Chapitre 434
[Putain, Kang Ichae est vraiment un génie.]
[« Vous ne connaissez peut-être pas le frisson de repousser ses limites, vu que je n'ai jamais simulé une seule ligne » << c'est dingue.]
[C’est un tacle direct aux autres, aucun doute là-dessus ;]
[En gros, il traite tout le monde de fainéants, sauf Baek Jijun et The Dawn, non ?]
[Peu importe, cela dit. Le hook de la piste F est juste à un niveau abusé ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusivité sur Nоvеl𝚒ght) c'est trop bien mdr.]
« Kang Ichae... ! C’est un dieu ! »
« Maknae, tu pleures ? »
Les yeux brillants, Jung Dajun s’est levé pour applaudir comme s’il assistait à une standing ovation, et Kim Sunghyun l’a taquiné avec un sourire en coin. Une fois la performance terminée, l’étape de présentation s’est achevée et le vote interne entre les candidats a commencé. Durant tout ce temps, Kang Ichae n’a pas dit un mot.
Le résultat : The Dawn a reçu zéro vote.
Mais aucun des membres qui regardaient ne semblait particulièrement contrarié.
【Staff : Quelle performance vous a le plus marqué ?】
L’écran a coupé sur les interviews d’après-show des autres candidats.
【Baek Jijun : Kang Ichae-ssi. La limite de temps était brutale, mais il a apporté un rythme et une mélodie complètement différents de ceux des autres. (Mais vous n’avez pas voté pour The Dawn, n’est-ce pas ?) Euh... les paroles manquaient un peu de profondeur... même si la seconde moitié était incroyable !】
【Jo Youngbi : Au début, j’ai ri en pensant qu’ils plaisantaient, mais la partie rap à la fin était incroyablement bonne. C’était tellement parfait que je me suis demandé si The Dawn avait prévu ce retournement de situation dès le début.】
Puis la caméra a montré Kang Ichae, le regard vide, perdu dans ses pensées.
【Staff : Vous avez reçu zéro vote....】
【Kang Ichae : Ah... plus que ça, je suis désolé pour l’équipe de production. Vous avez dû travailler dur pour préparer tout ça, mais on a fini par vous faire paniquer. Je voulais vraiment bien faire, moi aussi....】
[Il est plus poli que ce à quoi je m’attendais. Je pensais qu’il serait arrogant.]
[Ouais, il a l’air d’un punk, mais il est super doux quand il parle.]
[Est-ce qu’il... pleure ?]
[mdr ouais on dirait qu’il a pleuré en coulisses avant de revenir.]
Il s’est frotté le visage avec ses deux mains et a légèrement incliné la tête.
【Kang Ichae : (Vous avez supprimé le fichier des paroles exprès ?) J’ai l’air d’être quelqu’un d’assez détendu pour effacer mes paroles exprès ?】
【...Non....】
[Putain, donc c’était vrai mdrrrrr]
[Mais quand même, il a tout déchiré hahaha]
La scène a encore coupé, cette fois sur K.Voka, l’un des rappeurs les plus respectés de l’industrie.
【K.Voka : Kang Ichae—.】
Il a hoché la tête, levant la main droite dans ce geste hip-hop caractéristique.
【K.Voka : —Ça, c’est du hip-hop.】
[Ahhh mdrrrrr K.Voka hahahahahaha]
[Ce fou furieux est hilarant mdrrrrr]
[K.Voka dit toujours qu’il déteste les scripts — j’imagine qu’il a vraiment aimé le truc d’Ichae hahahahahaha]
Après avoir fait défiler les commentaires, j’ai coupé le chat en direct de QBS et j’ai fixé la télé. L’émission diffusait des indices sur la première étape de la compétition.
Exactement comme je l’avais prédit.
Il y avait quelques avis négatifs, certes, mais en termes de buzz, c’était parfait.
Ils avaient mis Kang Ichae sur le devant de la scène dès le début, et à cause de ça, il allait inévitablement devenir une cible pour les critiques jusqu’à la fin de l’émission — mais tout ça faisait partie du plan.
Le plus urgent en ce moment, c’était...
Qu’est-ce qui lui arrive ?
Kang Ichae, qui inclinait soudainement la tête en se frottant la nuque, a attiré mon attention.
« Ichae-hyung, ça rendait super bien à la télé ! »
« ...... »
Il n’a pas répondu à la tentative de Dajun de lui remonter le moral. J’ai étudié son expression, mal à l’aise, sur le point de lui attraper l’épaule pour l’appeler —
« Kang— »
« Atchoum~ !! »
Un éternuement bruyant a explosé, sa main jaillissant en l’air.
« Bon, bon, hum. Nos chers membres de Saebyeok ! Pas un mauvais début ! Profitons de cet élan pour viser la première place~ !! »
« Kang Ichae, Kang Ichae, Kang Ichae à la peau de lait ! Applaudissements pour Ichae-hyung, qui arrive à faire sa propre promo même en éternuant~ ! »
« Ichae est incroyable~ah~ !! »
« Vous avez tous perdu la tête ou quoi ? »
L’Ichae bruyant semblait être lui-même, pourtant quelque chose clochait toujours.
Sung Jiwon et Dajun ont éclaté de rire, Sunghyun a grimacé de dégoût, et j’ai hésité, me demandant si je devais le pousser davantage — quand mon téléphone a vibré.
C’était un message de Seo Hojin.
[Petit frère : Fighting.]
J’ai regardé le téléphone, puis Kang Ichae.
Ce sentiment de malaise ne voulait pas disparaître.
***
Dès le premier épisode, Song Camp a explosé partout.
[Je l’ai regardé avec ma mère et on a ri aux larmes hahaha. Mon père est arrivé au milieu et a demandé si c’était censé être une vraie émission mdr.]
[J’ai failli pleurer en regardant Sung Jiwon chanter pendant que Kang Ichae fermait les yeux très fort.]
[Donc c’est pas une compétition — c’est une émission comique, putain.]
NerdyFreak’s Garage était déjà en haut des charts Billboard et cartonnait au niveau national, donc l’intérêt du public pour Kang Ichae n’avait fait qu’augmenter. Le montage provocateur de l’émission n’avait fait qu’amplifier cette attention.
[Titre : Pourquoi les pistes E et F sonnaient plus brutes que les autres.jpg
Parce que Baek Jijun et The Dawn ont composé les leurs sur le vif mdr.
└Vrai, les gens disaient que les autres sonnaient trop travaillées et que ces deux-là semblaient précipitées — les internautes ont l’oreille fine.
└Même comme ça, la piste F reste la meilleure mdr.
└Avec un peu plus de temps, ils auraient pu en faire une vraie chanson. Les paroles de Frozen Season de Baek Jijun étaient légendaires...
└└Mais allez, MyMyLyricsAreGone est la vraie légende.
└└mdrrrr ouais, c’est juste de l’or pur T_T]
[Titre : Je pensais que le montage poussait trop The Dawn au début,
mais maintenant je comprends.
Ils méritaient d’être sous les projecteurs.
Je me demandais pourquoi la chaîne faisait autant de pub pour ce gamin — il s’avère qu’il a tout cassé.
Bien sûr, les paroles de la première moitié étaient un désastre, mais à quoi vous vous attendez avec une limite d’une heure ? Eux et Baek Jijun étaient les seuls à écrire en direct.
└Ce hook est un code de triche.
└└Assez accrocheur pour fredonner après une seule écoute.
└MDR les autres faisaient tous semblant.
└Tu crois vraiment ça ? La chaîne prépare toujours des scripts. Le montage était léché, et le jeu d’acteur d’Ichae est super bon.
Je parie mon poignet qu’il ne l’a pas composé lui-même.
└└Wow, qu’est-ce qu’il te faut pour croire qu’il l’a fait ? C’est de la pure méchanceté.
└└Comme quand un magicien montre un tour et qu’un idiot devant essaie de l’exposer.
└└HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA parfaite analogie mdr
└└Cette réplique sur le magicien ressemble exactement à son fandom hahahahahahaha]
[Titre : L’étape de présentation de The Dawn a été la plus marquante.
On aurait dit une chanson complètement différente à la moitié.
Ce changement d’ambiance... le rap a tout déchiré.
└Dites ce que vous voulez, mais ce mec est un vrai artiste. Même avec ces paroles débiles, il a réussi à rendre ça doux.
└Qui était le chanteur ? Il a tenu tête même à Baek Jijun.
└└Sung Jiwon !!!]
[Oh, donc Song Camp est vraiment sympa ?]
[J’ai regardé les saisons 1 et 2 avec ma famille — c’était sain. On dirait que la saison 3 commence bien aussi.]
Les gens qui ont ne serait-ce qu’aperçu l’étape de présentation sur les réseaux sociaux ont fini par regarder l’épisode 1 par curiosité.
Et quand l’épisode 2 est enfin sorti — montrant la première étape de la compétition au parc au bord de la rivière — les spectateurs étaient complètement accrocs.
[Wow, Song Camp.]
[Tellement bon...]
Au moment où l’émission s’est terminée, l’excitation était à son comble.
Tous les forums étaient inondés de discussions sur Song Camp.
[Le casting seul est dingue, chaque performance est un régal TT_TT La qualité des chansons du premier tour est irréelle.]
[Baek Jijun est plus stratégique que je ne le pensais mdr. Je m’attendais à ce qu’il reste sur des ballades traditionnelles, mais faire une ballade style trot était un coup de génie.]
[Titre : Les candidats veulent tous être des comédiens mdr.
La chanson « Producteur-nim vous êtes trop » de Kang Ichae était hilarante,
mais K.Voka a littéralement dit seulement « Ça, c’est du hip-hop » et « Ça, ce n’est pas du hip-hop » pendant tout l’épisode hahahaha.
└Ils sont là pour composer ou pour passer une audition pour un spectacle comique ?
└Je pensais que Song Camp allait m’énerver mais c’est juste drôle.
└K.Voka : Compétition ? Ça, ce n’est pas du hip-hop.
└└HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA]
[Titre : Est-ce que K.Voka a perdu la tête ? MDRRRRR
Au parc de la rivière, il a crié Suce ma X !!!!!! mdrrrrr
└Avant l’émission : « Voka-hyung, fais ce que tu veux ! »
Après l’émission : « Voka-hyung, s’il te plaît, fais seulement un peu de ce que tu veux. »
└└HAHAHAHAHAHA J’ai ri plus fort que pendant l’émission, Jésus, apprends ce que signifie TPO mec
└└Pour de vrai, K.Voka a eu un indice pendant la mission de présentation et il s’en est quand même foutu royalement hahahahahahaha
└└Attends, ouais il A eu un indice, non ? hahahaha qu’est-ce qui ne va pas chez lui
└N’empêche, K.Voka a un charisme de niveau diable mdr. Je le trouvais agaçant à cause de ses fans, mais maintenant je me marre juste en voyant sa tête
└└Parce que... c’est ça, le hip-hop]
Encore plus que pendant l’étape de présentation, la popularité de l’émission a grimpé en flèche — mais les réactions à la performance du premier tour de The Dawn étaient mitigées.
[Titre : Honnêtement, la scène de The Dawn cette fois était plus moyenne que ce à quoi je m’attendais
Mais le lieu a sauvé le truc.
Le timbre de Seo Hoyun correspondait parfaitement au paysage.
└Ouais cet endroit était dingue...]
En dehors de la cinématographie, bien sûr.
【—Le soleil brûlant brille sur moi !】
La scène de Seo Hoyun chantant sous la chaleur du soleil, encadré par les feuilles vertes du début de l’été qui se balançaient doucement,
【Repousse l’anxiété qui monte dans ta poitrine et souris,
Comme une scène de film de jeunesse】
—ressemblait vraiment exactement à une scène de film de jeunesse, tout comme le disaient les paroles.
【Face à la brise fraîche du début de l’été,
Je me souviendrai de ce jour pour toujours.】
Son timbre légèrement rugueux mais doux se mélangeait au groupe de session live, diffusant un son rafraîchissant qui rendait les spectateurs plus âgés nostalgiques de leur propre jeunesse.
【Accueillant cet été éblouissant,
Je chérirai ce jour.】
Pour certains, cela évoquait le mal du pays.
Pour d’autres, des souvenirs.
Et pour d’autres encore, l’amour.
Cette scène a rapidement suscité beaucoup de réactions positives.
[Probablement dans la moyenne, autant pour le live que pour les scores des juges, mais avec ce tournage et ce montage, on aurait dit un vrai film romantique.]
[Wow... si je devais décrire toute l’ambiance en un mot, c’est juste la jeunesse T_T Même pas fan, mais c’est tellement apaisant que je le repasse en boucle.]
[Apparemment Seo Hoyun vient juste de finir le tournage de Vile Trial juste avant ça,
└Comment il fait pour passer de procureur corrompu à jeune homme brillant mdr]
Bien sûr, tout le monde n’était pas impressionné. Certains ont dit que c’était trop prudent — que bien que ça se démarque parmi les morceaux style trot et émotionnels, ça manquait de personnalité distincte et ne montrait pas grand-chose de l’audace habituelle de Kang Ichae.
[Je ne pense pas que Kang Ichae manque de talent, mais il est irrégulier.]
└On dirait que sa production varie selon ses préférences de genre.
└C’est un prodige pourtant — compositeur autodidacte, a atteint le Billboard.
└└Attends, sérieusement ? Autodidacte ??
└└Non, c’est juste l’influence de NerdyFreak. Les gens continuent de l’appeler un génie même après ça mdr.]
[Seo Hoyun et le paysage ont porté la scène. Sinon, 4ème ou 5ème place.]
[Vu le passé de Kang Ichae, cette réaction est logique... chercher la bagarre avec les autres candidats pendant l’intro était une erreur. Il a eu de la chance d’atteindre le Billboard une fois, mais honnêtement ? Il n’est pas à ce niveau.]
[mdr ouais, il a seulement assuré à l’étape d’intro, maintenant il est clairement dépassé T_T]
[Eh bien... probablement un mélange des autres candidats qui se préparaient dur et Ichae qui a juste épuisé sa série de chance.]
[Je voulais en voir plus sur leur préparation pour le Round 1 T_T Ils ont entassé l’intro et la première compétition dans les épisodes 1 et 2 donc ça semblait précipité.]
[Titre : Mis à part toutes les controverses de Song Camp —
il faut admettre que c’est l’émission de variétés la plus divertissante en ce moment.
Ma famille ne regarde que ça.
Le PD Junhwan lui a donné une peau d’émission de survie et bien sûr, c’est le bordel, mais c’est de l’or pur pour le grand public mdr.
└Vrai vrai, tout le monde à l’école en parle.
└└Ils ont parfaitement appâté les gens avec le gimmick de l’échantillon à l’aveugle. Les règles et le jugement ont causé du drame, mais s’ils continuent comme ça, ça pourrait être la Variété de l’Année.
└Tous les candidats ont fait de fortes impressions mdr. LUMA, Kang Woorin, Jo Youngbi étaient déjà bien connus, mais Baek Jijun n’avait jamais été à la télé, K.Voka est un gars du hip-hop, et The Dawn vient plus de la scène idol.
└└Ouais, que ce soit le buzz de Song Camp ou l’effet d’entraînement de NerdyFreak, c’est fou que The Dawn ait atteint la 1ère place des charts. Seo Hoyun était déjà semi-célèbre grâce aux dramas, mais mon pote lambda dit littéralement « Sunghyun~ Dajun~ » par leur nom maintenant et j’étais sidéré.
└└Je pleure, putain, mode alcool en journée ACTIVÉ.
└└C’est toi, Noeul mdrrr
└└Ils sont partout à infiltrer chaque fil de discussion hahahaha
└Les mèmes ont définitivement aidé à la popularité aussi.
└└Lesquels ?
└└Suce ma X !!!!
└└Ça, ce n’est pas du hip-hop...
└└Je t’aime...
└└Ouais, il y a tellement de mèmes hahahahahahaha]
Alors que les discussions sur Song Camp continuaient de dominer les espaces en ligne, de nouvelles informations sont tombées sur le deuxième tour de la compétition.
[J-7
Choisissez la chanson qui correspond le mieux au « concept idol » !
Le vote à l’aveugle pour le Round 2 de Song Camp commence dans une semaine.
Ce seront les chansons d’évaluation de concept pour la prochaine émission de survie de girl-group Starlight Saison 2, bientôt diffusée. De la pop dance EDM au hip-hop et au R&B, six genres au total seront présentés.
Après la sortie officielle, votez pour la chanson qui capture le mieux le concept idol et met en valeur leur charme.
※Les votes à l’aveugle compteront pour 60 % du score total du Round 2.]
En bref : QBS voulait que le public vote pour des chansons qui seraient plus tard utilisées dans Starlight Saison 2.
Pour garder le vote équitable, chaque piste serait chantée par la même chanteuse guide anonyme.
[Attends six genres ?? Alors le hip-hop c’est évidemment K.Voka, non ?]
[Non non, ça dit « genres assignés », donc peut-être que la production les choisit.]
[Si le staff assigne les genres, ça va être abusé mdr les gens vont se révolter.]
[Et si quelqu’un reçoit un genre qui ne lui convient pas T_T Mon gars Voka ne connaît que le hip-hop, mec...
└MDR tu es un anti ou un fan ?]
[Alors tant pis, laisse Jo Youngbi faire du hip-hop au lieu du trot mdr.]
[Les gens avec une large gamme doivent être tranquilles haha.]
[Entendu une rumeur selon laquelle le gagnant de la 1ère place du Round 1 peut assigner les genres de tout le monde.
└Pas possible...
└Pas possible mdr...
└└Absolument pas possible...]
Peu de temps après cette annonce, les commentaires sous les réseaux sociaux officiels de Song Camp ont été inondés de supplications pour sortir les chansons du Round 2 dès que possible.
[Quiconque a une production instable ou une gamme de genres étroite va souffrir grave.
Oh, pas de cible sur Kang Ichae bien sûr^^]
.
.
.
Pendant ce temps —
Lors de la mi-évaluation pour le Round 2, tous les candidats se sont réunis dans le studio pour écouter les nouveaux morceaux des uns et des autres.
Quand le tour de Baek Jijun est arrivé, quelques personnes n’ont pas pu retenir de petits rires.
Parce que grâce à la règle selon laquelle le candidat arrivé 1er pouvait assigner les genres, Baek Jijun avait été acculé à écrire du hip-hop pour la première fois de sa vie.
Au moment où la première ligne est sortie dans une voix féminine inconnue —
【—Je perds ma résistance】
—la pièce est tombée dans le silence, la tension crépitant dans l’air. On pouvait sentir les nerfs de tout le monde à vif.
【Le clair de lune brille même à l’intérieur du soleil,
Une bougie qui brûle sans mèche,
Dis-moi, suis-je fait pour toi ?】
Au même moment, Seo Hoyun a pressé une paume contre son front et a pensé :
【Entre, dansons au clair de lune (Clair de lune―)
Comme des amants piégés dans un tableau,
Tenons-nous la main pour toujours.】
Ah, putain. Le Round 2 est totalement foutu.