Chapitre 50

Je marmonnais une chanson en nettoyant la vitre de l’incubateur.

Je n’avais pas vraiment besoin de nettoyer la vitre, mais je voulais observer l’œuf au-delà du verre un peu plus clairement.

J’ai oublié le contenu de la lettre pendant un moment, car la lettre me donnait mal à la tête. Me concentrer sur le nettoyage de l’incubateur a rafraîchi mon état d’esprit.

L’incubateur était plus grand qu’un lit king size. Au centre de l’incubateur de forme circulaire, il y avait un œuf de dragon.

C’était l’œuf que j’avais acheté lors de l’enchère.

Il allait falloir un peu plus de temps avant qu’il n’éclot. De plus, il y avait quelques autres conditions à remplir.

Pourtant, j’avais passé toute la journée à fixer l’œuf, me demandant s’il allait bouger ou non, me demandant s’il y avait quelque chose d’étrange.

Le dernier propriétaire de l’œuf ne savait pas comment faire éclore l’œuf, donc le propriétaire l’avait mis aux enchères. Cependant, j’étais différent.

Je ne savais pas non plus comment le faire éclore.

Cependant, j’ai donné des points aux challengers de difficulté facile pour interroger les gestionnaires.

‘Ha !

Il n’y a rien que tu ne puisses faire si tu as beaucoup de points.

Les points sont les meilleurs.’

J’avais préparé tous les articles dont j’allais avoir besoin après l’éclosion du dragon.

J’allais baigner le dragon dans un élixir dès qu’il éclot.

J’allais lui fournir diverses compétences passives. J’allais aussi lui donner une bénédiction pour qu’il n’ait pas de problèmes de santé.

Son eau de boisson devait également être un élixir dilué. J’allais préparer sa nourriture en écrasant de grands vers de terre avec un sous-produit d’esprit.

J’avais même préparé une gigantesque machine à mélanger pour faire la nourriture pour bébé.

Les fées lavas, qui devaient être nourries au dragon une fois qu’il aurait un peu grandi, étaient difficiles à obtenir car les fées étaient si rares.

J’avais fait un endroit dans un coin de la zone résidentielle. J’avais diligentement augmenté le nombre de lavas là-bas.

J’avais même préparé un énorme nid somptueux et des jouets pour le développement intellectuel.

Il y avait une chance que le bébé dragon ne me suive pas en tant que parent. Donc, au cas où, j’avais même appris la magie de polymorphie.

J’allais m’occuper du bébé dragon tout en étant transformé en dragon.

J’étais préoccupé par le fait que le bébé dragon pourrait se sentir mal à l’aise à cause du fait que je n’avais pas de cœur de dragon. Donc, j’avais fabriqué un cœur de dragon et l’avais installé dans mon corps.

J’avais même pratiqué et perfectionné des mouvements naturels tout en étant transformé en dragon.

Heureusement, j’étais assez habitué aux reptiles et à d’autres êtres similaires.

Je n’aurais jamais su que le temps que j’avais passé avec elle et les connaissances acquises grâce à elle seraient utilisées de cette manière.

Les préparatifs étaient parfaits.

Je n’avais plus qu’à attendre que ce bébé dragon se réveille.

Hm…

Tout se passait trop parfaitement. Une sensation de pur bonheur m’envahissait.

J’avais l’impression que tout allait bien se passer si je me détendais et attendais comme ça.

J’avais l’impression que je n’avais plus besoin de m’angoisser ou de souffrir.

Bien sûr, le monde ne fonctionne jamais aussi bien, surtout dans cette difficulté d’enfer.

Pourtant, j’essayais de rester positif et heureux.

J’avais fini de nettoyer l’incubateur. Pendant que je me reposais et buvais une tasse de café, une alarme de message retentit.

Il avait un nom familier.

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Qu’est-ce que c’est ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Que veux-tu dire ? Je te contacte avant de partir. Le Round va bientôt commencer.]

Je pensais que ce gars allait rester au 30ème étage en difficulté normale pour toujours.

Je me demandais s’il allait vieillir là-bas, mais finalement, il était sur le point de sortir du Tutoriel.

‘Maintenant que j’y pense, cela doit être assez surréaliste pour lui.

Il avait juré qu’il passerait le reste de sa vie dans le Tutoriel, mais il est sur le point de partir.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : C’est un peu difficile à croire pour moi, mais ce n’est pas au point d’être anxieux. Je vais de toute façon vivre une vie tranquille à l’extérieur.]

‘Je suis sûr que tu le ferais.

Ce gars ne va pas courir pour tuer des monstres.

Au lieu de cela, il apparaîtra probablement aux nouvelles.

… Avec des politiciens.

La Corée était le meilleur pays qui produisait les plus grands guerriers éveillés au monde, et il était l’homme qui dirigeait le serveur coréen depuis sa création.

D’autres pays essayaient de comprendre la raison de la force des éveillés coréens en examinant l’atmosphère, les règles et le système à l’intérieur du Tutoriel coréen.

Kim Min-huk avait aussi beaucoup de bonnes connexions.

Beaucoup de gens allaient l’appeler.

S’il restait en Corée, il serait traité comme un roi. On lui offrirait d’énormes sommes de contrats. On lui offrirait aussi toutes sortes de privilèges spéciaux. De plus, il pourrait faire sensation dans le monde de la politique.

De nombreux éveillés célèbres se déplaçaient lentement vers la politique.

Kim Min-huk a dit qu’il allait vivre une vie tranquille. Je doutais que le monde le laisse faire.

[Lee Ho-jae, 60ème étage : C’est dommage. S’il devait y avoir un jour de grande harmonie, je pourrais au moins te voir avant que tu partes.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : C’est bon. Ce n’est pas comme si le jour de la grande harmonie se produisait pour une bonne raison. Je me sentirais plus à l’aise si cela ne se produisait pas.]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Vraiment ? Je pensais qu’ils n’étaient pas si mauvais après le premier ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : C’est parce que tu n’as pas fait de travail, espèce de vaurien. Pendant que tu restais assis à ne rien faire, nous avons résolu les choses en travaillant dur.]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Ce n’est pas vrai. J’ai aussi travaillé.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Assis dans un coin, tu t’étais infligé des blessures pour augmenter tes compétences passives. Tu ne fais pas référence à cela comme du travail, n’est-ce pas ? Eh bien… À l’époque, tu étais utile même quand tu restais là à bailler avec les mains derrière le dos.]

‘… Je ne peux pas le battre sur ce sujet peu importe combien de temps nous continuons.

Je devrais passer au sujet suivant.’

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Pourtant, c’est trop dommage. J’ai entendu dire qu’un autre jour de grande harmonie allait bientôt se produire.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Vraiment ? Quand ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Tu ne sais pas ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Bien sûr que je ne sais pas, espèce de vaurien. Cela fait un moment que j’ai quitté l’Ordre de Vigilance.]

[TL : La Milice dans les chapitres précédents s’appelle maintenant l’Ordre de Vigilance.]

‘Cela a du sens. Il est comme un soldat dans les derniers jours avant la retraite. Je suppose qu’il est possible que les informations liées au travail ne lui parviennent pas.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Est-ce que Jung-ah sait ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Probablement.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Dans ce cas, cela ne se produira probablement pas, comme d’habitude.]

Le jour de la grande harmonie, contrairement à son nom paisible, n’arrivait que lorsqu’il y avait un problème sérieux dans le Tutoriel.

Ainsi, l’information concernant le jour de la grande harmonie qui allait bientôt se produire servait d’alarme indiquant qu’il se passait quelque chose de problématique à l’intérieur du Tutoriel.

Dès que l’information sur le jour de la grande harmonie a été diffusée, l’Ordre de Vigilance a agi, et le problème a été résolu.

Lorsque le problème a été résolu, le jour de la grande harmonie ne s’est pas produit.

C’était dommage.

Ce n’était pas comme s’ils pouvaient simplement laisser le problème persister pour que le jour de la grande harmonie puisse se produire.

En fait, beaucoup de gens voulaient que l’Ordre laisse simplement le problème de côté pour que le jour de la grande harmonie puisse se produire.

Ils étaient principalement ceux qui voulaient retrouver des familles ou des amis dispersés à l’intérieur du Tutoriel.

Cependant, l’Ordre de Vigilance, Park Jung-ah pour être précis, n’écoutait pas.

‘Un autre jour de la grande harmonie ne viendra probablement pas avant que Park Jung-Ah ne termine le Tutoriel et ne parte.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Hé, puisque le sujet est lancé, je dois demander. Vous êtes toujours les mêmes ?]

‘Les mêmes que d’habitude ?’

[Lee Ho-jae, 60ème étage : C’est ça.]

‘Bien sûr que oui.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Je pensais qu’il y avait beaucoup de temps pour réfléchir. N’est-il pas temps que vous vous rejoigniez à nouveau ?]

‘Euh…

Ce n’est pas quelque chose auquel une réponse viendrait juste parce que j’avais le temps de réfléchir.

De plus…

Même si nous nous réconciliions, qu’est-ce qui va changer ?

Rien.

Tant que je suis coincé ici…

[Kim Min-huk, 99ème étage : Une fois que je quitterai le Tutoriel, qui d’autre pourra lui parler facilement ? C’est déjà difficile comme ça, alors pourquoi ne pas l’aider ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : De quoi parles-tu ? Es-tu le marieur ? De plus, es-tu en position de le faire ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Espèce de vaurien… J’essaie d’aider, et tu ne peux même pas rester tranquille et l’accepter. Tsk. Pourtant, réfléchis-y à nouveau. On dirait que Jung-ah est intéressée.]

‘Jung-ah est ?

Quelque chose ne va pas.

Je parie que ce vaurien a dit la même chose à Jung-ah avant de me contacter.

Je parie qu’il l’a fait, mais avec un nom différent.

[Kim Min-huk, 99ème étage : Ce n’est pas ça, espèce de vaurien.]

J’ai envoyé un message à Park Jung-ah pour satisfaire ma curiosité.

Je ne pouvais pas supporter d’avoir quelque chose qui me rendait curieux.

Il n’y avait pas de réponse de sa part.

Au lieu de cela, Kim Min-huk a répondu.

[Kim Min-huk, 99ème étage : Hé ! Tu as tout de suite piqué ma curiosité ? Jung-ah m’a envoyé une tonne d’insultes.]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Ki ki ki ki ki…]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Qu’est-ce qui est si drôle ? Espèce de vaurien sans réflexion. Est-ce que l’heure de ton médicament est passée ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Mes compétences de résistance sont si élevées que je ne peux pas prendre des choses comme des médicaments. Ki ki ki.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Je dois vraiment faire quelque chose à propos de ce vaurien…]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : J’essaierai de parler à Jung-ah plus tard. Par hasard, si le jour de la grande harmonie n’est pas annulé, je lui parlerai en face à face.]

‘Cela signifie que je ne vais pas lui parler.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Si le jour de la grande harmonie se produit vraiment, je suppose que tu pourras voir cette nouvelle aussi. Beaucoup ont de grands espoirs pour elle. Qui est-elle ? Elle est en train de percer la difficulté de l’enfer.]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Il y en a eu quelques-uns qui ont réussi jusqu’à là. Elle est encore seulement au Sixième étage. Ne la fais pas trop travailler avec un faux sentiment de confiance.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Je ne le ferai pas, bien sûr. Pourtant, elle sait comment gérer cela. Contrairement aux autres…]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Ouais. Bien qu’elle ne soit pas aussi bonne que moi.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Tu étais juste un cas spécial. Elle est arrivée au Sixième étage en dix tours. C’est assez rapide. Combien de temps t’a-t-il fallu pour arriver au Sixième étage ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : C’était autour du Troisième Tour ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Tu es un monstre. Sérieusement. Bien que ce soit difficile de la comparer à toi, cette nouvelle a beaucoup de talent. Ne sois pas si anxieux.]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Je sais, mais je ne sais pas combien de temps il lui faudra pour passer du Sixième étage. De plus, de toutes choses, elle est une archère.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Penses-tu qu’elle peut y arriver ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Probablement. Si je vois qu’elle ne pourra jamais passer l’étage, je pense à lui donner des objets pour qu’elle puisse le faire.]

‘Honnêtement, si je sentais que Lee Youn-hye n’avait pas de bonnes chances depuis le Premier étage, je l’aurais aidée à monter en lui donnant des objets.

Même si quelqu’un est terrible à cela, atteindre le Dixième étage est possible avec des objets.

Avec un peu de chance incroyable, atteindre même le 30ème étage est possible avec des objets.

Tout comme ils le font dans certains autres pays.’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Donc, eh bien… Je suis sûr que tu es au courant de cela.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Ah, j’allais te demander ça. J’ai complètement oublié.]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Quelle est ta force ?]

‘Quoi ?’

[Kim Min-huk, 99ème étage : Quand je quitterai le Tutoriel, il y aura beaucoup de gens qui me demanderont à ton sujet. Chaque fois qu’ils le feront, je dois donner au moins une réponse approximative. Alors, quelle est ta force maintenant ?]

[Lee Ho-jae, 60ème étage : Je ne suis pas sûr. Quel cadre de référence devrais-je utiliser pour comparer ma force ?]

[Kim Min-huk, 99ème étage : Que dirais-tu des monstres de rang G ? Bien que nous n’en ayons jamais vu en vrai.]

Dans le monde extérieur, les monstres étaient classés en fonction de leur force et de leur niveau de menace. Au départ, les rangs allaient de A à F. Un jour, soudainement, le rang S a également été introduit. Après un certain temps, même le rang G a été ajouté.

Je me suis demandé comment ils l’appelleraient si un nouveau monstre au-delà des monstres de rang G apparaissait.

Quoi qu’il en soit, les monstres de rang G étaient bien plus que de simples organismes dangereux. Ils représentaient des menaces de niveau national.

J’ai entendu dire qu’il n’y en avait que quatre sur Terre.

De plus, tous les quatre, après avoir revendiqué leurs territoires, restaient dans la zone et ne quittaient jamais. Donc, les humains choisissaient d’abandonner les zones plutôt que d’essayer de les reprendre.

Cependant, un monstre de rang G nommé Oclrera a revendiqué son territoire près de Manhattan, New York.

Les États-Unis ne pouvaient pas abandonner cette zone. Ils ont fait appel aux plus grands guerriers éveillés de la Terre et ont déployé toute leur puissance aérienne pour détruire Oclrera.

Dans cette bataille, environ la moitié des guerriers éveillés de rang S et A, les plus grands guerriers existant sur Terre, ont été tués.

Je ne savais pas exactement quel genre de pouvoir avait Oclrera.

Comme l’a dit Kim Min-huk, nous ne l’avons jamais vu en personne. Nous avons seulement entendu parler des monstres de rang G par des débutants qui se sont retrouvés dans le Tutoriel.

‘Si j’analyse cela en fonction de ce que les débutants ont dit et des informations sur les nouvelles normales…

Non, il n’y a pas besoin.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : Je suis probablement super fort même si tu me compares à ces salauds. Eh bien…]

[Kim Min-huk, 99e étage : Merci pour la réponse sans réflexion que je pense avoir déjà entendue.]

Alors que nous parlions comme ça, nous avons commencé à parler des vieux jours.

De comment nous nous sommes rencontrés, pendant les temps difficiles, quand tout allait bien…

Les souvenirs de ces moments étaient comme de courtes histoires.

C’était parce que j’étais toujours seul dans la difficulté de l’enfer.

Je n’ai rencontré Kim Min-huk en personne que quelques fois en dehors du jour de la grande harmonie.

À part ça, tout ce dont je me souvenais était de communiquer avec lui à travers la Communauté.

Pourtant, ce n’était pas tout ce qu’il y avait à mon amitié avec Kim Min-huk.

Il était l’un de mes très rares amis. Il était ma famille.

‘Ne pas pouvoir le rencontrer en personne sera la même chose même quand il quittera le Tutoriel.’

Pour être précis, c’était juste la conversation à travers la Communauté que j’allais perdre.

Cependant, perdre cela ressemblait à un adieu.

[Kim Min-huk, 99e étage : Je vais y aller en premier. Je te verrai dehors.]

‘… C’est comme ça que ça doit être.’

[Lee Ho-jae, 60e étage : D’accord. Dis bonjour aux autres qui sont dehors.]

‘C’est vrai. Je devrais aussi sortir. Je devrais.

C’est évident.’

Je me demande ce qui me troublait à l’époque.

Parmi les papiers en désordre sur la table, j’ai trouvé la lettre que j’allais envoyer à Lee Youn-hye.

La lettre était remplie de mots écrits. La toute dernière ligne était vide.

Dans cet unique espace restant, je l’ai remplie d’une phrase.

Veuillez dire à Kiri Kiri au sujet de Zara.