Chapitre 74
Chapitre 0074 Combat d'entraînement avec Sera
Traducteur : Tseirp
À une vingtaine de mètres, au centre du terrain d'entraînement, les deux adversaires se faisaient face.
« Ryo, es-tu prêt ? »
« Oui, je peux commencer à tout moment. »
« Alors, j'arrive ! »
La silhouette de Sera disparut à l'instant même où ces mots furent prononcés.
(Rapide !)
En un clin d'œil, elle bondit dans l'espace personnel de Ryo et décocha un coup descendant à une vitesse fulgurante.
Ryo ne recula pas, mais riposta en poussant son épée vers l'avant.
Il visa le point où Sera n'avait pas encore concentré toute sa force, afin d'empêcher son épée d'atteindre sa vitesse maximale.
Autrement, un coup descendant porté par une adversaire aussi puissante aurait pu briser son arme.
Il chercha à frapper la main de Sera.
Cependant, celle-ci lâcha son épée d'une main pour esquiver, enchaînant immédiatement avec un mouvement de balayage latéral de ce même bras.
Ryo transféra son centre de gravité vers l'arrière et esquiva en se cambrant.
Sans changer la position de ses pieds, il ramena son poids vers l'avant et abattit son épée.
Esquivant le coup avec son corps, Sera porta deux estocades.
Ryo para la première, fit pivoter son épée et trancha en diagonale vers le haut tout en esquivant la seconde.
D'un léger pas en arrière, Sera évita la lame.
Cet échange n'avait duré que quelques secondes.
Ils étaient revenus à leurs positions initiales.
« Ryo, tu es incroyable ! »
Elle rayonnait de joie.
Sera félicita Ryo avec une sincérité qui venait du fond du cœur.
« Eh bien, Sera, n'es-tu pas un peu trop rapide ? »
Sa vitesse était terrifiante.
Elle avait plongé vers lui à une allure que le Prince Démon de la veille n'aurait jamais pu égaler.
C'était une vitesse sonique, comparable à celle de l'Akuma Leonor ou du Faucon Assassin borgne.
Une célérité effrayante qui lui permettait de fondre sur lui en un instant.
« Mais Ryo a esquivé ! Personne dans l'Ordre des Chevaliers ne peut esquiver ce plongeon. »
Sera jeta alors un regard autour d'elle.
Ryo suivit son regard et découvrit des dizaines de personnes, apparemment des chevaliers, dans les gradins.
« Puisque tu as pu réagir, avais-tu déjà affronté une telle vitesse auparavant ? »
« Oui… par le passé, quelque chose de similaire. »
« Je vois… Dans ce cas, je vais être tout à fait sérieuse cette fois ! »
« Attends… »
Avant que Ryo ne puisse terminer sa phrase… elle se rua de nouveau sur lui… cette fois à une vitesse supersonique.
De plus, la vitesse de son coup d'épée…
(C'est encore plus rapide qu'avant !)
La vitesse de son attaque était environ 50 % supérieure à la précédente.
Comme prévu, il était impossible d'esquiver une telle vélocité.
En outre, cela rendait difficile toute tentative d'interruption frontale.
Lorsqu'il heurta son épée au moment où sa vitesse était à son comble, le choc se révéla étonnamment lourd.
(Sera-san, bien qu'elle soit si délicate, d'où vient ce poids…)
Une pensée qui aurait certainement mis une femme en colère traversa l'esprit de Ryo.
Lors du premier échange, il avait pu contre-attaquer après avoir interrompu son coup, mais désormais, il donnait la priorité absolue à sa défense.
Il lançait occasionnellement des estocades et des taillades pour la tenir en respect, mais ses mouvements restaient essentiellement défensifs.
Cependant, lorsque Ryo se consacre à la défense, il se transforme en un mur de fer.
Après tout, ni le Faucon Assassin borgne ni l'Akuma Leonor n'avaient pu briser sa défense.
Les capacités défensives de Ryo, lorsqu'il s'y adonnait pleinement, atteignaient de tels extrêmes.
Néanmoins…
(Kuu~ c'est intense. C'est comme si je recevais continuellement les coups d'épée de mon Mentor…)
Même cette défense de fer était sur le point de s'effondrer.
En termes de vitesse pure, elle surpassait peut-être même celle de son Mentor, le Dullahan, surnommé le Roi des Fées.
(C'est le moment, Magie de l'attribut Vent.)
Bien sûr, l'utilisation de la magie n'était pas interdite.
Cependant, il n'y avait aucun répit pour lancer un sort dans un combat à l'épée aussi rapide.
La moindre parcelle de concentration détournée signifiait la défaite en une fraction de seconde.
Même avec la vitesse de génération magique de Ryo, il était impossible d'utiliser la magie dans un tel duel.
Mais…
(Mais Sera, elle, en était capable. Avec la Magie de l'attribut Vent, elle accélérait tout : le balancement de ses bras, le mouvement de ses jambes, et même celui de son corps…)
C'était une maîtrise magique stupéfiante.
Elle utilisait la magie comme si c'était aussi naturel que de respirer… cette capacité à employer la magie de manière totalement inconsciente… tout comme le cœur bat sans intervention volontaire… son contrôle magique avait atteint un tel niveau.
Clairement, elle avait maîtrisé une fusion de la Magie de l'attribut Vent et de l'escrime supérieure à celle de l'Akuma Leonor.
Même ses coups d'épée étaient imprégnés de Magie de l'attribut Vent pour accroître leur puissance, ce qui les rendait anormalement lourds.
Face à une adversaire qui le surpassait en vitesse et en puissance… il aurait dû recourir à des moyens extraordinaires pour gagner… mais Ryo ne le souhaitait pas.
Il avait enfin trouvé une telle adversaire.
Une expérience précieuse…
Maintenant qu'il y pensait, il avait l'impression d'avoir perdu de sa superbe depuis la dernière leçon de son Mentor, le Dullahan.
Si ce combat à l'épée pouvait le remettre en forme, ce serait une rencontre fortuite, en effet.
Le changement fut négligeable.
Bien sûr, c'était Ryo qui ressentait le plus ce changement.
Le changement était une « désintégration complète ».
Jusqu'à présent, il tenait bon, mais il avait atteint ses limites.
Son épée était en piteux état à cause des chocs répétés et déraisonnables.
(C'est délicat…)
Et ce fut la catastrophe.
Lorsque Sera attaqua avec une taillade horizontale venant de la droite, il n'eut d'autre choix que de la recevoir de plein fouet au lieu de la parer.
À cet instant, l'épée se brisa, et la seconde suivante, la lame de Sera était posée contre la gorge de Ryo.
« J'abandonne. »
Des acclamations s'élevèrent des gradins, mais cela importait peu à Ryo.
« Tu es incroyable, Ryo ! »
Sera prit alors Ryo dans ses bras.
« Hein… »
En raison de la soudaineté de la situation, l'esprit de Ryo sombra dans la panique.
« Ah, désolée… »
Le visage rouge vif, Sera lâcha Ryo.
Cependant, elle saisit immédiatement ses deux mains et les secoua de haut en bas.
« Ryo, c'est incroyable que tu aies pu bloquer mon épée « Équipement de Vent » autant de fois ! »
« Non, Sera-san est encore plus remarquable pour avoir maîtrisé une telle technique. »
C'était l'impression sincère de Ryo.
Utiliser la Magie de l'attribut Vent pour accélérer tous les mouvements du corps… l'idée était simple, mais l'exécuter était une tout autre affaire.
Même en y réfléchissant, maintenir cet état serait déjà difficile, et quant à l'exécuter, ce serait impossible avec une maîtrise magique superficielle.
En premier lieu, avec la quantité de pouvoir magique d'une personne normale, leurs réserves seraient rapidement épuisées.
« C'est parce que j'ai énormément pratiqué. Ceci mis à part, cette défense de fer de Ryo. Qu'est-ce que c'est que ça ! Je vois bien que tu l'as obtenue grâce à un effort colossal, mais… qu'as-tu fait exactement ? »
« Mon escrime a été entraînée par mon Mentor. »
« Mentor ? »
« Oui. Celui qui m'a offert cette robe… »
En entendant cela, les yeux de Sera s'écarquillèrent plus que d'habitude.
« Le Roi des Fées est ton Mentor d'escrime ? »
« Ouais… comment le sais-tu ? »
Ryo fut surpris que Sera sache qu'il s'agissait de la robe du Roi des Fées.
« Oh… eh bien, un Elfe est comme une demi-Fée. Donc, nous pouvons reconnaître la robe du Roi des Fées grâce à ses caractéristiques raciales. Je vois que le Roi des Fées s'intéresse énormément à toi… il t'a donné cette robe, après tout. Mais je pensais qu'il s'intéressait à ta magie. Mais à la place, un mentor d'escrime… Apprendre l'épée, et non la magie, du Roi des Fées, c'est trop amusant. »
« Je me souviens qu'on m'a dit exactement la même chose il y a quelque temps… Est-ce si étrange ? »
Une fois, le Dragon Ruwin avait dit ces mêmes mots en riant.
« Pas seulement étrange… en premier lieu, le Roi des Fées est déjà considéré comme une légende… enfin, peu importe. »
Sera affichait une expression qui trahissait ses pensées indescriptibles.
Et alors qu'elle s'apprêtait à poursuivre, elle fut interpellée depuis les gradins.
« Sera-sama, l'heure de l'entraînement d'Alfonso-sama approche. »
Cherchant la source de la voix, il vit une jeune femme qui appelait Sera de toutes ses forces.
« Oh… c'est déjà l'heure. Ryo, je suis désolée, j'ai du travail. »
En disant cela, Sera fit signe à la femme qui l'avait appelée de s'approcher.
« Qui est Alfonso-sama… ? »
« Le petit-fils du Seigneur. Il a atteint sa majorité l'an dernier. Tous les enfants du Seigneur sont décédés, il est donc destiné à devenir le prochain Seigneur. Par le passé, c'était un garçon sans espoir alors je l'ai discipliné… il a essayé de me violer alors je l'ai poignardé avec mon épée et j'ai écrasé son épaule. »
Il y avait une Elfe ici capable de dire une chose aussi effroyable sur un ton quotidien…
« Mais c'est le prochain Seigneur… ? »
« C'est bon. Quand j'ai été engagée, le Seigneur m'a dit que si cela arrivait dans le manoir, il le tuerait lui-même. Le laisser en vie était déjà une bénédiction. »
Un sourire très charmant… il devait être impossible d'imaginer ce qu'elle disait simplement en regardant ce sourire.
Ryo décida de faire attention à ce qu'il disait et faisait.
À ce moment-là, la femme qui avait appelé Sera parvint au centre du terrain d'entraînement.
« Reylita, voici Ryo, un aventurier. C'est une personne importante, alors assure-toi de le guider vers la sortie. Sur ce, je file à l'entraînement. »
Sur ces mots, elle utilisa probablement la magie du vent, car elle sauta vers la sortie d'un seul bond et quitta le terrain d'entraînement ainsi.
Ryo et Reylita restèrent seuls.
Reylita était surprise, la bouche et les yeux grands ouverts depuis l'introduction de Sera.
« Hum… »
« Ha. Je suis désolée. »
Ryo l'interpella et Reylita reprit enfin ses esprits.
« Je suis une femme de chambre travaillant au manoir, je m'appelle Reylita. Je suis à votre service. »
« Ryo, aventurier. De même, je suis à votre service. »
« Alors, je vais vous guider jusqu'à la porte, veuillez me suivre. »
Reylita dit cela et commença à marcher.
Cependant, elle marmonnait quelque chose doucement.
« Personne importante, personne importante… »
Cela n'atteignit pas les oreilles de Ryo.
En chemin vers la porte, après avoir quitté le terrain d'entraînement, une calèche qui les dépassait s'arrêta devant Ryo et Reylita.
L'homme qui ouvrit la porte était…
« N'est-ce pas Ryo ? Quelle surprise de te rencontrer ici. »
« Maître de Guilde… »
Hugh était sur le chemin du retour vers la guilde après son rapport au Seigneur.
« Tu retournes au dortoir ? J'ai quelque chose à te dire, alors monte. »
« Eh… »
Pour être honnête, il ne voulait pas monter à cause de l'affaire d'hier…
« La dame ici présente, je ramènerai Ryo à la guilde, alors dites-le leur. »
Il n'y avait aucun moyen de refuser à ce stade.
« Merci, Reylita. Je rentre dans la calèche du Maître de Guilde, alors merci. »
« Oui, je transmettrai le message. »
Ryo la remercia et monta dans la calèche.
Hugh était la seule personne à bord.
« Excusez-moi. »
« Oh, assieds-toi là. »
Après avoir vu Ryo s'asseoir, Hugh frappa contre la paroi de la calèche.
Ce fut le signal, et la calèche se mit en mouvement.
« Donc, tu es probablement au courant, mais ce dont je veux parler, c'est de l'affaire d'hier… »
« Oui… »
Hier, le conseiller Arthur l'avait sauvé.
Mais ce n'était pas possible aujourd'hui… Ryo se prépara de diverses manières.
« Hé, ne sois pas si tendu. J'ai beaucoup entendu Arthur et j'ai compris que si tu n'étais pas arrivé à temps, ils auraient été anéantis. Je t'en suis reconnaissant. Merci infiniment. »
Hugh s'inclina, bien qu'il fût toujours assis.
« Non, j'y suis allé de ma propre volonté… »
Ryo était déconcerté par ce développement inattendu.
« Quand même. Tu as sauvé la vie d'Abel deux fois. Mais… ce n'est pas bien de forcer le blocus des gardes. En tant que membre de la guilde, il ne fait pas bonne figure de forcer le passage aussi ouvertement. Donc, en guise de punition, je pense te faire accepter des requêtes. »
« Des requêtes ? »
« Oui, tu n'as accepté aucune requête publique depuis ton inscription, n'est-ce pas ? »
Maintenant qu'il y pensait, il n'avait jamais pris de requêtes.
Eh bien, il n'avait même pas pensé à en prendre.
« Il est possible que ce soit le cas. »
« Oh, ce n'est pas une possibilité, c'est le cas. »
Hugh fut catégorique.
Avant de visiter le manoir du Seigneur, il avait vérifié auprès de la guilde, il pouvait donc en être certain.
« Cela dit, je ne veux pas que tu acceptes des requêtes dans l'urgence. Tu as juste besoin d'en accomplir trois au cours des deux prochains mois. C'est à toi de choisir celle que tu veux. Cela devrait être acceptable comme punition, non ? »
C'était une « punition » plus légère que prévu.
« Hum… je ne devrais pas dire ça mais… est-ce acceptable avec une punition aussi légère ? »
« C'est très bien. De cette façon, personne n'est perdant. »
La guilde en profite car les requêtes seront traitées.
Ryo en profite car il gagnera des accomplissements.
Abel et ceux qui ont été sauvés pourraient simplement lui proposer des requêtes normalement… donc il est possible qu'ils en profitent aussi… ?
Eh bien, il n'y avait aucune perte.
« Au fait, pourquoi Ryo était-il au manoir du Seigneur ? »
« Oh, je faisais un petit combat d'entraînement… »
Ryo répondit légèrement, mais à cet instant, le visage de Hugh apparut, les yeux écarquillés.
« Tu… tu n'as pas détruit les installations… n'est-ce pas ? Tout va bien, hein ? »
« Hé, Maître de Guilde, je ne ferais pas une chose pareille. »
Ryo pensa qu'il plaisantait et haussa les épaules.
D'un autre côté, Hugh ne pouvait pas rire du tout car il ne plaisantait pas.
« C'était un combat d'entraînement à l'épée, donc cela ne peut pas arriver en premier lieu. »
« Je… je vois… Tout va bien tant qu'il n'y a pas de dégâts, ouais, ouais. »
Hugh hocha la tête avec une expression vraiment soulagée.
À ce moment-là, la calèche arriva enfin à la guilde.
| Accueil |