Chapitre 367
« Qu’est-ce que tu fabriques ? »
Toujours agrippé à Chae Jungwoo, Jung Dajun gémit en me jetant un regard pour obtenir des instructions.
« J-j’ai cru que j’avais été un peu trop loin avec toi, hyung, alors je suis revenu ! Si tu es vraiment un réparateur, je voulais rester avec toi… »
« Quoi, et si ce n’était pas le cas, tu m’aurais dénoncé direct ? »
« N-non, pas ça ! »
Je l’avais coincé.
Le maknae, pris la main dans le sac, devint rouge écarlate et cria en direction du personnel.
« B-bref, je dénonce ! Je dénonce ! »
Ça n’aurait pas été plus simple de me lâcher et d’aller dénoncer tout de suite ?
J’avais envie de répliquer, mais comme la situation n’était pas encore réglée, j’ai scanné les environs avant de reculer lentement.
【Un signalement a été effectué. Tous les réparateurs et les voyous, veuillez vous rassembler au point de rendez-vous.】
L’annonce retentit dans les haut-parleurs installés aux quatre coins du parc.
À cet instant, Chae Jungwoo, qui était resté silencieux, se mit soudain à trembler de rire, comme s’il ne pouvait plus se retenir.
« Haha, The Dawn est vraiment soudé, c’est fou. »
Puis il se leva sans effort, soulevant Jung Dajun qui était toujours suspendu à lui.
« Mais Dajun, tu devrais éviter de balancer ton corps comme ça. Et si tu te blessais ? »
« O-oui ? O-ouais ! »
Pris au dépourvu, Jung Dajun cligna des yeux tandis que Chae Jungwoo le relâchait, époussetait même ses vêtements, puis pressait le pointeur.
« ……!!! »
« Et, désolé-désolé. »
【Jung Dajun éliminé, Jung Dajun éliminé.】
Espèce d’idiot…
Tapotant l’épaule du maknae dépité, Chae Jungwoo tourna ses yeux vers moi.
« —On est dans les cinq minutes après un signalement, donc je peux tuer, pas vrai ? »
J’ai immédiatement cherché un abri, repéré un chemin latéral à proximité et j’ai sprinté comme un dératé.
【…Tous les réparateurs et les voyous, veuillez vous rassembler au point de rendez-vous.】
Le bruit des pas derrière moi m’indiquait que Chae Jungwoo me prenait en chasse.
Prendre un chariot aurait été plus rapide, mais ça aurait limité mes mouvements — l’idéal pour qu’il m’attrape. J’ai donc coupé par un autre virage, exagérant mes zigzags à gauche et à droite.
C’est alors que Kang Yeonhoo apparut à un autre coin, se dirigeant vers le point de rendez-vous. Ses yeux s’écarquillèrent en me voyant débouler.
« Q-qu’est-ce qui se passe ? Seo Hoyun-ssi, pourquoi tu cours ? »
« Chae Jungwoo-sunbaenim me poursuit, huff… il a tué Jung Dajun. »
J’ai craché les mots sans ralentir, et Kang Yeonhoo s’est rapidement mis à mon niveau, jetant un coup d’œil derrière nous.
« …Il n’y a personne, pourtant ? »
Je me suis retourné à ses mots, et effectivement — aucune trace de poursuite.
Reprenant mon souffle, j’ai atteint la roseraie, le point de rassemblement désigné. Tout le monde était déjà là, sauf moi, Yeonhoo et Jungwoo.
Joo Woosung, en pleine discussion avec Kim Sunghyun, fronça légèrement les sourcils.
« C’est quoi ça. Pourquoi tu halètes comme ça ? »
« Huuh… haah… »
« Tousse, hah… »
J’ai juste agité la main quelques fois avant de m’effondrer sur une chaise vide dans le demi-cercle. Yeonhoo s’est également assis quelques places plus loin, le visage pâle à cause de la course.
« Procédons au vote rapidement. Chae Jungwoo-sunbaenim est un voyou. »
« Quoi ? »
Tous les regards se tournèrent vers moi. J’étais sur le point de tout expliquer quand Chae Jungwoo arriva — sur un chariot électrique.
« Les gars~, vraiment, Seo Hoyun-ssi était si effrayant… »
L’attention qui s’était portée sur lui revint instantanément vers moi. Il essuya même de fausses larmes, maniant l’ambiance avec aisance.
« Seo Hoyun a piégé son propre coéquipier, Jung Dajun, l’a tué, puis a fait un signalement pour me faire porter le chapeau. »
Pardon ?
« Sérieusement, ça ne ressemble pas exactement à un truc que Seo Hoyun ferait ? »
Joo Woosung caressa son menton en hochant la tête. Les mots restés coincés dans ma gorge, je lui ai lancé un regard noir avant de me tourner vers les membres de The Dawn.
« Vous me croyez, hein ? »
« Ça semble assez convaincant, pourtant… »
« Je me disais la même chose… »
Je bouillais intérieurement, mais si on devait peser la confiance entre le « gentil et charmant » Chae Jungwoo et le « malicieux et manipulateur » Seo Hoyun, même moi, je prendrais le parti du premier.
Observant la tournure des événements, Kang Yeonhoo prit prudemment la parole.
« Mais à l’instant, Seo Hoyun-ssi avait l’air désespéré, il courait comme un fou… Si on juge purement sur la situation… »
« Donc tu as vu Jungwoo le poursuivre ? »
« …Eh bien, non, mais… si Seo Hoyun-ssi était un voyou, ne serait-ce pas mieux d’éliminer un joueur de plus ? Dans ce cas, n’aurait-il pas dû me tuer ? »
« Peut-être que la fenêtre de cinq minutes pour tuer après un signalement venait de se terminer. Ou peut-être que le point de rendez-vous était assez proche pour qu’il craigne d’être vu. Alors il s’est retenu. »
« Joo Woosung, autant annoncer directement que tu veux ma mort. »
« N’empêche que— »
« Uh-uh ! »
Agitant son doigt brusquement, Joo Woosung murmura à Yeonhoo :
« C’est juste que tu ne t’es pas encore assez fait avoir par Seo Hoyun. »
« …. »
On se verra après le tournage.
Les membres de Hi-Five (sauf Yeonhoo) semblaient croire l’excuse de Jungwoo sans réserve. Les membres de The Dawn échangèrent des regards et hochèrent la tête comme s’ils avaient déjà pris leur décision.
« Bref, s’il baisse les sourcils et fait sa victime comme ça, c’est à 98 % du cinéma. Éliminons Hoyun-hyung en premier pour voir. »
« Ça se tient. »
« Attendez, les gars ! Ce n’est pas un peu dur pour Hoyun ? »
Seul Sung Jiwon se leva, le visage rouge d’indignation.
« C’est notre membre — on devrait le défendre. »
« …. »
« Hoyun, même si tu es un voyou, je ne voterai pas contre toi ! Promis. »
Donc il était absolument convaincu que j’étais un voyou.
Avec la méfiance de l’équipe mise à nu et mon envie de débattre envolée, je me suis affalé sur ma chaise.
Comme je n’ai même pas pris la peine de me défendre, les votes ont été rapidement comptabilisés et Kim Heeyoung a annoncé le résultat.
« Ah, lors du premier vote historique de "Réparez le parc d’attractions à minuit !", Seo Hoyun a été éliminé. Mais, oh non—— ! Seo Hoyun était un innocent réparateur ! »
« Quoi ?! »
« Hein ?? »
L’indignation explosa autour de nous.
Levant la main pour les calmer, Kim Heeyoung poursuivit sur un ton doux-amer.
« …Le réparateur Seo Hoyun gardait de précieux souvenirs de ce parc d’attractions. Qu’il s’agisse de célébrer des moments heureux ou de trouver de la force dans les tristes, il les a passés ici avec des amis proches. Mais trahi par ses collègues et au chômage, il ne pouvait plus voir cet endroit comme un lieu joyeux. À cause de cette expérience amère, il ne reviendra plus jamais au parc d’attractions. »
« Ah… »
« Seo Hoyun-ssi… »
Honnêtement, c’était quoi ce discours ? Mais en voyant les membres de The Dawn s’approcher de moi l’air penaud, j’ai croisé les jambes et j’ai traîné en longueur.
« Les gars, ils ont dit que je ne pouvais plus revenir au parc d’attractions. On fait quoi ? »
« Ah, désolé, hyung. »
Bloquant les autres, Kang Ichae afficha un sourire effronté, sans avoir l’air désolé pour un sou.
Peu après, les votes se sont stabilisés, un autre « signalement » a été déclenché et Chae Jungwoo a été éliminé. Pourtant, il a ri de bon cœur, disant que ça en valait la peine puisqu’il avait éliminé deux réparateurs, puis il m’a présenté ses excuses.
« Désolé, Hoyun-ssi. »
Quand le jeu a repris, les participants se sont dispersés encore plus vite qu’avant.
Ayant été marqué comme « mort », Jung Dajun avait passé le vote sans mot dire, se contentant de s’inquiéter depuis les coulisses. Finalement, il s’est tourné vers le personnel.
« Est-ce que les réparateurs morts peuvent encore faire des missions ? Je serai vrrrraiment silencieux. »
« Euh, désolé, Dajun-ssi, mais ça ne marchera pas. Les règles ne le permettent pas. »
« Ugh, alors je peux au moins suivre mes hyungs tranquillement ? S’il vous plaît ?! »
« Hum, pourquoi tu voudrais faire ça… »
« Parce que c’est suuuuper, suuuper rare que je vienne ici… Je veux juste faire des attractions… »
Le personnel avait l’air embarrassé, mais quand Jung Dajun a baissé les yeux et marmonné avec un visage si pitoyable, ils ont fini par céder.
« Très bien. Mais interdiction absolue de parler ! Et n’interfère pas avec le jeu. »
« Waaah, merciii ! Hoyun-hyung, tu veux venir aussi ?! »
« Ça ira. Allez-y. »
J’ai ébouriffé ses cheveux, qui pétillaient d’excitation, puis je l’ai poussé dans le dos.
« La jeunesse, la jeunesse. »
Même jouer demandait de l’endurance, et en tant que trentenaire dans l’âme, c’était épuisant. Mieux valait rester à côté du personnel et observer les méthodes de tournage actuelles.
« Hoyun-ssi, je vais retirer votre micro. »
« D’accord. »
Comme on ne pouvait pas vraiment parler pendant le jeu, j’ai laissé le micro éteint jusqu’à la scène finale, à la fois pour économiser la batterie et éviter les chevauchements audio.
Après ça, j’ai discuté avec le personnel affecté au point de rassemblement des « signalements ». Je voulais dire que ça ne faisait que quelques années, mais déjà tant de nouveaux équipements et de techniques de montage étaient apparus que je me sentais dépassé.
Alors qu’un membre du personnel expliquait, il a jeté un coup d’œil autour de lui et a baissé la voix.
« …Donc les rumeurs étaient vraies. Seo Hoyun-ssi, vous vous intéressez vraiment au travail de diffusion. Pourquoi tant de curiosité ? »
« Mieux je connais, mieux c’est. Ça m’aidera, c’est sûr, et je dois faire long feu dans cette industrie aussi. »
« Vraiment ? Hahaha ! Mais vous êtes déjà une idole à succès, pourquoi faire ? »
Ils ont ri comme si j’avais raconté une blague amusante. J’ai juste souri et éludé, faisant semblant d’être juste curieux.
« Mec, même être un voyou, c’est pas facile. J’ai essayé d’attraper Kim Sunghyun, mais il était trop rapide — je l’ai perdu juste devant moi. »
« Pas possible, Beomhyeon-hyung a raté son coup ? »
Le temps a passé, et bientôt les éliminations ont commencé à tomber. Chacune d’entre elles concernait Hi-Five ou Black Call, alors j’ai décidé de partir avant d’être entraîné dans quelque chose.
« On dirait que mes membres tiennent bien le coup. »
Pas étonnant que les fans de Noeul disent qu’ils survivraient même s’ils étaient coincés sur une île déserte.
Après avoir prévenu l’assistant réalisateur, je suis parti. Non loin de là, il y avait une colline avec une rambarde, offrant une vue complète sur le parc. Ce n’était pas haut, mais de là, on pouvait tout voir. Pourtant, avec certaines parties du parc plongées dans le noir, c’était difficile de repérer les gens.
Je regardais tranquillement en bas quand une voix s’est soudainement fait entendre.
« Ugh, hyung… je suis là… »
Évidemment, c’était Min Jiheon.
« Bon travail, Min Jiheon-sunbaenim. »
« Je ne porte pas de micro. Parle normalement. »
« Qu’est-ce que vous voulez dire par là, monsieur ? »
Même les murs ont des oreilles, idiot.
J’ai fait semblant d’ignorer, et il a juste haussé les épaules en s’approchant.
Le fait qu’il soit là signifiait qu’il avait été éliminé, pourtant, de la tête aux pieds, il avait l’air impeccable, étrangement impeccable.
« Tu t’es fait sortir ? »
« Ouais, j’étais un voyou. J’ai essayé de tuer Jeon Saeyoung, mais trois personnes m’ont pris la main dans le sac, alors je me suis fait embarquer. Haha. »
Il n’avait pas l’air déçu du tout. Jiheon a même simulé une coupure de gorge avec sa main pour plaisanter, puis s’est appuyé sur la rambarde, fixant l’horizon. Quelque part, un vacarme bruyant résonnait.
« …On dirait que le jeu est presque fini. »
Regardant les lumières scintiller à travers le parc comme des décorations de Noël, il a marmonné. J’ai suivi son regard jusqu’à ce que son rire brise soudain le silence.
« Regarde ce visage, Seo Hoyun-ssi. Tu regrettes d’être sorti tôt ? Pourquoi tu regardes ça comme si tu t’y accrochais ? »
Il recommence avec ses conneries.
Souriant comme s’il avait trouvé quelque chose de croustillant, il a ajouté :
« Tu sais, Seo Hoyun-ssi, tu es un peu étrange ces derniers temps. »
« Qu’est-ce que vous voulez dire, sunbaenim ? »
« Tu n’as pas l’air fatigué, mais d’une certaine manière… plus doux. Comme quelqu’un qui a entrevu la fin et qui a enfin lâché prise un peu ? »
Tournant le dos à la rambarde, Jiheon a relevé un coin de ses lèvres.
« Quoi, c’est bientôt l’heure de retourner dans ton monde d’origine ? »
…Le plus gros problème de ce bâtard, c’était d’en savoir beaucoup trop sur moi.
Avec les souvenirs de Seo Hojin en miettes, c’était ironique que la seule personne qui comprenne objectivement ma situation soit cet exaspérant Min Jiheon.
J’ai claqué la langue intérieurement et je l’ai ignoré —
【Ah—ah—test micro.】
Les réverbères éteints ont grésillé, et bientôt la voix de Kim Heeyoung s’est déversée.
【Bon travail à tous les artistes de WH Entertainment. Kang Ichae de The Dawn a réparé avec succès le carrousel, et maintenant toutes les attractions fonctionnent à nouveau.】
C’était l’annonce de la fin du jeu.
Instantanément, le parc sombre s’est illuminé de partout.
【——Victoire des réparateurs !】
« Waaah— ! »
Les acclamations du casting et les applaudissements du personnel ont retenti ensemble.
Des lumières vives scintillaient, la grande roue tournait lentement, et le carrousel tournait tandis qu’une mélodie de parc d’attractions pleine d’espoir s’élevait.
« Quel bel endroit. Ça ne va pas te manquer ? »
J’ai tranquillement observé la scène et j’ai répondu.
« …Si. »
Même s’il avait posé la question, Jiheon avait l’air sincèrement surpris par la réponse. J’ai levé la main de la rambarde et j’ai rejeté mes cheveux en arrière.
« Allons-y, sunbaenim. On doit finir le tournage. »
Jiheon a cligné des yeux quelques fois, puis a soudainement écarté les bras et a déclamé sur un ton théâtral :
« …Seo Hoyun-ssi, tu vois ces lumières éblouissantes ? J’ai loué le parc juste pour toi. »
Va te faire foutre.
Je lui ai lancé la malédiction avec mes yeux, et son rire a résonné derrière moi.
J’ai descendu la colline à grands pas, vers le personnel. Juste à ce moment-là, des silhouettes familières m’ont repéré et sont venues en courant, en faisant de grands signes.
« Hyuuuung !! »
« Ah, Hoyun~ ! »
Ils devaient s’être éclatés — leurs cheveux soigneusement coiffés étaient tous en désordre.
D’abord, Jung Dajun s’est accroché à moi comme un koala, en jacassant.
« Hyung, où étais-tu !! Tu as vu ?! Notre équipe de réparateurs a gagné ! On était tous des réparateurs, c’était pas génial ?! »
« Hoyun, tu aurais dû voir Kang Ichae. Honnêtement, il était tellement cool. J’avais l’impression qu’il tournait un film d’espionnage. »
« Ha, Ichae a probablement peur de sa propre puissance maintenant… »
« Hoyun, tu aurais dû être là aussi ! C’était tellement amusant ! »
« Je passe mon tour. »
Les autres ont enchaîné un par un, bruyants et excités.
J’ai suivi leur bavardage avec juste un sourire.
« Je me suis amusé aussi. »