Chapitre 17
“Je te donne ma place de chef de famille.”
Yeriel resta sans voix. Ses lèvres avaient cessé de me maudire complètement. Je trouvais ça adorable, la façon dont elle cligna des yeux, confuse, sa bouche se boursouflant tandis qu’elle essayait de comprendre ce que je venais de dire et de me répondre en même temps.
“Tu…tu mens !” Ariel cracha les mots, réussissant à peine à composer cette courte phrase.
“Votre façon de parler manque encore de classe et d’élégance.”
“…C’est un mensonge !”
“C’est un peu mieux.”
“…Tu vois ! C’est aussi un mensonge !”
Je secouai la tête en réponse. Elle semblait toujours incapable de me croire.
“Je ne mens pas.”
“…”
Ce n’est qu’alors que ses mains se mirent à trembler. Ses yeux commencèrent à errer dans la pièce, comme si elle cherchait quelque chose.
“Un stylo…il m’en faut un, et du papier…un mémorandum…rédiger un mémorandum tout de suite.”
“Vous n’avez aucune dignité.”
“Tu vois, c’est…”
“Un mensonge ? J’aurais déjà coupé ton doigt avant que tu puisses me le pointer et dire ça. Ne serait-il pas préférable que je prête simplement serment ?”
“…”
Un serment était bien plus important pour un sorcier que pour les gens ordinaires. Autrement dit, cela ne différait pas de l’application d’un sort magique basé sur la mémoire qui lierait leurs âmes à la promesse qu’ils avaient faite. Le briser entraînerait soit leur mort, soit la perte de leur pouvoir.
“Vraiment…tu vas vraiment le faire ?”
“Oui.”
“Non, ça n’a aucun sens. Pourquoi ? Pourquoi fais-tu ça soudainement ?”
Naturellement, je ne pouvais pas dire que c’était pour apaiser sa colère et éliminer les variables de mort futures. Yeriel trouvait ma décision trop soudaine, ce qui la rendait difficile à croire. Cependant, ce n’était pas si grave. Je lui céderais un jour ma position de toute façon ; je ne faisais que devancer la date de cet événement.
“Désormais, je vais me concentrer sur mes recherches en magie. Je n’aurai pas le temps de m’occuper de mes fonctions de chef de famille. Par conséquent, j’en ai déduit que c’était la meilleure solution possible pour l’intérêt de tous, étant donné que vous maîtrisez déjà l’art de la seigneurie, du moins dans une certaine mesure.”
“Tu t’en rends compte seulement maintenant ?”
“Je le sais depuis un moment. Je te testais.”
Perdue dans ses pensées, elle gigota et secoua bientôt la tête en criant.
“Un test ?! C’est moi qui devrais te tester !”
“Si tu ne veux pas me croire, ne le fais pas.”
“…”
Ariel humecta ses lèvres, puis, encore dans le doute, me regarda lentement.
“La…la cérémonie de succession…q-quand allons-nous…la faire ?”
Elle sortit sa langue à la fin, comme une vraie petite sœur, ce que je trouvais mignon. Je n’avais encore réfléchi à cet événement. Par conséquent, j’ai simplement inventé une réponse sur le champ.
“Tu le sauras quand le moment sera venu.”
Comme si elle avait compris mon point de vue immédiatement, elle hocha la tête.
“Dans trois ans. Le jour de l’exception.”
“…”
Je ne savais pas ce qu’elle voulait dire, mais je suis allé de l’avant puisqu’elle avait l’air si sérieuse. Rêvassant, elle rassembla les choses qu’elle avait apportées avec elle. Sur le lit se trouvaient un poignard et un pistolet, ce qui, je pensais, signifiait : « Aujourd’hui sera le jour où je t’assassinerai. »
“Tu pars déjà ?”
“Bien sûr ! Quelqu’un a dépensé 200 millions aux enchères, après tout. Je dois aller regagner ce que nous avons perdu.”
Elle me criait souvent dessus sans raison, mais les braises de sa voix s’étaient maintenant éteintes. La maison Yukline transcenderait un jour les 200 millions. J’en étais certain.
Notre territoire s’appelait Hadekain, un continent riche en terres fertiles. Son emplacement était entouré de montagnes avec des rivières qui coulaient au milieu, ce qui le rendait digne d’être appelé une Terre Sainte. De plus, notre position politique était ridiculement bonne.
Nous n’étions pas assez haut dans le système pour atteindre la famille impériale, mais nous n’étions pas non plus si loin que nous manquions de moyens de communication. Cette Terre Sainte a continué à se développer avec ces avantages, attirant à la fois des sorciers et des chevaliers locaux. Seules les maisons Iliade et Leviron pouvaient devenir nos adversaires, mais la zone d’Iliade était trop petite, et Leviron était trop loin.
Le chef de Yukline était une position bien au-dessus de tous ceux qui nous entouraient.
“Ah oui, toi…” Alors qu’elle allait partir, Yeriel s’arrêta à la porte. “…tu ferais mieux de ne pas changer d’avis plus tard.”
“Quoi ?”
“…Je ne te fais pas prêter serment à cause de ma petite…foi…en toi…” À peine ayant terminé la phrase avec sa voix qui diminuait, elle s’arrêta brusquement à la porte.
“Si tu mens, alors même moi, je ne sais pas ce qui va se passer ensuite…ce moment peut faire ou défaire notre famille. Tu le sais, n’est-ce pas ? Je suis déjà considérée comme une seigneure par le peuple, après tout.”
Je le savais trop bien. Elle empoisonnerait probablement ma nourriture ou ma boisson si je revenais sur ma parole.
“Crois-moi. Ce n’est pas un mensonge.”
“…Hmmph.”
Ariel rangea son poignard et son arme dans son sac.
“…”
Elle continua ensuite à me regarder, cette fois en silence, mais je n’ai pas évité son regard. Yeriel prit bientôt la poignée de la porte et se retourna pour me jeter un dernier coup d’œil avant de partir.
“Je ne te crois toujours pas. Je doute que tu le fasses. Je veux dire…”
“Je vais prêter serment maintenant.”
“…Pas besoin.”
Elle tourna le bouton de la porte, ouvrit la porte et sortit de la pièce.
“Yeriel.”
Je l’ai attrapée juste au moment où elle allait descendre les escaliers. Se retournant, elle avait l’air curieuse de ce que j’avais à lui dire et semblait presque craindre que je ne revienne sur ma promesse.
“…Qu’est-ce que c’est ?”
Je ne savais pas ce que j’étais censé lui dire. Je l’ai juste appelée impulsivement. Cependant, je ne me sentais pas satisfait d’avoir simplement éliminé la variable de la mort. Je voulais aller plus loin. Je ne voulais pas vivre comme Deculein en utilisant la [Personnalité] du système comme excuse. Bien que cela m’ait certainement lié, ce n’était pas une chaîne dont je ne pouvais pas m’échapper.
Par conséquent, pour atteindre mes objectifs, du moins, et pour que je reste Kim Woojin et ne devienne pas Deculein, je devais personnellement réparer les relations déjà endommagées de ce personnage…
“Tu devrais au moins manger avant de partir. Tu auras faim sur la route sinon.”
…J’ai senti des frissons partout sur mon corps pendant que je disais affectueusement ces mots, ce qui a demandé du courage. Cet acte à lui seul s’écartait du cœur même du personnage. Yeriel sursauta en les entendant, ses yeux ronds tremblant comme si elle avait vu un fantôme.
“Non ! Non, absolument pas ! Non ! Ne dis pas des choses aussi étranges de nulle part ! Je ne sais pas ce qui t’est arrivé, mais je dois y aller maintenant !”
Yeriel criait.
Ting tang, ting tang— !
Elle se précipita en bas des escaliers comme une élève de primaire impatiente.
“Je pars ! Préparez la voiture !”
Finalement, son vacarme atteignit le rez-de-chaussée.
“Hmmm.”
[Le destin du méchant : Vous avez surmonté un drapeau de mort.]
Et moi, après avoir reçu de l’argent du magasin en récompense. Le montant total que j’avais dedans était maintenant de six won. Le magasin système était actuellement accessible, mais…
“…Je me sens comme un gâchis.”
J’étais hors de moi. Seulement une quinzaine de minutes s’étaient écoulées depuis mon arrivée à la maison, mais j’avais l’impression d’être là depuis des heures. Quel genre de tempête vient de passer ? J’ai fermé la porte et j’ai tendu les bras en l’air.
“C’est intéressant.”
J’allais m’asseoir avec un verre de vin à la main lorsqu’une voix étrange sortit de nulle part. Je me suis senti bouleversé, mais en même temps, je me suis senti étrangement calme.
“Je sais que je l’ai déjà dit, mais peu importe à quel point je suis surpris intérieurement, je n’arrive pas à l’exprimer extérieurement. C’est une disposition si mystérieuse et pourtant efficace.”
“…Je dis juste que je suis là,” répondit la voix, un peu sèche.
Peu de temps après, une brise entra dans la pièce par les fenêtres éclairées par la lune. Incapable de m’arrêter, j’ai regardé dans la direction d’où elle venait.
“Donc, quelque chose comme ça s’est passé.”
Ganesha, une belle femme aux cheveux roux flamboyants défaits, me regarda avec un sourire espiègle. Je fronçai légèrement les sourcils en réponse.
“Un invité non invité apparaît.”
“Je suis désolé. Je le suis, mais le professeur remet son siège de chef de famille ? Essayez-vous de changer ?”
Pourquoi cet aventurier mettait-il son nez dans les affaires d’une autre maison ?
‘Oh, c’est vrai. Yukline n’est pas ma maison.’
Je lui ai répondu calmement.
“Je pense juste qu’elle fera mieux que moi.”
Encore dans le doute, Ganesha murmura : “Vraiment ? Je vois ce que vous voulez dire, mais…le fait qu’elle ne soit pas votre vraie sœur existe toujours.”
“…”
Ses paroles m’ont déconcerté un instant, mais selon le décor, Yeriel était ma demi-sœur, alors elle avait raison.
“Elle n’a pas une goutte de sang Yukline en elle.”
“…”
Je ne savais pas de quoi elle parlait.
…Sérieusement, qu’a-t-elle voulu dire ? Je ne pensais pas qu’il y avait un tel réglage, mais s’il y en avait un, alors quand a-t-il été ajouté ? Ou était-ce ce que les écrivains appelaient un petit rebondissement ?
“Allez-vous continuer à agir comme ça ?”
Je me suis senti béni d’avoir la personnalité de Deculein dans des situations comme celle-ci. Peu importe à quel point les mots qu’il entendait étaient choquants, même si quelqu’un tenait un couteau à sa gorge, pas une seule goutte de sueur froide ne roulerait sur son front.
“Vous m’avez sollicité en premier, professeur. Vous et votre sœur…êtes-vous dans ce genre de circonstances ?”
En silence, j’ai regardé Ganesha, et elle m’a souri naïvement.
“Ne leur ai-je pas dit de vous prévenir il y a trois mois ?”
J’ai cherché les mots justes dans ma tête, répétant le processus de création et de démantèlement de phrases encore et encore.
Boom—boom—boom—
Des lettres volaient entre mon cerveau gauche et droit. Je n’avais aucune obligation ni responsabilité de lui dire quoi que ce soit ou de lui expliquer quoi que ce soit, mais je ne voulais pas que Yeriel perde sa seigneurie. Je devais faire taire Ganesha.
“Même ainsi…”
Dans ce but, j’ai lancé des mots au hasard.
“…Yeriel est toujours Yeriel.”
…Je n’avais pas une telle raison au départ, après tout.
“…”
Un silence s’est installé entre nous pendant un moment, suivi d’un son suffocant. Ganesha s’est soudainement exclamée.
Elle m’a regardé les yeux grands ouverts et a simplement dit : “Wow.”
Ganesha a repoussé sa frange, et j’ai remarqué des frissons sur le dos de sa main.
“Je ne savais pas que vous réagiriez comme ça, professeur…”
C’est parce que je ne savais même pas que ce serait comme ça. Je ne le savais pas du tout.
“Très bien. Je garderai votre secret.”
Alors que je bourdonnais mentalement, Ganesha serra les poings. Cela l’a rendue adorablement petite.
“Oh, et je vais vous dire ça aussi. Yuksadoo vous surveille, professeur. Vous le connaissez, n’est-ce pas ?”
Yuksadoo était le chef du Sixième Serpent, l’un des gangs criminels les plus notoires du continent, avec des primes de plusieurs millions.
“Ils sont après ce que vous avez acheté à la maison de vente aux enchères. Bien sûr, Routen le livrera en toute sécurité car si l’objet est pris alors qu’il est encore en leur possession, ce sera aussi un énorme problème pour eux. Cependant, vous feriez mieux d’être prudent après son arrivée.”
Ganesha leva l’index.
“Je ne pense pas que vous ayez mis en place des défenses magiques suffisantes ces derniers temps. C’est extrêmement négligent de votre part. Assurez-vous d’en mettre des plus puissantes et de reconstruire le système de sécurité magique du manoir aussi fiable et impénétrable qu’il l’était autrefois.”
“…Je comprends.”
Ganesha joignit les mains après ma réponse.
“Je vous présente vraiment mes excuses pour aujourd’hui. Je n’avais pas l’intention d’écouter…je ne laisserai plus cela arriver.”
“…Ganesha,” j’ai appelé son nom et je l’ai regardée avec des yeux inébranlables.
“Oui ? Pourquoi ?”
“Si, et seulement si, quelqu’un s’en prend à Yeriel…”
Je devais faire ça par précaution. Si Deculein essayait de faire quelque chose à Yeriel il y a trois mois…si j’avais fait quelque chose dont je n’étais pas conscient…je devais demander à Ganesha de le couvrir.
“Ah…”
Ganesha sourit brusquement, ses lèvres ressemblant au clair de lune. Le mystère qui l’entourait m’a laissé sans voix.
“…Ne vous inquiétez pas. Cela n’arrivera pas.”
Whiiiing—
Le vent souffla, faisant flotter les rideaux qui couvraient le cadre de la fenêtre contre laquelle elle était appuyée. Lorsque l’air se calma, elle avait disparu.
“…Ha.”
Ma posture droite s’est décomposée dès que sa présence a disparu. J’ai passé mes cheveux au hasard.
Yeriel. Je pensais qu’elle était ma demi-sœur, mais nous n’étions même pas apparentées. J’ai joint les mains à l’arrière de ma nuque et j’ai regardé le plafond.
“C’était une vérité que je n’avais pas besoin de connaître.”
Rien n’aurait changé même après l’avoir appris, après tout. Maintenant que j’y pense, il n’y avait pas de rebondissement pour moi. C’était inattendu, mais je ne l’ai pas trouvé si grave. Je n’étais pas Deculein au départ, donc que Yeriel soit ou non sa vraie sœur ne suffirait pas à me faire modifier mon attitude envers elle. J’ai décidé d’enfouir cette information au plus profond de mon esprit.
Pour moi, Yeriel était toujours la petite sœur de Deculein, pour laquelle j’avais des sentiments. C’était une enfant assez mignonne. Ganesha était restée discrète, garantissant que ce secret serait gardé longtemps…
Pendant ce temps, sur le toit d’un immeuble résidentiel dans la périphérie du système…
“Le professeur…a beaucoup changé. Comment une personne peut-elle changer autant ? Ou peut-être…quelqu’un utilise-t-il le visage du professeur comme déguisement ?”
Ganesha a évoqué la scène tandis qu’elle était assise sur un mur de briques rouges en pente. Ce fut une rencontre intense et mémorable qu’elle ne serait pas en mesure d’oublier.
“Vous aviez raison. Le professeur a un côté humain.”
Son homme de main, Lohan, répondit.
“…Vous le traitez différemment juste parce qu’il est beau. Le monde entier sait à quel point vous êtes stupide maintenant. Même lorsque la première mission est arrivée, vous êtes tombée amoureuse de lui dès que vous avez vu son visage.”
“Puis-je déchirer votre vilain visage, alors ? Je n’avais tout simplement pas assez d’argent à l’époque. L’agent de recouvrement l’a pris, donc je n’ai pas eu le choix.”
La « Red Garnett Adventure Team », le groupe avec lequel elle était actuellement, comptait cinq membres : trois hommes et deux femmes. L’autre femme de leur groupe avait entrepris un long voyage pour réserver une résidence pour eux.
“Ah, oui. Vous savez que c’est un secret, n’est-ce pas ? Vous devez garder le silence à ce sujet jusqu’à votre mort. Divulguer cela équivaudra à trahir ma confiance en vous en tant qu’aventurière. Je ne vous considérerai plus non plus comme ma collègue, et je vous tuerai de mes propres mains.”
“Bien sûr ! Nous sommes aussi humains. Quiconque divulguera nos secrets n’est pas meilleur qu’un chien.”
“Dozmu ? J’ai besoin que tu promette aussi.”
L’homme portant un sweat à capuche hocha la tête en bâillant.
“En tout cas…”
Ganesha fronça les sourcils à son subordonné effronté et regarda le lointain manoir Yukline. Le rideau bloquait déjà la fenêtre par laquelle elle était entrée. Quoi qu’il en soit, Deculein avait toujours l’air attirant. Il était si humain.
‘Yeriel est toujours Yeriel…’
Elle le récita dans sa tête exactement comme un poème…
…Si c’était dans le passé, elle l’aurait rejeté comme une pièce de théâtre amusante. Maintenant, cependant, Deculein n’avait rien de moins que promis le siège à Yeriel. Cela l’a intriguée de voir comment il pouvait le donner à quelqu’un qui n’était même pas apparenté à lui par le sang et qui n’avait absolument aucun lien avec la maison Yukline. C’était une décision progressiste dont il ne pouvait même pas être fier.
“…De toute façon, Deculein n’a plus besoin d’être sur ses gardes. Je ne pense pas qu’il soit obsédé par les « enfants ».”
“Oui. C’est exact.”
“Que faisait-il secrètement, alors ?”
Ganesha s’accrocha à la cheminée sur le toit en voyant un sanglier pleurer. Lohan le lui a fait remarquer.
“Il pleure.”
“Je sais. Nous regardons la même scène, n’est-ce pas ?”
“Il pleure parce qu’il est émotif.”
“…Ouf. Il ressemble à un gros bandit.”
Après avoir poussé un soupir, Ganesha s’allongea sur le toit et regarda le ciel sombre et lumineux. La lune était toujours remarquablement plus grande pendant des nuits comme celle-ci. Une brise claire et fraîche la frôla, et elle se retrouva bientôt à regarder un paysage qui semblait comme s’il allait disparaître sans un instant de préavis. Elle est allée jusqu’à se donner la peine de chercher Deculein. Non, elle le surveillait toujours.
Il s’agissait de confirmer si elle avait encore des attachements persistants pour le « Talent de l’archipel ».
Bien sûr, elle ne pouvait pas demander s’il était toujours à la recherche d’esclaves magiques directement, mais selon la réponse qu’elle obtiendrait, elle pourrait avoir à se retourner contre Deculein. Il semblait déterminé à changer ses habitudes, cependant. Elle ne savait pas à quoi servait ce changement de cœur ni d’où il venait, mais ce n’était pas si mal.
“Qu’a dit Reylie ? A-t-elle trouvé un endroit où rester avec les enfants ?”
Bientôt, les enfants arriveraient en bateau. Ganesha attendait cela avec impatience, mais en même temps, elle était inquiète. Les talents des enfants étaient nécessaires pour lutter contre « eux », mais si la « guerre » était le but principal de leur entraînement, alors elle se demandait si leur entraînement était le bon choix en premier lieu.
D’un point de vue moral, ce n’était pas le cas. Ce n’étaient encore que des enfants, après tout. Cependant, si cela leur permettait de sauver des dizaines, des centaines, voire des millions de vies une fois qu’ils auraient grandi, alors c’était sans aucun doute la bonne option.
“Oui. C’est pourquoi nous n’avons plus d’argent.” répondit Lohan.
Les veines de Ganesha ont failli sortir de sa tempe lorsqu’elle a entendu ses paroles.
“Quoi ? Arrête de plaisanter.”
“C’est la vérité.”
“Non, comment diable sommes-nous toujours fauchés malgré le nombre de missions que nous avons déjà accomplies ? As-tu détourné des fonds ? Sois simplement franc à ce sujet.”
“Avez-vous oublié que nous avons annulé la mission Deculein et payé une énorme somme pour la compenser ?”
“Oh. Exact…”
Ganesha claqua sa langue et secoua la tête en désaccord.
“Hoooo…je pense qu’il est temps de rentrer.”
“Allons-y. Accrochez-vous, les gars.”
Lohan appela le sanglier et Dozmu. Ils se sont blottis les uns contre les autres, et dès que Lohan a frappé le sol, les quatre se sont transformés en particules bleues et ont été « transmis » quelque part.