Chapitre 235
Joo Woosung vivait sa vie comme à son habitude.
Répéter avec Black Call, jouer avec Meowy, se faire un resto de temps en temps avec Chae Jungwoo, et parfois faire un saut au club des « Disons du mal de Seo Hoyun ».
Bien sûr, il avait encore ses phases de sensibilité de temps à autre, mais voir ses fans continuer à l'adorer — même après toutes les fois où il avait merdé — lui donnait l'impression qu'il ne pouvait pas rêver d'une meilleure vie.
« ...Quoi ?! Seo Hoyun ? »
« Ouais, ouais, c'était partout sur Internet. »
Alors, quand Chae Jungwoo lui a parlé de la situation actuelle de Seo Hoyun, il a été sincèrement choqué.
Il s'est empressé de localiser l'hôpital grâce à ses contacts et s'y est rendu.
Rien que de voir le type allongé là, en silence, comme s'il était à moitié mort, lui a fait comprendre à quel point il s'était poussé à bout.
Espèce de cinglé, sérieux.
Ce n'était pas comme si rester à son chevet allait le faire guérir plus vite. Alors, sans hésiter, Joo Woosung a quitté la chambre, se disant qu'il reviendrait une fois que le type aurait repris connaissance.
Quelques jours plus tard, il a appris que Seo Hoyun était enfin réveillé.
Il a hésité à apporter un tonique ou des plantes médicinales, se demandant si le visage du type était toujours aussi amoché. Mais quand il est enfin arrivé —
« ...Hein ? »
Il a été accueilli par un Seo Hoyun au teint incroyablement frais.
Il ne portait même pas de blouse d'hôpital.
La climatisation était réglée à la perfection, le purificateur d'air ronronnait agréablement et le placard était rempli de paniers de fruits colorés.
« Euh... Ah ! Ça, euh... Monsieur Joo Woosung. »
« Euhhh ? C'est ton frère ? »
Son regard s'est posé sur le type en train d'éplucher une pomme à côté du lit.
« Oh, Monsieur Joo Woosung. Ça fait un bail, non ? »
Teint sain, ton trop amical.
Un Seo Hoyun qui sourit ? Qui l'accueille ?
Genre.
« Mauvaise chambre. Désolé. »
Joo Woosung a refermé la porte doucement.
Il a vérifié le numéro de chambre, mais ça correspondait à ce qu'on lui avait dit.
En plissant les yeux, il a sorti son téléphone pour confirmer, se demandant s'il avait mal lu. Mais juste à ce moment-là, la porte s'est rouverte.
« Putain— ! »
Seo Hoyun, en survêtement noir et l'air impassible, a donné un coup de pied dans la porte. Il sirotait un smoothie à la banane avec une paille.
« Pourquoi tu me regardes comme si j'étais un fantôme ? »
« C'est l'hôpital qui se fout de la charité. C'est quoi ce délire ? Pourquoi t'as l'air content de me voir ? »
Seo Hoyun a claqué la langue et a désigné la chambre du menton.
« Arrête de dire des conneries et entre. »
Woosung, toujours méfiant, est entré en traînant ses chaussons derrière lui. Le frère était en train d'empiler encore plus de fruits sur une assiette.
« C'est mon frère. Tu le connais, non ? »
Une présentation bien trop amicale, et totalement inhabituelle.
Joo Woosung ne l'avait vu que vaguement une fois, alors qu'il était éméché, donc il a offert un sourire gêné — mais contrairement à Seo Hoyun, le frère s'est incliné poliment.
« Bonjour ! Je ne crois pas avoir eu l'occasion de vous saluer correctement la dernière fois. Je suis Seo Hojin, le petit frère de Seo Hoyun. Merci de toujours veiller sur lui. »
« N-Non, c'est rien. C'est moi qui étais trop bourré... Désolé pour ça. »
« Qu'est-ce que vous faites, tous les deux ? »
Hoyun a ricané et s'est affalé sur le lit.
Ce mec ne ressemble pas à un patient. Il ressemble à quelqu'un en vacances.
Sous l'immense télé accrochée au mur, des piles de lettres de fans avaient été ouvertes et soigneusement rangées.
« Seo Hoyun, est-ce que tu... vis mieux que moi en ce moment ? »
« C'est étouffant. »
« Hein ? »
« Je ne peux pas sortir. »
À ces mots, Seo Hojin a tendu à Woosung une tranche de pomme en forme de lapin sur une fourchette. Woosung a croqué dedans, toujours perplexe.
« Mon frère n'a pas le droit de quitter l'hôpital depuis trois jours à cause des membres et de notre manager. »
« ...Pourquoi ? »
« Ils lui ont juste... dit de se reposer... »
Alors que Hojin perdait le fil, Hoyun a poussé un profond soupir.
« Même le médecin dit que je suis tellement en forme que je pourrais courir un marathon. Alors, c'est quoi ce délire ? »
« Tu as l'air agaçant de santé, en effet. »
« Alors tu te laisses faire ? »
Quand Woosung a plissé les yeux avec suspicion, Hoyun a haussé les épaules sans vergogne.
« Je suis faible et fragile. Qu'est-ce que je peux faire d'autre ? »
« N'importe quoi. Tu adores ça, pas vrai ? »
C'était clairement le cas.
Pourtant, étant donné que The Dawn était censé être en période de pré-comeback sans promotion, c'était peut-être le bon moment pour lui de se reposer. Alors Woosung a décidé de ne pas insister.
Il avait déjà vu Hoyun s'effondrer deux fois en moins de deux ans. Le corps du type ne suivait tout simplement pas son tempérament, s'est dit Woosung en attrapant une mandarine dans le panier.
« C'est pas la saison des mandarines. »
« C'est gratuit. Mange-la ou fais-la frire avec du kimchi. »
Il adorait le riz frit au kimchi, certes, mais il n'était pas assez dérangé pour faire frire des mandarines.
Alors que Woosung le fusillait du regard, le frère de Hoyun jetait des coups d'œil furtifs dans sa direction.
Quand Woosung a haussé un sourcil, il s'est approché prudemment.
« Euh, Monsieur Woosung... »
« Ouais ? »
« Euh, est-ce que mon frère... est un peu méchant ? »
La chambre d'hôpital était calme — seulement trois personnes à l'intérieur — alors même s'il avait chuchoté, Hoyun l'avait forcément entendu.
Hoyun a juste grogné un truc du genre « sérieux ? » et a continué à croquer sa pomme.
« Euh, eh bien... »
Woosung ne voulait pas énerver Hoyun, alors il a juste ri bêtement. Mais Hojin a soupiré.
« Si jamais ça devient trop dur... dites-le-moi, d'accord ? »
« Hojin, tu vas faire quoi, exactement ? »
« Je... je peux au moins écouter ! »
Même s'il avait une aura similaire à celle de Hoyun, le frère était vraiment adorable. Ça a touché Woosung, en fait.
« Monsieur Hojin, vous êtes à l'université ? Quel âge avez-vous ? »
« Ouais ! J'ai vingt-quatre ans. »
« Hein ? Le même âge ? »
« Attends... t'es pas censé être en période d'examens en ce moment ? »
La version « légumes marinés » de Hoyun s'est soudainement redressée. Hojin a visiblement tressailli.
« ......Eh bien. »
« Quoi ? Pourquoi t'es là, d'ailleurs ? T'as pas cours ? T'as passé toute la journée avec moi hier aussi, non ? »
« ...J'ai raté que deux cours... »
« N'importe quoi. »
Hoyun a serré les dents. Hojin s'est empressé de se défendre.
« J'allais prendre un cours d'été de toute façon ! »
« C'est censé être une excuse ? File. »
« ...... »
« Réponds. »
Hojin a fait la moue et a défié Hoyun du regard, mais dès que leurs yeux se sont croisés, il s'est ratatiné et a baissé la tête.
« ...C'est bon, j'y vais, d'accord ?! »
En marmonnant qu'il était l'incarnation du génie incompris, il s'est levé et a commencé à ramasser ses affaires.
Woosung regardait la scène, perplexe.
Ils n'ont pas le même âge ?
Même âge, et pourtant il l'appelle « hyung » ? Et pourquoi il était aussi soumis ?
« Hyung, si tu te sens mal, dis-le à Dajun tout de suite !! »
En attrapant ses affaires, Hojin a filé hors de l'hôpital comme s'il fuyait une scène de crime.
Clic.
Le petit bruit de sa langue qui claque montrait clairement qu'il était agacé — mais Seo Hoyun n'avait pas l'air en colère du tout.
Il a posé son menton sur sa main et a contemplé avec affection la porte désormais vide.
Alors c'est ça.
Woosung a compris immédiatement.
La raison pour laquelle Seo Hoyun s'accrochait si désespérément à sa vie d'idole... c'était à cause de Seo Hojin.
Il ne pouvait pas deviner quel lien les activités d'idole avaient avec quelqu'un comme Hojin — mais quand même.
Après avoir vu ce type détruire les gens en permanence, voir cette expression, c'est assez rafraîchissant.
Alors que Woosung épluchait une autre mandarine hors saison, Hoyun, maintenant debout, a donné un petit coup de pied dans le pied de la chaise sur laquelle il était assis.
« Aïe ! »
Woosung s'est rattrapé de justesse avant de basculer.
Avec un grand sourire, Hoyun lui a tendu la main.
« C'est quoi ce bordel ? T'es fou ? Tu me fais tomber et après tu me demandes de te tenir la main ? C'est quoi ça, le coup du "je te fais mal, je te soigne" ? »
« Arrête de dire des conneries. »
Alors que Woosung tendait la main pour la prendre, Hoyun l'a retirée et a ajouté :
« Ils ont pris mon téléphone aussi. »
Donc, évidemment, il demandait celui de Woosung.
Woosung a passé une main dans ses cheveux châtain clair cendré et a soupiré.
« Ne me dis pas... La seule raison pour laquelle t'étais content de me voir, c'était... »
« C'était tellement génial de revoir ton visage, sunbae. »
Complètement mort à l'intérieur.
« Espèce de petit con... »
Il a marmonné l'insulte entre ses dents, mais d'une certaine manière, ça l'a soulagé.
Seo Hoyun était toujours Seo Hoyun — même « malade ». Et pour Joo Woosung, c'était rassurant.
***
Comme prévu, ils n'ont pas touché à Joo Woosung.
Le jour où je me suis réveillé, il y a eu une longue discussion — et finalement, tout le monde a accepté mon emprisonnement.
Ce soir-là, le téléphone que j'avais rendu sous la pression de mes pairs a fini entre les mains du manager.
À partir de ce moment-là, Seo Hojin a arrêté d'apporter son téléphone quand il venait me voir.
Je réfléchissais encore à ce que j'allais faire quand Woosung est arrivé par hasard.
Les membres passaient tous les jours après les répétitions. Mais ils ne parlaient que des nouvelles nouilles de supérette, de leur envie de soupe aux huîtres en hiver, ou de critiques sur n'importe quelle émission culinaire à la télé.
On aurait dit qu'ils essayaient délibérément de me cacher tout ce qui était négatif.
Mais est-ce qu'ils savent qui je suis ?
Je suis Seo Hoyun.
Dans ma vie passée, je me suis fait insulter assez pour devenir immunisé. Honnêtement, parfois, j'aime même la haine — ça veut juste dire que les gens font attention à moi.
En utilisant l'application portail, je me suis connecté aux réseaux sociaux et j'ai commencé à taper mon nom dans les recherches avec toutes sortes de mots-clés.
[Daepaseong, espèce de déchet, crève, je savais que t'étais une ordure dès le moment où t'as fait bosser ce gamin jusqu'à l'os]
[Hoyun avait une tête de mort il y a des semaines, putain...... Daepaseong ne protège pas ses artistes, ils plantent juste une paille et les vident jusqu'à la moelle..]
[#DaepaseongDoitCrever
#ProtégezLesArtistesDeDaepaseong]
« Donc c'est le chaos là-dehors. »
Au moins, personne ne disait que j'avais craché du sang ou que mon cœur s'était arrêté — c'est déjà ça de pris.
Après que la dispute entre Sung Jiwon et Kang Ichae s'est calmée, notre leader Kim Sunghyun a mis le manager au courant de mon état. Puis, comme s'ils attendaient juste devant la porte, le manager et le responsable des déplacements ont débarqué comme s'ils avaient été propulsés par un canon.
« Ugh, snif, Hoyun ! »
« ...... »
Le manager m'avait tripoté dans une démonstration de sollicitude dégoûtante, reniflant et pleurnichant que c'était un soulagement que j'aille bien. Il a ensuite immédiatement contacté Daepaseong pour publier une déclaration publique.
Vu la lenteur habituelle de l'agence, ils avaient géré ça assez rapidement cette fois — probablement aidés par le fait que le post précédent était bien tombé aussi.
Mais les fans ? Déjà au point d'ébullition. On aurait dit qu'ils étaient prêts à organiser une manifestation en bonne et due forme devant l'entreprise.
« Tu sais que regarder ce genre de merde est mauvais pour ta santé mentale, pas vrai ? »
« À qui tu parles ? »
« ...C'est vrai. C'est Seo Hoyun, après tout. »
Joo Woosung a secoué la tête, vaincu, et a fouillé à nouveau dans le panier de fruits. On aurait dit qu'il prévoyait de le démolir tout seul.
J'ai reporté mon attention sur mon téléphone.
Cette fois, j'ai cherché les noms des membres.
[« La performance d'Ichae était putain d'incroyable.........
Sortez la pré-release, là
Ne rendez pas les filles folles. »]
[« Ouais. Mon choix parmi les Rising Rookies est... nul autre que— !
KANG. ICHAE.
└ t'es mon numéro un,,
mon petit yang-ahchae,, si précieux,,,”]
[« Mais sérieusement, quand il n'est pas avec les membres, la tête par défaut d'Ichae fait trop peur lololol
└ heureusement que les stagiaires ne se sont pas pissés dessus
└└MORT DE RIRE”]
Rien de bien méchant. Les fans étaient juste un peu en effervescence à propos d'Ichae.
Même sans que les clips ne soient encore sortis, la nouvelle de la performance des mentors de Rising Rookies se répandait déjà.
Mais peut-être parce que je m'étais effondré ce jour-là, la plupart des gens essayaient de ne pas trop en parler.
[« Hoyun, je t'aimeㅜㅜ repose-toi juste et ne t'inquiète de rien »]
« Mignon. »
J'ai lu quelques réactions de fans supplémentaires, puis j'ai éteint l'application et rendu le téléphone à Woosung.
Je dois une fière chandelle à Min Jiheon.
Il faudra que je m'assoie et que je discute avec lui à l'occasion.
À en juger par l'ambiance générale, il semblait préférable de mettre les activités de diffusion en pause pour le moment.
Peut-être que je posterai un selfie et enverrai un message sur PopPop dans une semaine. Ça pourrait calmer les inquiétudes des fans.
J'ai commencé à réfléchir à la manière de reprendre mes activités sans susciter plus d'inquiétude.
Est-ce que je pourrais gagner un grand prix l'année prochaine ? Non — je dois le faire.
Je ferais tout mon possible pour intégrer le cercle des idoles de premier rang, mais par-dessus tout... ce dont j'avais vraiment besoin maintenant, c'était de la chance.
Et une chanson puissante. Une avec un timing parfait. Une qui secouerait le public jusqu'au plus profond de lui-même.
Mais—
« Hé, sérieusement, prends soin de ton corps. »
« ...... »
« La plupart des gens ne s'effondrent pas comme ça, tu sais. J'ai peur que tu finisses par vraiment mourir. »
—rien de tout ça n'aurait d'importance tant que je n'aurais pas battu cet abruti assis là à éplucher des mandarines et à s'inquiéter pour moi.
« Je prévois de m'entraîner dur. Tu peux m'aider ? »
« Hein ? Euh, ouais. »
« ...Pourquoi t'es si conciliant ? »
« J'ai du temps pour aider un nugu. »
J'ai ignoré sa remarque.
C'était pratiquement confirmé que Black Call allait gagner le grand prix cette année.
Et ils seraient probablement actifs l'année prochaine aussi.
Putain. Ce mur est sacrément haut.
On était déjà fin octobre. On pourrait peut-être gratter quelques prix de milieu de tableau, mais le daesang ? Hors de portée.
Regarder le visage ridiculement poli de Woosung — le type qui raflait tous les prix sans presque faire de promotion — m'a fait claquer la langue de frustration.
« Monsieur Joo Woosung. »
« Hein ? » a-t-il répondu en s'essuyant les doigts collants avec une lingette.
« Tu ne... vas pas à l'armée l'année prochaine ? »
« ...Hein ? »
« Dis que oui. »
« Tu ne trouves pas que je suis encore un peu jeune pour ça ? »
Soupir...
J'ai retenté ma chance, m'accrochant à une lueur d'espoir.
« Alors... une chance qu'il y ait une rumeur de conflit interne ? »
« Pourquoi t'es comme ça, bordel ?! »
Apparemment, il n'était toujours pas si proche des autres membres de Black Call — à en juger par sa réaction, encore pire que pour la question sur l'armée.
Sur le côté, il a marmonné des trucs du genre : « Tu crois que t'es si proche de tes membres ? » et « Tch, pas que vous n'ayez pas l'air assez proches... »
« Je demandais juste. »
« Tu as frappé là où ça fait mal et après tu dis que tu demandais juste. Quel genre de— »
Sa tirade s'est soudainement arrêtée. Puis il a ricané.
« Ah, putain. J'ai compris. »
« ...Compris quoi ? »
« Tu essaies de me saboter parce que tu penses que je vais gagner un prix, pas vrai ? »
J'ai levé les yeux au ciel et je lui ai adressé un petit sourire inoffensif.
Comme si je pouvais penser une chose pareille.
« Bien sûr que non. »
Une supposition incroyablement précise, en fait.
Naturellement, puisque Woosung avait déjà compris ma personnalité, il a pété un câble.
« Incroyable ! Je suis venu ici par inquiétude et ce petit con est en train de comploter pour le daesang !! »
« Allez, c'est pas comme ça. J'étais juste curieux de savoir si tu t'entendais bien avec tes membres. »
« Comme si tu t'en souciais ?! S'il te plaît. C'est Joo Woosung. Même si j'avais un scandale, j'aurais quand même le grand prix, sans problème ! »
« ...!! »
Ce petit con...
Ma tension est montée en flèche.
J'ai à peine retenu mes lèvres tremblantes, essayant de réprimer l'envie de grogner. Pendant ce temps, Woosung boudait ouvertement.
« C'est bon. Je vais faire un grand chelem du grand prix pour les cinq prochaines années. Vous ? Aucune chance. »
« T'as perdu la tête ou quoi ?! »
« Tu viens de répondre à ton aîné ?! »
Alors qu'on se disputait, Kang Ichae est entré.
« Oh~, Woosung hyung~. »
« Je m'en vais ! Salut ! »
« Qui t'a demandé de rester ?! Va-t'en ! Dépêche-toi ! »
Et juste comme ça, il a frôlé Kang Ichae et est sorti en trombe.
« On se voit à la répétition ! Espèce de perdant sans rythme !! »
...Donc il vient toujours à la répétition ?
Je me suis massé la nuque raide alors que Kang Ichae entrait et s'affalait sur la chaise que Woosung occupait.
Depuis qu'il avait menacé de me retirer des promotions, il avait gardé ses distances — toujours assis avec les membres mais interagissant rarement avec moi.
Alors le voir arriver seul était inattendu.
« Kang Ichae. »
« Oui, hyung. »
« ...Qu'est-ce qui t'arrive ? »
Le vouvoiement, tout d'un coup ?
C'était assez flippant pour me donner la chair de poule.
« Je crée une distance émotionnelle en parlant formellement, hyung. Dajun me l'a conseillé. »
« T'es fou ? »
« Ahaha. »
Kang Ichae a ri, se couvrant la bouche comme s'il était timide.
« Un petit peu, ouais. »
« .... »
Ouais.
Toujours fou.
J'ai décidé de le laisser tranquille pour le moment.