Chapitre 98
Chapitre 97 : Locralen (4)
… Il y a une heure, au petit matin.
Le bâtiment universitaire était devenu très silencieux grâce au [Silence] de Rose Rio. Au milieu de ce calme, Epherene lança un regard à Allen, qui l’accompagnait dans la salle de conférence du deuxième étage.
« Assistant Professeur. Vous dormez ? »
Allen, enveloppé d’une couverture, laissait échapper de faibles bruits respiratoires.
Heureusement, ils étaient irréguliers, ce qui prouvait qu’ils n’étaient pas encore tombés victimes du monstre.
Epherene prit le gros sac à dos et le remplit prudemment de nourriture.
En ce moment, ses pensées concernant sa future version dominaient sa peur d’une attaque.
Elle savait qu’Epherene adulte aurait faim comme elle.
« Oh. »
Elle enfilla des talons hauts, pensant que cela pourrait faire confondre la Kaidezite avec sa version adulte. Ce n’est qu’alors qu’elle réussit enfin à s’éclipser.
Cependant…
… !
Au milieu du couloir, elle croisa le regard du professeur Relin, qui prétendait être un justicier pour se vanter devant Deculein.
« Ceci… Ceci… Ceci… »
Sa présence la surprit, mais elle remarqua inévitablement qu’il répétait un certain mot sans cesse avec une expression choquée.
« Ceci… »
Epherene leva les yeux vers lui et posa une main sur sa poitrine.
« … Professeur Relin. »
Elle avait beaucoup souffert à cause de lui et avait beaucoup parlé de lui dans son dos, mais en le voyant dans un état aussi pitoyable, elle en éprouva de la pitié.
Après une brève inclination, elle descendit les escaliers, trouvant l’employé du bureau d’information au rez-de-chaussée la tête posée sur son bureau.
« Je suppose qu’il dort. »
Profitant de cette occasion, elle descendit directement aux [Archives souterraines].
« Epherene. Epherene ! »
Dès qu’elle atteignit le sous-sol, elle murmura son propre nom à plusieurs reprises, trouvant l’acte un peu amusant.
« Epherene ! Où es-tu, Epherene ! »
Quand sa version adulte ne se manifesta pas, elle se cacha d’abord derrière une étagère pour rassembler ses pensées.
À ce moment-là…
« Pas possible ! »
─ !
Surpris, elle se retourna, découvrant le président de la société, Locralen, s’enfuyant avec une expression désespérée.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez lui ? »
Epherene sortit instinctivement sa boîte à lunch.
En mangeant une bouchée, les paroles de sa future version résonnèrent dans son esprit.
« … Elle m’a dit de ne pas le haïr. »
C’était étrange.
Gindalf, sa version adulte… Qu’est-ce qui n’allait pas chez elle ?
« Epherene ! »
Surprise par la voix venant d’en haut, elle leva les yeux et découvrit Epherene adulte la regardant du haut de la grande étagère.
« T-tu m’as fait peur ! »
« Huhu. Grâce à toi, j’ai pu le faire. »
« Faire quoi ? »
« J’ai attrapé l’hôte. »
« Vraiment ?! »
Ses yeux, ses narines et sa bouche s’écarquillèrent tandis que sa future version lui souriait et atterrissait doucement à côté d’elle.
« Bien sûr. Je n’aurais pas pu le faire sans toi, cependant. »
« Grâce à moi ? Comment ? »
« Tes chaussures ! Nous sommes essentiellement la même personne, donc lorsque tu es devenue aussi grande que moi et que tu as porté une robe pour dissimuler comment tu l’as fait, la Kaidezite a naturellement été confuse. Pendant qu’elle était concentrée sur toi, je suis sortie et l’ai attrapée. »
« Oh. Je vois ! Haha. En fait, c’est aussi ce que j’avais en tête. »
Elle exhiba fièrement ses talons, faisant rire sa version adulte.
« Exact. C’est comme prévu de moi ! Nous sommes intelligentes. »
C’était un compliment agréable à entendre. Haussant les épaules, Epherene ôta son sac à dos.
« Attends. Je t’ai apporté quelque chose. »
L’ouvrant, elle tendit une autre boîte à lunch.
Les yeux d’Epherene adulte s’écarquillèrent.
« Oh ~ ! »
« Malheureusement, je n’ai pas trouvé de Roahawk. »
« Roahawk… J’avais presque oublié. » Elle se lécha les lèvres.
Souriant, la plus jeune des deux demanda : « Y a-t-il des Roahawks dans le futur aussi ? »
« Bien sûr. Il est même devenu célèbre pour son goût. Personnellement, je l’ai toujours trouvé plus délicieux quand je le mangeais avec le Professeur. »
L’expression d’Epherene se durcit.
« Avec le professeur Deculein ? »
« Oui. Il faudra très longtemps pour qu’il mange avec nous, car il déteste pathologiquement les aliments impurs. »
« … C’est vrai. »
Elle n’arrivait pas à imaginer… Deculein tenant un Roahawk dans ses mains.
Elle secoua la tête, l’empêchant de se laisser distraire davantage. Elle avait des questions plus importantes à discuter avec elle.
« Mais le Professeur et toi… Non, moi… nous… sommes-nous des ennemis ? Peux-tu au moins me donner un indice sur ce qui s’est passé ? » demanda-t-elle prudemment.
Epherene adulte resta silencieuse un instant, son expression semblant choisir soigneusement et fermement les bons mots.
Puis, elle rit amèrement.
« Oui. Tu as raison. Il est un ennemi. »
« Je le suis ? »
« Mais… il n’existe plus dans mon monde. Alors ne le hais pas trop. J’apprécierais honnêtement que tu puisses le faire rester dans ton monde aussi longtemps que possible. »
… !
Ses paroles la poignardèrent dans le dos comme un poinçon et la firent se sentir étourdie.
Epherene adulte la soutint avant qu’elle ne tombe.
« Je ne peux pas te fournir plus d’explications détaillées. Tu es déjà étourdie, n’est-ce pas ? »
« Euh-huh… Je me sens somnolente pour une raison quelconque… »
« Alors tu devrais dormir. Merci pour cette boîte à lunch. »
« Ah… bien sûr… » Epherene se frotta les yeux embués.
« Dors bien. Quand tu te réveilleras, tout sera fini. »
« D’accord… Attends… Qu’est-ce qui va être… fini… ? »
Epherene adulte ne fit que rire amèrement.
Aucune réponse ne vint même après qu’elle soit tombée dans un sommeil confortable.
[En 953, selon ceux qui ont été témoins de la chute de la météorite, ils ont vu deux éclairs frapper le sol… La zone a ensuite été nommée d’après son nom scientifique, Locralen.]
[L’Île de la Richesse des Sorciers a acheté les droits de Locralen pour 1 milliard d’Elnes, ce qui a déclenché un débat à l’académie. Cette terre n’était pas dans le ciel mais sur le sol, et si un accident se produit pendant l’étude sur l’Île Flottante… En particulier, les médias impériaux, The Journal, l’ont critiqué comme étant « le désir sombre du monde magique ». ]
[Le président de sa société, Jessen, a ensuite changé son nom pour Locralen.]
Deculain a passé toute la journée à mener des enquêtes. Les sorciers, y compris Rose Rio et Kreto, étaient déjà couchés, mais il ne ressentait aucun besoin de dormir ou de se reposer.
Avec la tension et la concentration s’ajoutant à son trait [Homme de Fer], il s’est dévoué à creuser dans la totalité de Locralen.
« … Hé. »
Il regarda le toxicomane, qui se tenait tranquillement dans le coin de la salle de discussion au troisième étage.
Il se pointa. « Moi ? »
« Oui. Vous. J’ai entendu dire qu’il y avait 500 toxicomanes à Locralen. »
« C’est exact. »
« Où sont-ils tous ? »
« Les jours de conférence, tout le monde reste à l’intérieur. »
« Tout le monde ? »
« Bien sûr. Nous sommes des toxicomanes de Locralen. Peu importe où nous travaillons, que ce soit à un hôtel, à une cantine ou comme employé, nous venons tous ici les jours de conférence. »
Deculein hocha la tête silencieusement.
« Alors, il n’y aura personne en dehors de ce bâtiment universitaire en ce moment. »
… Sauf Drent, qui s’est évanoui à l’hôtel.
« Très probablement. »
La réponse du toxicomane fit jaillir une certaine pensée dans l’esprit de Deculein, comme une étincelle qui ne dura qu’un instant.
Ce n’était pas concluant, mais suffisant pour servir d’indice…
« Professeur Deculein ! »
La porte s’ouvrit, et un toxicomane entra.
« Le président a également été attaqué ! »
Bien que sa voix soit remplie d’urgence et de peur, le calme de Deculein resta imperturbable.
Il redressa son col, ses manches et sa cravate, puis se leva.
« Allons-y. »
« D-d’accord. »
Il n’était pas nécessaire de marcher longtemps.
Il trouva Locralen assommé dans les escaliers du troisième étage.
« Ugh, professeur Deculain— ! Vous… Comment le saviez-vous ? »
Deculein regarda le président de la société l’appeler.
« Vous… Comment le saviez-vous ? Ugh, professeur Deculain— ! Vous… Comment le saviez-vous ? Ugh, professeur Deculain— ! Vous… Comment le saviez-vous ? »
Le cycle de Locralen était assez bizarre.
« Depuis quand est-il comme ça ? »
« Nous l’avons trouvé ce matin. »
« Deculein ! C’est grave ! K-Kreto a également été attaqué ! » cria Rose Rio, l’approchant par derrière.
Il lui lança un rapide coup d’œil, puis recentra son attention sur Locralen.
« … C’est étrange. »
Il avait l’impression qu’il manquait quelque chose.
L’« assomption » était clairement contagieuse. Cependant, si elle était vraiment tout autour de lui maintenant.
Était-ce parce que cela ne signifiait pas la mort ?
Mais si cet état était éternel, quelle différence y aurait-il avec la mort ?
Deculein regarda Locralen crier et courir pendant quelques instants.
« Ugh, professeur Deculain— ! »
Peu de temps après, il remarqua un collier autour de sa clavicule.
Cependant, la « chaîne » était la seule chose qui en restait.
« Quelqu’un a probablement pris le pendentif lui-même. »
À ce moment-là, une annonce système clignota devant la rétine de Deculein, indiquant [Quête terminée].
Ses yeux s’écarquillèrent d’étonnement. L’article qu’il venait de lire aujourd’hui traversa également son esprit comme de l’électricité statique.
[… Selon ceux qui ont été témoins de la chute de la météorite, ils ont vu deux éclairs frapper le sol…]
Deux éclairs.
« … ce n’était pas seulement une météorite qui a frappé Locralen, Rose Rio. Et il n’y a pas qu’une seule Kaidezite non plus. »
« Quoi ? De quoi parlez-vous ? »
« Suivez-moi. »
Même à ce moment de réalisation, Deculein est resté extrêmement calme. Il descendit simplement au rez-de-chaussée sans rien dire. Comme la sorcière de haut rang qu’elle était, Rose Rio reprit rapidement son calme et le suivit.
« Nous devons partir ! Nous ne pouvons pas faire aveuglément confiance au professeur Deculein pour toujours ! Nous devrions faire confiance à notre propre intelligence — »
« Préparez la magie ! »
« Magie de destruction… »
« Nous devons partir ! Nous ne pouvons pas faire confiance uniquement au professeur Deculein pour toujours ! Nous devrions avoir plus foi confiance à notre propre intelligence — »
« Préparez la magie ! »
« Magie de destruction… »
La sortie du rez-de-chaussée était un désastre. Des dizaines de sorciers, enfermés dans une répétition perpétuelle, chantaient sans cesse des incantations magiques.
« Nous serons bientôt comme eux. » murmura Rose Rio cyniquement.
« Professeur ! » Allen descendit, essoufflé des escaliers du deuxième étage. « C’est grave ! Epherene a disparu ! »
« … Quoi ? Epherene n’est-elle pas votre disciple, Deculein ? » Rose Rio le regarda, mais il ne manifesta même pas le moindre souci ou intérêt. Au lieu de cela, il se dirigea directement vers les [Archives souterraines].
« Professeur ! Je vais avec vous — aïe ! »
Allen trébucha en courant, mais il ne montra toujours ni sympathie ni empathie. Cependant, Rose Rio, quelques pas derrière, l’appela.
« … Deculein ! Regardez derrière vous ! »
Ce n’est qu’alors qu’il se retourna.
« Professeur ! Je vais avec vous — aïe ! »
Allen lui tendit la main mais, ne parvenant pas à l’attraper, il tomba par terre.
« Professeur ! »
Allen retourna ensuite dans le temps.
« Je vais avec vous, aïe ! »
Allen, lui aussi, était maintenant pris dans un cycle éternel. Néanmoins, Deculein resta imperturbable.
Au contraire, il parla comme si c’était tout à fait normal que cela se produise.
« Alors ? »
« Quoi ? Vous — »
« Suivez-moi simplement. »
Deculein descendit les escaliers sans hésitation, mais il ne s’arrêta pas aux [Archives souterraines]. Au lieu de cela, il se faufila au milieu du couloir.
« Votre disciple est là-bas ! » Elle pointa du doigt le côté de l’étagère, où Epherene semblait avoir été assommée pendant son sommeil.
« Exact. »
« Q-qu’est-ce que c’est que cette réaction ? Vous êtes tellement impitoyable… »
Son calme au milieu d’une mer de problèmes la choqua. Il n’y avait même pas une once de doute dans chacun de ses mouvements.
« … Est-ce ici ? »
Très vite, ils atteignirent les escaliers menant au sous-sol inférieur.
Deculein la regarda.
« Rose Rio. »
« Non, ne m’appelez plus uniquement par mon nom. Ajoutez « éthérique » avant. Répétez après moi. Sorcière éthérique Rose Rio. »
Maintenant qu’elle avait vu ses vraies couleurs, elle avait l’intention de rompre les liens avec lui à partir de maintenant. À sa grande surprise, cependant, il fit sans ambages comme elle lui avait indiqué.
« Sorcière éthérique Rose Rio. »
« Vous l’avez vraiment fait… »
« Placez-vous là-bas. »
Rose Rio fronça les sourcils.
« Pourquoi ? »
« Il y a une Kaidezite derrière vous. »
« Quoi ? Alors — »
« Vous devriez simplement être assommée. »
« T-tu, fou — »
Rose Rio rassembla du mana dans sa main, mais c’est là que sa résistance prit fin.
« T-tu, fou — T-tu, fou — T-tu, fou — »
Après avoir confirmé qu’elle était maintenant affectée par le pouvoir du monstre, il descendit les escaliers.
Thump—
Thump—
Sentant qu’il pouvait être un peu plus à l’aise maintenant, Deculein époussetta tout son corps, y compris les boutons de ses manches, de son col et de sa cravate, alors qu’il descendait un escalier en colimaçon sans fin.
« Elle m’attendrera très probablement là-bas. »
Clack—
Le sol sur lequel ses chaussures ont marché était maintenant aussi dur que des pierres, contrairement aux escaliers qu’il avait escaladés.
Ayant atteint le dernier sous-sol de Locralen, Deculein regarda l’autre extrémité, où une énorme porte était bloquée par un « fossé temporel », comme l’avait dit Epherene adulte, mais elle était déjà ouverte.
Restant imperturbable, il entra avec sa posture droite.
« … Vous. »
Parmi les sous-sols humides remplis de bourrasques froides, il trouva les deux fragments de météorite qui ont frappé la surface du continent dans le passé et le monstre de temps qu’ils ont apporté avec eux.
Plus important encore, il a trouvé l’Archimage futur debout fermement au milieu de tout cela.
« Alors c’est ici que vous étiez. »
« En effet. Ravi de vous rencontrer, professeur », répondit « Epherene Luna ».
[Quête terminée : La demande de l’Archimage]
◆Un catalogue d’attributs avancé
Locralen était l’hôte que nous recherchions. Son nom lui-même laissait entendre qu’il était lié à la météorite, après tout.
Le problème était qu’il n’y avait pas qu’un seul monstre.
« Il y avait deux Kaidezites », dis-je, face à Epherene.
« Oui. L’un est allé à Locralen, et l’autre est venu à moi. Le sien était un fugitif, ce qui m’a un peu fait lutter, mais finalement, c’est grâce à lui que j’ai réussi. »
Haussant les épaules, Epherene sourit.
« Vous ne savez pas combien de fois je suis allée et venue entre le futur et le passé, tout cela pour trouver le moment le plus décisif pour frapper. »
Je pensais comprendre maintenant ce que signifiait « abolition de Locralen ».
Et ce que cette femme effrontée essayait de faire.
Thump—
Lorsque j’ai fait un pas vers elle, elle s’est raidie et a secoué la tête.
« Ne vous approchez pas. »
J’ai ignoré ses paroles, mais après un moment, un rideau transparent a bloqué mon chemin.
« Bouclier de carbone. C’est de la magie inventée par vous et perfectionnée par moi. Personne n’est capable de le traverser. »
Elle a divisé l’espace en manipulant librement la magie [Carbone].
M’arrêtant aussi près que possible d’elle, je l’ai ensuite regardée droit dans les yeux.
« Qu’avez-vous l’intention de faire maintenant ? »
« Puisque j’ai capturé Kaidezite et Locralen, je vais les libérer. Ces salauds se répandront partout ici, consommant leur force vitale, c’est-à-dire « le temps ». C’est la solution la plus pacifique disponible. »
« … Est-ce pourquoi vous avez paralysé tout le monde ? »
Epherene sourit amèrement.
« Oui. C’est exact. »
La raison [Le Méchant] était que le cycle éternel qu’elle avait causé était considéré comme un salut, et non comme la mort.
« Alors voici le plan que vous avez élaboré pour vous débarrasser de Locralen. »
En raison de sa nature, le passé et le futur ont toujours coexisté dans cet espace, rendant impossible de faire sortir tout le personnel.
« Moi, l’Archimage Epherene, étais en charge de cela. »
Cet endroit n’était pas censé être pénétré par les humains, et encore moins pour y tenir des conférences.
En ce sens, cette catastrophe n’a été causée que par l’avidité et les désirs du monde magique.
« Cependant, si vous les libérez, le temps débordera partout à Locralen, n’est-ce pas ? »
Kaidezite était un monstre qui dévorait le temps.
On pouvait facilement prédire le résultat de le laisser partir.
Si ce qui était entrelacé devait être déroulé comme un écheveau comprimé qui se déroule, il se dilaterait, lui permettant de se répandre partout.
La même chose pourrait s’appliquer au temps.
« C’est exact. L’espace de Locralen sera rempli de temps. »
« Ce processus pourrait prendre des centaines d’années. »
Epherene secoua la tête. « Après des calculs minutieux, j’en ai conclu que cela prendrait 385 ans, mais autant de temps ne se passera que dans ce royaume. Dans le monde extérieur, seulement dix secondes se passeront. »
« Voulez-vous dire que vous allez supporter ce temps seule ? »
« Oui. »
Sa réponse fut immédiate.
« Ne vous inquiétez pas. Peu importe combien d’éons passeront ici, je ne vieillirai jamais. La Kaidezite est un monstre composé uniquement de « temps », après tout. »
Si la Kaidezite devait s’échapper de Locralen, le monde serait détruit, transformant tout le continent en victimes de sa malveillance.
Cependant, si elle le déroulait ici, le temps dans cet espace seul s’étendrait à des centaines d’années.
Cela limiterait les victimes à ceux qui se trouvent à Locralen.
Ne voulant sacrifier personne, Epherene a créé sa propre solution.
« Seuls ceux qui ont été assommés dans le passé peuvent échapper à ces siècles. »
Elle hocha faiblement la tête.
« Oui. Si je peux endurer les 385 ans, ils seront tous en sécurité. Pour eux, cela ne semblera qu’un instant. Ils ne se rendront même pas compte qu’ils ont été assommés. »
Ils ne s’en rendraient même pas compte.
C’était la clé.
Elle a choisi de mettre tout le monde à Locralen sous un tel effet, sauf elle-même. Ce faisant, ils ne seraient même pas conscients des 385 ans qu’ils traverseraient.
« Pour que cela se produise, tout le monde devait être dans cette salle de conférence. « L’assomption » est une compétence qui prend beaucoup de temps et d’énergie, elle doit donc être située près de la météorite de Kaidezite. Je t’ai intentionnellement utilisée puisque je te connais bien ~ »
Elle fit un clin d’œil, ce qui ne lui ressemblait pas vraiment.
Je la regardais, bouche bée.
« … Qu’en est-il de Drent ? »
« Huhu. Je m’en suis déjà occupée. C’est un homme très faible mentalement. »
En hochant la tête, j’ai rassemblé du mana dans ma main et l’ai utilisé pour gratter son bouclier de carbone.
Epherene a juste ri.
« Je vous ai déjà dit que ça ne marchera pas. Magie inventée par vous et développée par moi — »
Sway—
Ses yeux se sont écarquillés en le voyant trembler.
« Vous êtes trop effrontée. Je l’ai inventé, Epherene. Cela rend sa [Compréhension] beaucoup plus facile et plus rapide. »
Whooong— !
J’étais plein de confiance jusqu’à ce qu’Epherene déverse encore plus de mana, ce qui le rend dix fois plus fort qu’avant.
« Mon rang est Éternel, professeur. »
Il n’y avait pas d’échappatoire.
« Ne prenez pas le poids de centaines d’années à la légère. Vous seule passerez beaucoup plus longtemps qu’une vie humaine, dans un endroit où il n’y a personne pour vous accompagner. »
Epherene n’a pas répondu.
« Même vous ne seriez pas en mesure d’empêcher votre puissance mentale de s’effondrer. Votre psyché s’effondrera et sera emportée comme un château de sable au milieu d’une tornade. »
« Je sais. »
Epherene gonfla ses joues.
« Mais qui pourrait survivre aussi longtemps facilement ? »
« Il est juste devant vous. »
Je l’ai regardée. L’expression espiègle d’Epherene est progressivement devenue vide.
« Quoi… »
« Je le ferai pour vous, Epherene. »
Ses lèvres tremblèrent.
385 ans.
Je ne savais pas ce qui m’arriverait pendant toutes ces longues années.
Mais je n’avais pas peur du tout. Cette énorme quantité de temps ne serait même pas capable de rayer mon ego beaucoup plus colossal.
Par conséquent, j’étais plus apte à cette tâche qu’elle. Tout ce que j’avais à faire était d’entraîner [Psychokinèse] par moi-même.
« J’ai besoin de temps pour réfléchir et grandir de toute façon. »
« … Vous allez réfléchir pendant 300 ans ? »
Comme j’ai hoché la tête, un petit sourire est apparu sur ses lèvres.
« Hein… Je n’arrive pas à croire que cela m’est arrivé. »
Une petite larme s’est formée au coin de son œil. L’essuyant avec la manche de sa robe, le bout de son nez rouge s’est ensuite levé avec un reniflement.
Je me suis moqué.
« Pleurez-vous vraiment à cause d’une tâche aussi simple ? »
« … Non. C’est bien plus qu’une simple tâche pour moi. »
Epherene a démantelé le bouclier.
Cela m’a fait comprendre ce qu’elle voulait dire.
« Faisons-le à tour de rôle. »
« … Oui, professeur. »
Epherene s’est approchée de moi et, comme la dernière fois, m’a donné à nouveau un câlin surprise.
J’allais lui dire quelque chose, mais ma bouche n’a pas bougé.
« Merci. »
Je…
« Mais ça va. »
Je n’aurais pas dû la laisser s’approcher de moi.
« Au revoir, professeur. »