Chapitre 104
C’était un peu inattendu, mais le Saint Chevalier s’est simplement assis à côté de moi et a commencé à parler.
En résumé, ce qu’il m’a dit était comme ceci.
Alors qu’il soignait le Mage, son visage s’est transformé en celui d’une femme.
De plus, le visage avait une ressemblance frappante avec celui de sa fille qui était morte il y a dix ans.
Il était choqué et n’en a parlé à personne. Cependant, il m’a confié qu’il ne pouvait plus prendre de décisions correctes depuis lors à cause du chaos dans son esprit.
Il disait qu’il n’était pas certain si c’était juste une coïncidence ou si c’était le tour de l’alter ego pour exposer une faiblesse dans son cœur.
« Devons-nous vérifier ? Ce salaud écoute bien quand il est menacé. »
J’ai pointé l’alter ego qui écrivait assidûment dans le carnet sous mon observation.
« C’est bon. Quel serait l’intérêt maintenant ? C’est sans signification. Ce qui est plus important, c’est que tu as failli mourir à cause de moi. Je voudrais m’excuser encore une fois. »
Il a dit qu’il n’avait pas pu empêcher le mage d’utiliser la magie Blitz sur moi parce qu’il avait baissé sa garde.
Le Saint Chevalier était bien versé dans la magie. Il aurait dû empêcher le Mage de compléter le sort dès qu’il a entendu l’incantation. Cependant, il ne l’a pas fait et se reprochait cela.
Cet homme âgé a un sens des responsabilités trop fort, inutilement.
En fait, cet incident était de ma faute. C’était parce que j’étais complaisant avec la scène, pas à cause du Saint Chevalier.
En fin de compte, cet incident avec la magie Blitz du Mage n’a pas vraiment tout gâché, alors je lui ai dit de ne pas s’inquiéter à ce sujet.
Avec la menace des alter egos maintenant complètement éteinte, l’atmosphère à l’intérieur de la salle de donjon était étonnamment plus lumineuse.
J’étais également soulagé par le fait que les problèmes avaient été gérés correctement. J’étais désolé du fait que j’avais frappé le groupe inutilement, alors j’étais même plus gentil avec eux.
« Vraiment ? Dès que nous quitterons ce donjon, viendrons-nous avec nos guildes ? »
« Oui. Je serai le témoin de votre exploit de vaincre deux alter egos à l’intérieur du donjon. »
« Ohoh ! Avec un exploit aussi incroyable, je pourrais même être en mesure de décrocher le poste de responsable local ! »
J’ai dit à l’Aventurier et au Mercenaire que j’irais avec eux à leurs guildes et servirais de témoin de ce qui s’est passé dans le donjon après avoir quitté cet endroit. Ils étaient très heureux d’entendre ma proposition.
Ces hommes d’âge moyen étaient en désordre, mais ils éclataient de rire joyeux. Ils avaient l’air heureux, et cela ne leur correspondait pas à leur âge.
Bien sûr, je ne pourrais jamais visiter leurs guildes.
Après sept jours, la scène sera terminée, et je quitterai cet endroit.
Cependant, quel mal y avait-il à dire que j’irais ?
Ce n’était pas comme si cela allait causer un problème.
Je n’avais aucune raison de ne pas le dire, mais je n’avais également aucune raison de me retenir.
Après l’Aventurier et le Mercenaire, c’était le tour du Chevalier.
J’ai demandé au Chevalier en mangeant un sandwich pour le déjeuner.
« Comme tu le sais déjà, j’ai perdu mes souvenirs. Je n’ai pas d’endroit où aller ou rester. Que dirais-tu du royaume auquel tu appartiens ? »
« Prévoyez-vous de rester dans le royaume ? Dans ce cas, viens avec moi. Quelqu’un de ton niveau sera grandement accueilli par le château. Tu ne devrais pas avoir de difficulté à obtenir un titre non plus. De plus, récemment, les monarques ont… »
Au cours du repas, le Chevalier a expliqué toutes sortes d’avantages que j’aurais à appartenir au royaume.
Son explication ne s’est pas arrêtée même après qu’il ait terminé son repas. Il m’a raconté toutes sortes de choses intéressantes sur le royaume.
Il m’a même parlé des rumeurs sur la personnalité du roi et ses préférences sexuelles.
« N’est-il pas dangereux de répandre de telles informations ? »
« Allez. Tout le monde qui pourrait le savoir le sait déjà. »
Comment une telle chose pouvait-elle être si répandue ? Je ne pense pas que ce royaume soit si normal ?
Je suis soudainement devenu certain que ce chevalier devait avoir contribué de manière critique à la propagation de la rumeur.
Vas-tu bien ?
Les histoires ont pris un tournant et ont même atteint les belles et mystérieuses merveilles naturelles du royaume.
« On dit qu’il y a des esprits invoqués vivant dans ce lac. Je ne suis jamais allé au lac moi-même, mais je l’ai entendu d’autres personnes. »
Le chevalier a expliqué des lieux touristiques célèbres et a même promis d’y aller avec moi à l’avenir.
Il aimait vraiment les gens et adorait bavarder encore plus.
Après le déjeuner, comme je l’avais prévu, j’ai demandé au Chevalier,
« C’est à propos de la technique que j’ai utilisée hier. »
« Ah, tu veux dire cette Ix… Calibre, comme ça ? »
Non, tu dois lui donner le bon accent.
« Quoi qu’il en soit, quand j’ai utilisé cette technique, j’ai l’impression qu’il manquait quelque chose dans l’instruction que tu m’as donnée. C’est juste une supposition, mais j’ai raison, n’est-ce pas ? »
La technique que le Chevalier m’a expliquée était censée me permettre de verser du mana dans une arme de manière efficace et facile.
Quand j’ai utilisé la technique pendant le combat contre l’alter ego, j’ai ressenti une sensation inconnue. Quelque chose n’allait pas.
La sensation était complètement différente de la façon dont j’avais l’habitude de superposer des armes avec du mana en utilisant ma vieille méthode.
Quand j’ai superposé l’arme avec du mana en utilisant la méthode qu’il a expliquée, j’avais l’impression de soulever un lourd baril plein d’eau.
On aurait dit que le mana allait déborder immédiatement.
À ce moment-là, j’ai imité le mouvement du Chevalier et j’ai balancé l’épée.
Quand le Chevalier a utilisé le mouvement sur moi auparavant, il s’est approché de moi et a balancé son épée, et j’avais l’impression que je ne pouvais pas simplement m’éloigner de cet endroit.
En fin de compte, je n’avais d’autre choix que de rester là et de balancer ma propre épée contre la sienne.
De plus, contrairement à la façon dont le Chevalier l’a fait, pendant le combat contre l’alter ego, le mana dans mon épée a été tiré vers l’alter ego à distance.
Complètement par accident, j’ai trouvé une application secondaire de la technique. Pourtant, je ne pouvais m’empêcher de penser qu’il devait y avoir une autre étape dans la technique.
À la toute fin de l’essai de la technique, je n’ai pas pu comprendre comment maintenir le mana qui avait été versé dans l’arme. En fin de compte, contrairement à la façon dont le Chevalier l’a fait, je n’ai pas pu le soutenir.
Au lieu de cela, j’ai balancé l’épée et tiré le mana vers l’avant parce que le mana n’était pas fixé à l’épée.
C’était ma théorie.
« Oui. La technique que tu as utilisée était instable. En fait, je ne savais même pas que le mana pouvait être lancé de l’épée comme s’il s’agissait d’un sort magique. De plus, je ne savais pas qu’il pouvait générer une telle puissance non plus. C’était probablement parce que tu as versé une quantité incroyable de mana dans l’épée. Cela peut également être le résultat de ta maîtrise du mana. Pourtant, la technique n’était pas censée être utilisée de cette façon. »
« Euh. C’est ce que j’ai ressenti. Je demande cela pour cette raison. Peux-tu s’il te plaît me dire la prochaine étape ? »
Le Chevalier a hésité et a agonisé sur l’idée de révéler sa technique pendant longtemps.
C’est attendu. Même cet homme bavard ne pourra pas simplement enseigner à un étranger une technique de si haut niveau.
« D’après ce que j’ai entendu de vous sur le royaume, je pense qu’il serait préférable que je commence une nouvelle vie là-bas. Nous serons bientôt une famille, alors pourquoi s’embêter à le cacher ? »
Ce n’était pas très convaincant.
Les gens ordinaires ne l’auraient pas accepté.
Ils auraient refusé et m’auraient dit que je pouvais l’apprendre après avoir obtenu les qualifications.
« Je ne devrais vraiment pas vous dire cela, mais… »
C’était comme prévu.
Je l’avais déjà tellement appâté. Il n’y avait aucune chance que ce bavard garde sa langue dans sa poche.
Ainsi, une autre session de la passionnante conférence du Chevalier commença.
Cela a commencé juste après le déjeuner, et sa conférence a continué au-delà de l’heure du dîner. Cela a duré jusqu’à l’heure du coucher.
Avant longtemps, le Mercenaire et l’Aventurier, et même le Saint Chevalier, nous ont rejoints et se sont concentrés sur l’écoute de la conférence de l’homme.
Le Chevalier était très concentré sur la conférence. Il ne se souciait plus de garder des secrets.
Je me sentais désolé pour les chevaliers du royaume.
Je me demande à quel point il serait difficile pour eux de garder ce chevalier bavard sous contrôle.
Le Chevalier est plutôt doué en plus de cela, donc ils ne peuvent probablement même pas le traiter avec désinvolture.
Bien sûr, je n’allais pas arrêter la conférence de l’homme juste à cause de cela.
Sa conférence était extrêmement précieuse.
Elle était bien plus utile que la conférence sur la magie, que je ne comprenais pas très bien.
J’aimerais pouvoir défier le 16ème étage à nouveau et écouter plus de conférences du Chevalier.
J’ai formé une grande épée avec les Mille Bras Transm.u.table et j’ai versé du mana, suivant les instructions du Chevalier.
Bientôt, avec un son résonnant, le mana bleu se manifesta à la surface de l’épée.
Tout comme ce que j’avais vu auparavant, le mana vacillait.
On aurait dit de la sublimation de glace carbonique.
Maintenant, que je maintenais le flux du mana, je devais faire attention aux chemins du circuit de mana dans mon corps.
J’ai connecté le circuit au mana qui était superposé sur l’arme. Pendant que le mana circulait, je devais m’assurer que la connexion était maintenue.
C’est pour s’assurer que le mana ne se dissipe pas ou ne s’écoule pas.
La clé était de maintenir cette connexion.
J’ai intensifié ma concentration et maintenu le flux de mana.
Après environ cinq minutes, un petit changement se produisit.
Le mana fluctuant s’était calmé.
Maintenir la connexion était également devenu plus facile.
J’avais l’impression que je pouvais maintenir cet état longtemps même si je dirigeais ma concentration ailleurs.
On aurait dit qu’une veine que je n’avais jamais connue s’était ouverte. La connexion semblait soudainement beaucoup plus facile à maintenir et confortable. J’avais même l’impression de m’y habituer.
Maintenant, le mana oscillant sur l’épée était presque complètement arrêté. La manifestation du mana semblait presque fixe.
Je pensais qu’il serait bon d’injecter encore plus de mana dans l’épée.
J’étais confiant que je pouvais le maintenir.
J’ai élevé le mana et versé encore plus de mana dans l’épée.
Comme je le pensais, je pouvais le maintenir sans problème.
La manifestation physique du mana sur l’épée ressemblait maintenant presque à une couche solide.
Le mana brillait régulièrement comme une couche de cire brillante. En regardant l’épée… On dirait une lame d’aura d’un roman fantastique.
Le Chevalier me regardait pratiquer. Je pouvais l’entendre dire,
« Une… Aura ? Lame d’Aura !? »
Alors, c’est vraiment une Lame d’Aura ?
Il se pourrait que le nom réel soit quelque chose de différent.
La traduction par les connaissances avant l’époque de Babel a dû choisir ces mots.
Ainsi, j’ai essayé de balancer l’épée.
Le mana n’a pas été lancé.
Le mana était suffisant pour anéantir même un double, un démon, en une seule frappe. Une telle quantité énorme de mana était condensée dans l’épée. J’avais l’impression d’avoir accompli quelque chose d’incroyable.
J’avais l’impression que je pouvais couper n’importe quoi en balançant l’épée.
J’ai récupéré mon mana et rangé l’épée.
Encore une fois, je pensais que les Mille Bras Transm.u.table étaient une grande arme.
Aurais-je pu accomplir un tel exploit en si peu de temps si j’avais essayé avec un autre type d’arme ?
Je ne pense pas.
Les Mille Bras Transm.u.table ne transmettaient pas seulement bien le mana. J’avais l’impression qu’ils puisaient le mana d’eux-mêmes et l’amplifiaient.
Je pourrais imaginer tout cela par excitation.
« Je n’aurais jamais pensé que tu terminerais la Lame d’Aura en seulement un jour… Je me demande si tu connaissais déjà la technique avant de perdre ta mémoire à cause du double. À moins que ce ne soit le cas, il serait impossible de maîtriser cela si rapidement. »
Il n’y avait aucun moyen que cela soit vrai.
Quoi qu’il en soit, il me flatte vraiment, alors s’il vous plaît, continuez.
« On dirait que tu es déjà garanti une place en tant que haute noblesse peu importe où tu vas. Devrais-je simplement arrêter d’être mercenaire et suivre l’Apôtre… »
Le Mercenaire marmonnait dans un coin. Il semblait que la capacité d’utiliser la Lame d’Aura seule était la preuve d’une compétence.
Le Chevalier expliqua l’utilité de la Lame d’Aura.
Son effet allait au-delà de la simple protection du tranchant de la lame et de son aiguisage avec du mana.
« Donc, tu dis que je peux couper le mana avec ça ? »
« Oui. Les armures et les armes fabriquées avec des matériaux contenant du mana, le mana qui est maladroitement enroulé sur une arme, les sceaux ou barrières fabriqués avec de la magie et d’autres… Tu peux tous les couper sans beaucoup de résistance. Bien sûr, il y aura des différences selon l’utilisateur et les capacités du sujet. Seule une autre Lame d’Aura de niveau égal peut arrêter une Lame d’Aura. J’ai entendu dire qu’il y a des exceptions, mais il n’y en a que quelques-unes. »
C’est génial.
Tirer du mana instable à distance démontrait un pouvoir incroyable.
Cependant, compte tenu de mon style de combat, qui tirait parti de ma vitesse et de mes compétences, j’étais certain que la Lame d’Aura allait être beaucoup plus utile.
J’étais un peu surpris que mes niveaux de compétence n’augmentent pas avec toutes ces révélations.
Je me demandais si j’allais monter en niveau dans le circuit de mana ou obtenir une nouvelle compétence. Cependant, rien n’avait changé dans ma fenêtre de statut.
Euh…
Cela signifie-t-il que j’étais déjà à la hauteur où j’aurais pu former la Lame d’Aura même avant d’apprendre ces méthodes du Chevalier ?
Si cela signifie que je n’avais simplement jamais pensé à l’idée et que je ne connaissais pas les instructions mais que j’avais la capacité d’exécuter la technique, alors je peux comprendre pourquoi mes niveaux de compétence n’ont pas augmenté. Ce n’est pas si étrange alors.
Je pense que je devrais demander à Kiri Kiri.
J’ai organisé mes pensées alors que je me tenais dans un coin de la salle de donjon et pratiquais l’utilisation de la Lame d’Aura.
Pas seulement sur la grande épée, mais j’ai aussi essayé la technique sur d’autres armes et pensé à comment tirer parti de la technique.
Le groupe m’a regardé pratiquer pendant un moment avant de finalement se disperser pour aller dormir.
Quant au double qui avait fini d’écrire, il était de nouveau piégé dans la boîte. Comme je ne dors pas, je me suis porté volontaire pour le surveiller toute la nuit.
Le dernier jour de l’étape du 16ème étage est arrivé.
Après avoir terminé le petit-déjeuner, nous avons complètement détruit le double qui était piégé à l’intérieur de la boîte.
Il a fini de ranger étroitement les 15 cahiers avec des écrits. Je n’en avais plus besoin, donc je n’avais aucune raison de le garder en vie.
Je me sentais quelque peu jubilant après cela. Je discutais avec les gens, mais de l’autre bout de la salle du donjon, nous pouvions entendre des bruits provenant du mur qui était bloqué parce que le plafond s’était effondré le premier jour.
Une petite voix pouvait être entendue parmi les bruits de fracas du mur.
Le groupe s’est approché du mur et a informé les personnes de l’autre côté de leur position actuelle. Bientôt, nous avons entendu de l’autre côté qu’ils faisaient partie du groupe de secours et qu’ils pourraient bientôt dégager les murs.
Le premier groupe de secours à arriver était composé de personnes des chevaliers.
Le Chevalier était submergé par les larmes à cause du fait que ses camarades étaient venus le sauver.
« Aruhan ! Ça va ? J’espère qu’il ne t’est rien arrivé de grave ? »
« Je vais bien ! En fait, j’ai été blessé, mais ça va maintenant ! Rien ne s’est passé ? Beaucoup de choses incroyables se sont produites. Écoute ça, ce qui s’est passé était… »
Le Chevalier était tout excité et a commencé à raconter son histoire. C’était évident.
Après dix minutes, nous ne pouvions pas voir la fin de l’histoire de l’homme. Nous pouvions entendre la voix de l’autre côté du mur. La voix avait un mélange de frustration.
« Aruhan ! Je suis désolé, mais nous sommes occupés à nettoyer les décombres du plafond. Tu nous déranges, alors s’il te plaît, tais-toi et attends. »
Le visage du Chevalier s’épanouissait de bonheur parce qu’il était si heureux d’entendre que ses camarades venaient le sauver. Après qu’on lui ait dit de se taire, son visage s’est rempli de déception. Il avait l’air tout triste. Il s’est recroquevillé dans un coin et a fait la moue.
Comme je l’avais pensé, c’était le genre de position dans laquelle il se trouvait avec son peuple.
Le groupe de secours a nettoyé les débris jusqu’à ce qu’ils entrent avec succès dans la salle du donjon un peu après l’heure du déjeuner.
Le groupe a accueilli le groupe de secours.
Le groupe de secours n’était pas composé uniquement de chevaliers. Il y avait des personnes qui semblaient venir du Saint Temple. Il y avait aussi des personnes qui semblaient être des mercenaires, des aventuriers et des mages. Il y en avait beaucoup dans le mélange.
Je me suis reculé et j’ai regardé leurs retrouvailles, et un message est apparu.
C’était le message clair pour la scène.
[Vous avez terminé le 16ème étage du Tutoriel en difficulté h.e.l.l.]
[Toutes vos anomalies de statut et blessures seront récupérées.]
[Vous avez acquis 3000 points en récompense de réussite.]
[Vous avez acquis 3000 points pour être le premier à terminer la scène.]
[De nombreux dieux montrent des réponses positives à votre égard. 3500 points supplémentaires ont été acquis.]
[De nombreux dieux montrent des réponses négatives à votre égard. 1100 points ont été déduits.]
[Une récompense supplémentaire sera donnée en fonction de votre record de jeu.]
[Vous avez acquis Résistance à la Paralysie Lv.11.]
[La Résistance à la Paralysie Lv.11 a été combinée à la Résistance à la Paralysie Lv. 14]
[Vous avez acquis Résistance à la Paralysie Lv.15]
Heureusement, il n’y avait pas de surprises finales comme un troisième double. Le stage du 16ème étage s’est terminé en toute sécurité comme ça.
J’ai regardé le groupe parler au groupe de secours un peu plus longtemps et j’ai murmuré silencieusement,
« Téléportation. »
D’une certaine manière, je me sentais vide. Cela allait me manquer.
Après un moment, mon corps a quitté la salle du donjon. J’ai été téléporté dans un champ vert et lumineux.
« Houuujaeeee ! Houuuujaeeee ! h.e.l.lo~ h.e.l.lo ? h.e.l.lo, h.e.l.lo !! »
Pour une raison quelconque, Kiri Kiri avait l’air tendue. Elle sautillait et sautillait en me saluant.
C’est le dernier chapitre de la semaine et aussi la fin du 16ème étage !