Chapitre 54

«Avec le vent du printemps dans l’air~ Pétales de fleurs flottant~»

‘Pour une raison étrange, j’ai trouvé le son exaltant en écrivant sur du papier.’

Contrairement à d’habitude, j’écrivais un livre au lieu d’une lettre à Lee Yeun-hye.

C’était un manuel d’instructions magiques pour le dragonneau qui allait bientôt naître de l’œuf.

J’ai appris quelque chose de choquant il y a quelques jours.

C’était le fait qu’il n’y avait pas d’instructions magiques pour les dragons.

C’était absurde puisque les dragons étaient aussi appelés la race de la magie.

La raison de l’absence de textes d’instructions magiques pour les dragons était assez ridicule.

Apparemment, les dragons réalisent naturellement la magie et l’apprennent en grandissant, donc il n’y avait pas besoin de textes éducatifs pour leur enseigner quoi que ce soit. De plus, comme la mémoire des dragons ne s’estompe pas avec le temps, il n’y avait pas besoin d’enregistrer la magie par écrit non plus.

J’étais stupéfait pendant un moment.

‘Quelles créatures méprisables.
Ah, ma faute.
Je suis désolé.
Je ne m’adressais pas à toi avec ce commentaire, Yong Yong.’

[TL : Yong est la prononciation du mot « dragon » en coréen.]

Je me suis excusé auprès de l’œuf dans l’incubateur. J’ai dirigé mon regard de nouveau vers le livre.

Bien que je comprenne que les dragons n’avaient pas besoin d’éducation pour apprendre la magie parce qu’ils l’apprenaient par eux-mêmes, je pensais que leur fournir une éducation ne ferait pas de mal.

‘Si j’enseigne cette magie à ce dragon, il apprendra la magie plus rapidement.’

Pour passer le 61e étage, la chose la plus importante que j’avais besoin que le dragonneau apprenne en premier était la polymorphie.

C’était une magie de niveau assez élevé, donc je n’avais pas l’intention d’attendre que le bébé dragon apprenne la magie par lui-même.

Alors, me voilà, en train d’écrire un manuel éducatif de magie.

J’ai utilisé les manuels d’autres êtres comme base. J’ai coupé les parties que les dragons n’avaient pas besoin de connaître. Je me suis concentré sur les sorts de magie d’activation et l’opération et l’utilisation de mana interne.

Je pensais qu’il n’était pas nécessaire d’enseigner tout sur la magie.

Il suffisait que cela permette un apprentissage plus rapide des bases.

Comme ça, je faisais rouler mon stylo. Cependant, j’ai vu un message s’ouvrir devant mes yeux.

[Park Jung-ah, 90e étage : Rapport.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Rien à signaler au 60e étage de la difficulté h.e.l.l. Tu ne t’ennuies pas de faire ça chaque mois ?]

[Park Jung-ah, 90e étage : Tu ne te lasses pas de m’entendre râler ? Le message te dit toujours quelle heure il est. Pourquoi es-tu toujours en retard ?]

‘Ses mots se sont terminés par une question.
Je n’aurais pas dû l’agiter.’

Un instant, j’oubliais le fait que Park Jung-ah avait eu des jours vraiment mauvais dernièrement, ce qui la rendait émotionnellement tendue.

‘Dans des moments comme celui-ci, il est préférable de ne pas lui faire face.
D’après mes expériences passées, je sais bien que je ne verrai que du sang si je l’agite imprudemment.
Au lieu de mener une bataille que je vais sûrement perdre, je devrais juste renverser la table d’échecs.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : Ouf… Je suis désolé. Je n’ai pas pensé au passage du temps dernièrement. J’essaie aussi de ne pas regarder le message de l’heure. J’ai fini par ne pas vérifier l’heure avant qu’il ne soit trop tard.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Je suis désolé. Je me sens un peu bizarre dernièrement. Je pense que j’ai été piégé ici trop longtemps. Peut-être que je retombe dans la maladie mentale. De nos jours, même les médicaments ne sont pas efficaces.]

[Park Jung-ah, 90e étage : Ah… Euh. Je suis désolée. Je ne savais pas. J’étais trop insensible.]

‘Ha. Prends ça.
Tu n’as aucune idée de combien de temps j’ai attendu pour dire cette phrase.’

Park Jung-ah se sentait probablement encore plus désolée de m’avoir critiqué tant de fois pour être en retard.

[Lee Ho-jae, 60e étage : C’est vrai. Tu étais trop dure avec moi.]

[Park Jung-ah, 90e étage : Hein ? Euh… D’accord. Tu n’as plus besoin de faire des rapports régulièrement à partir de maintenant. Je te contacterai seulement quand j’en aurai besoin.]

Comme je l’avais prévu…

Ça s’est incroyablement bien passé.

Je me suis demandé pourquoi j’étais si brillant.

Dans un moment de danger, j’en ai fait une opportunité. C’était magnifique.

‘On dirait que j’aurai une chose ennuyeuse de moins à faire à partir de maintenant.
En même temps, essayons de réduire d’une autre.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : Je suis désolé, mais peux-tu vérifier Lee Yeun-hye avant qu’elle n’entre sur la scène ?]

[Park Jung-ah, 90e étage : D’accord. Je peux le faire, mais pourquoi ? Ne serait-il pas mieux que tu le fasses toi-même ?]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Je vais aller vérifier le 61e étage un peu.]

[Park Jung-ah, 90e étage : Pourquoi là-bas ?]

[Lee Ho-jae, 60e étage : J’ai utilisé trop de points. J’ai besoin d’en gagner plus.]

[Park Jung-ah, 90e étage : J’ai compris. D’accord.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Dis-lui de ne pas oublier le message qu’elle doit transmettre au responsable.]

Avec ça, une autre chose ennuyeuse était rayée de ma liste.

C’était génial.

‘Devrais-je continuer à demander à Park Jung-ah de vérifier Lee Yeon-hye à partir de maintenant ?’

[Park Jung-ah, 90e étage : Si tu peux, fais-le. La nouvelle est toujours au Sixième étage, n’est-ce pas ?]

Tsk.

La croissance de Lee Yeon-hye avait atteint un rythme stable.

J’avais été inquiet pour elle d’être au Sixième étage, mais il semblait qu’elle s’y habituait plutôt bien.

Je pensais même qu’elle pourrait y rester éternellement sans trouver un moyen de passer à l’étage supérieur.

Heureusement, à sa manière unique, elle progressait diligemment dans sa conquête étape par étape.

C’était le Sixième étage, donc je pensais qu’il faudrait un peu plus de temps. Il semblait que je n’avais pas besoin de m’inquiéter qu’elle reste bloquée là.

[Park Jung-ah, 90e étage : Ce petit est incroyable aussi. D’après toi, à quel point est-elle forte ?]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Même moi, je pense qu’elle est assez talentueuse. Elle n’est pas aussi talentueuse que moi, mais elle est de premier ordre en ce qui concerne ses capacités en tant que lanceur. Elle est aussi bonne pour utiliser le mana.]

Pour surmonter les inconvénients d’être un archer aux étages inférieurs, Lee Yeon-hye a essayé de maîtriser les sorts de magie d’activation.

J’étais d’accord avec son idée aussi.

Maintenant, l’efficacité et la puissance de la combinaison archer et lanceur étaient au-delà de toute preuve.

La recherche sur la magie d’activation avait progressé depuis longtemps dans le Tutoriel par de nombreuses personnes. Donc, Lee Yeon-hye a pu obtenir des informations par elle-même en utilisant les points à travers la Communauté.

Quant à la magie qui était difficile à maîtriser, j’ai écrit les textes d’instruction et les lui ai envoyés pour qu’elle les maîtrise.

Bien sûr, savoir simplement la méthode de maîtrise et lire les textes d’instruction sur la magie ne menait pas nécessairement tout le monde à apprendre la magie d’activation.

Pour ceux qui n’étaient pas doués en mana, il valait mieux ne même pas penser à utiliser la magie d’activation.

Les sorts de magie d’activation étaient plus faciles à maîtriser que les sorts de magie traditionnels. Cependant…

Les sorts de magie d’activation étaient axés sur le lancement.

Une fois la compétence acquise, elle pouvait être activée sans trop de difficulté en récitant simplement le mot d’activation et en fournissant le mana au bon moment.

Au début du Tutoriel, les gens de la Communauté appelaient la magie d’activation des sorts de magie à moitié idiots et les dévalorisaient. Cependant, peu de temps après, la magie d’activation a écarté la magie traditionnelle et est devenue le type le plus dominant.

Comparés à la magie traditionnelle, les sorts de magie d’activation n’étaient pas aussi puissants. De plus, les sorts de magie d’activation ne pouvaient pas être modifiés du tout. Malgré ces inconvénients, la facilité d’utilisation et la rapidité de lancement compensaient largement les inconvénients.

De nos jours, parmi tous les joueurs de classe mage, il était difficile de trouver quelqu’un qui n’était pas un mage basé sur la magie d’activation.

Les mages traditionnels tels que les lanceurs de sorts ou les chamans nécessitaient un haut niveau de compréhension de la magie et un long temps de lancement pour utiliser la magie habilement.

À cause de cela, les sorts de magie traditionnels étaient difficiles à bien utiliser pendant les combats même dans la difficulté facile. C’était le consensus général sur l’utilité de la magie traditionnelle.

À part quelques rares joueurs ayant des personnalités de type chercheur et moi-même, il n’y avait guère quelqu’un qui savait comment utiliser la magie traditionnelle correctement.

[Lee Ho-jae, 60e étage : Au fait. J’ai entendu des rumeurs récemment encore. Je pense que quelque chose va encore se passer.]

[Park Jung-ah, 90e étage : C’est vrai… Il y avait des informations à ce sujet. Ce n’est pas confirmé pour le moment. Je dois encore me renseigner.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : S’il doit y avoir quelque chose, ce serait bien que ce soit le jour de la grande harmonie. Les autres choses sont tellement ennuyeuses.]

[Park Jung-ah, 90e étage : Si cela s’avère vraiment être le jour de la grande harmonie, tout le monde est mort. Cela ne fait pas si longtemps que ce qui s’est passé la dernière fois, et ils ont réussi à faire un autre trou ?]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Prends-le aussi à la légère. Tu as été trop dure avec les soldats sous ton commandement qu’ils sont en route vers les tombes. Les gars de l’Ordre de la Vigilance se plaignent et pleurent auprès de moi tous les jours.]

[Park Jung-ah, 90e étage : Qui a fait ça ?]

Peu de temps après, ses phrases redevenaient courtes.

Je ne pouvais pas me permettre de m’attirer sa colère, alors je lui ai poliment donné la liste des noms.

[Park Jung-ah, 90e étage : Ugh…]

J’étais assez sûr que les parties omises étaient des jurons.

Je souhaitais bonne chance aux soldats qui ne savaient probablement pas qu’ils étaient morts.

‘Je suis désolé.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : Au lieu de les punir, détends-toi un peu et élève-les. Maintenant même Kim Min-huk a quitté le Tutoriel. Tu ne peux pas continuer à punir tes subordonnés.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Kim Min-huk avait été comme la maman pour tout le monde dans l’Ordre de la Vigilance. Maintenant qu’il a quitté le Tutoriel, tu dois doubler ce rôle de maman.]

[Park Jung-ah, 90e étage : … Je ne peux vraiment pas faire quelque chose comme ça.]

[Lee Ho-jae, 60e étage : Tu dois le faire maintenant. Sinon, tu dois trouver quelqu’un qui peut prendre ce rôle.]

‘Je parie qu’il n’y a personne.

Je parie que tu ne pourras pas trouver quelqu’un pour ça.

Park Jung-ah a du mal à faire confiance aux autres.

Avec Kim Min-huk parti, elle n’a que quelques personnes en qui elle peut avoir confiance… Non. Il est possible que je sois la seule en qui elle ait confiance.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : Pourquoi ne t’es-tu pas opposée à Kim Min-huk quand il a essayé de divorcer de toi ? Tu aurais dû.]

[Park Jung-ah, 90e étage : … Qui savait qu’il quitterait le Tutoriel tout de suite après m’avoir divorcée. Je pensais juste que c’était une autre dispute de couple marié.]

‘Elle a certainement un point.

Ce salaud m’avait sermonné sur la relation entre un homme et une femme, comment fonctionne un rendez-vous, etc. Maintenant, penser qu’il a divorcé et quitté le Tutoriel…

Comme on dit, on ne sait jamais ce qui peut arriver dans la vie.’

J’ai terminé l’écriture après y avoir travaillé longtemps.

J’ai mis les notes et les outils d’écriture sur le côté du bureau et j’ai placé le bureau avec les choses dessus tel quel dans l’inventaire.

‘J’étais presque fini d’écrire les instructions de magie.

Il vaudrait mieux finir le reste après avoir regardé le type de l’œuf.

Je me demande de quelle couleur il sera.

Personnellement, quand quelqu’un mentionne « dragon », des couleurs dorées, rouges ou noires viennent généralement à l’esprit.

Peut-être que la couleur pourrait finir par être quelque chose de complètement déconcertant.

Personnellement, j’espère que ce sera un dragon rouge.

Je n’ai pas de raison particulière pour cette préférence, mais les dragons rouges sont juste tellement cool.’

Ainsi, je me suis adonné à des pensées inutiles en m’approchant de l’incubateur pour dire bonjour à l’œuf.

« Tiens le port pour moi pendant que je suis parti, Yong Yong. Ton papa s’en va gagner de l’argent. »

‘Je ne pourrai probablement pas revenir de sitôt.

Terminer le 61e étage prendra un peu de temps.

Voyons voir. Les dispositifs de contrôle de la température et de l’humidité fonctionnent normalement.

Je n’ai pas besoin de m’inquiéter de la pollution sonore ou de quelqu’un qui pourrait entrer pendant que je suis parti puisque je suis le seul au 60e étage.

Euh… Pourtant, je suis inquiet pour une raison quelconque.’

Je ne pouvais pas comprendre pourquoi j’étais inquiet. De plus, à cause de mes inquiétudes, je ne pouvais pas m’éloigner.

‘Ceci… Je ne pense pas que je peux juste partir comme ça.

Tsk.

Je me demande si un parent qui a laissé l’enfant jouer près de l’eau se sentirait comme ça ?

Non, est-ce un peu différent ?

Quoi qu’il en soit, j’ai besoin d’un dispositif de sécurité.’

J’ai agité ma main dans l’air vide, dessiné deux cercles magiques sur le sol et j’ai marché sur l’un d’eux.

« Invocation. »

La lumière a jailli de l’autre cercle magique et s’est rassemblée. Le tas de lumière a commencé à prendre la forme d’un humain.

Lorsque la luminosité de la lumière a diminué, un homme se tenait sur le cercle magique. Il ressemblait à s’y méprendre à moi.

« Que regardes-tu, salaud original. »

‘Quoi, regarde ce petit fils de pute. Il n’a aucune manière.’

« Surveille la maison, espèce de clone. Garde aussi l’œuf en sécurité. »

« … Te rends-tu compte où se trouve cet endroit ? As-tu de la démence ? Est-ce quelque chose comme ça ? Dans ce cas, pourquoi ne me remets-tu pas la position d’original ? »

« Une chose comme ça n’arrivera jamais, espèce de clone. »

‘Il est mon clone, bien qu’il soit incroyablement impoli et faible comme l’enfer. Je ne peux pas croire qu’il ait été créé sur la base de moi.’

“Qui appelles-tu faible comme l’enfer, espèce de bâtard original.”

‘Comme ça, nous pouvons lire dans les pensées de l’autre.

Même de loin, je peux sentir ses émotions et ses conditions, donc je peux venir tout de suite quand quelque chose arrive à l’œuf.

Je dois juste penser à ce clone gâté comme à une magie d’alarme haute performance.’

“Ne me définis pas comme ça, peu importe ce que tu veux.”

J’ai créé ce connard dans le but de nettoyer le 61ème étage. Malheureusement, quand j’ai réalisé qu’il n’était pas possible de nettoyer le 61ème étage avec lui, il est devenu presque inutile.

‘C’est bien que j’ai trouvé une utilité pour lui pour surveiller la maison.

Même de la merde de chien peut être…’

“Si tu as d’autres pensées dégradantes à mon sujet, je vais faire grève.”

‘Je ne peux pas laisser cela arriver.’

“Eh bien, je vais aller gagner des points. Assure-toi de surveiller la maison.”

“D’accord. Reviens sain et sauf. Ça ne me dérange pas si tu ne reviens jamais.”

Je me suis dirigé vers le portail qui menait à la scène du 61ème étage en écoutant mon clone gâté.