Chapitre 312
Chapitre 0296 Baudelin
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
« Tu as entendu, Niels ? Apparemment, le gouvernement de tout pays traversé par la Mission finit par s'effondrer. Les gens nous surnomment la Mission de l'Enfer. »
« …Eh bien, aux dernières nouvelles, ils n'ont pas tort. »
Niels répondit en secouant légèrement la tête.
En effet, les gouvernements s'étaient effondrés à « Ayteke-Bo » et à « Schulz », là où les délégations des Nations centrales étaient passées.
Bien sûr, les missions ne l'avaient pas fait intentionnellement et n'y étaient pour rien… ou pouvaient du moins arguer avec force qu'elles n'y étaient pour presque rien….
((Alors, Abel, la leçon à retenir cette fois, c'est de ne pas étendre les frontières inutilement. Garde cela à l'esprit, je t'en prie.))
((Ouais, pourquoi m'interpeller si soudainement ?))
Ryo conseillait Sa Majesté le Roi, qui se trouvait à l'autre bout de la Résonance de l'Âme, en tant que premier duc du Royaume, pour le bien du pays.
Malgré les apparences, Ryo réfléchissait aussi à diverses choses.
Comme l'alchimie.
Le curry.
Les crêpes.
((Donc, en gros, seulement l'alchimie et la nourriture…))
((S'il te plaît, arrête de mettre le curry et les crêpes dans le même sac sous le terme générique de nourriture ! Le curry est une sorte de boisson, et la crêpe est une sorte de boisson… hein ?))
((Ouais, je suppose que c'est bien différent du curry que je connais, si tu appelles ça une sorte de boisson.))
Les opinions de Ryo et d'Abel étaient encore divergentes aujourd'hui.
Mais Abel l'interrogea alors sur le point qui le préoccupait.
((Plus tôt, tu as parlé d'étendre les frontières ?))
((Oh, oui. C'est à propos de ce qui s'est passé à Schulz. Lors du dernier incident, le roi des tribus équestres…))
((Tu veux dire le roi Hahn.))
((Oui, lui, le roi Hahn, n'a-t-il pas essentiellement fait des trois puissances centrales ses ennemis ?))
((Eh bien, je suppose que oui. Ils ont attaqué les délégations, après tout.))
((Certes, ils avaient leurs propres raisons impérieuses, ce qui était compréhensible, mais même ainsi, cela n'avait rien à voir avec nous, qu'ils ont attaqués…))
((Hmm.))
Ce n'était rien d'autre qu'une véritable nuisance pour ceux qui se retrouvaient pris au milieu.
((Ce que nous faisons est la chose absolument juste… beaucoup de gens adoptent cet état d'esprit lorsqu'ils essaient d'accomplir quelque chose d'important. Maintenant, sans parler de savoir si c'est juste ou non… Cela ne justifie pas de faire tout ce que l'on veut. Si l'on s'y prend mal, on peut retourner contre soi même ceux qui auraient pu devenir nos alliés. Alors, sois prudent, Abel.))
((Dans cet incident, la mauvaise manière aurait été de brûler la salle d'audience sans réfléchir.))
((Oui. S'ils n'avaient pas fait cela, ou ne nous avaient pas entraînés là-dedans, je pense que les Nations centrales auraient été au moins favorablement neutres, même sans être de leur côté, puisque les tribus équestres, sur le point d'être victimes d'un nettoyage ethnique, avaient déjà pris les armes. Mais même cela n'est plus possible. Et tout cela a commencé avec Schulz chassant les enfants des tribus équestres. Ce qui prouve que faire les choses correctement est ce qu'il y a de mieux.))
Ryo secoua légèrement la tête dans son esprit.
((…Si c'était toi, Ryo, comment t'y prendrais-tu de la manière correcte, comme tu dis ?))
((Si j'étais les tribus équestres, tu veux dire ? Eh bien, c'est simple. J'assassinerais tout simplement le roi de Schulz !))
((Eh…))
Le roi du Royaume de Knightley fut immensément choqué par l'approche peu subtile de Ryo.
((Si après l'avoir assassiné, le nouveau roi poursuit le nettoyage ethnique, je l'assassinerai aussi. Si le roi suivant continue, il y passera aussi. Tu fais ça suffisamment de fois, crois-moi, même les personnalités clés de Schulz commenceront à changer d'avis. Même si ce n'était pas le roi lui-même, mais ceux qui l'entouraient qui menaient le nettoyage ethnique, ils finiraient probablement par reculer. Puisqu'ils penseraient qu'ils pourraient être les prochains à être assassinés à la place du roi s'il était révélé que ce sont eux qui dirigeaient réellement le nettoyage ethnique. Problème résolu !))
((Eh bien… l'assassinat, c'est un peu extrême…))
((Purger un grand mal avec le sacrifice de seulement trois personnes. Je ne peux imaginer de manière plus juste !))
Un état d'esprit et une approche complètement terroristes….
((Ou du moins, c'est ce que certains pourraient imaginer. Puisque c'est efficace.))
((…Je suppose que tu as une opinion différente, alors.))
Abel fut un peu soulagé.
((Évidemment ! Pour qui me prends-tu…))
((Pour un psychopathe.))
((Quelle chose à dire ! Mais honnêtement, je ne vois aucune solution intelligente à cela.))
((Vraiment…))
((Pour commencer, la méthode folle de Schulz consistant à essayer d'éradiquer les tribus équestres par un nettoyage ethnique était absurde, pour le moins. Une révolution sans effusion de sang aurait été bien, mais c'est plus facile à dire qu'à faire. En fin de compte, des tactiques musclées seront nécessaires à un moment ou à un autre… Parler d'une seule politique déplorable menant à tant de malheurs… bien que si tu étudies l'histoire, tu rencontreras de tels cas à un degré écœurant.))
Après que Ryo eut dit cela, une pensée lui vint à l'esprit.
Il se demanda si cet incident entourant les tribus équestres mènerait également à une autre série de malheurs.
Espérons que les Nations centrales ne seront pas impliquées….
Le premier duc en avait fini avec ses conseils à Sa Majesté le Roi.
Ryo et les autres se trouvaient à l'arrière de la délégation du Royaume.
Et la délégation du Royaume se trouvait actuellement à la traîne des missions vers l'ouest.
Ils progressaient selon l'ordre de marche qui avait été initialement décidé entre les Nations centrales.
C'est-à-dire, la délégation impériale, la délégation de l'Union, les délégations des plus petits pays, et la délégation du Royaume, dans cet ordre.
Cependant, comme la distance entre les délégations était parfois assez grande, ils ne communiquaient pas particulièrement entre eux au fur et à mesure de leur progression.
Par conséquent, il était très inhabituel qu'un agent de liaison de la délégation impériale vienne voir Hugh McGrath, le chef de la délégation du Royaume.
« Vous voulez dire que le prochain pays que nous traversons, “Baudelin”, n'existe plus ? Que voulez-vous dire par “n'existe plus” ? »
« Oui. Lorsque nous, la délégation impériale, sommes arrivés là-bas, les portes étaient ouvertes et le bâtiment qui était censé être le château était à moitié détruit. Et au moment où j'ai reçu l'ordre de transmettre ce rapport, personne n'avait été retrouvé vivant. »
La réponse de l'officier de liaison impérial à la question de Hugh était stupéfiante.
La nation n'existait plus.
Et ce n'était pas la chute d'un régime, mais même les habitants avaient tous disparu, ce qui était remarquablement rare.
Hugh se tourna vers Delong, le chef de « Coffee Maker », qui écoutait à ses côtés.
Delong devait penser la même chose que Hugh.
Il hocha la tête et prit la parole.
« Je ne sais pas ce qui se passe, mais quelque chose de très inhabituel a dû se produire. Je pense qu'il serait préférable de ne pas entrer dans la ville. »
« C'est juste. »
Hugh hocha la tête et approuva l'opinion de Delong.
Il avait d'innombrables questions et inquiétudes sur la durée depuis laquelle le pays avait disparu et pourquoi il avait péri, mais la situation ne permettait pas à la curiosité personnelle de prendre le pas.
Cela dit, c'était une route directe.
Ils n'avaient d'autre choix que de suivre la route jusqu'à ce qu'ils atteignent « Baudelin ».
Quand ils y arriveraient, ils n'entreraient pas dans Baudelin, mais passeraient sur le côté des remparts de la ville et continueraient leur chemin….
« Je suppose que nous devrions nous transmettre l'information entre nous. »
Dit Hugh, avant d'ordonner aux éclaireurs de faire passer l'information vers l'arrière.
La délégation du Royaume formait un groupe que l'on pouvait appeler une équipe d'éclaireurs, centrée sur Lasrino, l'éclaireur de « Coffee Maker ».
Lorsque la délégation du Royaume ouvrait la marche, ces éclaireurs recueillaient constamment des informations au fur et à mesure de leur progression.
Mais maintenant, ce n'était plus nécessaire.
Puisqu'ils suivaient simplement le même chemin que les trois autres délégations avaient emprunté plus tôt, quelques jours ou même quelques heures auparavant.
Bien sûr, ils recueillaient toujours des informations en se déplaçant, mais beaucoup moins fréquemment qu'au début.
Cela donnait, à son tour, un peu de répit à l'équipe d'éclaireurs.
Hugh se rendit personnellement à la deuxième calèche pour consulter et faire rapport au négociateur en chef Ignis, tandis que les éclaireurs allaient vers les autres calèches pour faire leur rapport.
« La Mission de l'Enfer, en effet… »
Les membres de « Room 10 » et de « Room 11 » à l'arrière entendirent le rapport de l'éclaireur Lasrino.
Et celui qui fit le dernier commentaire n'a évidemment pas besoin d'être nommé.
Ce n'était nul autre que le mage de l'attribut qui commande l'eau….
« Sûrement, ce n'est pas de notre faute si le pays n'existe plus avant notre arrivée, n'est-ce pas ? »
« N'empêche, des trucs bizarres continuent d'arriver, à chaque fois. »
« Tous ces ennuis juste pour arriver dans les pays occidentaux. »
Niels, Etho et Amon exprimèrent chacun leurs pensées.
Harold, Zeke et Gowan, les trois de « Room 11 », n'ouvrirent pas la bouche, mais en se regardant, ils secouèrent légèrement la tête.
Puis, Ryo eut soudain une idée.
« Etho, dans une ville en ruine comme celle-ci, ne trouve-t-on pas habituellement des zombies, des spectres ou quelque chose du genre ? »
La question de Ryo était basée sur ses connaissances habituelles en matière de fantasy.
« On pourrait trouver des zombies s'il y a des cadavres. Des spectres aussi, probablement. Mais même dans une grande ville, on ne peut trouver que quelques spectres tout au plus… »
Etho sembla répondre en se remémorant ses souvenirs.
« Oh, donc une seule dose de Renvoi des Morts-Vivants de la part d'Etho ou de Zeke les nettoierait proprement. »
Dit Niels avec un signe de tête.
« Eh bien, tu n'as pas tort…. Les spectres trouvés dans les villes et villages en ruine sont ceux qui sont morts avec des regrets…. La ville ou le village lui-même est comme leur tombe. Si la situation l'exige, je ferai ce que j'ai à faire, mais honnêtement, je préférerais les laisser tranquilles. »
Etho parut un peu triste en disant cela.
En tant que prêtre, il avait dû avoir de nombreuses occasions d'entrer en contact avec de telles âmes disparues.
Il semblait à Ryo et aux autres être quelqu'un ayant une histoire assez extraordinaire avec de tels esprits.
« Quand le moment viendra, offrons Niels en sacrifice pour apaiser leurs esprits. »
« Jamais de la vie ! »
La proposition de Ryo fut rejetée par Niels lui-même….
Trois jours après avoir reçu le rapport, la délégation du Royaume arriva à un endroit où les murs de la cité-état en ruine de « Baudelin » étaient visibles.
« Nous avons donc plus de deux jours pleins de retard sur la délégation impériale de tête, hein. »
Hugh McGrath, le chef de la délégation, murmura pour lui-même.
Ils étaient plus en avance qu'il ne l'avait pensé.
« À partir de demain, j'aurai quelques éclaireurs de plus en avant. »
Il avait peut-être entendu ou non les cris des éclaireurs dans sa tête….
Il fallut environ une heure entre le moment où les murs apparurent en vue et celui où ils arrivèrent devant, temps durant lequel l'expression de Hugh devint sombre.
Et effectivement, Delong, l'épéiste à ses côtés, le remarqua aussi.
« M. Hugh ? »
« Hm ? Oh… Désolé, c'est juste que les délégations des plus petits pays qui sont devant nous… je ne les vois pas, vous les voyez ? »
L'ordre de la mission était : l'Empire, l'Union, les plus petits pays, et le Royaume.
Le soleil se couchait et ils devraient être en train de se préparer à installer le campement….
« Les éclaireurs ont rapporté il y a quelques heures qu'ils n'étaient pas très loin devant, n'est-ce pas ? »
« C'est exact. À quelques centaines de mètres, si je me souviens bien. »
« Je pensais qu'ils seraient devant les murs de la ville, en train de se préparer pour la nuit, donc c'est un peu étrange qu'ils ne soient pas là. J'espère qu'ils ont simplement accéléré le pas et rejoint la délégation de l'Union plus loin devant… »
« Vous ne pensez pas qu'ils sont entrés dans la ville… ou quelque chose comme ça ? »
L'inquiétude de Hugh finit par gagner Delong.
Il était tout à fait naturel qu'il faille un certain temps à Delong pour arriver à une conclusion aussi alarmante.
Puisqu'aucun aventurier n'oserait entrer dans une ville comme celle-ci la nuit, cela va de soi.
Encore moins penser à la traverser.
Et la dernière chose qu'ils feraient, c'est de penser à passer la nuit à l'intérieur.
« Eh bien, je doute qu'ils veuillent camper ici la nuit. J'espère juste qu'ils avancent le long des murs de la ville vers l'autre côté… »
Hugh, lui aussi, pensait qu'ils ne s'installeraient pas vraiment dans la ville.
Les délégations des plus petits pays avaient également des aventuriers parmi leurs escortes.
Ils les auraient probablement arrêtés.
« Eh bien, je ne peux pas demander aux éclaireurs d'aller jeter un coup d'œil à l'intérieur à cette heure-ci… »
« Non… Lasrino fondrait en larmes. »
Delong est le chef du groupe.
Et Lasrino, l'éclaireur du groupe « Coffee Maker », était sans aucun doute l'un des meilleurs éclaireurs du Royaume, mais même lui ne voudrait pas entrer dans une ville en ruine alors que la nuit tombait.
Donc, plus ils étaient expérimentés, plus ils y seraient opposés….
Et pour une raison quelconque, Delong commençait à sentir qu'il ne voulait pas entrer dans cette ville non plus.
| Accueil |
Soutenez-moi et lisez les prochains chapitres en avance sur Ko-fi et Patreon !