sa magie de gel.
Son expertise dans le lancement rapide de sorts lui donnait l'avantage, ne laissant même pas à Vikamon le temps de réagir.
Crac-crac —
La pièce s'est transformée en un enfer glacé, gelant tout ce qui se trouvait en vue, y compris Vikamon lui-même.
Se tenant rigide au-dessus de Barquio, la silhouette de Vikamon était complètement enfermée dans la glace.
Barquio, tremblant de froid, a laissé échapper un rire malveillant en observant son œuvre.
« Heh... Tu pensais pouvoir me défier ? »
Pour l'achever, Barquio a commencé à conjurer un puissant éclair de lumière.
« Meurs ! »
Juste au moment où il s'apprêtait à lancer l'attaque —
Crash !
Un craquement a résonné dans la pièce alors que le pied gelé de Vikamon s'est soudainement libéré et a frappé.
Smash !
« Aaaah ! »
Le pied de Vikamon s'est abattu violemment, écrasant la main qui agrippait le bâton de Barquio.
La douleur cuisante a forcé Barquio à lâcher son arme, la magie se dissipant avant d'être achevée.
Crac-crac —
Avec son corps se libérant lentement de la glace, Vikamon a commencé à bouger.
Son œil droit a brillé d'un jaune vif, révélant une pupille semblable à celle d'un lézard qui scintillait d'une férocité primale.
Des frissons ont parcouru l'échine de Barquio.
Ces yeux étaient un avertissement.
Comment oses-tu me défier avec une magie de glace aussi triviale ?
Ils brûlaient d'indignation.
Une peur instinctive, profondément ancrée chez les créatures vivantes, a submergé Barquio.
C'était la capacité innée d'un vestige draconique éveillé : la Peur du Dragon.
Aucun mage n'était plus vulnérable à cette capacité que Barquio, dont le cœur et l'esprit n'étaient pas protégés contre une telle présence.
Contrairement à quelqu'un comme Sharin, qui maniait les yeux miraculeux « Voie Lactée » mirinae, Barquio n'avait aucune défense contre cela.
De plus, sa propre négligence l'avait laissé lamentablement non préparé.
Ivre de la gloire éphémère de son passé, il avait depuis longtemps négligé ses recherches magiques, obsédé par la construction de sa précieuse Tour de Magie.
Pendant des années, il s'était bercé d'illusions en pensant qu'il n'était qu'à un cheveu du Maître de la Tour Bleue.
En vérité, d'innombrables mages compétents l'avaient surpassé depuis longtemps.
Un homme enivré par le pouvoir et le prestige finit inévitablement par causer sa propre perte.
Vikamon a levé un poing serré.
Le royaume, lui aussi, n'avait utilisé Barquio que pour ses propres fins.
Il était peu probable qu'ils aient jamais eu l'intention de le laisser construire sa tour.
« Un type qui arnaque des gamins pour gagner sa vie a de grandes ambitions, c'est sûr. »
Il était là pour mettre fin à ces rêves.
« Réveille-toi. »
Et sur ces mots, Vikamon a abattu son poing.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
w