Chapitre 478
Kael se tenait dans un champ doré, la chaleur du soleil sur sa peau. Le Chêne Sacré se dressait au loin, ses branches largement déployées, projetant des ombres fraîches sur l'herbe. Des rires résonnèrent dans l'air — aigus, clairs et indéniablement familiers. Il se tourna vers la source du son, la poitrine serrée en voyant Amy bondir entre les fleurs sauvages, ses cheveux roux flamboyant sous la lumière.
« Tu es trop lent ! » lança-t-elle d'un ton taquin.
« Je te laisse une longueur d'avance », répondit Kael en se lançant à sa poursuite.
Elle rit, une lueur malicieuse dans les yeux, et leva la main. Une étincelle de flamme jaillit de sa paume, minuscule et joueuse. « Tu vois ? De la magie. Je parie que tu ne sais pas faire ça ! »
Kael s'arrêta net, croisant les bras. « Tu frimes encore. »
L'expression d'Amy se mua en une fausse indignation. « Frimer ? Je perfectionne mes compétences. Regarde ! » Elle se concentra intensément, les sourcils froncés tandis que la flamme dansait plus haut, prenant la forme d'un petit oiseau avant de s'éteindre. Elle tapa du pied. « Pff ! Pourquoi ça ne tient pas ? »
« Peut-être parce que tu es trop impatiente », taquina Kael.
« Impatiente ? » répliqua-t-elle en le fusillant du regard. Sa frustration fondit pour laisser place à une moue boudeuse. « Tu es censé être impressionné, pas critique. »
Kael rit en s'approchant. « Je suis impressionné, d'accord. Mais tu es quand même une frimeuse. »
Son sourire revint, doux et sincère. « Un jour, je serai meilleure que n'importe qui à l'Université de la Tour Magique. Tu verras. »
La chaleur de son assurance était contagieuse, et Kael ne put s'empêcher de hocher la tête. « Tu le seras. »
Le champ vacilla soudain, la lumière dorée faiblissant. La silhouette d'Amy se brouilla, se déformant comme sous l'effet d'une canicule. Quand Kael cligna des yeux, elle était plus âgée, le visage pâle et strié de larmes.
« Kael », dit-elle, la voix tremblante. « Pourquoi n'étais-tu pas… ? »
Il fit un pas vers elle, la panique montant en lui. « Amy ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Ses mains agrippèrent le vide, ses sanglots redoublant. « Tu n'étais pas là. »
« Je ne comprends pas », dit-il en tendant la main vers elle, mais celle-ci traversa son corps comme de la fumée. « Amy ! Je suis là ! »
Elle secoua la tête, son image vacillant. « Tu n'étais… pas là. »
L'obscurité l'engloutit et Kael cria son nom, le son résonnant dans le vide. Sa poitrine semblait lourde, le poids de son chagrin l'écrasant.
____
!!!
Kael se réveilla en sursaut, le cœur battant, la sueur collée à la peau. Il se redressa, le souffle court. « Amy », murmura-t-il, le nom se brisant dans sa gorge. Le matin était calme, la faible lumière filtrant à travers les arbres projetait de longues ombres sur le sol.
Il lui fallut un instant pour réaliser que quelque chose clochait. Ce n'était pas là qu'il s'était endormi. La clairière avait disparu, remplacée par des bois plus denses. L'air était plus frais et le soleil perçait à peine la canopée épaisse. Son corps le faisait souffrir, l'épuisement de l'épreuve de la veille le rattrapant d'un coup. La main de Kael se porta instinctivement vers son épée, serrant la garde alors qu'il scrutait les environs.
La réalisation le frappa comme un coup de poing : il n'était pas venu ici de son propre chef. L'abri qu'il avait construit était introuvable, et de légères traces de mouvement dans les broussailles suggéraient qu'il avait été traîné. Ses doigts se crispèrent sur son épée, ses sens en alerte maximale. Le léger bruissement des feuilles à proximité lui donna des frissons. Il pivota vers le son, en position défensive malgré la lourdeur de ses membres.
Une voix, désinvolte et teintée d'amusement, brisa la tension. « Hé, doucement, héros. On dirait que tu as à peine survécu à une bagarre de taverne, alors imagine une nuit dans la nature. »
Les yeux de Kael se fixèrent sur l'interlocuteur. Une silhouette nerveuse émergea des ombres, ses mouvements fluides et délibérés. Il était petit, atteignant à peine l'épaule de Kael, et sa cape rapiécée oscillait à chacun de ses pas. Le sourire arrogant sur son visage et l'éclat vif de ses yeux trahissaient quelqu'un qui prospérait dans la malice.
« Où suis-je ? » exigea Kael, la voix rauque. Il fit un pas en avant, grimaçant alors que ses jambes protestaient. « Qu'est-ce que tu as fait ? »
L'inconnu leva les mains en signe de reddition feinte, son sourire s'élargissant. « Détends-toi, héros. Je t'ai sauvé. Je t'ai trouvé évanoui sur la route, on aurait dit qu'un loup t'avait mâché et recraché. Je me suis dit que j'allais être sympa et te donner un coup de main. »
Kael plissa les yeux. « Et pourquoi devrais-je te croire ? »
« Tu ne devrais pas », répondit l'homme avec légèreté. « Mais je vais te dire une chose : si j'avais voulu ta mort, tu serais encore en train de pourrir dans ce fossé. Je ne gaspille pas mes efforts pour rien. »
Le bruissement derrière lui le fit réagir. Il se leva rapidement, se tournant vers le bruit, son épée dégainée et prête.
« Hé, doucement, héros », dit une voix, décontractée et amusée. « Pas besoin de jouer les durs maintenant. On dirait que tu as dormi dans un fossé. »
Les yeux de Kael se fixèrent sur l'interlocuteur. Une silhouette nerveuse apparut, souriant comme s'il venait de prendre un voleur en flagrant délit. L'homme était petit et agile, sa cape rapiécée et ses mouvements rapides lui donnant l'air de quelqu'un qui vivait de son intelligence. Ses traits fins et ses yeux fureteurs rappelaient à Kael un renard évaluant sa proie.
« Qui es-tu ? » demanda Kael, la voix ferme malgré l'adrénaline qui parcourait ses veines.
L'inconnu fit une révérence moqueuse. « Liora, à ton service. »
La poigne de Kael se resserra sur son épée. « Ce n'est pas ton vrai nom. »
Liora renifla, visiblement peu impressionné par l'accusation. « Et le tien ? Héros ? Le garçon à l'épée ? Peu importe. Les noms sont surévalués, de toute façon. »
Kael fit un pas en avant, les yeux plissés en remarquant sa sacoche ouverte au sol, son contenu manifestement fouillé. Son cœur se serra. « Tu as fouillé dans mes affaires. »
Liora leva les mains en signe de reddition feinte, son sourire ne le quittant pas. « Détends-toi. Je vérifiais juste tes provisions. Tu n'as pas l'air du genre à utiliser la moitié de ce fatras de toute façon. »
Kael pointa son épée vers lui, la voix glaciale. « Rends-les. Maintenant. »
Le sourire du vaurien s'élargit. « Rendre quoi ? Tout est encore là, plus ou moins. Enfin, sauf ce pain. Tu n'allais pas le manger, si ? »
Les yeux de Kael se posèrent sur le sol, repérant des miettes près des bottes de Liora. Sa frustration déborda, mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, un déclic se produisit dans son esprit. La petite taille de l'homme, ses mouvements rapides et ses traits vifs, presque malicieux…
« Tu es un halfelin », lâcha Kael, la réalisation lui échappant.
Le sourire de Liora faiblit un instant avant de revenir, plus tranchant qu'avant. « Observateur. Je parie que tu es aussi amusant en soirée. »
Kael fit un pas de plus, son épée toujours levée. « Je n'ai pas de temps pour ça. Pourquoi es-tu ici ? »
Liora pencha la tête, feignant la réflexion. « Peut-être que je m'ennuyais. Peut-être que j'ai vu un petit chiot perdu dans les bois et que j'ai décidé d'aider. Ou peut-être que j'ai vu une opportunité. Choisis ton camp. »
« Une opportunité ? » La voix de Kael était basse, dangereuse.
« Détends-toi, héros », dit Liora en lançant une petite bourse de pièces vers Kael. « Tu vois ? Je ne suis pas si mauvais. Considère ça comme un don pour ta noble quête. »
Kael attrapa la bourse, baissant légèrement son épée. Il ne faisait pas confiance au halfelin, mais l'homme ne semblait pas ouvertement hostile — pas encore, du moins. « Pourquoi es-tu vraiment ici ? »
Le sourire de Liora s'adoucit en quelque chose qui ressemblait à de la sincérité. « Honnêtement ? Tu m'intéresses. Tu as tout ce côté héros tragique. Ça me rend curieux. »
Kael ne répondit pas immédiatement, son regard stable. Finalement, il rengaina son épée, bien que sa posture restât sur ses gardes. « Tu as dit que tu voulais aider. Commence par me dire où je suis. »
« Près du Repos de Theron », dit Liora, reprenant son ton désinvolte. « Ce qui, par chance, est exactement là où je vais. Pour une petite somme, je pourrais t'y guider. »
Les yeux de Kael se plissèrent. « Une somme ? »
« De la nourriture, surtout. Peut-être un bibelot brillant ou deux. Rien qui ne te manquerait », répondit Liora en agitant la main avec dédain. « Considère ça comme un paiement pour services rendus. »
Kael hésita, serrant la sangle de sa sacoche. Son esprit revint aux voix des villageois, leurs derniers mots résonnant à ses oreilles. Le ton bourru et stable de Garrick en premier : « Reste vigilant, gamin. Tu as une bonne tête sur les épaules, mais là-bas, il te faudra plus que du courage. Réfléchis avant d'agir. » Le conseil avisé de l'ancien suivit, ses mots comme un murmure contre le vent : « Le courage, ce n'est pas seulement tenir bon, Kael. C'est savoir quand avancer et quand reculer. »
La voix d'Amy, vive et taquine, fut la dernière à faire surface : « Ne laisse personne te marcher sur les pieds, mais ne sois pas un idiot non plus, Kael. Utilise ton cerveau. »
Il expira profondément, le poids de leur confiance pesant sur sa poitrine. Le halfelin devant lui était clairement un fauteur de troubles, son sourire tranchant et ses yeux fureteurs suggérant une vie vécue à la limite de la légalité. Mais Kael n'était pas en position de perdre du temps ou de l'énergie à être trop prudent. Il avait besoin d'un guide et, aussi pénible que ce fût à admettre, Liora semblait connaître le terrain bien mieux que lui.
« Très bien », dit finalement Kael, la voix basse et mesurée. « Mais pas de tours de passe-passe. Je ne suis pas d'humeur. »
Liora eut un sourire en coin. « Je n'oserais pas, héros. »
Les deux se mirent en route, Liora ouvrant la marche avec un ressort presque exaspérant dans sa démarche. Il parlait sans cesse, tissant des récits de ses exploits — dont Kael soupçonnait la plupart d'être au mieux exagérés, au pire des mensonges éhontés.
« Alors là, j'étais coincé par trois marchands en colère qui avaient réalisé que leurs bourses étaient plus légères », raconta Liora en gesticulant théâtralement. « Mais avec un peu de charme et beaucoup de vitesse, j'ai réussi à m'en sortir en parlant. Ou en courant, selon le point de vue. »
Kael leva les yeux au ciel. « Pourquoi est-ce que ça ne m'étonne pas ? »
Liora sourit. « Tu découvriras que le monde n'est pas fait que d'honneur et de chevalerie, héros. Parfois, il faut se salir les mains pour survivre. »
« Et tu penses que ça justifie le vol ? » demanda Kael, le ton sec.
Liora haussa les épaules. « Justifier, non. Expliquer ? Sûrement. Le monde est cruel, gamin. Tu l'apprendras tôt ou tard. »
La mâchoire de Kael se contracta, mais il ne dit rien. Les mots du halfelin touchaient une corde sensible, bien qu'il ne sût pas pourquoi. Les deux marchèrent dans un silence relatif après cela, la tension entre eux étant palpable.
Alors qu'ils atteignaient le sommet d'une colline, la ville du Repos de Theron apparut. Ses hauts murs dominaient les plaines, la fumée s'échappant d'innombrables cheminées. Le bourdonnement lointain de l'activité leur parvint même depuis la hauteur.
Liora écarta les bras, son sourire revenant. « Bienvenue au Repos de Theron. La ville des opportunités — ou du désastre, selon ta chance. »
Kael regarda, le souffle coupé. La vue était écrasante, un contraste frappant avec la simplicité de Lindholm. Sa poigne sur la garde de son épée se resserra. « C'est ici », dit-il doucement.
Liora lui donna une tape dans le dos en riant.
« Espérons que tu sois prêt pour ça, héros. »