Chapitre 250
Chapitre 220 – Le Tournoi (20) (Partie 2)
Par JiuJiuBa dans Le Tutoriel est Trop Difficile 0
Traducteur : JiuJiuBa
Relecteur : GodlyCash
[Bienvenue au Tournoi.]
[Journée du Tournoi 1, 0:17]
Je suis déplacé dans une forêt isolée.
Quelle surprise.
Les tournois précédents se déroulaient dans des zones résidentielles comme le 30ème ou le 60ème étage.
Je pensais que celui-ci aurait lieu dans la zone résidentielle du 90ème étage, mais à la place, je suis transporté dans une forêt..
Plus important encore, il n’y a personne autour.
Je pensais que ce serait bondé de gens, mais je ne sens qu’une femme et un homme.
Seulement deux personnes.
[Lee HoJae, 50ème étage : Qu’est-ce que c’est ?]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : …Hé. Dis-moi honnêtement. Tu fais semblant de lire tous mes messages, puis tu les ignores, n’est-ce pas ?]
Oui.
Je décide de ne pas répondre à Kim MinHyuk après avoir vu son message.
« Bonjour ? »
La femme qui marche autour vient me saluer.
« Oui. Bonjour. »
Je salue l’homme qui s’est approché en retard puis demande au duo de m’expliquer la situation.
La femme parle avec embarras.
« Tu n’as pas lu le guide ? L’Ordre de Vigilance nous a informés le mois dernier. »
Non.
Je n’ai pas été dans la communauté depuis un moment. Comment aurais-je pu le lire ?
« Pourquoi ne pas avancer ? Tu peux écouter le reste en chemin. Je peux gérer tous les monstres en route de toute façon. »
Se vante l’homme derrière nous.
Il semble avoir une vingtaine d’années.
Après être entré dans le tutoriel, les challengers ne souffrent pas du vieillissement naturel.
Cela dit, l’homme peut avoir deux ou trois ans de plus que ce qu’il semble.
Mais c’est peu probable.
Parce qu’ils ne me reconnaissent pas.
Cela prouve qu’ils sont tous les deux des challengers qui viennent d’entrer dans le tutoriel.
« Ouais. Allons-y d’abord. Je vais expliquer en chemin. »
En marchant le long du chemin forestier, je reçois une explication détaillée de la part de la femme.
La femme me dit que son nom est Lee Jin.
Je pense que c’est un pseudonyme, mais elle insiste sur le fait que c’est son vrai nom.
Je ne lui ai pas dit mon nom.
Selon Lee Jin, cette fois le Tournoi a beaucoup plus de contenu qu’auparavant.
En conséquence, les récompenses ont augmenté en conséquence et la durée a été prolongée à un mois.
« Tout d’abord, si tu veux entrer dans le lieu, tu dois y aller avec deux membres d’équipe assignés au hasard. »
« Pourquoi augmenter le processus inutile ? »
« Je ne suis pas sûr, mais beaucoup de gens dans la communauté disent que le contenu a été préparé pour les joueurs qui n’ont pas encore expérimenté le jeu en équipe. »
J’ai entendu le rire de l’homme devant.
Ce bâtard commence à m’agacer au plus haut point.
Toi, un coup.
L’ignorant, il y a quelque chose que je ne comprends pas dans les paroles de Lee Jin.
« Joueur ? »
« Ouais. »
J’ai exprimé des doutes sur le mot étrange, mais Lee Jin ne dit rien.
Joueur ?
Elle a utilisé le mot si naturellement, j’ai honte de demander à nouveau.
Je saisis l’occasion de demander à Kim MinHyuk à la place.
[Lee HoJtae, 50ème étage : Hé, qu’est-ce qu’un joueur ?]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : … S’il te plaît. Pourquoi tu sonnes comme un vieux ? C’est ce que les gens appellent les challengers dans la communauté.]
Kim MinHyuk m’a dit que les personnes qui défient les étapes sont appelées joueurs, tandis que les challengers qui restent dans les zones résidentielles ou des étapes spécifiques sont appelés NPC.
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Je suis vraiment, vraiment occupé, d’accord ? Si possible, demande aux gens autour de toi ce genre de choses ou attends ce soir. Retrouvons-nous ce soir. Je te donnerai une leçon de bon sens.]
Une leçon de bon sens ?
Cela me fait vraiment sonner comme un vieux démodé.
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Tu ne penses pas ?]
Le message sincère de Kim MinHyuk me blesse alors je ferme la boîte de dialogue.
Lee Jin aime probablement expliquer et éduquer les autres parce qu’elle parle toujours de quelque chose.
En plus de la simple compétition de combat, le tournoi a une variété de nouveaux contenus.
Par exemple, tu peux essayer de compléter le labyrinthe dans un temps limité ou relever un défi de Temps d’Attaque en équipe.
Il y a beaucoup d’activités.
« Nous ne pouvons pas terminer tous les événements à temps. Tout le monde dans la communauté dit qu’il est préférable de relever deux ou trois événements. »
Le Tournoi cette fois a changé à bien des égards.
Si le tournoi précédent était comme un colisée, celui-ci ressemble plus à un parc d’attractions complet.
Je ne l’ai pas encore vu de mes propres yeux, mais je l’ai ressenti à partir de la description de Lee Jin.
« Qu’est-ce que tu veux relever comme défi ? »
« Je ne sais pas. »
Mon plan était de retourner aux étapes après quelques jours sans relever quoi que ce soit.
Bien sûr, ce n’est pas une urgence.
Je ne veux tout simplement pas passer un mois ici à perdre mon temps puisque les objets et les élixirs dans le pool de récompenses du championnat sont inutiles pour moi.
Je dis à Lee Jin que je vais juste rencontrer des amis et prendre quelques jours de repos.
« Pourquoi ? Essaie juste un. C’est la première fois que cela arrive, qui sait quand nous aurons à nouveau cette chance ? Fais-le pour l’expérience. J’entends dire que certains événements ne sont pas dangereux. »
Après avoir écouté les paroles de Lee Jin, l’homme marchant devant dit sarcastiquement.
« Hé, on dirait qu’il n’est pas là depuis longtemps, laisse tomber. Puisque son équipement est tout brillant, il a peut-être trouvé un patron parmi les joueurs de haut rang. Je vais m’en occuper. »
Euh… Laisse-moi réfléchir.
Est-ce un coup ?
Alors deux coups.
Il reste encore un compte avant un strikeout.
Mais je suis de mauvaise humeur.
D’accord, considérons cela comme une balle de haricot.
Remarque : Une balle de haricot est lorsque le lanceur lance la balle directement vers la tête du batteur.
[KEEEK !]
Puis un monstre laid surgit au milieu de la forêt.
La créature inhabituelle ressemble à un mélange entre un chien et une grenouille.
« Recule ! Je vais m’en occuper ! »
Après son rugissement, je fixe le visage de l’homme alors qu’il sort son épée..
L’homme se tourne vers moi et demande.
« Oui ? As-tu des plaintes ? »
« Accroupis-toi. »
[keeek !]
Le monstre horrible tombe immédiatement au sol.
Il me regarde depuis le sol, il semble assez intelligent.
Même s’il pouvait me comprendre grâce à ma compétence, Temps Avant Babel, c’est honnêtement louable qu’il puisse saisir l’écart de pouvoir entre moi et lui.
Face à une situation soudaine, l’homme floué envoie des regards alternés entre moi et le monstre.
Ce gars est même moins intelligent que le monstre.
C’est difficile, mais je le dis à nouveau avec miséricorde.
« Que fais-tu ? Accroupis-toi. »