Chapitre 185
Chapitre 185 – Tutoriel 35ème étage (4)
[Niveau supérieur]
[Force augmente de 1.]
[Agilité augmente de 1.]
J’ai atteint la fin du couloir lorsque j’ai reçu le message de niveau supérieur.
Il semblait que c’était la fin de la salle du boss car elle était bloquée par un mur.
Et rien ne se passa.
Merde. Il n’y a même pas de victoire.
Est-ce trop demander ?
Il n’y a pas de récompense de victoire ni même de restauration d’endurance.
[Round 24, Jour 2. 5h 55m]
Il ne restait que 5 minutes.
C’était juste.
Je me suis adossé au mur.
« Statut. »
[Lee HoJae (Humain)]
Force : 13
Agilité : 15
Endurance : 15
Mana : 22
Compétence : Concentration au combat Lv. 21, Volonté Lv.4, Éveil Lv. 7, Dash Lv. 1, Récupération naturelle Lv.3, SuperRégénération Lv. 3, Technique de lance intermédiaire Lv. 3, Armement intermédiaire Lv. 4, Lancer intermédiaire Lv.1,
Circuit de mana LV. 19, Tolérance à la douleur Lv. 2
Au moins, j’ai monté de niveau.
Si ce n’était pas pour les gains de statistiques dus à la montée de niveau, il serait difficile de passer les étapes suivantes même si ça allait bien maintenant.
J’ai fermé les yeux, me suis assis dans une position confortable et ai guidé mon mana le long du circuit.
C’est probablement à cause de la montée de niveau juste maintenant, mais l’état de mon corps était bon.
Il était difficile de croire la croissance en si peu de temps.
J’ai eu une révélation en apprenant que le circuit de mana s’étend rapidement si le surmenage répété du circuit agit en conjonction avec l’eau de la Source de Récupération.
Évidemment, pour « surmener » le circuit de mana, il fallait un certain niveau de compétence ; si on avait autant d’aptitude, il n’était pas nécessaire d’étendre le circuit de mana de force.
Mais grâce à cela, je pouvais m’améliorer rapidement.
Je me sentais encore un peu mal à l’aise en faisant circuler le mana.
Le plan original était de passer la salle du boss du 3ème étage et d’essayer d’étendre mon circuit de mana dans la salle d’attente.
Le processus de forcer les blocages du circuit à s’ouvrir et d’élargir le chemin impose une charge considérable sur le corps.
Donc, je voulais essayer dans la salle d’attente, qui a une fonction de récupération.
Mais même si j’avais progressé jusqu’à la fin de la salle du boss du 3ème étage, je ne recevais toujours pas de message de victoire.
Et à cause de cela, il n’y avait pas de salle d’attente.
Une fois un peu de temps passé, je serais directement déplacé au 4ème étage.
Ils ont précisément coupé les choses qu’ils voulaient enlever.
Mais pourquoi ne font-ils pas ces choses exactement comme avant ?
Je devrais attendre d’étendre le circuit de mana jusqu’à ce que j’atteigne la Source de Récupération du 4ème ou 5ème étage.
Dans le temps qu’il me reste, j’ai envoyé un message à Kim MinHyuk pour lui faire savoir les nouvelles informations que j’avais découvertes sur le circuit de mana.
[Kim MinHyeok, 30ème étage : J’ai compris. Je vais garder un enregistrement.]
[Kim MinHyeok, 30ème étage : Mais ça va pour toi au 35ème étage ? Lee HyungJin s’inquiétait pour toi.]
Il semble qu’il ait parlé à Lee HyungJin dans le court laps de temps.
Lee HyungJin a pris la responsabilité de gérer et d’enregistrer les personnes dans le 1er étage de la difficulté Hell à ma place.
Donc, Lee HyungJin parle à Kim MinHyuk ou à d’autres membres de la milice de temps en temps.
[Lee HoJae, 35ème étage : Je vais bien.]
Si je n’allais pas bien, que pourrait-on faire ?
Ce n’était pas comme si je pouvais abandonner.
[Lee HoJae, 35ème étage : Qu’en est-il de Jung-Ah ? Elle n’a pas lu mes messages.]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : Même si tu en as envoyé un, elle ne pourra pas vérifier. C’est le début du round, donc elle sera occupée un moment.]
[Lee HoJae, 35ème étage : C’est dommage. Tu devrais travailler aussi. Travaille plus dur.]
[Kim MinHyuk, 30ème étage : … Je suis occupé aussi.]
[Lee HoJae, 35ème étage : Travaille plus.]
Récemment, Park JungAh a été super occupée chaque fois qu’un nouveau round commence.
Il ne semble pas que sa charge de travail diminue même après le début du round.
Au fur et à mesure que le temps passe, les taux de survie des challengers deviennent légèrement plus élevés.
Puisque les gens ne meurent pas comme avant et que de nouvelles personnes entrent à chaque round, la population dans le tutoriel devient plus grande.
Alors que la stratégie se solidifie, le niveau de danger de l’étape de tutoriel est beaucoup plus bas.
Naturellement, il y a eu une augmentation du nombre de personnes essayant avec enthousiasme leur chance aux étapes.
Donc, ceux qui étaient dans une situation difficile étaient les administrateurs de la milice.
De plus, il y avait le besoin de vérifier les informations sur ceux qui ont réussi à sortir du tutoriel parmi les nouveaux venus qui sont entrés dans le tutoriel pendant les nouveaux rounds.
Ils ne pouvaient pas s’empêcher d’être occupés.
Le temps semblait avoir passé pendant que je parlais à Kim MinHyuk, et j’étais sur la scène du 4ème étage.
En voyant le paysage changer, je me suis levé.
[Lee HoJae, 35ème étage : Je dois bouger. Je te recontacterai plus tard.]
[Kim MinHyeok, 30ème étage : Ok.]
[Round 24, Jour 2. 6h 0m]
La limite de temps pour le 4
Je n’étais pas sûr de pouvoir atteindre la salle du boss dans ce délai.
Même si j’atteins la salle du boss, il sera difficile de la passer.
La zone de la salle du boss du 4ème étage est immense.
Je ne pouvais pas être certain de pouvoir passer la salle du boss même si j’avais quatre heures à y consacrer.
Je vais juste essayer de faire ce que je peux.
J’ai marché le long du chemin qui semblait plus large qu’avant.
Le plus grand point d’intérêt au 4ème étage était que c’était la première étape avec des combats.
Contrairement aux étapes précédentes qui étaient toutes basées sur des pièges, des gobelins apparaissent, et vous devez vous en occuper.
J’ai pensé au moment où je suis entré pour la première fois au 4ème étage.
« Kuwaaaaaa ! »
Le même cri que précédemment.
C’était étrange de l’entendre à nouveau.
Même de passer par les pièges que j’avais traversés auparavant, mais c’était un peu différent.
Bien qu’ils soient des gobelins, voir les mêmes réactions que précédemment de la part d’êtres vivants a superposé ma vision avec des souvenirs du passé.
La peau vert foncé.
Les muscles serrés.
Les grandes incisives.
L’éclat rouge dans leurs yeux.
La hauteur dépassant 2 mètres.
Les lourdes haches.
L’armure en fer.
Le sergent instructeur gobelin qui apparaît en premier au 4ème étage.
C’était le premier ennemi que j’ai rencontré lorsque je suis entré pour la première fois dans le tutoriel, et le premier organisme vivant que j’ai vu depuis la mort des personnes que j’ai rencontrées au 1er étage.
« Heh, ça fait longtemps. »
Le Gobelin inclina la tête à mes mots.
Un geste adorable pour quelque chose de cette stature.
Au lieu d’accepter ses charmes, je courus rapidement en avant.
Je n’ai pas d’armes.
Ce n’est pas comme quand j’avais une épée courte et un bouclier.
Le seul choix que je peux faire maintenant est de courir dans la portée du Gobelin.
Alors que je m’approchais rapidement, le Gobelin effaça rapidement ses doutes et se prépara au combat.
Il abaissa sa hache et attendit le moment où je m’approchais pour balancer la hache de gauche à droite.
C’était un timing et un arc délicats à gérer puisque je courais droit vers lui.
Mais si je fais un pas en arrière, je serai à la merci de la portée du Gobelin.
Je dois faire tout ce qu’il faut pour me rapprocher.
Je m’assurai de ne pas perdre de vitesse en esquivant la hache en glissant bas.
Et alors que je passais entre les jambes du Gobelin, je bougeai mes mains.
Je créai un bord tranchant de mana au bout de mes doigts et grattai les mollets du Gobelin.
Le Gobelin portait des bottes en fer, mais malheureusement, cela ne couvrait pas ses mollets ou ses cuisses.
[Acquis Bagarre Intermédiaire Lv. 8.]
En voyant le sang gicler des mollets du Gobelin, je me relevai.
Dès que je me relevai, la hache du Gobelin se balança vers moi.
Au lieu de bloquer la hache, je saisis le poignet droit du Gobelin.
Et de l’autre main, je poignardai le flanc du Gobelin.
Évidemment, c’était enduit de mana aussi tranchant qu’un scalpel de chirurgien.
Essayant de m’attaquer alors que j’étais assez proche pour étreindre le Gobelin, il bougea la tête.
J’hésitai un instant en voyant le Gobelin tenter de me donner un coup de tête.
Normalement, je prendrais simplement le coup de tête.
Mais ce n’était pas un bon choix en ce moment.
Bien que je puisse me couvrir de mana, si je me fais frapper par cette tête de pierre stupide, il y aura un impact considérable.
De plus, le Gobelin portait un casque.
Avant, je surpassais le Gobelin en force et en vitesse, mais j’étais en retard en capacité.
Maintenant, je surpasse le Gobelin en capacité, mais ma force, ma vitesse et mon endurance étaient très inférieures.
Je devais prendre soin de mon corps.
Alors, je m’assis droit.
Il n’y avait rien d’autre que je pouvais faire pour esquiver la hache venant sur le côté, le coup de tête et la main gauche attendant de frapper.
Je laissai mes jambes s’effondrer, et alors que je tombais, je levai un genou et frappai le Gobelin dans les parties.
« Kuwaaaaa! »
Désolé!
Vraiment désolé!
Je visai le Gobelin qui se tenait dans une posture étrange.
J’enroulai la cheville et le mollet du Gobelin avec mon bras droit et frappai le genou du Gobelin sur le côté avec mon poing gauche.
Avec un bruit écrasant, un os de jambe sortit de l’autre côté.
Le Gobelin ne put même pas crier de douleur soudaine.
Je soulevai mon corps en poussant sur le Gobelin tombant après avoir été frappé aux deux jambes et dans les parties.
Je pris une position de monture au-dessus du Gobelin tombant en arrière et frappai avec mes poings.
Tout en essayant de lever ses mains pour protéger son visage, mais ce que je visais n’était pas son visage.
Je pouvais sentir les côtes se briser sous mon poing enfoncé dans la poitrine du Gobelin.
Le Gobelin cracha de la salive et le dernier de son souffle alors qu’il se tordait, et bientôt ses bras tombèrent.
Grâce à cela, je pouvais facilement trancher la gorge du Gobelin avec mes deux mains enveloppées de mana.
C’est la fin.
Le Gobelin convulsa alors que son cou crachait du sang et mourut sur le coup.
Le coup à la poitrine était probablement assez efficace, puisqu’il mourut sans même pouvoir laisser échapper un cri.
Je pus confirmer qu’un bon coup pourrait infliger un coup approprié.
Je ne pouvais m’empêcher de ressentir le manque de mana disponible pour la formation.
Il y avait une différence de force et de vitesse, mais ce n’était pas difficile de m’en occuper.
Non seulement j’ai terminé le combat rapidement, mais je n’ai également subi aucun dommage.
Je n’étais pas sûr que ce corps parvienne à suivre mes pensées en combat.
Il était vrai que mon corps n’était pas en top condition, mais ça va si je garde cela à l’esprit.
La 1ère bataille au 35ème étage était un succès.
C’est ainsi que je résumai les résultats du combat.
Je décidai de prendre la hache qui était au sol.
Je n’ai jamais utilisé de hache, mais je pensais qu’il valait mieux avoir une arme que de simples mains nues.
Si ça ne convient pas, je peux simplement la jeter.
Alors que je marchais avec la hache, je pouvais voir un petit trou de renard devant moi.
C’était un trou avec une tente au-dessus.
À l’intérieur de la tente se trouvaient cinq gobelins.
Deux lanciers, deux archers et un chaman.
Le chaman gobelin est plus un soutien pour les quatre autres gobelins qu’un attaquant.
Comme c’était le 4ème étage, sa puissance magique n’était pas très inquiétante.
Il semble que le chaman gobelin m’ait découvert, car il secouait les autres gobelins endormis pour les réveiller.
C’est le rôle de ce chaman gobelin.
Je courus en tenant la hache devant moi.
Les deux archers gobelins commencèrent rapidement à me tirer dessus, mais des flèches de seulement deux archers n’étaient pas suffisantes pour me mettre en danger.
Il n’était pas nécessaire de bloquer avec ma hache, et je fermai simplement la distance tout en esquivant les flèches.
Alors que je m’approchais près de la tente, les deux lanciers croisèrent leurs deux lances et les abaissèrent pour bloquer mon approche.
Les deux archers derrière laissèrent tomber leurs arcs et saisirent leurs dagues.
Il semble que ce soit une tentative d’empêcher que je m’approche des lanciers.
Je m’approchai de l’un des lanciers.
Au lieu de me blottir près de lui, je balançai rapidement la hache et frappai la tête de la lance.
Normalement, il faut ignorer cela et laisser glisser.
Mais le lancier gobelin ne parvint pas à le faire.
Alors que la pointe de la lance était poussée sur le côté par l’impact avec la hache, je fis un large pas en avant.
L’archer à proximité balança la dague vers moi.
Je lâchai la hache que je tenais.
Je saisis le poignet de l’archer et volai la dague de l’archer avec mon autre main.
Tout en tenant le poignet de l’archer, je poignardai les muscles du dos de l’archer avec la dague.
Je piétinai le lancier qui balançait à nouveau sa lance vers moi et le poussai avec mon épaule.
Alors que ses os de cheville se brisaient et que le lancier gobelin s’effondrait au sol, je lui poignardai le cou et l’envoyai au tapis.
Maintenant, il y avait un ensemble d’un lancier et d’un archer, ainsi qu’un chaman se tenant à une légère distance.
Trois au total.
Alors que j’étais sur le point de me précipiter vers l’autre paire de lancier et d’archer, j’entendis un cri derrière moi.
« Uaaaaaa! »
Le chaman gobelin courait vers moi en criant.
J’essayai de l’ignorer, mais une énergie bleue se formait sur le bâton.
Le corps du chaman était plutôt lent.
Sans problème, je l’ai maîtrisé en saisissant son poignet et en le retournant.
J’ai embrassé le chaman gobelin par derrière et tenu mon poignard contre son cou.
Puis le lancier et l’archer qui couraient vers moi se sont arrêtés net.
Ils s’arrêtent apparemment quand je tiens un couteau contre le cou de leur allié.
Je ne le savais pas avant.
Après avoir observé les gobelins hésitants pendant un moment, j’ai enfoncé le poignard profondément dans le cou du chaman.
Et j’ai poussé le chaman vers le lancier.
Pendant que les gobelins étaient stupéfaits, j’ai rapidement réduit la distance et mis fin à la bataille là.
C’était quelque chose que j’avais ressenti auparavant, mais il y avait une grande disparité de compétences entre le sergent instructeur gobelin qui apparaît
au début et les autres gobelins.
Après m’être assuré que les gobelins se tordant au sol ne respiraient plus, je suis sorti de la tente.
J’ai pris l’un des poignards.
Je préférais largement les poignards aux haches.
J’utiliserai la hache comme un bouclier lorsque je m’approcherai de manière défensive et je jetterai la hache de côté et utiliserai le poignard quand je serai
près.
« Huah… »
C’était rafraîchissant.
Bien que ce fût une victoire nette, il n’y avait pas une grande différence entre moi et les gobelins.
C’était une sensation agréable de tension.
Et le goût rafraîchissant de petites batailles ici et là que je n’avais pas eu depuis un moment.
Dépêchons-nous d’aller à la suivante.
[Le Dieu du Remords vous observe.]
Fin
Gandara
[1] ????, rockhead signifie imbécile en
coréen, ainsi que « tête dure comme un roc. »