Chapitre 264
Il a souvent pensé que sa vie était facile.
« Seo Hoyun ! Ah, ce bâtard. Il vit encore sa vie dans son coin. »
« Hoyun-ah~. Tu fais quoi demain ? »
Une famille plutôt aisée, des relations décentes avec les proches.
Même en étudiant peu, ses notes étaient toujours bonnes. Il se faisait des amis sans trop d'efforts, et son physique n'était pas mal non plus.
Alors, il pensait que gagner l'estime des gens n'était pas grand-chose.
Du moins, jusqu'à ses vingt ans.
« Ah... Monsieur Seo Hoyun, vos parents ne sont pas là ? »
Vivre en Corée sans parents était incroyablement difficile.
Les proches qui avaient toujours été gentils furent les premiers à lui tourner le dos. Personne n'aidait par pure bonté d'âme.
Quand il pensait à l'argent de l'assurance comme étant la valeur de la vie de ses parents, il ne pouvait pas se résoudre à y toucher.
Il s'est lancé dans la rééducation comme un fou et a lutté désespérément pour gagner de l'argent, peu importe comment.
Le temps qu'il reprenne ses esprits, il avait déjà vingt-quatre ans.
« Hojin-ah. »
Son corps et son esprit, en lambeaux comme une vieille serpillière, avaient à peine récupéré.
Avec un peu d'espace pour respirer, il pouvait enfin faire face à Seo Hojin correctement — mais quelque chose clochait chez le gamin.
Cela faisait un moment que Hojin n'avait pas fait de caprices. Voulant lui acheter quelque chose, il lui a demandé. Dans ses souvenirs, le petit Hojin avait toujours été honnête sur ce qu'il voulait.
« Tu ne veux rien ? »
« Mm, non. Pas vraiment. »
Mais ce Hojin disait seulement que tout allait bien.
Même les études dont il se plaignait autrefois, il les faisait désormais seul. Il ne demandait plus après maman ou papa.
C'était comme s'il se forçait à agir comme un adulte.
« Où est-ce que ça a merdé ? »
Quand les proches ont fait pression sur Hojin en agitant l'argent de l'assurance ? Quand celui en qui il avait confiance a dit à Hojin que son frère l'avait abandonné ?
Non, non...
C'était quand il avait laissé Hojin avec ce fils de pute.
Il avait juré, crié, retourné la maison de fond en comble et était parti, mais même ça n'avait pas suffi.
« Je dois faire ça parfaitement, sans montrer la moindre faiblesse. »
Il allait à chaque événement concernant Hojin, essayait tout pour lui éviter de ressentir la moindre absence.
Mais chaque fois qu'il allait à l'école, le professeur principal disait toujours la même chose.
« Ah, vous êtes le frère de Hojin ? »
Ils disaient que le gamin avait mûri parce qu'il admirait son frère travailleur.
Ils le pensaient probablement comme un compliment, mais à ses oreilles trop sensibles à l'époque, c'était amer. Parce que la prémisse était toujours que leurs parents n'étaient plus là.
Et qu'il veuille l'entendre ou non, les murmures des gens le suivaient dès qu'il tournait le dos.
« Quel dommage. Évidemment, sans parents, la vie est dure. »
Un rire creux lui a échappé. Il aurait souhaité que Hojin ne le perçoive pas de la même manière.
Alors ils ont déménagé dans un autre quartier.
« Hé. Seo Hojin. Ne montre jamais que tu n'as pas de parents. »
Il l'avait dit fermement.
Parce que la société exploiterait même la plus petite fissure comme une faiblesse.
« Ouais, d'accord. »
Le petit Hojin avait hoché la tête fermement, comme s'il prenait une décision capitale.
Et puis...
Une fois, il est rentré tard après des heures supplémentaires, et Hojin, qui venait d'entrer à l'université, était assis sur le canapé, ivre, à l'attendre.
« Hyung. »
À cette époque, il commençait tout juste à trouver ses marques à la station de diffusion. La nouvelle de son accident et de la perte de ses parents s'était déjà un peu répandue.
Cette nuit-là, il a revu les larmes de Hojin, floues dans sa mémoire désormais.
« Je déteste quand les gens parlent de toi comme ils veulent... »
Il n'a pas sangloté comme quand il était petit, mais son visage se superposait faiblement à celui de l'enfant dont il se souvenait.
Il n'a jamais voulu que Hojin soit l'objet de commentaires négatifs.
Il voulait que Hojin ait l'air d'avoir grandi aimé, entouré de chaleur.
[C'est vraiment son frère cadet ? Ils ne pourraient pas juste être amis ?]
[Juste parce que leurs noms partagent « Ho », ça ne veut pas dire qu'ils sont frères, mdr. Les gens cherchent trop loin.]
[Je n'aime pas trop quand on parle sans arrêt de la famille des célébrités, mais avec lui, ça va continuer à sortir, mdr.]
Moi aussi, je déteste quand les gens parlent de toi.
Mais les informations sur Hojin étaient déjà sorties.
Des pensées contradictoires lui déchiraient l'esprit.
Bip, bip, bip.
Il a secoué la tête pour chasser le bruit et a tapé le code. La porte s'est ouverte.
« —Oh, salut. Je suis Hojin Seo, célébrité du département de sciences politiques et diplomatie. »
« ...... »
Et il était là — Seo Hojin, portant des lunettes de soleil et un masque, affalé sur le canapé.
Il a retiré ses chaussures, a fait un pas en avant et a arraché les lunettes de soleil.
« Ah, doucement, hyung. Pourquoi tu as l'air si effrayant ? »
« ...Qu'est-ce que tu fais ? »
« Rien. Ma popularité monte en flèche ces derniers temps, alors je me suis dit que je devrais au moins porter des lunettes de soleil. »
Hojin a souri sournoisement.
Il pensait que Hojin serait peut-être déconcerté ou nerveux sous son regard, mais il avait l'air parfaitement bien.
« ...Il a presque l'air heureux ? »
« Hyung, comment t'es arrivé là ? »
« En taxi. »
« Vraiment ? J'aurais pu venir te chercher. »
« Comme si tu savais conduire... »
Quand Hojin s'est levé et qu'ils sont allés dans la cuisine, la table croulait sous la nourriture.
« C'est quoi ça ? Tu as commandé tout ça, en pensant que tu pourrais tout manger ? »
« Allez, hyung. C'est le moment de frimer. Merci pour la carte. »
On dirait que traîner avec Kang Ichae avait déteint sur lui.
Hojin s'est assis avec un sourire effronté, et il l'a suivi pour s'asseoir en face.
En faisant glisser les assiettes vers lui, Hojin a expliqué avec enthousiasme ce qui était bon dans le restaurant, quelles étaient les spécialités. Au lieu de soulever sa cuillère, il a demandé directement.
« Tu allais bien ? Il ne s'est rien passé ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par rien... »
Finalement, Hojin a pris une cuillerée de soupe de lieu jaune à l'œuf et a mangé.
« ...Je me suis juste dit — enfin, c'est arrivé. »
« Quoi ? »
« En fait, je pense que c'est pour le mieux, hyung. Honnêtement, je ne te vois qu'une poignée de fois par an. La plupart du temps, je vérifie juste la télé pour voir si tu vas bien. »
Après quelques gorgées supplémentaires, il a posé sa cuillère avec un soupir silencieux.
« Chaque fois que tu venais me voir, tu étais si anxieux. Je préférerais que tout soit au grand jour pour qu'on puisse se voir plus souvent. »
« Les gens ne t'embêtent pas ? »
« Pas vraiment. De toute façon, je serai enterré à la bibliothèque à étudier. »
Hojin a poussé une autre assiette vers lui comme si de rien n'était et a repris sa cuillère.
« Et tes amis ? »
« Ils m'ont demandé des autographes, en m'appelant célébrité. Des idiots... »
Puis il a brusquement fermé la bouche.
Craignant de se faire gronder pour avoir juré, il a eu l'air penaud, ce qui l'a fait rire.
« J'imagine que ses amis sont corrects. »
En voyant ça, Hojin s'est détendu aussi, souriant en retour.
« Et ils ont dit que hyung est incroyablement beau. »
« Ouais ? Dis-leur merci. »
« Sans vergogne. »
Même en râlant, Hojin a dévoré la nourriture avec un bon appétit. Le poids lourd qui pesait sur sa poitrine s'est enfin un peu allégé.
Alors qu'il picorait les plats avec ses baguettes, observant attentivement, Hojin a fini de manger, a nettoyé ses bols et s'est rassis.
« Mais tu sais, hyung. »
À ce ton prudent, il a posé ses baguettes sans toucher à la nourriture et a regardé Hojin.
« Je ne sais pas ce que tu penses, mais pour moi, nos parents... c'est vraiment bien maintenant. Enfin, peut-être pas entièrement, mais... je vais vraiment bien. Je m'inquiète plus pour toi. »
Il a souri faiblement.
« Ce qu'il me reste, ce n'est pas maman ou papa. C'est toi, hyung. »
D'une certaine manière, Seo Hojin, maintenant adulte, remplissait complètement son champ de vision.
Et soudain, il s'est demandé s'il s'était inquiété inutilement tout ce temps.
Il pensait que ces choses creuseraient les blessures de Hojin et le marqueraient plus profondément, mais le gamin avait déjà guéri, enduré et avancé par lui-même.
« ...Seo Hojin. »
Indépendamment de ses propres intentions de le rendre heureux.
Il a bu un peu d'eau et l'a dit.
Ils devaient partir.
« On doit déménager. »
La maison dans laquelle ils avaient vécu ensemble si longtemps contenait beaucoup de souvenirs, mais maintenant leur adresse était exposée, et la sécurité de Hojin importait plus.
Même sans contexte, Hojin a juste souri brillamment, comme s'il comprenait.
« Ouais. Faisons ça. »
...Le gamin a bien grandi.
« Ouais, peut-être que j'ai surréagi. »
En regardant le visage clair et joyeux de Hojin, il s'est senti stupide de prendre tout si sérieusement.
Après tout, il n'était plus un PD disgracié, mais une idole avec une image décente, et Hojin était juste un civil ordinaire. Tout au plus, c'était une curiosité passagère — bientôt les gens perdraient tout intérêt.
« —En fait, les choses vont mieux maintenant que quand j'étais à QBS en tant que PD. »
Peut-être qu'il s'était vraiment trop inquiété.
« ...Si ça ne te dérange pas, même si c'est un peu bruyant, on peut se voir dehors aussi. »
En pensant à ça, son humeur s'est un peu améliorée.
« Je pourrais prendre des nouvelles régulièrement, m'assurer que tu manges correctement. »
Soudain, il a voulu faire pour Hojin tout ce qu'il n'avait pas pu faire avant.
Que ce soit par manque d'argent, de temps ou de force — il donnerait tout maintenant, lentement, morceau par morceau.
« Même si c'est vraiment cher, je te l'achèterai pour— »
« De quoi tu parles ? »
Juste à ce moment-là, Hojin a froncé les sourcils brusquement, le coupant.
« Quoi ? »
« Non, tu viens de dire PD. »
Un malaise étrange s'est installé.
Ce même sentiment qu'il avait déjà ressenti de la part de Hojin auparavant.
« Hyung, tu filmes la saison 2 de Bring Me the Camera ? »
La conversation a dérapé, perdant le rythme.
Ses lèvres se sont raidies.
Il a forcé un sourire.
« ...Seo Hojin, c'est pas drôle. Arrête. »
« Quoi ? »
Hojin a incliné la tête légèrement, comme s'il ne comprenait pas.
« C'est un secret parce que c'est un tournage de drama ? »
« Hé, putain. Arrête ça. »
Il s'est levé d'un bond, la table faisant un grand bruit en bougeant.
Les épaules de Hojin ont tressailli.
Il tenait à sa santé mentale par le plus fin des fils —
« Ne me fais pas cette blague de merde maintenant. Je suis à cran. »
« Est-ce que... est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ? »
—Et Hojin a coupé ce fil.
En regardant les yeux perplexes de son frère cadet, il s'est retrouvé à reculer inconsciemment.
Quelque chose clochait.
« ...Hyung ? »
Il avait besoin de certitude.
La certitude que Hojin allait vraiment bien.
Qu'il était toujours le même frère qu'il connaissait — « Seo Hojin ».
Savait-il où ils étaient ? Le jeu sur téléphone qu'il aimait ? Quel était son travail d'origine ? Quand l'accident de leurs parents était arrivé ?
« ...Hé. »
Les mots se sont formés, mais se sont effondrés avant de quitter sa bouche, se dissolvant en peur à l'intérieur.
« Toi... »
Au lieu de cela, il a posé la question la plus sûre qu'il pouvait gérer.
« —On a combien d'années d'écart ? »
« ...Hein ? »
Clignant des yeux de surprise, Hojin a bougé ses lèvres quelques fois, puis a répondu honnêtement.
« On a le même âge. »
Il ne pouvait que fixer Hojin, sans voix.