Chapitre 258
chapitre 225 – Le Tournoi (25) (Partie 1)
Traducteur : JiuJiuBa
Relecteur : GodlyCash
Avant de sortir, je vérifie mes vêtements et mes sacs de sous-espace.
Rien ne manque.
« Tu sors ? »
Park Jung Ah me demande en étant allongée dans son lit.
Park Jung Ah est toujours alitée après une semaine.
Cela prend plus de temps que je ne l’avais prévu.
J’ai fait une erreur de calcul car je n’ai jamais expérimenté sur quelqu’un d’autre que moi-même. Park Jung Ah s’est également beaucoup poussée avant cela, ce qui a causé beaucoup de stress et de fatigue.
« Euh. Je vais rentrer tard aujourd’hui car j’ai des choses à régler. »
J’ai patrouillé quotidiennement, mais aujourd’hui je vais rentrer tard.
J’ai pris la serviette humide sur le front de Park Jung Ah et l’ai remplacée par une nouvelle.
« Veux-tu que j’achète quelque chose avant de revenir ? »
Il y a de nombreux petits vendeurs de rue près du dortoir.
Bien qu’il y ait eu des tensions lors du précédent tournoi, les Japonais mènent leurs affaires sérieusement.
Après que leur commerce soit devenu prospère, les Coréens et les Australiens ont emboîté le pas et ont commencé à vendre leur propre nourriture.
La qualité de la nourriture s’est améliorée grâce à la montée de la concurrence commerciale.
Les points étaient utilisés comme une forme de monnaie et la nourriture était peu coûteuse, donc même les débutants pouvaient se les permettre.
Park Jung Ah m’a dit d’acheter autant que je le voulais.
Je sors de la chambre après avoir dit que je comprends.
[Est-il enfin temps de commencer à faire des conneries ?]
C’est la première chose que demande Ahbooboo juste au moment où je quitte la chambre.
« Commencer à faire des conneries ? Qu’est-ce que j’ai fait ? »
Ahbooboo ne répond pas.
Son silence me fait étrangement me sentir mal.
[keeeeek !]
La grenouille me salue joyeusement alors que je sors de la porte d’entrée du dortoir.
« Ah, Bonjour. »
Je marche le long de la route principale avec la grenouille à mes côtés.
J’ai l’impression de promener un gros chien.
Beaucoup de gens ont joué avec la grenouille pendant notre promenade.
Certains étaient Coréens et d’autres étaient étrangers.
La grenouille est devenue une petite célébrité parmi les challengers dans cette zone résidentielle partagée par des challengers des serveurs sud-coréens, australiens et japonais.
C’est un monstre, il n’attaque pas les gens, on peut le nourrir, il peut répondre à vous, c’est absurde.
Personne ne pourrait détester ça.
« Grenouille ! »
[keeeek！]
Une fille de loin appelle la grenouille qui lui répond avec enthousiasme.
La grenouille est assez célèbre.
Donc je suis aussi devenu célèbre.
En tant que propriétaire d’une grenouille mignonne…….
Mon image publique est devenue assez différente.
Nous arrivons à une énorme place après avoir continué le long de la rue pendant un moment.
Il y a deux portails sur cette place.
L’un est connecté aux zones résidentielles des challengers d’autres pays, l’autre est une entrée pour le tournoi.
Ce tournoi a attiré des challengers de tous les pays de la terre.
Le tournoi est énorme car le système de tutoriel a convoqué des joueurs de chaque pays pour participer.
Tous les serveurs et zones résidentielles ne sont pas aussi paisibles que le nôtre.
Il y a aussi des serveurs dangereux.
Certaines zones résidentielles ont des conflits entre chaque serveur tandis que d’autres zones résidentielles ont différentes factions d’alliance en conflit les unes avec les autres.
Certaines d’entre elles sont en désaccord à cause de situations internationales passées ou récentes qui se sont produites sur terre.
Un exemple de cela serait la relation entre les serveurs nord et sud coréens.
Heureusement, il n’y a pas de véritable guerre entre eux.
Quoi qu’il en soit, il y a une crise de monstres en cours sur terre, les joueurs rassemblés ici sont des figures clés qui peuvent gérer la situation et ramener l’espoir chez eux.
Certains serveurs disent qu’ils arrêteront tout effusion de sang à tout prix.
Le serveur américain est un exemple marquant de cela.
Certains serveurs essaient de médiatiser les disputes, tandis que d’autres établissent des alliances militaires avec d’autres serveurs pour se préparer à la guerre.
Ces serveurs ont juré de faire la guerre si quelque chose arrivait à leurs alliés, ce qui a rendu difficile pour les autres de mener des guerres.
C’est le cas de l’Amérique latine, de l’Asie de l’Ouest et du Moyen-Orient.
La politique du serveur sud-coréen adhère à l’idée que tant que les règles ne sont pas violées, ils ne lanceront pas d’attaque.
Je ne me suis jamais uni à un autre pays dont les alliances étaient en constante tourmente.
La Corée du Sud a été accusée d’être têtue lors de la conférence conjointe impliquant les nations du monde. Mais notre délégué, M. Kim, leur a laissé seulement une phrase : « Nous avons un joueur qui a atteint le 50ème étage de la difficulté de l’Enfer ».
C’est moi.
En conséquence, d’autres serveurs sont devenus très reconnaissants pour la politique de non-implication du serveur sud-coréen.
Depuis lors, le serveur coréen a été reconnu comme une zone neutre, donc des conférences conjointes se tiennent tous les jours dans la zone résidentielle coréenne.
Non seulement cela, d’autres serveurs semblent avoir appris que le serveur sud-coréen a une zone résidentielle sûre, donc beaucoup de gens vivant dans des zones dangereuses viennent ici.
Ils ont acheté de la nourriture de rue, certains déménageraient même ici.
Avec l’augmentation de la population, le marché de rue dans la région a également augmenté.
Le centre de la ville commence à ressembler à un centre commercial. Peu importe où vous allez, c’est bondé et animé.
Bien que tout le monde accueille cette atmosphère, les dirigeants de la Corée du Sud, du Japon et de l’Australie sont très occupés à maintenir la sécurité chaque jour.
« Hyung ! Te voilà ! »
Il y a un homme qui me crie d’un coin de la place.
C’est Lee Hyung Jin.
C’est gênant de se déplacer avec une grosse grenouille à ses côtés dans la place animée.
D’une manière ou d’une autre, j’atteins avec succès Lee Hyung Jin.
« Hyung, entrons. Les autres attendent. »
Comme l’a dit Lee Hyung Jin, j’entre sur la scène du tournoi par le portail.
[Vous êtes entré dans la Scène du Tournoi – Le Champ de Survie.]
Le Champ de Survie.
C’est la scène avec le plus de challengers récemment.
Cependant, ce n’est pas tout à fait la même chose que le 12ème étage de la difficulté de l’Enfer où une personne doit survivre dans des conditions extrêmes.
Dix équipes qui entrent dans le champ de survie doivent capturer des donjons d’instance chaque heure pendant que le système calcule et classe leurs points cumulés.
Avec chaque classement, l’équipe avec le score le plus bas sera éliminée.
Seule l’équipe qui maintient le score le plus élevé jusqu’à la fin remporte les récompenses.
De nombreux joueurs préfèrent cela car c’est plus sûr que d’autres scènes, leur permettant de relever le défi avec aisance et d’avoir la chance de gagner même avec une puissance relativement faible.
Lorsque je me déplace vers la salle d’attente, je trouve trois personnes qui m’attendent devant moi.
Certaines que je connais et d’autres que je ne connais pas.
« Hyung, ça fait un moment. »
« Oui. »
Lee Joon Suk me salue en premier avec un visage énergique.
Je suis ici à cause de lui et de Lee Hyung Jin, donc c’est naturel qu’il me salue.
Il y a une autre personne que je connais.
C’est Lee Jin, la personne que j’ai rencontrée dès que je suis entré dans le tournoi.
« On se revoit ! »
Lee Jin est très heureux de me revoir.
Je réponds modérément.