Chapitre 56

[Vous avez terminé le tutoriel, difficulté h.e.l.l, 11ème étage.]

[Vous êtes guéri de toutes les blessures et effets de statut.]

[Vous avez reçu 2000 points pour avoir terminé l’étage.]

[Vous avez reçu 2000 points pour être le premier à terminer l’étage.]

[De nombreux D.e.u.x sont satisfaits de vos actions. Vous avez reçu 6000 points.]

[De nombreux D.e.u.x sont mécontents de vos actions. 1100 points sont déduits.]

[Une récompense supplémentaire est donnée selon votre performance.]

[Souhaitez-vous accepter ?]

« Oui. »

[Vous avez acquis une grande résistance au poison Lv.1.]

[La résistance au poison Lv.4 a été combinée avec la grande résistance au poison Lv.1.]

[Vous avez acquis une grande résistance au poison Lv.2.]

‘Oh… grande résistance au poison…’

J’avais déjà vu ma résistance à la douleur être améliorée en grande résistance à la douleur auparavant, donc j’étais conscient qu’un rang supérieur existait au-delà du rang de compétence régulier.

La compétence de résistance au poison était définitivement difficile à développer.

En dehors du poison sur les pièges du deuxième étage, la plupart des poisons disponibles étaient soit sur les armes des ennemis, soit à l’intérieur de leurs corps.

Bien que cela soit évident, se faire frapper par eux intentionnellement pour augmenter la résistance au poison était comme se suicider.

Ainsi, ma résistance au poison n’avait pas beaucoup changé depuis que je l’avais augmentée au deuxième étage, mais j’avais fini par obtenir la compétence de grande résistance au poison. C’était génial.

J’avais l’impression que l’effort que j’avais fourni auparavant pour augmenter la résistance au poison avait été gaspillé. C’était dommage. Cependant, j’avais obtenu la version de niveau 2 de la grande résistance au poison, donc ce n’était pas si mal.

Pour l’instant… je suis tombé là où je me tenais.

« Ugh. »

J’étais fatigué.

C’était un peu trop cette fois-ci.

Ce n’était pas une question de difficulté. La quantité d’effort nécessaire pour terminer l’étage était sérieusement trop importante.

La condition de réussite pour le 11ème étage était de voler un coffre au trésor au milieu d’une ville souterraine qui était le plus précieux pour tous les monstres résidant dans la ville.

Le problème était que je ne pouvais pas trouver le coffre au trésor peu importe combien de monstres je tuais.

Il y avait tellement de coffres.

Au-delà de plusieurs centaines, c’était de l’ordre de plusieurs milliers.

Je n’avais aucune idée de lequel d’entre eux était le plus précieux parmi tous les monstres de la ville souterraine.

D’abord, j’ai essayé d’utiliser les connaissances d’avant l’époque de Babel et j’ai essayé d’interroger un homme-monstre pour obtenir des informations.

C’était une perte de temps.

Au lieu de donner des informations à l’ennemi, apparemment tous les monstres ont choisi le suicide sans hésitation.

C’était comme s’ils pouvaient le faire d’un simple interrupteur quelque part à l’intérieur. À volonté, ils pouvaient instantanément se tuer. Leur capacité spéciale était incroyablement ennuyeuse.

Mes compétences d’interrogation s’étaient améliorées récemment en peu de temps, mais elles étaient inutiles contre ces gens-monstres. Je n’ai pas pu obtenir d’informations d’eux.

En fin de compte, fouiller chaque centimètre de la gigantesque ville était ma seule option.

J’ai creusé la terre dans le jardin du château de la ville souterraine où résidait son roi, et j’ai trouvé un passage souterrain caché.

J’ai trouvé une clé au bout de ce passage. Quand j’ai mis la clé dans la fente de la gravure de la poignée sur le trône du roi, une salle au trésor est apparue derrière le trône.

‘… Comment quelqu’un est-il censé terminer cela ?

Si je n’avais pas retourné le jardin du palais du roi par pure frustration, je n’aurais probablement pas trouvé cela.

Peut-être que j’aurais dû réaliser intuitivement qu’il y avait une salle au trésor derrière le trône après avoir vu la gravure et juste percer le mur ? Peut-être que c’est la bonne réponse ?

Peut-être…

Cela me rappelle le temps où j’étais jeune. J’ai joué à la version anglaise de Tomb Raider. Je l’ai joué tout en cherchant fréquemment dans le dictionnaire anglais.

Je me souviens d’une fois où je devais trouver l’endroit caché en suivant le son de l’horloge qui tic-tac à l’intérieur du manoir.

Euh… j’ai eu le mal des transports à cause du stress et de la frustration. À cause des vertiges, je n’ai pas pu jouer à des jeux 3D pendant un mois.

Je suis définitivement faible contre ce genre de méthodes de réussite.

Si je dois affirmer que j’ai besoin d’un partenaire, j’ai besoin d’un partenaire qui peut me couvrir dans ce genre de tâches.

Dans les jeux RPG, il y a des classes comme les voleurs ou les aventuriers.

Ils peuvent installer ou désengager des pièges et trouver des ennemis ou des endroits cachés.

Ils ne peuvent jamais être le personnage principal, mais pour que l’histoire du personnage principal progresse sans heurts, un tel personnage supplémentaire est absolument nécessaire.

J’ai un b.a.s.t.a.r.d que je pourrais appeler comme camarade, mais celui-ci est similaire à moi, donc ce gamin serait inutile dans cette situation tout comme moi.

Ugh.

Je suppose que je vais juste devoir jouer avec les cartes que j’ai reçues.

Au lieu de relever ce genre de défis sans but, je devrais m’habituer à la déduction, à la recherche, etc.

Je pense qu’il y aura plus de ce genre de missions.’

Ayant organisé mes pensées, j’ai posé ma main sur le portail.

« Ça fait un moment, Kiri Kiri. »

« Oui. Tu es venu seul cette fois. »

« Je pense que le délai a expiré. Il vient de disparaître. Comme tu l’as dit auparavant, la mémoire sera maintenue, n’est-ce pas ? »

« Oui. »

« Alors tout va bien. »

« Hehe. Cette fois, ça a pris un certain temps, n’est-ce pas ? »

« C’est sûr. »

C’était une mission ridicule. Je devais trouver un coffre au trésor caché. Je n’avais pas d’autre choix que d’arriver ici en retard parce que j’avais creusé partout.

J’ai répondu par quelques mots. Par frustration, Kiri Kiri a tourné ses lèvres pour ressembler à un canard.

« Heng… Tes réactions sont ennuyeuses maintenant. »

‘Qu’est-ce qui lui prend maintenant ?’

« La dernière fois, tu as pleuré comme un bébé, disant que ça faisait très longtemps que tu ne m’avais pas vu. C’était amusant. »

‘… L’attitude de cette fille devient de plus en plus agaçante.

Eh bien, ce qu’elle a dit est vrai, donc je ne peux pas vraiment répondre.

D’accord. J’ai décidé. »

« Pas de gâteau pour toi aujourd’hui. »

« Ahhhhhhh. NOOOOOOOO ! »

Kiri Kiri a fait une scène et s’est précipitée vers moi. Je l’ai repoussée et j’ai pris ma position pour faire une sieste.

J’étais fatigué.

‘Dormons un peu et réfléchissons après m’être réveillé.’

« Je suis désolée. Je ne le ferai pas ! J’avais tort ! Achète-moi un gâteau ! »

Je lui ai dit que je pourrais lui acheter un gâteau si elle se taisait pendant que je dormais. Comme ça, je l’ai fait fermer sa bouche et je suis allé dormir.

« Uuuaaaaaam~

Combien de temps ai-je dormi ? »

[Round 14, Jour 6, 16:30]

‘Je n’ai pas dormi longtemps.

En fait, devrais-je considérer cela comme avoir dormi longtemps ?’

J’avais eu du mal à dormir ces derniers temps.

Il n’y avait pas besoin de dormir dans la salle d’attente, donc je n’y pensais pas trop.

Pendant ce temps, à l’intérieur de la scène, parce que j’étais exposé au danger, avoir le temps de sommeil réduit n’était pas une mauvaise chose.

Le temps a passé comme ça pendant un moment, et je ne pouvais plus m’endormir même quand je le voulais.

Dans le passé, j’étais inquiet que cela puisse arriver, donc j’avais des heures de sommeil et des repas réguliers même lorsque j’étais dans la salle d’attente.

Par anxiété, je me concentrais sur la conquête du sixième étage tout en éliminant le temps pour dormir, manger et même me reposer. Il semblait que mon rythme quotidien régulier avait disparu après cela.

Grâce à l’effet de récupération de la salle d’attente, je pouvais gérer le problème d’endurance. Cependant, la récupération mentale par le sommeil ne pouvait être remplacée par rien.

Ainsi, j’avais compensé le sommeil perdu en faisant une sieste chaque fois que je visitais la plaine de Kiri Kiri.

Néanmoins, je me sentais chanceux de pouvoir dormir confortablement dans la plaine de Kiri Kiri.

Cela aurait été vraiment difficile si je ne pouvais même pas dormir ici.

Quant à Kiri Kiri…

Eh bien, comme d’habitude, elle dormait en utilisant mon ventre comme oreiller.

Je caressais la tête de Kiri Kiri entre ses grandes oreilles.

Kiri Kiri dormait paisiblement comme un enfant. Je regardais son visage.

Elle avait un visage si adorable.

Elle agissait souvent comme une enfant, donc je la considérais comme ma petite sœur ou ma cousine.

‘Quand un ami au collège a élevé un lapin chez lui, a-t-il dit que les lapins n’aimaient pas être touchés sur le nez ou qu’ils aimaient être touchés sur le nez ? Je ne me souviens pas.

En fait, cette fille a le visage d’un être humain, donc peut-être que cela n’aura pas d’importance ?’

Je viens de réaliser que j’avais beaucoup de choses à demander à Kiri Kiri cette fois.

Depuis le sixième étage, j’avais économisé les occasions de lui poser des questions pour pouvoir lui en poser beaucoup plus tard.

‘Pour l’instant, organisons mes pensées afin que je puisse demander à Kiri Kiri dès qu’elle se réveille.’

Depuis que cette pensée troublante a commencé et quand j’ai vu le message clair après avoir terminé la longue conquête du sixième étage, autour du moment où le tour 12 touchait à sa fin…

[Vous avez terminé le sixième étage du tutoriel en difficulté h.e.l.l.]

C’était long. Très long.

Je me souviens encore clairement de ce que je ressentais à l’époque.

L’expérience à travers le sixième étage était quelque chose que je ne voulais jamais revivre.

J’aimais avancer.

Être bloqué à un endroit à cause d’insuffisances dans mes capacités était une expérience vraiment horrible.

La vie de l’homme brisé que j’ai menée après avoir pris ma retraite du jeu professionnel m’est venue à l’esprit alors que j’étais au sixième étage. Avec ce souvenir se chevauchant avec le stress du sixième étage, c’était traumatisant mentalement.

Je me demandais si j’allais tourner en rond ici pour toujours.

J’étais à la limite mentale.

J’aurais pu perdre la tête s’il y avait eu un autre boss après ce boss ressemblant à un calmar et que la conquête de l’étage était retardée davantage.

Quoi qu’il en soit, les choses se sont bien terminées à la fin puisque j’ai réussi à le surmonter au dernier moment.

Cependant, j’ai eu une nouvelle chose à me soucier depuis que j’ai terminé le sixième étage.

[Le Dieu de la Lenteur aimerait vous conférer le destin d’apôtre.]

[Souhaitez-vous recevoir l’épreuve pour prouver votre valeur à devenir un apôtre ?]

[Le Dieu de l’Aventure aimerait vous conférer le destin d’apôtre.]

[Souhaitez-vous recevoir l’épreuve pour prouver votre valeur à devenir un apôtre ?]

‘Que devrais-je faire ?

Si juste un Dieu proposait l’épreuve pour le destin d’apôtre, je ne serais pas en train de m’angoisser comme ça.’

J’étais inquiet que le Dieu que j’avais refusé se venge par colère si je choisissais l’un.

D’après ce que j’ai vécu au quatrième étage, je savais que les Dieux pouvaient aveugler ma vision et me téléporter.

Cela signifiait qu’ils pouvaient me tuer en plein combat s’ils le voulaient.

Je devais être très prudent.

‘Quand j’ai terminé la conquête du sixième étage, dès que j’ai rencontré Kiri Kiri…

Attendez, peut-être que ce n’était pas immédiatement…’

Penser à ce qui s’est passé lors de la rencontre avec Kiri Kiri après avoir terminé le sixième étage me rendait un peu embarrassé.

‘Oublions cela. C’est la meilleure réponse.’

Kuhum…

J’ai demandé à Kiri Kiri au sujet des propositions faites par les Dieux.

Bien sûr, elle n’a pas pu répondre à mes questions.

C’était parce que les informations sur les Dieux étaient chères, très chères.

Depuis lors, afin d’entendre les conseils de Kiri Kiri sur les propositions des Dieux, j’avais économisé mes occasions de questions.

Je lui avais demandé à l’époque quand je pourrais entendre la réponse. Elle a dit qu’elle pourrait me le dire quand je terminerais le 11ème étage.

[Le Dieu de l’Aventure est anxieux.]

Des messages comme ça apparaissaient occasionnellement. Cependant, je ne les laissais pas me précipiter à prendre une décision.

Je me sentais chanceux de pouvoir reporter ma décision jusqu’à ce que je confirme d’abord les informations.

‘Les choses que je dois vérifier sont…

Si je peux accepter les propositions des deux Dieux.

S’il y a une pénalité pour cela.

Si je peux accepter un côté et refuser l’autre.

S’il y a une pénalité ou un bénéfice pour cela.

Enfin, si je devrais choisir juste un côté, quel côté Kiri Kiri recommande.

Ai-je tout couvert ?

Si je me retrouve avec des allowances restantes pour plus de questions, je devrais demander la préférence du Dieu de l’Aventure.’

À part cela, le Dieu de l’Aventure était un imbécile et agissait un peu comme un idiot, je ne savais rien de la personnalité ou des préférences du Dieu.

‘Tout comme j’ai entendu parler de la personnalité et des principes du Dieu de la Lenteur, je devrais entendre un peu sur le Dieu de l’Aventure.

Si je me retrouve encore avec des allowances restantes après cela, je suppose que je devrais demander des informations sur le 12ème étage.

Maintenant, c’est assez d’organisation.

J’ai juste besoin que Kiri Kiri… se réveille.

Cette fille dort beaucoup trop profondément.’

Elle ronflait rythmiquement. Elle dormait avec un tel air heureux sur son visage. Je ne pouvais pas la réveiller après avoir remarqué tout cela.

‘Pour l’instant, juste un peu plus longtemps. Je vais la laisser dormir encore un peu.’

[Lee Ho-jae, 11ème étage : Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ?]

[Kim Min-huk, 30ème étage : Oui. Quelque chose de grand.]

‘Quelque chose de grand…

Y aura-t-il encore un jour de grande harmonie ?

[Kim Min-huk, 30ème étage : Euh… J’ai entendu dire que cela allait être organisé à nouveau avant la fin de ce tour. Cela se produit presque tous les deux tours maintenant.]

[Lee Ho-jae, 11ème étage : Qu’est-ce que c’est cette fois ?]

[Kim Min-huk, 30ème étage : C’est le problème le plus sérieux. Je n’ai aucune idée de pourquoi cela se produit à nouveau.]

‘C’est un gros problème.’

[Lee Ho-jae, 11ème étage : Eh bien… Continuez à travailler dur.]

‘Je suis désolé de dire cela, mais je ne peux rien faire pour vous.

Non seulement je suis dans une difficulté différente, mais je ne suis pas bon pour trouver des problèmes cachés et les résoudre.

Il serait préférable que vous confiez cette tâche à quelqu’un d’autre et que je fasse ce que je fais de mieux pendant le jour de la grande harmonie.’

[Lee Ho-jae, 11ème étage : Que diriez-vous de Park Jung-ah ?]

[Kim Min-huk, 30ème étage : Eh bien, elle cause encore des troubles. Elle réfléchit vraiment à la manière de punir les membres de l’Ordre qui n’ont pas réussi à traquer les personnes ayant commis des crimes dans leurs zones.]

‘Ce n’est pas bon.

Causer un émoi à l’intérieur de l’Ordre de Vigilance est un problème sérieux.

Si les membres de l’Ordre se divisent ou décident même de se retourner les uns contre les autres, l’Ordre pourrait être dissous comme ça.

De plus, de l’extérieur, l’Ordre de Vigilance doit avoir l’air fort.

L’Ordre est chargé de juger et d’infliger des peines à tous les criminels.

Ils ont un pouvoir rivalisant avec celui du système judiciaire d’un pays.‘

De plus, la source de ce pouvoir reposait sur des bases très instables.

L’autorité accordée à l’Ordre était basée sur le pouvoir démontré par les classés lors du tout premier jour de la grande harmonie, mon propre pouvoir pour être exact.

Il y avait aussi le charisme et la cruauté de Park Jung-ah, celle qui a exécuté les membres de la Fédération Représentative.

Objectivement parlant, nous opprimions le peuple par la force et la peur.

Nous ne pouvions pas nous permettre de laisser les étrangers voir que l’Ordre vacillait de l’intérieur.

‘Si l’Ordre de Vigilance perd la confiance du public, son jugement et ses peines perdraient également le soutien des gens.

Sans le soutien du peuple, nous ne sommes rien d’autre qu’une organisation violente qui impose nos règles aux autres.

Si les gens décidaient de s’opposer à nous, il n’y aurait rien que nous puissions faire.’

[Kim Min-huk, 30ème étage : Je sais, espèce de petit malin. Je parie que Park Jung-ah le sait aussi. Elle fait ça parce qu’elle est juste contrariée. Elle doit aussi le faire.]

[Lee Ho-jae, 11ème étage : Quoi qu’il en soit, surveille-la de près pour qu’elle ne cause pas d’accident.]

Kim Min-huk a dit qu’il avait compris. Sur ce, notre conversation s’est terminée.

‘À en juger par ce qu’il a dit, il ne semble pas que le problème sera résolu avant le jour de la grande harmonie.

Dans ce cas… Il semble que je vais finir par avoir quelque chose à faire.

Euh…

Quoi qu’il en soit, Kiri Kiri… Cette fille…

Il est temps qu’elle se réveille.’

Pour la réveiller, j’ai enfoncé mon petit doigt dans son nez qui faisait un bruit de ronflement si bien.

« Kiiiiaaaong! »

Avec son cri unique, Kiri Kiri a été réveillée. Elle a donné un coup de poing.

Bien sûr, sa puissance était pathétique.

« Il n’y a pas de problème si j’accepte les deux ? »

Kiri Kiri avait de la crème sur les lèvres. Je lui ai demandé à nouveau.

« Oui! »

‘… Pourquoi me dis-tu cela maintenant…‘

« C’est parce que tu as dit que tu prendrais la décision après avoir entendu toutes les informations pertinentes. »

‘J’ai dit ça.

Euh…‘

« Kiri Kiri. »

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Arrête de manger ça. Passe-moi le gâteau. »