Chapitre 225
Chapitre 0219 La décision d’Abel ; La détermination de Ryo
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
À partir de là, il fallut deux minutes à Hugh McGrath pour reprendre ses esprits.
Tout d’abord, il prit contact avec la Guilde des Aventuriers d’Acre, la plus grande ville de la même région méridionale.
Landenvia, le Maître de Guilde de la ville d’Acre, ignorait encore la chute de la capitale royale.
Il semblerait que Finlay ait rapporté la situation à Hugh immédiatement, et à lui seul.
La capitale royale était en train d’être submergée.
Impossible de dire quand les troupes de l’Empire prendraient d’assaut le quartier général de la Guilde des Aventuriers.
Dans de telles circonstances, il serait imprudent d’attendre trop longtemps avant de contacter les autres parties.
Hugh était peut-être le seul en dehors de la capitale royale à détenir des informations sur sa « chute ».
Ceci étant, il devait agir en conséquence.
À cette fin, son premier contact fut Landenvia à Acre.
C’est la plus grande ville du sud et, mis à part le Grand Maître, c’est le Maître de Guilde le plus compétent que Hugh connaisse et en qui il ait le plus confiance.
De plus, Acre se trouve être la capitale territoriale du Marquis Heinlein.
Peut-être que le Marquis Heinlein, avec son incroyable réseau d’informations, était-il déjà au courant de la chute de la capitale royale, ce qui serait pour le mieux.
Mais pour l’heure, il demanderait à Landenvia d’informer le Marquis.
Puis, il lui demanderait de trouver la meilleure ligne de conduite à adopter.
C’est ainsi que Hugh… entreprit de faire ce qu’il pouvait dans la situation actuelle.
Après avoir contacté Acre, Hugh se dirigea vers le « Pavillon de la Vague Dorée ».
Il franchit l’entrée et jeta un coup d’œil vers la cafétéria.
Et comme il l’avait pensé, un épéiste était assis là, en train de lire un livre.
Maudissant sa malchance de devoir annoncer une telle nouvelle à Abel, qui venait à peine de se remettre de la mort de son frère bien-aimé, Hugh s’assit en face de lui.
« Hm ? Oh, Maître de Guilde, que se passe-t-il ? »
« Abel, calme-toi et écoute. Le Grand Maître vient de m’informer de la chute de la capitale royale. »
Les yeux d’Abel s’écarquillèrent à ces mots.
Il porta lentement sa main gauche serrée au coin de sa bouche.
C’était comme s’il essayait d’empêcher tout mot de s’échapper.
Puis il ferma les yeux et prit plusieurs inspirations profondes.
Finalement, il reprit contenance et demanda :
« Et mon père ? »
« Nous ne savons pas. Mais il semble que le château soit déjà tombé. »
La sécurité de son père, le Roi Stafford IV du Royaume de Knightley, était d’une importance capitale pour Abel.
Cependant, Hugh lui avoua honnêtement qu’il n’en avait aucune idée.
« Jusqu’où cette information s’est-elle répandue ? »
« Juste moi dans la cité de Rune. J’ai informé Landenvia à Acre, à qui j’ai demandé d’informer le Marquis Heinlein. Une fois parti d’ici, je me rendrai directement au manoir du comte de la frontière pour informer le seigneur de la situation également. »
« Quel est ton plan ? »
Hugh posa la question avec ce regard et cette expression sur le visage.
« Très bien. Je viens avec toi. »
Ils furent conduits dans la chambre du seigneur.
Hugh y était habitué, mais cela faisait plusieurs années qu’Abel n’y avait pas mis les pieds.
Sur le lit était assis le même vieil homme qu’ils connaissaient.
Il avait de longs cheveux gris, une barbe blanche, et des mains fines qui dépassaient du bout de ses manches ; la rumeur selon laquelle il pouvait à peine se tenir debout semblait bien réelle.
Mais l’expression de son visage suffisait à faire croire qu’il possédait une volonté de fer, qu’il pouvait prendre n’importe quelle décision et surmonter n’importe quel obstacle.
Ce qui était encore plus remarquable, c’étaient ses yeux.
L’éclat dans son regard seul… suffisait à inspirer confiance en sa « force »…
Des yeux qui expliquaient assez bien pourquoi il était considéré comme l’un des meilleurs seigneurs du Royaume.
Et l’éclat occasionnel de sagacité.
Inutile de mentir devant cet homme… quiconque l’aurait pensé instinctivement.
« Hugh, tu as amené une personne inhabituelle avec toi. Cela fait un bail, Maître Abel. »
« Seigneur Carmelo, cela fait longtemps. »
« Ho-ho-ho, personne ne m’avait appelé ainsi depuis longtemps, que c’est nostalgique. »
Abel appelait le Comte de Rune « Seigneur Carmelo », et le Comte était heureux d’être ainsi nommé.
« Alors, à quoi dois-je le plaisir de cette visite inhabituelle ? »
« Eh bien. Pour faire un rapport. Je viens de recevoir une communication du Grand Maître de la capitale royale, m’informant que la capitale royale tombera bientôt. »
Le rapport fit légèrement froncer les sourcils au comte de la frontière.
Mais ce fut tout.
« Compris. Que sait-on d’autre ? »
« Le château royal est déjà tombé. Nous n’avons aucune nouvelle de la sécurité de Sa Majesté le Roi et de la famille royale pour le moment. Comme rapporté précédemment, selon Abel, Son Altesse Royale le Prince Héritier est déjà décédé. »
Le comte de la frontière baissa légèrement le regard en apprenant cette information.
Peut-être l’avait-il prédit au moment même où il avait entendu le rapport de la chute de la capitale royale.
« Je comprends. Et, votre raison de venir ici, Maître Abel… »
Le comte de la frontière se tourna vers Abel en disant cela.
« Je prendrai temporairement la position de Roi et reprendrai la capitale, jusqu’à ce que le bien-être de Sa Majesté soit confirmé. »
À la déclaration d’Abel, le Comte hocha la tête. Puis il poursuivit :
« Bien sûr, vous avez le soutien total de toutes les forces du comte de la frontière. Mais avant cela, il y a quelqu’un que j’aimerais informer de cette affaire… si cela ne vous dérange pas ? »
« Hm ? Bien sûr. »
Le comte de la frontière sonna la cloche de table, appela le majordome et dit :
« Va chercher Sera. À cette heure, le dîner… c’est vrai, Ryo est ici aussi, curieusement, ils doivent être en train de dîner ensemble, alors amène Ryo également. »
« Sera et Ryo ? »
Abel pencha légèrement la tête, interrogateur face aux mots du comte de la frontière.
« J’ai entendu dire qu’ils ont goûté ensemble à la recette d’essai de notre chef ce soir. Dans l’après-midi, comme d’habitude, ils ont tous deux fait un combat d’entraînement… qui a été très bien accueilli par les chevaliers… grâce à eux, le moral de tout l’ordre est au plus haut. Comme j’aurais aimé être là, si seulement mes jambes n’étaient pas dans cet état… »
À la fin, le comte de la frontière dit cela avec un peu de regret, en secouant la tête.
C’était la première fois que Ryo rencontrait le comte de la frontière.
Un vieil homme qui avait vécu une vie solide et épanouie jusqu’au bout. Le genre de personne qu’un certain individu présent ici aimerait devenir un jour.
« Moi, Sera, je suis venue à votre demande. »
« Hmm, merci d’être venue. Il y a quelque chose dont je dois discuter avec toi, Sera, sinon je ne t’aurais pas fait appeler, sachant que tu te détends à cette heure après le dîner. Et, tu dois être Ryo. Ravi de te rencontrer enfin. Je suis Carmelo Spinazzola, Comte de la frontière de Rune. »
« Ravi de vous rencontrer. Je suis Ryo Mihara, un aventurier de rang C. »
Abel et Hugh semblèrent un peu surpris par la présentation de Ryo.
« Un nom de famille ? » était ce que Ryo déduisit en lisant sur leurs lèvres.
À bien y penser, il n’avait peut-être jamais parlé à Abel de son nom de famille, « Mihara »…
« Ce que je m’apprête à vous dire n’a pas encore été rendu public. Cela ne doit donc pas sortir de ces quatre murs. »
Le comte de la frontière leur rappela cela, et Sera et Ryo hochèrent la tête.
« Il y a peu, la capitale royale est tombée. »
Le comte de la frontière annonça la chute de la capitale comme une information certaine.
Cette nouvelle fut un choc immense pour Sera comme pour Ryo ; leurs yeux s’écarquillèrent et leurs expressions se figèrent.
« Sera, tu agiras conformément à l’accord. »
Dit le comte de la frontière, avec de la tristesse dans les yeux et un léger sourire sur le visage.
« Oui… »
La réponse de Sera fut si faible que même Ryo ne l’entendit pas.
Puis elle se tourna vers Ryo et dit :
« Je suis désolée, Ryo. Je dois y aller. »
« Sera ? »
Les yeux de Sera étaient remplis de larmes qu’elle ne pouvait retenir.
Elle luttait probablement pour prononcer le reste des mots.
Alors elle enfouit son visage dans la poitrine de Ryo et pleura silencieusement.
« Écoute Ryo, Sera et les autres elfes ont un pacte avec le Royaume. “Le Royaume doit, lorsque la Forêt Occidentale est en danger, abandonner tous les accords et soutenir les Elfes pour qu’ils retournent dans la forêt. Tous les elfes doivent se mobiliser pour sauver la Forêt Occidentale”. L’Empire donnera sûrement la priorité à la traque des Elfes de la Forêt Occidentale, qui se trouvent également être une force puissante pour le Royaume. »
Le comte de la frontière de Rune parla de manière convaincante, se basant sur les événements passés.
« Je suis désolée, Ryo… »
La voix de Sera était vraiment faible.
Mais Ryo serra Sera fort contre lui.
Et dit :
« Vas-y, Sera. »
En entendant ces mots, Sera leva les yeux involontairement.
Ryo sourit et la regarda.
« L’Empire réduit les elfes en esclavage en les traitant comme des sous-humains, n’est-ce pas ? On ne peut pas laisser faire ça, n’est-ce pas ? Alors tu devrais retourner dans la forêt, Sera. Je sais pertinemment que tu t’en sortiras, tu as ça en toi, Sera. »
« Ryo… »
« Pendant que tu seras là-bas à protéger la forêt, je ravagerai les troupes de l’Empire ici. Et quand tout sera fini, je viendrai te voir dans la Forêt Occidentale. »
Dit Ryo avec un sourire.
En entendant cela, un sourire apparut enfin sur le visage de Sera. Un sourire larmoyant.
« D’accord. Je t’attendrai, alors viens me chercher dans la forêt. »
Dit Sera en fermant les yeux.
Ryo ferma également les yeux.
Et leurs lèvres se rencontrèrent.
Abel et Hugh rougissaient pour une raison quelconque.
On pourrait penser qu’ils sont tous deux assez matures, mais ils n’ont peut-être pas beaucoup d’expérience avec les femmes.
Seul l’un d’entre eux, le comte de la frontière de Rune, sourit et hocha la tête à plusieurs reprises.
Leurs lèvres se séparèrent et ils se sourirent l’un à l’autre.
« Hum-hum. »
Le comte toussa délibérément, et les deux lâchèrent rapidement leurs mains.
« Sera, tu peux prendre les chevaux du manoir, Zeka et Chun-Li. Avec deux chevaux, tu peux les monter tous les deux sans pause et atteindre la forêt en trois jours. »
« Oui, mon seigneur, merci beaucoup. Alors, je m’en vais. »
Après avoir dit cela, Sera échangea un dernier baiser avec Ryo et quitta la pièce.
| Accueil |
Lisez le prochain chapitre en avance sur Ko-fi et Patreon !