Chapitre 58
J'ai enfilé ma cape noire, le tissu se fondant parfaitement dans la nuit. Mes mouvements étaient silencieux tandis que je gravissais les murs, mes yeux scrutant la ville en contrebas. Les rues étaient plus calmes à présent, l'agitation de la journée laissant place à la tranquillité nocturne.
Ma cible se terrait dans un bâtiment décrépit à la lisière du quartier marchand — une cachette appropriée pour quelqu'un qui prospérait sur la misère d'autrui. Je me suis approchée du bâtiment avec prudence, en restant dans l'ombre. Les gardes à l'entrée étaient inattentifs, leur posture décontractée. Ils ne s'attendaient clairement pas à des ennuis.
« Des amateurs », ai-je pensé avec un sourire en coin.
Je me suis glissée devant eux sans difficulté, entrant dans le bâtiment par une fenêtre latérale. L'intérieur était faiblement éclairé, l'air lourd d'une odeur de décomposition. Je me suis déplacée silencieusement dans les couloirs, mes sens en alerte au moindre signe de ma cible.
Il ne m'a pas fallu longtemps pour le trouver. Il se trouvait dans une pièce au fond du bâtiment, entouré de registres et de coffres débordant de gains mal acquis. Il n'a pas remarqué ma présence avant qu'il ne soit trop tard.
« Quoi... » a-t-il commencé, mais ses mots ont été coupés lorsque j'ai pressé ma dague contre sa gorge.
« Silence », ai-je sifflé, ma voix n'étant qu'un murmure. « Fais le moindre bruit, et ce sera ton dernier. »
Ses yeux se sont écarquillés de peur et il a hoché la tête frénétiquement. Je l'ai rapidement ligoté et bâillonné, puis j'ai commencé à fouiller la pièce à la recherche d'informations utiles. En parcourant ses papiers, j'ai trouvé la preuve de ses transactions — la preuve qu'il détournait des ressources destinées à la restauration de la ville.
J'ai mis les documents dans ma poche, puis j'ai reporté mon attention sur le marchand. Ses yeux me suppliaient, mais je n'ai ressenti aucune pitié. C'était un parasite, se nourrissant de la misère des autres. Et ce soir, son heure était venue.
D'un mouvement rapide et précis, j'ai mis fin à ses jours. Il s'est effondré sur le sol, la pièce retombant dans le silence. J'ai essuyé ma lame et pris un instant pour inspecter la scène. Satisfaite que tout soit en ordre, je me suis dirigée vers la fenêtre.
Alors que je m'apprêtais à partir, une silhouette a soudainement bloqué mon chemin. Un homme, à en juger par sa tenue, un chevalier.
« Vous avez un travail dangereux, mademoiselle », a dit l'homme, sur un ton décontracté.
« Qui êtes-vous... » J'ai préparé mon couteau, l'observant avec méfiance. Mais la porte s'est soudainement ouverte.
« Ce n'est pas tout à fait l'accueil auquel je m'attendais, pardonnez-moi », a lancé un vieil homme en entrant, sa voix calme mais autoritaire. « Mais c'est l'ordre du seigneur. Et je ne peux me permettre de refuser, étant donné que vous êtes une criminelle, jeune femme. »
Je l'ai reconnu immédiatement. Alaric von Merriden, l'ancien intendant du Comté de Drakhan. C'était un homme très brillant et compétent, mais j'avais entendu dire qu'il avait eu des ennuis avec le Comte. Que faisait-il ici ?
Avant que je ne puisse poser la moindre question, le chevalier s'est approché de moi, la main sur son épée.
« Sur ordre du Comte, vous venez avec nous, Lady Marchande Silencieuse », a déclaré le chevalier.
Attends. Comment connaissait-il mon alias ?
« Ou devrais-je dire, Lady Liora ? » a ajouté le chevalier, les yeux plissés.
J'étais stupéfaite. Ma couverture était grillée, mais comment ? J'avais été si prudente. La tension dans la pièce s'est épaissie alors que je pesais mes options. Me frayer un chemin par la force était une possibilité, mais la présence d'Alaric compliquait les choses. Il était connu pour son esprit stratégique et avait sûrement prévu toutes les éventualités.
« Pourquoi le Comte vous enverrait-il ? » ai-je demandé, pour gagner du temps.
Alaric a fait un pas en avant, son expression indéchiffrable. « Le Comte a ses raisons, Liora. Vous perturbez ses plans, et il n'apprécie guère l'ingérence. »
« L'ingérence ? » ai-je ricané. « Je nettoie ses dégâts. »
Le chevalier a gloussé, un son grave et sans humour. « Croyez ce que vous voulez. Vous venez avec nous. »
J'ai jeté un coup d'œil à la fenêtre, calculant la distance. Ce serait un saut risqué, mais j'en avais fait de pires. Comme s'il lisait dans mes pensées, le chevalier s'est déplacé, bloquant plus fermement ma voie de sortie.
« N'y pensez même pas », a-t-il prévenu.
« Quelle est la vraie raison ? » ai-je exigé, mes yeux faisant des allers-retours entre eux.
Alaric a soupiré, une pointe de lassitude dans le regard. « Le règne du Comte est plus précaire qu'il n'y paraît. Vos actions ont été à la fois une entrave et une aide inattendue. Il veut contrôler le récit, et vous, ma chère, êtes un élément imprévisible. »
« Alors il vous envoie pour me capturer ? » ai-je dit, incrédule.
« Pour vous offrir un choix », a corrigé Alaric. « Rejoignez-nous et utilisez vos compétences au profit du Comte, ou faites face aux conséquences de vos actes. »
La pièce est retombée dans le silence, le poids de ses mots s'imposant à moi. J'avais toujours travaillé seule, ne devant loyauté qu'à moi-même et à mes orphelins. Pourtant, cette proposition était inattendue et intrigante.
« Pourquoi travaillerais-je jamais pour un tyran ? » ai-je demandé, la voix assurée.
« Le Comte est beaucoup de choses, mais pas un imbécile », a répondu Alaric. « Il reconnaît le potentiel quand il le voit. Et vous, Liora, avez du potentiel. »
J'ai étudié leurs visages, cherchant le moindre signe de tromperie. L'expression du chevalier restait sévère, mais les yeux d'Alaric brillaient d'une lueur de sincérité. C'était un pari, mais peut-être qu'en m'alignant sur le Comte, même temporairement, je pourrais obtenir le levier dont j'avais besoin.
« Je vais l'écouter », ai-je fini par dire. « Mais je ne fais aucune promesse. »
Alaric a hoché la tête. « Très bien. Allons-y. »
Je les ai suivis, mon esprit tournant à plein régime avec des plans d'évasion potentiels. Alaric ouvrait la marche, le chevalier juste derrière moi, sa présence étant un poids constant et oppressant. Nous avons traversé les couloirs faiblement éclairés en silence, la tension était palpable.
J'avais besoin d'une distraction, d'un moment de faiblesse à exploiter. Ma main s'est subtilement dirigée vers une petite fiole de poudre cachée dans ma cape — une concoction conçue pour créer une fumée épaisse et désorientante. Nous nous sommes approchés d'un escalier étroit menant à l'étage supérieur du bâtiment.
« Pourquoi ne pas prendre la porte d'entrée ? » ai-je demandé, en essayant d'avoir l'air décontractée.
« Le Comte préfère la discrétion », a répondu Alaric sans se retourner.
Alors qu'Alaric posait le pied sur l'escalier, j'ai saisi ma chance. J'ai jeté la fiole au sol, et elle s'est brisée avec un léger bruit sec. La fumée s'est répandue, remplissant le couloir. Le chevalier a réagi instantanément, sa main se refermant sur mon épaule.
« Bien essayé », a-t-il dit, sa voix étouffée par la fumée. Il m'a tirée vers l'avant, mais je me suis tordue, envoyant mon coude vers son visage. Il a reculé, plus surpris que blessé.
J'ai foncé vers la fenêtre la plus proche, mais le chevalier était rapide. Il s'est jeté sur moi, attrapant ma cape. J'ai tourné sur moi-même, me glissant hors de la cape et lui donnant un coup de pied dans la poitrine. Il s'est écrasé contre le mur, et j'ai détalé dans le couloir.
« Alaric, allez-y ! » a crié le chevalier, sa voix pleine d'urgence.
Alaric n'a hésité qu'un instant avant de continuer à monter les escaliers. Je pouvais entendre le chevalier se remettre derrière moi, ses pas martelant le sol. J'ai sprinté dans un virage, pour me retrouver dans un couloir sans issue.
« Merde », ai-je marmonné entre mes dents. Je me suis retournée juste au moment où le chevalier tournait le coin, épée à la main.
Il a avancé avec prudence, ses yeux fixés sur les miens. « Vous êtes douée, je vous l'accorde », a-t-il dit. « Mais vous ne pouvez pas vous échapper. »
« Regardez-moi faire », ai-je répondu en dégainant mes dagues.
Le chevalier a souri sombrement. « Comme vous voudrez. »
Il a bondi, son épée tranchant l'air. J'ai paré avec une dague, frappant avec l'autre. Il a pivoté, évitant le coup et abattant son épée dans un arc puissant. J'ai roulé sur le côté, évitant de justesse la lame, et j'ai riposté par une série de frappes rapides. Il a bloqué chacune d'elles avec une vitesse presque surnaturelle.
L'espace confiné limitait nos mouvements, rendant chaque attaque et chaque parade plus intenses. J'ai feint à gauche, puis tranché à droite, mais il était déjà là, son épée rencontrant ma dague dans un fracas retentissant.
« Vous êtes bonne », a-t-il dit, son souffle sortant par bouffées régulières et contrôlées. « Mais pas assez. »
J'ai plissé les yeux, en me concentrant. Je devais en finir rapidement. J'ai feint à nouveau, cette fois en visant sa jambe. Il a anticipé le mouvement, reculant juste au moment où je transférais mon poids, et a levé son épée dans un arc balayant. J'ai à peine eu le temps de bloquer, la force de son coup envoyant des vibrations le long de mon bras.
Nous avons dansé l'un autour de l'autre, nos mouvements étant un flou d'acier et d'intention. Je sentais mon endurance faiblir ; le chevalier, cependant, semblait infatigable. Je devais changer de tactique. J'ai lancé l'une de mes dagues vers lui, visant son visage. Il a esquivé, mais cela m'a donné l'ouverture dont j'avais besoin. Je me suis précipitée vers l'avant, visant son flanc exposé.
Mais il était prêt. Il a pivoté avec fluidité, attrapant mon poignet et le tordant. Une douleur a remonté mon bras, et j'ai lâché ma dague restante. Il m'a tirée contre lui, son épée pressée contre ma gorge.
« C'est fini », a-t-il dit doucement.
Je l'ai fusillé du regard, haletante. « Et maintenant ? Vous me tuez ? »
« Non », a-t-il répondu. « Vous avez fait la promesse d'écouter le Comte. Et vous allez la tenir. »
Je me suis débattue, mais sa prise était inflexible. À contrecœur, j'ai hoché la tête. Il a relâché mon poignet, mais a gardé une prise ferme sur mon bras. Nous sommes retournés à l'escalier, la fumée de ma distraction précédente flottant encore légèrement dans l'air.
Alaric attendait en haut, son expression mélangeant soulagement et frustration. « Je vois que vous vous êtes bien amusée », a-t-il dit au chevalier.
« Elle est un sacré défi », a répondu le chevalier, sur un ton respectueux.
Alaric m'a regardée, les yeux durs. « Espérons que vous valez bien ces ennuis, Liora. »
Nous avons continué à monter les escaliers et à traverser une série de couloirs tortueux jusqu'à atteindre une grande porte gardée par deux sentinelles imposantes. Ils se sont écartés à notre approche, ouvrant la porte pour révéler une chambre somptueusement décorée.
À l'intérieur, assis derrière un massif bureau en bois, se trouvait le Comte de Drakhan. Il a levé les yeux alors que nous entrions, son regard perçant et indéchiffrable.