Chapitre 135
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 133 : La promesse avec Seron
Le boss de l'Acte 5 et chef de la faction du Mysticisme, Vulcan Zebra.
L'Acte 5 se concentre sur la défaite de Vulcan aux côtés des réincarnés.
Et ici, les Bandages du Voile s'avèrent particulièrement utiles.
Ils servent à infiltrer la faction du Mysticisme dirigée par Vulcan.
Après avoir entendu parler du Mysticisme par Vinesha, Lucas prend conscience de ses dangers.
Alors, pendant les vacances d'hiver, il utilise les Bandages du Voile qu'elle lui a donnés pour infiltrer le Mysticisme.
C'est le scénario classique, conventionnel.
En entendant mentionner Vulcan, Musika laissa échapper un sourire amer.
Car elle savait, au moins en partie, pourquoi Vulcan était devenu ainsi.
« Je suis désolée que ces soi-disant vieux héros aient fini par apporter leurs problèmes dans le présent. »
Avant de devenir Vulcan, Rosli était sans aucun doute un héros vénéré.
Mais même les héros ont une vie privée.
Rosli a été brisé par une série d'événements et a fini par perdre le contrôle, empêtré dans la vie tragique de Vulcan.
Ainsi, le Mysticisme est né de nouveau.
Musika, possédant Vinesha, avait fait partie du Mysticisme.
Elle connaissait donc aussi les histoires entremêlées à celle de Vulcan.
« Mais je pense toujours qu'il doit être arrêté. »
Musika voulait arrêter Vulcan.
Le chemin vers lequel il entraînait le Mysticisme ne lui apportait aucun bonheur.
C'était simplement un moyen de déverser son ressentiment sur le monde.
Musika ne voulait pas que le destin de Vulcan finisse ainsi.
« Alors, est-ce pour cela que tu me fais cette demande ? »
« Ouais. Tu savais depuis le début que j'étais la réincarnation d'Aquiline, n'est-ce pas ? Et je suis sûr que tu en sais bien plus que ça. »
Pour Musika, j'étais une existence vraiment particulière.
Je connaissais d'innombrables secrets sur ce monde qui n'avaient pas encore été révélés.
Ce n'était en aucun cas normal.
« Pour être honnête, je ne comprends pas tout à fait ce que tu es. »
Elle savait que j'étais Vikamon.
Pourtant, elle disait toujours qu'elle ne connaissait pas vraiment ma véritable identité.
« Moi aussi, on m'appelait autrefois la Veilleuse des Âmes. Je peux voir la structure d'une âme avec une clarté absolue. Mais la connexion de ton âme à ton corps est trop faible. Comme si tu ne faisais que le posséder. »
Mes épaules tressaillirent.
Alors elle pouvait voir jusque-là.
C'était quelque chose dont je ne pouvais pas parler à la légère.
Parce que moi-même, je ne connaissais pas toute la vérité.
Et je ne pouvais certainement pas admettre ouvertement que j'avais pris le contrôle du corps de Vikamon.
C'était une histoire qu'il valait mieux ne pas raconter.
« Même moi, je ne peux pas totalement percer à jour ce que tu es. Mais malgré la faible connexion avec ton corps, tu restes stable. »
C'était comme si le propriétaire original du corps avait naturellement accepté une nouvelle âme.
« Et je peux clairement voir la mission et la résolution que tu portes dans ton âme. »
Musika s'approcha et tapota ma poitrine avec son index.
« Tu veux protéger ce monde, n'est-ce pas ? Ce sentiment est indéniable, même maintenant. J'ai connu quelqu'un avec un cœur exactement comme le tien. »
Alors elle pouvait même voir ça.
Rien d'étonnant à ce qu'elle soit la plus grande sorcière des âmes.
« Qui était cette personne ? »
Si possible, j'aimerais obtenir son aide pour protéger ce monde.
« Wolfram. »
Le grand héros.
Celui qui menait les cinq héros — son nom fut mentionné.
« Musika, sais-tu par hasard qui est la réincarnation de Wolfram ? »
Je connaissais les réincarnations des cinq autres héros.
Mais Wolfram restait un mystère total.
Puisqu'elle était la Veilleuse des Âmes, peut-être le savait-elle.
Alors que je la regardais avec anticipation, Musika gloussa brièvement.
« Malheureusement, non. Il disait toujours des choses qui n'avaient aucun sens. C'était quelqu'un d'imprévisible. »
Elle laissa transparaître une nostalgie du passé.
« À cause de cela, il faisait souvent des choses qui défiaient le bon sens, ce qui le rendait particulièrement problématique. »
Musika haussa les épaules et s'éloigna de moi.
« Mais je crois qu'il a dû se réincarner quelque part. C'était tout à fait son genre. »
Ses yeux contenaient les souvenirs d'un passé lointain.
Il y a longtemps, sous un soleil éblouissant, les héros qui protégeaient le monde.
Elle s'était tenue à leurs côtés.
« Bon sang, j'étais vraiment quelque chose à cette époque ! »
Elle laissa échapper un soupir nostalgique, sonnant comme un vieil homme se remémorant ses gloires passées.
Même les héros, semblait-il, ne pouvaient s'empêcher de se rappeler leurs moments légendaires.
« Bref, c'est pour ça que je te demande ce service sans vergogne. Bien que, honnêtement, j'ai l'impression que tu finirais par l'arrêter quoi qu'il arrive. »
Elle était incroyablement perspicace.
« Ouais. »
J'ai acquiescé sans hésiter.
« Je dois continuer jusqu'à ce que ce monde retrouve son droit chemin. »
Personne ne connaissait mon destin mieux que moi.
Dernièrement, j'y réfléchissais.
Peut-être que quelqu'un m'avait amené ici pour sauver ce monde de sa mauvaise fin.
Si c'était le cas, il avait fait le bon choix.
Parce que j'étais déterminé à éloigner ce monde de sa mauvaise fin pour le mener vers une fin heureuse.
« Mais seulement jusqu'à ce que je sois diplômé de l'Académie. »
Le monde que je connaissais s'étendait seulement jusqu'à ce que Lucas obtienne son diplôme de l'Académie Zerion en toute sécurité.
Au-delà, même moi, je n'avais aucune idée de ce qui m'attendait.
Alors je voulais lui dire —
« Après ça, j'espère que toi, ainsi que tous les autres, vous guiderez ce monde vers l'avenir. »
Je donnerais tout jusqu'à la toute fin.
Même si je devais me briser en cours de route, j'irais jusqu'au bout.
Et je voulais dire à ceux qui vivraient dans ce monde après moi —
S'il vous plaît, protégez le monde qui a été sauvé.
Guidez-le bien.
« On dirait ce que dirait quelqu'un sur le point de partir. »
Musika pencha la tête et me regarda.
« Comme c'est étrange. Cette personne dont j'ai parlé parlait tout le temps comme ça aussi. »
Parlait-elle de Wolfram ?
Mes yeux s'écarquillèrent légèrement.
Se pourrait-il que Wolfram, comme moi, ait été quelqu'un qui avait possédé un autre corps ?
Pendant un bref instant, l'idée m'a traversé l'esprit.
Mais je n'avais aucun moyen de savoir où se trouvait Wolfram.
C'était quelque chose que je ne pouvais pas confirmer.
« Malheureusement, ce n'est pas mon rôle. J'ai déjà fini comme ça. »
Musika tendit la main et posa une main sur l'épaule de Grantoni.
« C'est le devoir des enfants qui vivent dans cette ère moderne. »
Elle avait raison.
D'innombrables étudiants étaient inscrits dans diverses académies, dont l'Académie Zerion.
Ils étaient les futures étoiles qui dirigeraient cette ère.
Musika en avait guidé beaucoup en tant qu'étoile la plus brillante d'Aquiline.
C'est pourquoi elle espérait maintenant que d'autres étudiants porteraient la lumière à sa place.
« Et cela t'inclut aussi, Hannon. »
Musika me pointa du doigt.
« Ne t'exclus pas de cela. Tu vis aussi dans cette ère, n'est-ce pas ? »
Elle sourit, mais il y avait une trace de tristesse dans ses yeux.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Tu connais l'effet des Bandages du Voile, n'est-ce pas ? Ils suppriment l'amour, la colère et la tristesse. »
Grâce à un aperçu des souvenirs de Vinesha, Musika était au courant.
C'est pourquoi elle me l'a rappelé.
L'amour, la colère et la tristesse.
J'avais presque perdu mon amour.
Ma colère s'était aussi en grande partie estompée.
La seule chose qui restait était la tristesse.
Pour être honnête, je n'étais pas sûr pour la tristesse.
Je me demandais même si ne pas ressentir de tristesse était une bonne chose.
Mais j'avais eu une conversation avec un médecin quand je suivais un traitement pour une paralysie faciale.
Cela avait commencé par ma question — savoir s'il était nécessaire de s'entraîner à faire une expression triste.
« La tristesse est l'émotion la plus humaine. Elle nous permet d'empathiser avec la douleur des autres et de ressentir leur souffrance comme la nôtre. »
Si la colère était une explosion, la tristesse était un calme immobile.
Ceux qui comprennent la tristesse savent comment empathiser et réconforter les autres.
Mais ceux qui ne connaissent pas la tristesse ne peuvent même pas faire cela.
Les émotions humaines sont ambiguës.
Si une seule émotion est perdue, l'équilibre s'effondre.
« Peut-être que les Bandages du Voile… »
Peut-être me rendaient-ils de plus en plus insensible à ces émotions.
Contrairement à avant, je n'hésitais plus à utiliser les Bandages du Voile.
C'était probablement parce que ma colère s'évanouissait.
La colère surgit lorsque les droits d'une personne sont violés et qu'on lui impose des préjudices.
Pourtant, même si les Bandages du Voile dépouillaient mes émotions,
Je ne ressentais ni colère ni résistance.
« Protéger le monde est certainement une cause noble. »
Musika me murmura, m'incitant à faire une promesse.
« Mais tu fais aussi partie de ce monde. Prends soin de toi, Hannon. Tu es le bienfaiteur de Vinesha, de Grantoni et moi-même. »
« Je le promets. »
J'ai décidé de garder les paroles de Musika au fond de mon cœur.
« Eh bien, c'est tout ce que j'avais à dire. Grantoni devrait pouvoir atteindre le Donjon Démoniaque sans aucun problème. »
Derrière Musika, Grantoni fit un signe de victoire avec ses doigts.
« Âme sœur, à demain. »
« Ouais, prends soin de nous deux demain. »
La conversation se termina paisiblement.
Maintenant, je devais trouver une dernière personne.
Juste au moment où j'ai pris ma chaise et fait coulisser la porte —
« Ah ! »
Une voix surprise retentit, et quelqu'un s'effondra sur le sol.
Mes yeux s'écarquillèrent en voyant la scène devant moi.
Dehors, j'ai aperçu une chevelure rousse familière.
Son front brillait sous la lumière qui filtrait par la fenêtre.
« Seron ? »
Quand j'ai prononcé son nom, Seron s'est relevée avec une expression confuse.
« E-Eh bien, j'ai entendu dire que toi, Prince Patate Douce, tu avais fait quelque chose à l'étage des premières années… Alors, je t'ai suivi. »
Elle m'avait traqué ?
« Et je pensais te surprendre à la porte, alors j'attendais… »
Mais en faisant cela, Seron avait entendu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
« … Prince Patate Douce, que veux-tu dire par perdre l'amour, la colère et la tristesse ? »
Après avoir terminé sa question, elle se mordit la lèvre et leva les yeux vers moi.
Elle demandait si ce qu'elle avait entendu était vrai.
J'ai silencieusement croisé son regard.
À ce moment-là, Seron fit un pas vers moi.
« Enlève ça. Maintenant. »
Elle tendit la main vers mes bandages.
« Enlève cette chose tout de suite ! »
J'ai attrapé son poignet à la hâte.
« Seron, calme-toi. »
« Comment pourrais-je être calme ?! »
Elle a crié d'une voix féroce.
« La personne qui m'a appris ce qu'est l'amour est en train de perdre le sien — comment pourrais-je rester calme ?! »
Elle a dit une chose aussi embarrassante si facilement.
Mais en voyant les larmes dans ses yeux, j'ai su qu'elle était sérieuse.
« Je ne veux pas de ça. »
Seron a serré mon poignet fermement.
« Je ne sais pas ce que tu essaies de faire, Prince Patate Douce. Mais je ne veux pas que tu continues comme ça. »
Ses larmes coulaient.
Je l'ai observée un instant avant de relâcher lentement son poignet.
C'était une fille dure, mais au cœur tendre.
Et elle se souciait vraiment de moi.
« Seron. »
Elle leva lentement les yeux vers moi.
J'ai tendu la main et essuyé ses larmes.
« Si tu pleures deux fois dans la même journée, tes yeux vont gonfler. »
« À qui la faute, à ton avis ? »
« Ouais, tu as raison. Alors assure-toi de me faire pleurer comme ça un jour, aussi. »
Je ne pouvais pas lui promettre que j'arrêterais d'utiliser les Bandages du Voile.
En tant que Vikamon, je deviendrais adulte l'année prochaine.
Une fois que ce serait le cas, je ne pourrais plus entrer dans le Donjon Démoniaque.
D'ici là, j'avais toujours besoin des Bandages du Voile.
Je n'arrivais pas à me résoudre à dire que je les enlèverais.
Alors, à la place, j'ai fait une demande à cette fille fougueuse qui s'inquiétait pour moi.
« Fais-moi pleurer à chaudes larmes. »
Pour réveiller la tristesse qu'il me restait.
« Et mets-moi en colère aussi. »
Pour raviver la colère qui s'éteignait.
« Et enfin, laisse-moi comprendre l'amour que tu as appris à connaître. »
Pour reconquérir l'amour que j'avais perdu.
J'ai confié cela à Seron.
En entendant mes mots, elle a tendu les bras et m'a attiré dans une étreinte serrée, pressant mon visage contre sa poitrine.
« Compris. Cent fois, mille fois, je le ferai pour toi. »
Peut-être était-ce la première promesse que je faisais pour mon futur moi.
Et j'ai fait cette promesse avec Seron.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]