Chapitre 226
【« Prenez soin de moi » débarque sur vos écrans !】
Prenez soin de moi /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ a démarré sur une vue magnifique du fleuve Han.
[Wow, Seo Hoyun est incroyable, il gère tout, c’est propre, c’est carré, il a vraiment le sens du show... c’est pour de vrai ?]
Au début, Seo Hoyun a rempli ses fonctions de manager avec sérieux. Les échanges taquins entre Seo Hoyun et Min Jiheon ont apporté une touche d’humour léger.
Cependant, le format ne s’éloignait pas vraiment des émissions de variétés classiques, ce qui laissait une impression un peu fade.
[Hmm, ça ne ressemble pas trop au style du PD Choi.]
[HAHAHAHA Je pensais que ce serait plus bizarre... peut-être qu’il s’est calmé parce que Min Jiheon est là ? MDR]
Puis, après environ 30 minutes, une légende est apparue et toute l’ambiance de l’émission a basculé.
【Quelle est la chose la plus importante dans la relation entre un manager et une célébrité ?】
【C’est exact, c’est de bien se connaître !】
[Ooh, c’est un quiz ?]
[Seo Hoyun n’avait pas tout déchiré avec Joo Woosung aussi ? Il va sûrement tout écraser ici aussi.
└HAHAHAHA Ça ne prouvait pas qu’ils étaient meilleurs amis, mais ouais, il connaissait la bio de Woosung sur le bout des doigts lololol]
La direction de l’émission a pris un tournant inattendu.
【Nous avons secrètement confié une mission aux participants.】
[????]
[Attends quoi ? Maintenant ??]
C’était le fameux « PD Choi », connu pour ses émissions tordues et ses missions foireuses — impossible qu’il termine ça sur un ton naturel et quotidien.
【※On voulait juste vraiment les surprendre.】
[LOOOOOLLLLL l’équipe de production, c’est quoi ce bordel]
[Dites-le dès le début LMAOOOOOOOOOOOOO]
[Oi oi, je croyais en toi, PD Choi~~~ hahahahahaha]
Le PD Choi Jisung s’était toujours spécialisé dans les formats chaotiques portés par un humour de série B. Il avait clairement l’intention de construire l’émission autour de ces missions dès le début.
« Ooh... rythme cardiaque ? »
Min Jiheon, tout juste informé de sa mission secrète, avait l’air totalement désintéressé.
Mais il n’y avait aucune chance que le staff expérimenté ne soit pas préparé.
Ils savaient déjà que Min Jiheon vendrait son âme pour de la nourriture. Alors ils ont abattu leur carte maîtresse.
« Monsieur Min Jiheon. »
« Ouuui~ ? »
« Si vous réussissez à surprendre Seo Hoyun... on vous offre dix plateaux de bœuf Hanwoo de catégorie S++. »
« ......!! »
Le gars qui était en train de s’étaler comme une crêpe quelques instants plus tôt s’est soudainement redressé.
[Où est passé le Jiheon tout mou de tout à l’heure]
[Mec HAHAHAHAHAHAHA pourquoi t’es aussi simplet LMAOOOOOOOOOOO]
Puis il a plissé les yeux et a demandé avec une concentration laser.
« Il doit monter à combien, son rythme cardiaque ? »
« Si le rythme cardiaque de Seo Hoyun dépasse le vôtre de 40 battements. Et surtout, vous ne devez jamais révéler que vous avez reçu cette mission. Vous pouvez faire ça ? »
En entendant ça, Jiheon a immédiatement eu un flashback de l’expression impassible de Seo Hoyun lors de l’épisode « Maître de l’immersion », où Joo Woosung avait soudainement plaqué un homme d’âge mûr contre un mur derrière un rideau, dans le cadre d’un jeu de rôle de roman en ligne.
【Ce type... il est solide...!】
【Est-ce qu’il peut vraiment être déstabilisé...?】
Un gros plan dramatique a zoomé sur le visage sérieux de Jiheon.
« Oh là là. »
Il a balayé sa frange et a esquissé un sourire subtil — charmant, mais clairement en train de manigancer quelque chose.
« Je suis acteur, vous savez. »
À côté de lui, une image dorée et étincelante de bœuf Hanwoo est apparue à l’écran.
【On l’a félicité pour son air cool♡】
[Il n’a PAS l’air cool, Min Jiheon
└LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO]
[Pourquoi Jiheon agit comme un idiot adorable LOLOLOLOLOLOL]
Min Jiheon n’était peut-être intéressé par rien d’autre que le jeu d’acteur, mais avec de la nourriture en jeu, il ne pouvait pas faire les choses à moitié.
Il a observé Hoyun avec prudence, attendant une ouverture.
Tentative numéro un : L’agacer.
« Le Stickle-pop de Jihoonie~ Stickle-pop~. »
« Elle date de quand, cette blague ? »
« ...... »
Même pas une réaction.
Cette tentative a échoué en moins de 10 secondes.
Jiheon a fait une pause pour se recalibrer.
Tentative numéro deux : Lui faire peur.
« Il devrait y avoir un vaporisateur dans la salle de bain, non ? »
« Oh, vraiment ? »
【Mais dans la salle de bain... se cache une poupée fantôme préparée par le staff !】
« Kyaa~ ! »
« ...Oh~. »
【Équipe de production : ?
Jiheon : ?
Seo Hoyun : ?】
« ...... »
« ...... »
【Oooh......?】
« ......Ça fait peur. »
Min Jiheon a hurlé avec tout le surjeu dont il était capable, mais Seo Hoyun a simplement eu une réaction de « surprise » avec un temps de retard, a attrapé le vaporisateur et a refermé la porte de la salle de bain avec nonchalance.
Coupure sur l’interview de Jiheon.
« Au moins, il a fait semblant d’être surpris. C’était sympa de sa part. »
[? LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO]
[Mec, tes standards de gratitude sont tellement bas HAHAHAHAHAHAHA]
Et ainsi, la tentative numéro deux a échoué aussi.
Puis Jiheon a soudainement réalisé — Hoyun se tenait toujours le cou de douleur dès que Jiheon s’approchait.
Alors,
Tentative numéro trois : Vivre normalement.
« Tu vas où ? C’est bientôt l’heure de l’interview. »
« Il y a ce resto de raviolis XX pas loin ! Je vais t’en prendre aussi ! »
« Non. »
Peu importe ce que faisait Jiheon, Hoyun restait inébranlable. Jiheon, lui, continuait de perdre tous les snacks qu’il ramenait — Hoyun les confisquait tous, disant qu’il ne devait pas manger de trucs gras ou salés avant les tournages.
Jiheon avait toujours réussi à échapper à son manager habituel comme une anguille pour s’offrir des détours gourmands, mais les yeux de faucon de Seo Hoyun ne laissaient rien passer.
Hoyun avait l’habitude de s’irriter rien qu’en respirant le même air que lui, mais maintenant, il fredonnait en conduisant comme si de rien n’était.
‘C’est quoi ce bordel... ?’
Même au milieu de la confusion, Jiheon a essayé de glisser des kimbaps, des bananes et même des ramens — tout a été confisqué.
Finalement, Jiheon, affamé, s’est effondré au sol.
« Si tu ne me donnes pas à manger, alors marche sur moi ! »
« ...... »
« Si tu prends ça aussi, je ne bouge plus d’un pouce ! Je ne te laisserai pas partir ! Si tu veux sortir, enjambe-moi ! »
« Wow, t’as un fétiche bien particulier. »
« —Attends attends attends, pas pour de vrai !! Ne marche pas vraiment sur moi ! »
Rien ne fonctionnait sur Seo Hoyun.
Naturellement, la tentative numéro trois a aussi été un échec.
【Peu importe ce que fait Min Jiheon, le rythme cardiaque de Seo Hoyun ne monte pas....】
【Un bouclier inamovible contre une lance qui se brise à répétition】
À ce stade, tous les spectateurs avaient compris :
Min Jiheon n’allait jamais réussir cette mission.
[Cette lance a la solidité d’un coton-tige
└LOOOOOOOOOOLLLLLLL ㅠㅠㅠㅠ hahahaha trop faible]
[Honnêtement, j’ai l’impression que Hoyun l’enjamberait juste LOOOOOLLLLLLL]
Jiheon continuait d’essayer et d’échouer. Hoyun restait calme.
Puis—
【◁◁◁】
【Pourquoi Seo Hoyun est-il si calme ? Rembobinons jusqu’au début du tournage.】
Une légende est apparue, suivie de l’interview de Hoyun.
« Vous voulez que je fasse monter le rythme cardiaque de Min Jiheon ? »
【En fait, Seo Hoyun avait aussi reçu exactement la même mission !】
On lui avait aussi promis du bœuf Hanwoo premium.
« Oh, du Hanwoo ? »
Hoyun a cligné des yeux lentement, en réfléchissant... puis a esquissé un sourire en coin.
« L’appétit de notre maknae est devenu celui d’un éléphant ces derniers temps. Son coefficient d’Engel est hors de contrôle — ça va aider. »
Puis un montage rapide a montré toutes les pitreries ratées de Jiheon.
Pendant ce temps, le visage de Seo Hoyun n’a jamais changé. C’était comme si My Heart Will Go On passait en fond sonore.
Son rythme cardiaque est resté sous les 80 tout du long.
【Même le pouls d’une personne endormie serait plus élevé que ça.】
[ㅍ_ㅍ et ㅇ_< -☆!! Ils sont trop parfaits ensemble...]
[Ils sont vraiment meilleurs amis, hein, je pleure de rire]
Et Hoyun ne faisait pas que se défendre — il a contre-attaqué.
Quand Jiheon a fait installer la poupée fantôme dans la salle de bain, Hoyun l’a soudainement attiré vers lui, les lèvres près de son oreille, et a murmuré :
« Viens là. »
« ...... ! »
À cet instant, le rythme cardiaque de Jiheon a grimpé à 110.
Coupure sur l’interview de Jiheon.
« Honnêtement... c’était plutôt sexy. »
[LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOO Jiheon espèce d’idiot HAHAHAHA]
[Mec t’es trop facile, c’est quoi ce bordel hahahaha]
Plus tard, après avoir passé toute la journée à mourir de faim et à se traîner à travers chaque planning, Jiheon s’est effondré chez lui — pendant que Hoyun s’activait en cuisine.
Une fois qu’une odeur délicieuse a rempli l’appartement, Hoyun a traîné Jiheon jusqu’à la table.
« Je vais bien, vraiment... »
« Mange. »
« ...Ok. »
Sur la table, il y avait un ragoût de kimchi parfaitement présenté, des omelettes roulées jaunes et moelleuses, des algues séchées croustillantes, du kimchi finement haché et du riz blanc fumant.
Jiheon a pris sa cuillère, a goûté le ragoût de kimchi — et ses yeux se sont écarquillés.
« ...C’est délicieux ? »
En un instant, son rythme cardiaque a bondi à 120.
【Trait spécial de Min Jiheon : Aucune colonne vertébrale】
[Mec...
T’es beaucoup trop facile...]
[LMAOOOOOOOOOOOOOOOOO Jiheon s’il te plaît, trouve-toi une colonne vertébrale ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ LOOOOOLLLLL]
Jiheon n’était pas difficile, mais son goût était en réalité assez raffiné.
Le ragoût de kimchi de Hoyun, avec juste ce qu’il fallait d’équilibre entre le sucré et l’umami profond, a touché toutes les bonnes notes pour lui.
« Ooh~ Tu cuisines aussi ? Tu fais ça souvent ? »
[Attends... Seo Hoyun sait cuisiner ???]
[Eh bien, pour être juste, il a dit lui-même qu’il n’y avait rien qu’il ne sache pas faire, wow...
└La danse...?
└Nah... les membres taquinent toujours Hoyun sur sa raideur, mais honnêtement, il est meilleur que la plupart des poissons morts ces derniers temps lol]
« Je ne cuisine pas vraiment. Trop de bazar. »
« Hm ? »
« Mais hyung mange tellement bien. »
« ... ! »
Voyant les yeux de Min Jiheon trembler de manière incontrôlable, Seo Hoyun s’est dirigé avec nonchalance vers la plaque à induction et a sorti le cuiseur vapeur.
Quand il a ouvert le couvercle, à l’intérieur se trouvaient les raviolis que Min Jiheon avait essayé d’acheter plus tôt — maintenant chauds et prêts à être mangés.
« Q-Quoi ? Quand est-ce que tu...? »
« Je les ai achetés. »
« Mais tu as dit que les raviolis étaient gras et salés... »
« Tu as dit que tu en voulais, et il n’y a pas de planning demain. »
« ...... !! »
Seo Hoyun a souri avec douceur.
« Tu es au top quand tu manges. »
Min Jiheon a plaqué une main sur sa bouche.
« Hoyun-ah... !!! »
【On pensait que c’était pour la mission...】
【Mais on dirait qu’il en voulait juste sincèrement.】
[LOLLLLLLLLLLLLLL omg je meursㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]
[Seo Hoyun ㅠㅠㅠㅠ lololololol]
Au final, le rythme cardiaque de Min Jiheon a atteint 140.
La caméra a coupé sur un plan solo de Min Jiheon face à la vue sur le fleuve Han.
Il a caressé Malang et a poussé un long soupir, les yeux fixés sur l’eau qui coulait calmement, et a murmuré :
« Il le fait exprès, c’est sûr, non ? »
【On dirait bien qu’il est au courant.】
« Alors pourquoi... c’est si attirant ? »
【Mais clairement, il n’a toujours pas retrouvé ses esprits.】
[LOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL]
[Le PD Choi a vraiment touché le jackpot avec celui-là. Ces légendes sont hilarantes lolololol]
Puis une coupure sur l’interview de Seo Hoyun.
【Est-ce que tout était calculé pour la mission ?】
« Oui, bien sûr. »
Hoyun a répondu fermement — puis a laissé son regard dériver légèrement.
« Mais j’ai l’impression que... même juste proposer de la nourriture dès le début aurait pu faire monter son rythme cardiaque. »
【Contrairement à quelqu’un d’autre, celui-là a une bonne lecture de la situation.】
[LOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL]
Comme un côté approchait l’objectif de la mission trop facilement, l’équipe de production a convoqué une réunion d’urgence.
« En trois jours, le rythme cardiaque de Min Jiheon a grimpé quinze fois. Quinze ! »
« Ça fait cinq fois par repas. »
« Pas vrai ? Qui aurait cru qu’il serait aussi faible face à la nourriture... »
Des clips ont défilé montrant Min Jiheon regardant la nourriture de Hoyun avec des yeux étincelants, visiblement impressionné à chaque fois.
【Compteur de palpitations de Min Jiheon +1♡】
【Compteur de palpitations de Min Jiheon +2♡】
【Compteur de palpitations de Min Jiheon +3♡】
Étaient également affichés à l’écran les rôles passés de Jiheon : un tueur de sang-froid, un héritier de chaebol froid, un artiste fermé et glacial...
Puis, avec une opacité de 30 %, cela s’est superposé au Jiheon actuel attendant tranquillement devant de la nourriture.
[Rendez-moi mon Jiheonㅜㅜㅜ lolololol il est tellement mignon]
[Bravo à Daepaseong...
pour avoir essayé de pousser le concept mystique avec Jiheon...]
« Il y a une chose qu’on pourrait essayer. »
Avec leurs casquettes baissées et leurs identités soigneusement cachées, le staff a chuchoté, puis l’écran a coupé sur une nouvelle légende.
【AIDE demandée par l’équipe de production !】
Après une longue discussion, l’équipe a conclu que Min Jiheon ne serait jamais capable de faire monter le rythme cardiaque de Hoyun. Alors ils ont fait venir un nouvel invité.
[C’est quoi ce bordel lololol Daepaseong, sacrés bâtards lol]
[??? Me dites pas que c’est Dajun?? lolololol]
[Ces fous furieux sont vraiment allés jusque-là, hein]
La plupart des spectateurs pensaient juste que c’était un « nouveau visage » qui faisait une apparition.
Mais certains qui suivaient The Dawn de près ont visé juste.
[Pathétique... À moins d’être un fan hardcore, vous ne remarquerez même pas la promotion croisée...]
[Ça va juste finir en combat de boue maintenant...]
【Jung Dajun (20 ans)
Danseur principal et plus jeune membre de The Dawn.】
À côté de Dajun, visiblement nerveux, est apparu son profil.
【Note : Fan hardcore de Min Jiheon】
Ayant apparemment reçu la consigne à l’avance, Jung Dajun est entré avec une carte d’accès. En se dépêchant d’enlever ses chaussures, il a trébuché et s’est écrasé la tête la première dans le salon.
« Le nouvel assistant manager Jung Dajun est arrivé !! »
【Note 2 : Extrêmement joyeux】
Un peu déconcerté, Dajun a levé les deux mains et a crié avec énergie.
Seo Hoyun, qui était affalé sur le canapé, s’est soudainement redressé, les yeux écarquillés.
« Yah !! »
Peu importe ce que Min Jiheon avait essayé, le rythme cardiaque de Seo Hoyun n’avait pas bougé — jusqu’à maintenant. En un instant, il a grimpé à 120.
« Yah, Jung Dajun, ça va ? »
« Ouais !! »
« T’étais super bruyant tout à l’heure, Assistant Manager-nim. »
Le sous-titre est resté sous les 120 bpm, toujours élevés.
【Insertion réussie !】
[Le rythme cardiaque ne ment pas... lololol]
« Je suis là pour aider Min Jiheon sunbaenim pendant que Hoyun-hyung monte le vlog ! Je suis Jung Dajun, votre assistant de soutien pour la journée !! »
« Wow, jamais vu quelqu’un se présenter comme ça... »
« S’il vous plaît, sentez-vous libre de vous détendre !! »
Chaque fois que Dajun souriait et promettait de faire de son mieux avec des yeux étincelants, le visage de Seo Hoyun devenait plus pâle et son rythme cardiaque montait encore plus haut.
« Je vais cuisiner ! »
« Oh~, vraiment ? Mieux que Hoyun ? »
« Hoyun-hyung pourra pleurer et rentrer chez lui après avoir goûté le mien !! »
« Yah. »
Environ dix minutes après sa déclaration audacieuse, un gros POP ! a explosé dans le micro-ondes alors que des étincelles volaient partout.
« C-c’est, c’est bon ! Je peux gérer— »
« Non non, non ! Tu vas te blesser, Dajun, arrête ! Reste immobile !! »
Paniqué, Min Jiheon s’est précipité avec des gants en caoutchouc et a débranché la prise.
【Rythme cardiaque de Min Jiheon / Seo Hoyun : 150☆】
« Sunbaenim ! Je conduirai à la place de Hoyun-hyung après ! »
« Oh~. Tu conduis bien ? »
« Oui ! J’ai eu la note maximale !! Hoyun-hyung peut juste se détendre et monter ! »
【Monsieur ‘Je conduis super bien’ Jung Dajun☆】
« Eh bien... je veux dire, il a réussi l’examen de conduite. »
Bien que visiblement inquiet, Hoyun a hoché la tête et a répété « Conduis prudemment » cinq ou six fois avant de finalement lâcher le volant.
Dajun s’est assis sur le siège conducteur, a attaché sa ceinture et a vérifié le rétroviseur pour s’assurer que Min Jiheon était aussi dans la voiture avant de démarrer lentement.
« Dajun, comment t’as eu la note maximale à ton examen de conduite~ ? J’ai entendu dire que c’était dur. »
« Oui !! »
Dajun a rayonné.
« J’ai dû le repasser environ sept fois ! »
« ...Pardon ? »
« Au début, j’arrivais même pas à différencier le frein de l’accélérateur~ heheh ! »
Il a zoomé à travers des virages serrés à haute vitesse, a changé de voie avec style et a même ajouté un drift dramatique en se garant.
Min Jiheon a agrippé la poignée de porte avec les deux mains, retenant un cri.
Après être arrivé au lieu de tournage prévu, Dajun a détaché sa ceinture et a fait un pouce levé confiant.
« Pas mal, hein ? ! »
« ...... »
【Rythme cardiaque de Min Jiheon : 160☆】
Ainsi, Seo Hoyun et Min Jiheon ont été détruits de manière répétée et involontaire par le chaos innocent qu’était Jung Dajun.
【Et le rythme cardiaque de Jung Dajun lui-même...?】
Le graphique montrait qu’il grimpait comme un fou au moment où il croisait le regard de Min Jiheon en tombant dans le salon.
【Il est à un solide 150 depuis qu’il a vu Min Jiheon pour la première fois^^】
[LOLOLOLOLOL trop mignon omg lolololololol]
[C’est vraiment un fan de Jiheon, hein lolololol]
【On dirait que les trois peuvent aller acheter ce Hanwoo par eux-mêmes☆】
« J-je vais aller m’allonger un peu... »
En regardant Min Jiheon à moitié mort traîner les pieds pour rentrer chez lui et Dajun sautiller à côté de lui avec un visage extatique et rouge, Seo Hoyun a pensé :
‘Jung Dajun a vraiment aidé.’
Il n’avait rien attendu, mais grâce à Dajun, les images de l’émission étaient excellentes et la controverse avait été évitée.
Ce jour-là, Hoyun s’est senti un peu plus à l’aise que d’habitude pendant le tournage. Avec un sourire satisfait, il a tendu la main et a tapoté la tête du maknae.
« Hyung, tu penses que Min Jiheon sunbaenim me voit comme quelqu’un avec qui il est à l’aise maintenant ? »
« Je pense qu’il te voit comme un très bon junior. »
« Vraiment ? ! »
Voyant l’excitation pure briller dans les yeux de Dajun, Seo Hoyun a répondu avec une aisance habituelle.
Même si Min Jiheon ne se sentirait plus jamais à l’aise autour de Dajun, et continuerait de souffrir de ses pitreries...
« Continue comme ça, Bangbang-ah. Juste comme ça. »
« Eeeek !! Oui, monsieur !! »
Pas que Hoyun s’en soucie, de toute façon.