Chapitre 206
Je lui jetai un coup d'œil, l'observant alors qu'elle s'agenouillait près du corps frêle de la jeune fille. Les yeux d'Elandris, d'ordinaire vifs et malicieux, étaient désormais voilés par quelque chose de plus profond — quelque chose que je ne pouvais définir. Sa main flottait au-dessus de celle d'Armandra, dans un geste à la fois doux et hésitant.
Il était rare de la voir ainsi, vulnérable, et pendant un instant, je restai silencieux, laissant le poids de la situation s'installer entre nous.
« Je ne te savais pas sentimentale », murmurai-je, d'un ton plus tranchant que je ne l'avais voulu.
Elandris esquissa un faible sourire, qui n'atteignit cependant pas ses yeux. « Ce n'est pas du sentiment, Draven. Ce sont des souvenirs. » Elle baissa les yeux sur Armandra, ses doigts effleurant le tracé délicat des runes sur mon stylo à eau, qui flottait encore près de moi, terni par l'épuisement de sa magie. « Ces runes que tu as utilisées… Je ne m'attendais pas à les revoir, pas dans cette vie. »
Je haussai un sourcil. « Tu les reconnais ? »
Elle laissa échapper un léger rire, teinté de tristesse. « Bien sûr. Pour toi, ces runes sont des reliques anciennes, des choses que tu as probablement déchiffrées dans de vieux textes ou sur des artefacts, mais pour nous… » Elle marqua une pause, la voix étranglée un instant. « Pour nous, les elfes, ce sont des souvenirs. Des souvenirs magnifiques. La magie que tu as maniée… elle est liée à la Reine de mon peuple.
Une reine qui croyait en des choses qui… eh bien, étaient peut-être trop belles pour ce monde. »
Ses mots restèrent suspendus dans l'air, et je ne la pressai pas. Le regard d'Elandris s'adoucit, comme si les souvenirs dont elle parlait se déroulaient devant elle, vivaces et douloureux. Je l'avais toujours connue pleine de vie, animée d'une sorte d'énergie chaotique, mais à présent, c'était comme si quelque chose en elle s'était apaisé.
« La Reine », poursuivit-elle, d'une voix presque révérencieuse, « était d'une bonté sans mesure. Elle était forte aussi, plus forte que quiconque que j'aie jamais connu. À son époque, le monde était différent. Il y avait encore de l'espoir — l'espoir que les démons puissent être vaincus et que le monde puisse être restauré. » Son regard dériva vers moi, l'ombre d'un sourire étirant ses lèvres. « Et elle n'était pas seule.
Il y avait deux humains qui se battaient à ses côtés. Des étrangers à nos terres, mais elle leur faisait confiance. L'un d'eux, disait-elle, était un homme intéressant — froid, efficace, incroyablement intelligent, et pourtant… attirant d'une manière qu'elle ne pouvait pas vraiment expliquer. »
Je restai silencieux, la laissant continuer.
« C'est grâce à eux qu'elle a commencé à croire en l'humanité », dit doucement Elandris, la voix empreinte de nostalgie. « Elle avait vu tant de destructions causées par les démons et les hommes, mais ces deux-là ont changé sa vision. Ils se sont battus à ses côtés, l'ont aidée à sauver notre royaume. Et elle leur a fait confiance, même quand le monde lui disait de ne pas le faire, elle a choisi de croire en les humains.
Les étrangers sont repartis pour poursuivre leur voyage et elle a commencé à nouer des relations avec les pays humains. Mais… au bout du compte, cette confiance a causé sa perte. Ce ne sont pas les démons qui l'ont détruite, Draven. C'était la trahison. Celle de ces mêmes humains en qui elle avait fini par croire. »
Le silence s'épaissit entre nous. Je pouvais voir la tristesse gravée sur son visage, le poids d'une histoire qu'elle portait depuis des siècles.
« Ce fut le début de la fin pour les elfes », dit-elle, sa voix n'étant guère plus qu'un murmure. « Après la mort de la Reine, nos royaumes sont tombés les uns après les autres. Nous avons essayé de nous battre, de tenir les démons à distance, mais sans elle… tout s'est effondré. Et les humains ? Eh bien, ils se sont repliés sur leurs propres guerres, leurs propres luttes. Les alliances ont volé en éclats. »
Je restai calme, absorbant ses paroles. Il y avait une vulnérabilité dans son ton qui trahissait une perte profonde et personnelle. C'était une facette d'Elandris que je n'avais jamais vue auparavant.
« J'étais là », continua-t-elle, le regard perdu dans le vide. « Je n'étais pas assez courageuse pour me battre aux côtés de la Reine. Je n'étais pas l'une de ces guerrières en première ligne. Au lieu de cela, je suis restée en arrière, à défendre les châteaux, les foyers. Je pensais en faire assez. Mais les démons ont percé, et moi… je me suis cachée. » Sa voix se brisa, l'aveu chargé de culpabilité.
« J'avais trop peur. Je ne me suis pas battue quand j'aurais dû. Et quand j'ai réalisé cela, il était trop tard. La Reine n'était plus, et notre peuple non plus. »
Elle laissa échapper un rire amer, dénué de toute gaieté. « J'ai survécu. Grâce à mon sang elfique, j'ai vécu une très, très longue vie. Trop longue, je pense. J'ai vu mes semblables mourir, un par un, tandis que je continuais à survivre. Et les humains — mes amis — ils sont tous morts aussi.
Leurs vies, si brèves comparées à la mienne. Je les chérissais, mais dans l'ordre des choses… leur temps était si court. Moins qu'une fraction du mien. »
Je connaissais cette douleur, le poids de voir ceux qui nous entourent s'éteindre pendant que nous restons. C'était la malédiction de l'immortalité, bien qu'Elandris la portât avec une grâce dont je serais incapable.
Elle s'agenouilla près d'Armandra, ses doigts effleurant la joue froide de la jeune fille. « Peut-être que, pour elle, ces brefs instants — ces moments qui ne sont qu'une fraction d'une vie — ont suffi à alimenter sa haine. Suffi à la pousser jusqu'ici. »
J'observai Elandris avec attention, notant la façon dont ses épaules s'affaissaient légèrement, comme si le poids de son passé était trop lourd à porter. Mais elle conservait cette force tranquille que j'avais appris à reconnaître en elle. Elle n'était pas brisée. Pas encore.
« Draven », dit-elle doucement, sa voix empreinte d'une supplique que je n'avais pas prévue. « Laisse-moi l'accompagner. Laisse-moi lui offrir les adieux qu'elle mérite, comme l'une des miens. Elle a peut-être sombré dans les ténèbres, mais son sang reste elfique. Elle mérite au moins cela. »
J'ouvris la bouche pour répondre, mais avant que je ne puisse dire un mot, elle me coupa, le regard sincère. « Je sais que tu as besoin de quelqu'un pour porter le blâme de tout cela — quelqu'un pour répondre de tout ce qui s'est passé ici. Mais avant d'exiger justice, je t'en supplie, accorde-moi cette seule faveur. »
Je soutins son regard pendant un long moment, pesant ses mots, sa requête. La vérité était qu'Elandris n'avait pas tort. Armandra avait commis des actes impardonnables, et sa mort ne l'en absolvait pas. Mais même moi, je pouvais voir qu'il y avait là quelque chose de plus qu'une simple punition. Il y avait une histoire, un héritage, liés au sang d'Armandra que je ne pouvais pas entièrement comprendre.
« Fais-le », dis-je d'une voix assurée. « Offre-lui les adieux qu'elle mérite. »
Les yeux d'Elandris s'adoucirent, et pour la première fois depuis une éternité, elle sourit — un sourire sincère et empli de gratitude. Sans un mot de plus, elle se tourna vers le corps d'Armandra et commença à murmurer une incantation dans une langue que je ne reconnaissais pas. Les mots étaient doux, coulant comme l'eau sur la pierre, et tandis qu'elle parlait, l'air autour de nous sembla changer.
La magie elfique, je le réalisai, était différente. Elle était plus ancienne, plus connectée au monde naturel d'une manière que les arts arcaniques ne pouvaient reproduire. Tandis qu'Elandris psalmodiait, je pouvais sentir les faibles traces de magie restantes dans l'air, l'énergie résiduelle du donjon, se rassembler autour d'elle.
Elle s'agenouilla près d'Armandra, ses mains traçant doucement le front de la jeune fille, descendant jusqu'à sa poitrine, là où son cœur avait autrefois battu avec une sombre ambition. Et puis, comme répondant à un appel invisible, le sol sous nos pieds trembla doucement. Des vignes, délicates et argentées, jaillirent des fissures de la pierre, s'enroulant autour de la petite silhouette d'Armandra.
Lentement, son corps commença à se transformer, sa peau pâlissant davantage, devenant translucide.
Les elfes, me rappelai-je, étaient réputés être les descendants des fées — des créatures nées de la magie et de la nature. À leur mort, on disait que leurs corps retournaient à la terre, devenant une partie du monde naturel qu'ils avaient tant aimé. C'était pourquoi les elfes chérissaient la nature par-dessus tout ; c'était, en un sens, le lieu de repos de leurs ancêtres.
Tandis qu'Elandris poursuivait son chant, la forme d'Armandra se modifia complètement, son corps se dissolvant en une douce lumière scintillante. Les vignes autour d'elle se resserrèrent, l'entraînant dans la terre, et là où son corps avait reposé, une plante unique commença à pousser. Ses feuilles étaient d'un vert profond et chatoyant, parcourues de veines d'argent, et en son centre, une fleur unique — une fleur telle que je n'en avais jamais vu.
Ses pétales étaient translucides, brillant faiblement dans la pénombre du donjon, et son parfum emplit l'air d'une senteur douce et apaisante.
« Elle est retournée à la terre », murmura Elandris, sa voix emplie de révérence. « Elle est en paix maintenant. »
Je regardai en silence la plante grandir, ses racines s'étendant sous la pierre, l'ancrant à l'endroit où Armandra était tombée. C'était un spectacle magnifique et doux-amer, qui parlait à la fois de la vie et de la mort, des fins et des commencements.
Elandris se leva lentement, ses yeux s'attardant sur la fleur un instant de plus avant qu'elle ne se tourne vers moi. « Repose en paix cette fois, frère », murmura-t-elle, sa voix à peine audible. « En voyant comment tu t'es battu, j'ai compris. Tu te battais pour nous. Et rien que pour cette raison, laisse-moi, Elandris Sylrin, ancienne magicienne de la cour du conseil elfique, t'apporter la paix. »