Chapitre 298
« ...Mais de quoi tu parles, bon sang... »
Contrairement à cette audition pour idoles sans nom où je l'avais vu pour la première fois, il semblait bien que ce soit notre première rencontre ici.
J'ai élargi mon sourire, avec une pointe de fausseté calculée, et je l'ai salué.
« Ahaha, désolé. Je te vois tellement souvent à la télé que j'ai dû agir comme si on était proches. Ravi de te rencontrer, senior Lee Kangseok. Je m'appelle Seo Hoyun. »
« Ah, oui. »
Le visage figé de Kangseok s'est détendu, juste pour laisser place à un rictus méprisant.
« Je comprends. Ça doit être comme quand une fan de drama m'aborde dans la rue, tu t'es senti proche de moi. Enfin, Seo Hoyun, tu es... »
Agitant la main devant mon visage, il a baissé les yeux avec un air qui frôlait la pitié.
« C'est juste que tu n'es pas encore très connu, alors c'est compréhensible. N'est-ce pas, senior Min Jiheon ? »
Mais Jiheon, dont le nom venait d'être mêlé à l'histoire, a simplement reculé d'un pas et esquissé un sourire crispé et gêné, clairement peu désireux de s'en mêler.
« Soupir, je suis vraiment déçu qu'on n'ait pas pu travailler ensemble sur ce projet, senior Min Jiheon, tout ça à cause d'un imprévu. »
Mais Kangseok a continué à parler tout seul, visiblement pas dérangé le moins du monde.
Cet « imprévu », c'était évidemment moi qui avais pris le rôle.
« J'aurais dû transférer mon agence chez WH, hahaha ! »
Cette pique m'était destinée, puisque j'avais été transféré de Daepaseong à WH Entertainment. L'implication était claire : son jeu d'acteur était supérieur, mais comme WH était une plus grosse agence, je lui avais volé sa place.
Ses intentions étaient si transparentes que j'ai jeté un coup d'œil à Jiheon. Lui aussi me regardait du coin de l'œil, comme s'il trouvait toute la scène amusante.
« Intéressant. »
J'avais moi aussi du mal à empêcher les coins de mes lèvres de tressaillir.
« Seo Hoyun, ton jeu est toujours... brut, n'est-ce pas ? »
« Mm~, brut, c'est sûr. »
« Tu as bien passé l'audition, n'est-ce pas ? »
« Ah bon ? »
J'ai laissé toutes ses remarques glisser sur moi avec un sourire radieux. Les lèvres de Kangseok ont tremblé.
« Haha, la chance. Obtenir un rôle non pas par le talent, mais par pur coup de bol. »
« Oh, bien sûr que ça fait plaisir. »
« ...... »
« Qui refuserait quand c'est offert sur un plateau ? »
« ...... »
À côté de nous, {N•o•v•e•l•i•g•h•t} Jiheon a étouffé un rire. J'ai haussé le ton.
« Mais senior Min Jiheon. »
« Oui, oui ? »
« Tu n'as pas passé d'audition non plus, n'est-ce pas ? »
J'ai penché la tête, affichant mon air le plus innocent, et j'ai demandé :
« Je pensais avoir obtenu le rôle de Kim Wooho parce qu'ils avaient reconnu mon charme, mais en écoutant senior Kangseok, peut-être pas... »
Pas « peut-être ». Ce n'était vraiment pas le cas. J'avais été placé là par arrangement.
Et j'en profitais avec gratitude.
« —selon ta logique, senior Kangseok, si quelqu'un est un acteur de WH Entertainment et n'a pas passé d'audition... »
Alors que le visage de Kangseok se décomposait, mes yeux ont brillé.
« —alors senior Min Jiheon serait aussi un cas de piston, non ? »
« Attends, attends une minute, Seo Hoyun. Quand est-ce que j'ai dit ça ?! »
Paniqué, il a agité les mains frénétiquement, le visage écarlate.
« Senior Min Jiheon a été casté ! »
« Oh ? Et moi alors ? »
« ...... »
Kangseok a failli inclure Jiheon dans la même insulte avant de se reprendre, restant bouche bée, sans voix.
« Wow... »
Jiheon, qui observait l'échange, a laissé échapper un murmure stupéfait. Respirant bruyamment, Kangseok s'est tourné vers lui.
« Ah, non, senior Min Jiheon, ce n'est pas ce que je voulais dire... »
À ce moment-là —
« Excusez-moi, mais c'est une zone réservée au personnel autorisé uniquement. »
Un assistant réalisateur est arrivé, s'enquérant de l'agitation.
L'expression de Kangseok a changé instantanément, une irritation palpable émanant de lui.
« ...Quoi ? Je suis du personnel autorisé. Tu ne connais pas mon visage ? »
« Monsieur Lee Kangseok, faites-vous actuellement partie du casting de Dead after Hope ? »
« Eh bien, non, mais... »
« Alors veuillez partir. »
« ...Wow, même le staff ici est coincé. »
L'atmosphère sur le plateau est devenue glaciale.
« C'est quoi ça, un palais royal ? Je ne peux même pas entrer une minute ? Vous ne savez pas qui je suis ? »
Sa voix a grimpé, et toute l'attention s'est portée sur lui. Dans leurs yeux, une agacement à peine contenu : On est déjà assez occupés, et ce connard ?! Mais personne ne voulait ouvertement se confronter à une star montante comme lui.
Même l'assistant réalisateur, déstabilisé par ses jérémiades, ne savait plus quoi faire.
Alors je me suis avancé, bloquant la vue de Kangseok, et j'ai parlé.
« Senior Lee Kangseok, s'il te plaît, ça suffit. J'apprécie vraiment que tu sois venu me voir... »
« Quoi ?? »
« —mais je t'ai dit que ça me mettait mal à l'aise. Si tu continues comme ça, ça me pose vraiment problème. »
J'ai baissé mes longs cils, soupiré légèrement et j'ai fait en sorte d'avoir l'air aussi troublé que possible.
Autant mettre à profit mes talents d'acteur récemment peaufinés.
« Q-quoi ? »
L'expression de Kangseok s'est effondrée.
Saisissant l'occasion, j'ai fait signe dans mon dos à l'assistant réalisateur de se retirer.
« En réalité, c'est notre première rencontre. Quelles conneries tu racontes ?! »
« La prochaine fois, si tu veux vraiment me voir, préviens-moi d'abord. Compris ? »
« ...!! »
Alors que sa tension semblait monter en flèche, se tenant la gorge, je me suis penché légèrement, croisant son regard.
« On y va, Kangseok-ah ? »
C'était intentionnel, pour le faire sortir de ses gonds.
Avec son visage qui virait au rouge, puis au pâle, j'ai passé un bras autour de son cou et je l'ai entraîné hors du plateau.
« Tu... tu viens de me tutoyer... »
« Oh, c'est vrai ! Au fait, j'apparais dans Dead after Hope aujourd'hui. Assure-toi de regarder l'émission. »
« T'es devenu fou ? Pourquoi je regarderais ça ?! »
Pourquoi à ton avis ?
Époussetant ma manche là où son bras m'avait touché, j'ai répondu gentiment.
« Parce qu'alors tu comprendras pourquoi j'ai eu le rôle à ta place, et tu ne seras plus aussi rancunier. »
« ...Raison ? »
« Ouais. »
Ses yeux plissés m'ont suivi alors qu'il se frottait le cou.
J'ai juste haussé les épaules et ajouté calmement :
« Parce que je joue mieux que toi. »
S'il avait été quelqu'un né avec un talent naturel comme Min Jiheon, peut-être que j'aurais hésité.
Mais comparé à Lee Kangseok, je pouvais tout à fait saisir et incarner un homme s'accrochant désespérément à la vie pour le bien de son frère cadet.
Exactement comme le rôle de Lee Junghoon dans Bring Me the Camera.
« ...Tu... espèce de bâtard ! Tu veux mourir ? Arrête-toi là ! »
« Nope, je m'arrête pas~. »
Ignorant ses cris derrière moi, je me suis éloigné.
Ding !
[......Pas mal.]
[Comme un poisson dans l'eau.]
Exactement. Jouer librement sans me soucier des autres était cathartique.
En revenant sur le plateau, Jiheon était là, appuyé contre le mur les bras croisés, m'ayant clairement suivi.
« ...Vraiment, personne ne peut gagner contre un fou. Il n'avait aucune chance. »
« C'est pour ça que je joue avec toi. »
J'ai répondu avec un sourire radieux, en faisant signe à un membre du staff qui me saluait de loin.
Bien que je doive retourner dans la loge pour changer de costume et refaire mon maquillage pour la prochaine scène, Jiheon continuait de tourner autour, jetant des coups d'œil dans ma direction.
« Hé. »
Le trouvant pathétique, j'ai décidé d'être généreux et d'ouvrir la conversation en premier.
« Si tu as quelque chose à dire, dis-le. Ne tourne pas autour du pot. »
« ...C'est juste surprenant. Tout le monde ne fait que vanter ta gentillesse envers le staff... »
Et alors ?
Jiheon a étudié l'inclinaison de mes yeux.
« ...Mais vu la façon dont tu as traité Lee Kangseok à l'instant, et la manière dont tu agis avec moi, tu n'as pas vraiment l'air d'avoir une bonne personnalité. »
« Pourquoi ? Je ne peux pas être gentil avec le staff ? »
« Je dis juste que c'est inattendu. Tu ne devrais pas être plus méfiant, Seo Hoyun ? »
« Utilise les formules de politesse. »
« ...Monsieur. »
Jiheon a fait la moue, puis a rapidement regardé le plateau en pleine effervescence.
« Je préfère la paix. C'est pour ça que quelqu'un comme toi, qui dégage des ondes dangereuses, me met mal à l'aise. »
« Dangereuses ? »
Il a fait un geste vague vers l'air autour de moi.
« Cette aura sombre et poisseuse qui s'accroche à toi... ça n'a pas l'air d'être quelque chose de bon. »
Évidemment. Ce seraient les points d'infamie accumulés.
« Tu n'as pas tort. »
Puisqu'il avait l'audace de tourner autour de moi d'abord pour ensuite se plaindre, j'ai décidé de partager une petite vérité qu'il ne connaissait pas encore.
« Oh, Jiheon, tu as une interview bientôt, non ? »
« ...C'est ce que j'ai entendu. Avec le réalisateur, peut-être ? »
« Je crois que tu y vas avec moi. Le réalisateur a insisté, il a dit que ça ferait du bruit. »
Quand j'ai souri, le visage de Jiheon s'est figé.
« ...Est-ce que je dois vraiment... y aller avec toi ? Est-ce obligé ? »
« Si ça ne te plaît pas, fais les gros titres toi-même. Ouvre une chaîne YouTube, fais un mukbang ou quelque chose. »
« ...Je devrais ? »
Devrais tes fesses, espèce de porc.
***
Pendant ce temps, Lee Kangseok faisait les cent pas chez lui, se rongeant les ongles.
« Ce fils de pute... »
Avant que Jiheon n'ait consolidé son statut d'acteur, à l'époque où il écumait encore les scènes de théâtre, Kangseok était un fan. Il était ravi à l'idée de tourner un drama ensemble.
Mais un bâtard de chien errant avait arraché cette chance.
« Enfin, peu importe. Ce n'est que Seo Hoyun. »
Dans sa fureur d'avoir perdu le rôle, il avait vérifié les web-dramas et les films indépendants de Hoyun pour voir quel genre de moins que rien il était.
Et comme prévu — diction monotone, regard fuyant, émotion mal transmise.
Kangseok était certain que le public allait le déchiqueter. Ce visage allait juste être moqué — Il ne fronce même jamais les sourcils, pour qui il se prend, une idole ?
Il l'avait balayé d'un revers de main.
« ...Merde. »
Mais après la diffusion de l'épisode 3 de Dead after Hope —
《Dead after Hope : Une performance miraculeuse, Kim Wooho apparaît》
《Scène marquante — Kim Wooho sauve Min Hanjun !》
《L'alchimie extrême entre Seo Hoyun et Min Jiheon captive les téléspectateurs》
Les articles se sont multipliés comme une traînée de poudre. Bien trop nombreux pour avoir été achetés avec de l'argent.
[Putain de merde]
Les réactions des téléspectateurs qu'il a consultées étaient encore pires pour ses nerfs.
[Seo Hoyun joue tellement bien, putain ;;;;]
Lee Kangseok — était maintenant profondément déstabilisé.