Chapitre 249
Chapitre 220 – Le Tournoi (20) (Partie 1)
Par JiuJiuBa dans Le Tutoriel Est Trop Difficile 0
Traducteur : JiuJiuBa
Relecteur : GodlyCash
« Y a-t-il autre chose que tu veux demander ? »
Après avoir écouté les informations sur le 50ème étage, Kirikiri demande.
« Autre chose ? »
« Oui. »
Je réfléchis.
Que devrais-je demander à Kirikiri ?
J’ai été forcé de poser beaucoup de questions récemment, donc il m’est devenu difficile de trouver les bonnes questions.
« Détends-toi. Je ne te force pas. »
Kirikiri semble un peu déçue, alors je demande.
« Est-il temps de remplacer mon équipement ? »
L’épée sacrée et l’épée de l’âme n’ont pas besoin d’être améliorées.
Leur performance est suffisamment bonne, mais surtout, la difficulté des étapes ne peut pas suivre ma force.
Il n’est donc pas nécessaire de trouver des armes plus puissantes.
Cependant, je vais changer mes pièces d’armure périodiquement.
Il y a une fine ligne entre promouvoir activement le risque pour la croissance et ignorer complètement la sécurité.
Je demande à Kirikiri s’il est temps de remplacer mon armure, mais elle secoue la tête.
« Non. »
« Mon stock de potions est-il épuisé ? Laisse-moi voir. »
J’ouvre mon inventaire et vérifie les objets consommables restants.
Le stock de potions est encore suffisant.
Il n’y a pas eu beaucoup d’occasions de boire une potion récemment, donc naturellement, il en reste plus.
« Des mouchoirs… assez. Ketchup. Mayonnaise. Ah, il n’y a pas de mayonnaise. »
J’ai rencontré des gens et reçu leur hospitalité à une étape après le 40ème étage.
Naturellement, j’ai mangé la nourriture qu’ils ont fournie.
Certaines des nourritures étaient délicieuses et d’autres ne l’étaient pas.
Je rajoutais secrètement des assaisonnements ou de la sauce si la nourriture n’était pas savoureuse. J’emporte toujours ces choses avec moi.
« Non, pas ça……. »
Kirikiri secoue la tête en ayant l’air abattu, alors je demande.
« Alors, qu’est-ce que c’est ? »
Kirikiri soupire avant de me répondre.
« Rien, si tu ne le sais pas. Je pense qu’il n’est pas nécessaire que tu paies pour ça. »
Kirikiri dit cela, mais je ne suis pas convaincu et je suis curieux.
Nous essayons de cerner la bonne réponse en échangeant des questions comme si nous jouions à Vingt Questions, mais nous n’avons pas pu parvenir à une conclusion.
Note : Vingt Questions est un jeu en Corée du Sud dans lequel un côté pose une question et l’autre côté devine la réponse en posant 20 questions à l’envers. – JiuJiuBa
[Bienvenue dans la salle d’attente du 50ème étage.]
Voir les mots de bienvenue après être entré dans la salle d’attente m’a profondément touché.
C’est juste à mi-chemin.
50 sur 100 étages.
C’est ridicule que je n’aie fait que la moitié en 2 ans, approchant de la 3ème année.
J’ai enfin réussi à arriver ici.
Je ne sais pas combien de temps il me faudra pour sortir.
Cela peut prendre moins d’un an à mon rythme actuel, mais la difficulté de l’Enfer ne peut pas être jugée facilement.
Je ne sais pas quand et où un obstacle chronophage peut apparaître.
Pour faire face à une telle situation, je dois être diligent pour m’améliorer.
Je sors Ahbooboo de l’inventaire pour étudier la magie.
[Hein ? Il semble que tu aies terminé l’étage précédent. Es-tu de nouveau dans la salle d’attente ?]
« Oui. »
Ahbooboo parle maintenant comme un véritable challenger.
Je lui demanderai un jour combien il sait sur le monde.
Je suis sur le point d’étudier avec Ahbooboo, mais un cercle magique apparaît sur le sol.
Pour être précis, il apparaît sous mes pieds.
[Ronde 32, Jour 0, 00:00]
[Le Tournoi va commencer.]
[Veuillez entrer.]
[Temps restant jusqu’à l’invocation obligatoire : 29 minutes et 59 secondes]
[Vous pouvez partir à tout moment après être entré.]
« Qu’est-ce que c’est ? »
[Lee HoJae, 50ème étage : Qu’est-ce que c’est ?]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : …Qu’est-ce que c’est ? Apparemment, c’est le tournoi.]
[Lee HoJae, 50ème étage : Pourquoi a-t-il commencé maintenant ? Je n’ai pas été informé.]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : …Tu l’as été. Les gestionnaires nous ont informés et je t’ai personnellement dit. Ronde 33 ! Aujourd’hui ! Le 3ème tournoi ! Tu as répondu distraitement peu importe combien de fois je te l’ai dit, ce qui est étrange. Tu ne t’en souviens pas du tout !]
As-tu dit ça ?
Je ne me souviens pas.
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Comme tu l’as demandé, l’Ordre de Vigilance n’a pas besoin que tu fasses quoi que ce soit. L’Ordre de Virginie a créé un système qui peut bien fonctionner tout seul. Tu peux entrer comme tout le monde.]
[Lee HoJae, 50ème étage : Je vois.]
Allongé sur le lit dans la salle d’attente, je me suis rappelé quelque chose.
Il semble que j’ai reçu des informations sur le tournoi de Kim MinHyuk et Park JungAh dans le passé.
Kirikiri voulait-elle me transmettre les informations sur le tournoi ?
Cela a du sens.
Le coût de l’information est élevé.
Après y avoir réfléchi, je saute hors du lit.
Kirikiri observe d’autres challengers ainsi que moi.
Si les challengers qui m’ont connecté avaient déjà l’information, elle ne l’aurait pas mentionnée délibérément.
Cela signifie qu’il y a des informations que personne dans l’Ordre de Vigilance ne connaît, y compris Kim MinHyuk et Park JungAh.
Les informations pourraient avoir quelque chose à voir avec le tournoi.
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Quoi ? Je me sens mal à l’aise. Je ne m’attendais pas à ce que nous manquions une pièce d’information. Tu as dit que tu ne sais pas exactement ce que c’est ?]
[Lee HoJae, 50ème étage : Oui.]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Je suis désolé. Bien que j’aie promis de ne pas te demander de faire quoi que ce soit, je dois rompre cette promesse. Peux-tu entrer dès que possible ? Juste au cas où quelque chose se passerait. Nous essaierons de découvrir quelle pièce d’information manque dès que possible.]
[Lee HoJae, 50ème étage : D’accord.]
Après la conversation avec Kim MinHyuk, je commence à vérifier mon équipement.
Après m’être assuré que je n’ai rien oublié, je me tiens sur le portail.
[Temps restant jusqu’à l’invocation obligatoire : 13 minutes et 22 secondes]
Un certain temps s’est écoulé depuis l’ouverture du portail.
[Hu, hu, hu. J’ai hâte ! J’ai entendu dire que des gens comme le Guerrier s’y rassemblent ?]
Ahbooboo murmure d’un air maussade.
Eh bien, ce ne sera pas.
Ce n’est pas tant un groupe de gens comme moi, mais plutôt un rassemblement de villageois.
Au lieu de corriger le malentendu d’Ahbooboo, je me tiens sur le portail et prononce le mot emblématique.
« Transfert. »
L’espace autour de moi commence à trembler.
Bien que j’aie pu détecter le changement il y a un moment, je n’ai pas appliqué l’expérience à la magie.
Je ne sais pas combien de temps il me faudra pour apprendre les rudiments de la magie spatiale.
C’est encore loin.