Chapitre 275
Chapitre 0259 Soudoyé avec un fraisier
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
Ryo avait quelque chose en tête.
« Je suis un aventurier de rang C, pour votre gouverne ! Et je vais hériter d'un duché à l'avenir », cette tirade lancée plus tôt.
Ryo est le premier duc du Royaume de Knightley.
Bien qu'il ne s'agisse que d'une formalité… bien que ce soit un titre honorifique… bien que ce ne soit que pour la décoration….
En y réfléchissant, il ne savait même pas combien de duchés comptait le Royaume.
De plus, il pensait qu'il serait préférable de faire quelque chose au sujet du jeune homme qui avait proféré ces menaces mesquines à propos du mont-blanc tant qu'ils étaient encore jeunes, si tant est qu'il allait vraiment hériter d'un duché à l'avenir.
Alors il s'est dit….
C'était son devoir !
Et, en aucun cas, une manœuvre dictée par la curiosité !
… Peut-être.
D'abord, il confirma les rangs de la noblesse.
En partant du sommet.
Duc, Marquis, Comte, Vicomte, Baron.
Certains pays ont un grand-duc au-dessus du duc… mais pas dans le Royaume.
Certains pays ont des baronets en dessous des barons, mais… le rang n'est peut-être valable que pour une seule génération ou ils ne sont peut-être pas considérés comme des nobles.
Pour les chevaliers… il n'existe apparemment pas de titre de chevalerie.
Ce ne sont pas des nobles, mais une sorte de profession… dans le Royaume actuel.
En considérant cela, on pourrait dire que « Duc » est le rang le plus élevé du Royaume, à l'exception de la royauté.
Il sentait confusément qu'Abel ne lui dirait rien même s'il posait la question, et ce ne serait pas une bonne idée de déranger quelqu'un qui venait de subir une opération, alors il décida de demander à quelqu'un d'autre.
Et cette « autre personne » était actuellement en train de se noyer dans la paperasse à cause de la conspiration des puissants… bien qu'il soit la deuxième autorité du pays, le Premier ministre !
Il n'y a qu'une seule personne dont l'autorité supplante la sienne !
Et ce personnage, avec le titre honorifique de « Sa Majesté », suivi de sa position officielle qui commence par « Le » et se termine par « Roi », est le cerveau derrière son cauchemar de noyade dans les documents….
Ryo se rendit à la demeure du Premier ministre, prêt à se faire refouler.
« Votre Excellence, Monsieur le Premier ministre. Son Excellence le duc de Rondo est là pour vous voir. »
Le garde à la porte annonça la visite de Ryo.
« Faites-le entrer. »
Une voix calme et posée se fit entendre de l'intérieur.
Lorsque Ryo entra dans la pièce, le Premier ministre était assis sur le canapé et se détendait.
« Waouh, attendez une minute ? N'êtes-vous pas censé être en train de nager dans la paperasse… »
En regardant le bureau, il y avait une haute pile de documents du côté « traité », et absolument rien du côté « à traiter ».
« Ah, duc Rondo, asseyez-vous. »
Le marquis Heinlein essaya alors de céder la place d'honneur sur le canapé.
« Oh, non, je vous en prie, c'est très bien. »
Dit Ryo, qui prit rapidement le siège vacant de l'autre côté du canapé.
« Je viens tout juste de terminer l'examen des documents récents qui nécessitaient une approbation. »
Le marquis Heinlein sourit en disant cela.
(Quelle efficacité ! Il a réussi à surmonter parfaitement l'attaque cauchemardesque de paperasse du roi Abel…)
Ryo était stupéfait.
C'était parce qu'il avait vu l'état habituel d'Abel en profondeur et savait à quel point cette attaque était dévastatrice et redoutable.
Effectivement, chercher cet homme était très probablement la bonne décision… ce fut le moment où il en fut convaincu.
« Merci de prendre le temps de me recevoir, marquis Heinlein. »
« Oh, je vous en prie, ne vous en faites pas pour ça. »
« Au fait, veuillez accepter ce petit cadeau… »
Dit Ryo en tendant une petite boîte qu'il avait apportée avec lui.
Le marquis Heinlein l'accepta et l'ouvrit immédiatement pour voir ce qu'elle contenait.
« Waouh, n'est-ce pas ça ? Le fraisier du fameux "Cafe de Chocolat". Waouh, merci. Je ne manquerai pas de le savourer plus tard. »
Répondit-il joyeusement.
Il semblait que les figures centrales du Royaume de Knightley étaient gourmandes….
« Alors, qu'êtes-vous venu demander aujourd'hui, puisque vous nous avez gratifiés de votre présence… ? »
« Comme on peut l'attendre du marquis, vous êtes très vif d'esprit… »
Après que du café Kona fut servi devant Ryo, le marquis alla droit au but et Ryo répondit.
« En fait, il y a quelque chose que j'aimerais demander au marquis… »
« Hmm ? »
Les yeux du marquis Heinlein s'écarquillèrent un peu et il hocha légèrement la tête.
« Je suis en fait à la recherche du futur héritier d'un duché dans le Royaume qui soit à l'âge adulte. »
« C'est une demande… assez inhabituelle. »
Le marquis Heinlein avait déjà anticipé une raison différente pour laquelle Ryo, qui rendait rarement visite, ferait le déplacement… et apporterait même un cadeau, mais… il fut splendidement déçu.
(Et moi qui pensais que c'était à propos de ça…. Ou se pourrait-il que Sa Majesté n'ait pas encore dit au duc Rondo… ?)
Tout en pensant à cela, il avait aussi la réponse à la question de Ryo en tête.
« Tout d'abord, il y a cinq duchés dans le Royaume. Outre le duché de Rondo, il y en a quatre autres, parmi lesquels le duché de Shrewsbury a vu son autorité suspendue, son autorité étant désormais confiée à la couronne. »
« Par le duché de Shrewsbury, vous parlez de celui basé à Wingston dans l'est pendant la guerre de libération… »
Dit Ryo en fouillant dans sa mémoire.
« C'est exact. La rébellion de l'Est a causé la mort des héritiers du titre les uns après les autres, et à cette époque, l'héritier du titre était âgé de neuf ans, Lord Irwin. Tous les descendants directs, à l'exception de Lord Irwin, étaient morts… »
« Ne me dites pas que même ce Lord Irwin aussi… ? »
« Non, Lord Irwin est toujours bien vivant. Mais il n'a que douze ans… presque treize, et son tuteur, le comte Adfa, et d'autres sont morts, laissant le duché avec peu de nobles pour le soutenir. Par conséquent, l'autorité du duché a été suspendue et la couronne a la juridiction sur le duché jusqu'à ce que Lord Irwin atteigne sa majorité. Je pense que c'est le plus proche de l'exigence que vous avez mentionnée, duc Rondo… »
« Hmmm, douze ans, c'est un peu jeune… »
Le petit morveux du mont-blanc avait l'air un peu plus vieux qu'un lycéen au Japon… plutôt comme un étudiant.
Douze ans, c'est un peu trop jeune.
« Alors, les trois maisons restantes… »
Le marquis Heinlein réfléchit un instant, puis hocha la tête une fois et continua.
« Il y en a une autre qui me vient à l'esprit. Elle devrait avoir dix-neuf ans. »
« Ooh ! »
« Faith du duché de Silverdale. J'ai entendu dire qu'elle est assez habile avec l'épée. »
« Ooh !! »
Ryo était un peu excité, convaincu qu'il avait vu juste.
Cela valait la peine de faire l'effort supplémentaire d'apporter le fraisier, pensa-t-il.
« J'adorerais en savoir plus sur cette personne ! »
Lorsque Ryo dit cela, les yeux du marquis Heinlein s'écarquillèrent encore plus qu'avant.
Il était surpris de l'empressement de Ryo à en apprendre davantage.
Puis il commença à dire quelque chose d'un peu inintelligible pour Ryo.
« Je pensais que le véritable amour du duc Rondo était Lady Sera de la Forêt de l'Ouest… Mais bien sûr, vous êtes le premier duc, donc il n'y a absolument aucun problème à avoir une deuxième ou une troisième épouse, tant que vos moyens financiers le permettent. Mais Lady Faith est issue d'une lignée ducale et Lady Sera est la prochaine représentante de la Forêt de l'Ouest… il sera difficile de décider laquelle devrait être la première épouse. »
« … Pardon ? »
Ryo pencha la tête.
« Comme Lady Faith n'a pas de frères et sœurs, il est presque certain qu'elle héritera du duché de Silverdale. Ce qui signifie que la duchesse sera à la tête du duché. Il serait irréaliste d'avoir la chef d'un duché comme seconde épouse. D'un autre côté, Lady Sera est maintenant la représentante des elfes dans le Royaume. Son succès lors de la récente défense de la Forêt de l'Ouest contre l'Empire a été chanté par les bardes et s'est répandu dans toutes les nations centrales. Il ne serait pas pratique d'avoir une telle personne comme seconde épouse. »
« Ah, ah… »
Ryo réalisa enfin que le marquis Heinlein était totalement parti en vrille dans son malentendu.
Et que la réponse qu'il avait obtenue n'était pas la bonne.
« Hum, marquis Heinlein, juste pour confirmer, est-ce que ce Lord Faith du duché de Silverdale est peut-être une femme… ? »
« Oui, une femme d'une beauté stupéfiante… »
« Est-ce ainsi… »
Ryo baissa la tête.
Parce que le petit mont-blanc était définitivement un « homme ».
En voyant Ryo ainsi, même le marquis Heinlein réalisa qu'il s'était trompé sur quelque chose.
« Laissez-moi deviner, il ne s'agit pas de vous cherchant un partenaire potentiel, ou jetant votre dévolu sur une belle femme, n'est-ce pas… ? »
« Non, je cherche un gars… »
« Et ce n'est pas un BL ou quelque chose comme ça… »
« Nah, je cherche juste un petit morveux qui a été un mauvais gamin… »
Le marquis Heinlein baissa la tête lui aussi.
Puis il continua.
« Il n'y a pas d'autres héritiers d'un duché dans le Royaume dans ces âges-là… »
« D'accord, vous seriez le mieux placé pour le savoir. »
« Une possibilité que ce soit un duché d'un autre pays ? »
« Ah ! »
Ouais, c'était très négligent de sa part.
Le Royaume de Knightley est une grande puissance.
Il n'est pas exagéré de dire que c'est l'un des pays qui attirent les personnes talentueuses de toutes les nations centrales.
Il y a des exemples tels que le prince Willy, qui est venu étudier depuis le Royaume de Ju.
Mais si c'est le cas, c'est certainement une enquête pour laquelle même le marquis Heinlein ne peut pas aider.
« Si nous parlons de l'actuel chef d'une famille, nous sommes au courant des nobles étrangers dans le pays, mais quant aux prochains successeurs de ces familles, malheureusement… »
« Donc vous connaissez l'actuel chef de ces familles… »
Marmonna Ryo, surpris par les mots du marquis Heinlein, entrevoyant ses compétences en contre-espionnage.
« D'accord, je comprends. Merci, marquis Heinlein, j'apprécie que vous ayez pris le temps. »
« C'est tout ? »
« Ouais. Je veux dire, j'étais juste curieux. »
En disant cela, Ryo se leva du canapé.
Mais….
« Duc Rondo, il y a quelque chose que je pense que vous devriez savoir. »
« Hein ? »
Le marquis Heinlein sortit et dit.
« En fait, Sa Majesté a dit qu'il allait vous le dire, mais… je ne pense pas qu'il l'ait fait, à en juger par les apparences… »
| Accueil |
Soutenez-moi et lisez les prochains chapitres en avance sur Ko-fi et Patreon !