Chapitre 114
« Mangeons une salade qui fait battre le cœur. »
C’était une chanson qui faisait le buzz en ce moment, basée sur le thème d’un vieux dessin animé.
La particularité de ce morceau, c’était qu’il misait tout sur le côté mignon.
[?????]
[Les gars ??? C’est pas possible ??????]
Tout le monde s’est rué dessus en pleine frénésie.
En cliquant sur la vidéo, on voyait Kang Ichae, Jeong Dajun et Seong Jiwon alignés, les yeux fermés, devant un décor de cuisine dessiné dans un style cartoon aux couleurs pastel. Dès les premières notes, ils ont ouvert les yeux et commencé à se déhancher, les mains sur les hanches, les talons décollant du sol en rythme.
« Presse un peu de citron !
Ça va être trop bon, mon cœur fait boum !
Ma délicieuse salade !
Presse un peu de pamplemousse !
Ça va être trop frais, mon cœur s’emballe !
Ma salade super bonne ! »
Bien qu’il s’agisse de trois hommes grands et costauds, ils collaient parfaitement aux paroles mignonnes de la chanson, faisant semblant d’arroser la salade de sauce et de manger avec enthousiasme.
Seong Jiwon, l’ange aux traits parfaits, Kang Ichae au charme coquin, et le plus jeune, Jeong Dajun, la souris de gang, sur le générique d’un vieil anime ? C’était une combinaison gagnante à tous les coups.
[Aaaahhhhhh]
[Trop mignon, je vais faire un malaise][1]
[Oh mon Dieu, c’est les mêmes gars de « Kill the Lights » ?? Pourquoi ils sont aussi bons ???]
Ils dansaient tous avec entrain, sans la moindre gêne, surtout le benjamin, Jeong Dajun, qui semblait littéralement voler.
[Ah, Jeong Dajun ah !!! Trop chou]
[Il a dû vraiment regarder cet anime, on dirait un fan de la première heure
└ㅋㅋㅋㅋㅋ En y pensant, l’âge de Dajun colle parfaitement]
Tout le monde le regardait avec tendresse, puis, sur le dernier vers de la première strophe, les trois ont pointé le côté avec leurs index en souriant, laissant deviner une suite.
[Oh non, serait-ce]
En effet.
[Les hyungs aussi ?!?!]
Ils avaient préparé le premier couplet avec les membres qui collaient le mieux ou qui étaient assez effrontés pour ne pas avoir honte, puis ils avaient délibérément refilé le deuxième couplet aux deux membres les moins adaptés. Alors que l’interlude passait sur un écran noir, les fans ont explosé.
[J’attends rien, quoi que ce soit, ça me va, j’attends vraiment rien]
Cette fois, Seo Hoyun et Kim Seonghyeon se tenaient devant un fond de fleurs mignonnes et colorées, en train de prendre de grandes inspirations.
[Ack, en fait j’attendais beaucoup de choses !! Merci !!!!]
[Malaise cardiaque]
Vêtus de sweats blancs, ils affichaient des visages sérieux, en total décalage avec la mélodie enfantine, avant de (finalement) commencer à sautiller sur le premier couplet.
[Hoyun-aaah !!!!!]
[Ah, Kim Seonghyeon Kim Seonghyeon Kim Seonghyeon]
« Mélange la salade dans un bol, mélange, mélange !
Écrase l’avocat, écrase-le !
Si c’est un peu fade, saupoudre un peu de sel~
Allez, courage, ta mauvaise humeur va s’envoler ! »
Les oreilles de Kim Seonghyeon sont devenues rouge vif, et Seo Hoyun gardait les yeux fixés au sol, prenant de temps en temps de grandes inspirations.
[Ah, c’est dingue, les oreilles de Kim Seonghyeon sont rouges, ça veut dire mariage, c’est ça, j’ai compris]
[Seo Hoyunㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sa respiration profonde est vraiment trop drôle ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└Il devient de plus en plus sans gêne avec le temps
└└Ses mouvements de plus en plus confiants…]
Bien sûr, à la fin, ils ont fixé la caméra avec assurance, en surjouant le moment où ils saupoudraient le sel.
« La magie de la salade, drelin !
Soyons tous heureux, mon cœur fait boum ! »
[Ah, trop mignon, merde, trop mignon, ah, trop mignon, ah]
[Je vous aime !!!!!!!!!!!!!]
Les deux, qui ont réussi à garder le sourire jusqu’au bout, ont enfoui leur visage dans leurs mains et ont fait semblant de se laver le visage alors que l’écran passait au noir.
[J’arrive pas à y croire… Je suis… quelqu’un qui rit beaucoup…]
[Je pensais regarder tranquillement, mais quand l’écran s’est éteint, j’ai réalisé que je souriais jusqu’aux oreilles]
Alors que tout le monde était sous le choc de cette nouvelle facette de The Dawn jamais vue auparavant, une notification pour le V-Live de The Dawn est apparue.
[Les Dawnkies qui font boum sont là (émoji signe V)]
C’est… !
C’était une valeur sûre.
Tout le monde s’est illuminé et s’est précipité. En entrant dans le V-Live, les membres agitaient les mains devant le décor de la salle de répétition.
« Salut~ ! »
« Salut ! »
Bien qu’ils apparaissent parfois individuellement en V-Live (avec des titres comme « Salut, c’est Jiwon » pour Seong Jiwon ou « La mignonnerie est arrivée » pour Kang Ichae), un V-Live avec les cinq membres de The Dawn, c’était différent. Ils agitaient les mains en lisant les commentaires qui défilaient à une vitesse folle.
Mais le contenu d’aujourd’hui était un peu différent de d’habitude.
Dès le début, les fans étaient en train de perdre la tête.
[Les gars, mangeons une salade qui fait battre le cœur]
Les fans qui ne voulaient pas en rester à une seule vidéo suppliaient avec ferveur.
[Refaites la salade qui fait battre le cœur, s’il vous plaît]
[Juste une fois de plus… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]
[Oppa s’il vous plaît, je vous en supplie]
« La salade qui fait battre le cœur ? »
« Ah, mangeons une salade qui fait battre le cœur ! »
[Oui, oui, oui, s’il vous plaît]
[S’il vous plaît]
Les Noeuls espéraient que les membres feraient au moins un couplet ou un petit mouvement de main… mais The Dawn, fidèles à leur nature décalée et mignonne, dépassaient toujours les attentes des fans.
« On leur montre une fois de plus ? »
Alors, Kang Ichae, tout sourire, a sorti une boîte d’un coin de la pièce. Tandis que le chat se remplissait de points d’interrogation, tout le monde s’est levé avec énergie.
« C’est parti ! »
« Yeeaahhh !! »
Des ingrédients pour la salade, dont de la laitue, du sucre et du jus de citron, ainsi qu’un grand saladier.
Tout était préparé exclusivement pour « Mangeons une salade qui fait battre le cœur ».
[Aaaahhh c’est dingue]
[Je me doutais qu’ils le feraient aujourd’hui dans la salle de répétitionㅋㅋㅋㅋㅋ]
[C’est ça, être une idole, bon sang]
« Presse un peu de citron ! »
« Presse !! »
Seo Hoyun et le reste de The Dawn étaient d’humeur à faire tout ce que les fans demandaient.
Avec une chorégraphie assortie, une main tenant un grand bol et l’autre préparant la salade, leurs mouvements bien rodés étaient évidents, même en si peu de temps.
« Si c’est un peu fade, saupoudre un peu de sel~ »
« Allez, courage, ta mauvaise humeur va s’envoler ! »
« Attendez, attendez. Vous pouvez mettre autant de sel ?? »
Kim Seonghyeon, qui se déhanchait en rythme, était choqué par la quantité infinie de sel versée. Mais la ligne des plus jeunes était très, très déterminée. À la fin, ils se sont tous rassemblés pour manger la salade qu’ils avaient préparée, en se critiquant les uns les autres.
« Beurk, c’est salé ! Hyung… t’as pas mis trop de sel ? »
« Pour être heureux~. »
« Je savais que c’était trop. »
« …Gasp. Les gars. Goûtez celle de Hoyun, elle est vraiment bonne. »
« Comment t’as fait pour la rendre bonne en un instant ? »
Ayant une petite idée de ce que les fans attendaient, Seo Hoyun a haussé les épaules avec nonchalance. Kang Ichae a gloussé puis a fait semblant de donner la salade à la caméra.
« Soyons tous heureux, nos Noeuls aussi~. »
« Soyez toujours très, très heureux ! »
Après la fin du V-Live de The Dawn, après avoir rejoué le challenge tendance en réalité, les fans de Seo Hoyun qui s’étaient battus contre les commentaires négatifs partageaient avec satisfaction leurs pensées sur les réseaux sociaux.
[Mes idoles bien-aimées pour toujours]
[Donnez-moi de l’énergie vitale pour toujours]
[Je ne détournerai jamais le regard, même si on me recrute~!!!]
La réaction était excellente, pas seulement de la part des fans de Seo Hoyun, mais dans l’ensemble.
[Ce groupe est plein d’esprit et de charme]
[Je vais garder cette vidéo du V-Live jusqu’à mes quatre-vingts ans
Non ?
C’est quoi quatre-vingts ans à notre époque de longévité ? Je la garderai jusqu’à mes 120 ans]
Inspirés par cette vidéo, les fans de The Dawn ont activement partagé sur divers réseaux sociaux. Le challenge original « Mangeons une salade qui fait battre le cœur » de TikTok, associé à la chanson de The Dawn, a déclenché une nouvelle tendance : préparer et manger réellement des salades. Bientôt, d’autres groupes d’idoles ont commencé à poster leurs versions.
[Challenge salade qui fait battre le cœur version raffinée]
[Challenge salade qui fait battre le cœur version high-five]
[Faisons le challenge salade qui fait battre le cœur ensemble<3]
Même Joo Woosung, qui avait récemment repris ses esprits, penchait la tête, confus, en voyant les demandes croissantes pour le challenge de la salade qui fait battre le cœur pendant son Star Live.
– « Salade qui fait battre le cœur ? C’est quoi ça ? »
Après avoir visionné un lien posté par quelqu’un, Joo Woosung, qui avait fixé son téléphone sur le côté et regardait sur son ordinateur, a éclaté de rire en voyant le challenge de la salade de The Dawn sur YouTube.
– « Hé, Seo Hoyun, qu’est-ce que tu fais là ?? »
Oubliant qu’il était au travail, Joo Woosung a gloussé et ri de l’effronterie de Seo Hoyun, puis s’est levé professionnellement de sa chaise.
– « Très bien, très bien, je vais danser pour vous. Juste un instant~. »
Étant une idole parmi les idoles, et membre de l’un des rares groupes actuellement considérés comme les meilleurs, Joo Woosung de Black Call a réussi à danser de manière impressionnante après avoir vu la danse une seule fois.
Bien sûr, la réaction à Joo Woosung n’a pas besoin d’être décrite.
[Wow, vraiment, Joo Seong est incroyable ㅋㅋㅋ Il a juste regardé une fois et a tout dansé, et il l’a dansé de la manière la plus délicieuse
└Il semble être le meilleur danseur parmi les idoles masculines ces jours-ci
└└Même en montrant ses compétences dans le challenge de la salade qui fait battre le cœur…]
[Ce gars a un talent fou…
└Rien qu’avec son visage, il est déjà parfait, ha, oppa,]
Avec la vidéo du challenge de la salade qui fait battre le cœur de Joo Woosung (après avoir ri de bon cœur de Seo Hoyun) qui devenait virale, les Noeuls débordaient de fierté que « The Dawn ait lancé la tendance d’un nouveau challenge en premier ».
Ainsi, leur fatigue face aux trolls s’est rapidement dissipée.
Seo Hoyun, qui avait rapidement adopté le challenge de la salade qui fait battre le cœur suggéré par Lee Jihyeon, admirait tout le processus.
Tant que les fans aiment ça…
Convaincu que tout allait bien tant que les fans étaient heureux, Seo Hoyun a piqué la salade devant lui avec une fourchette. Ils avaient rempli le réfrigérateur de légumes verts pour l’entraînement au challenge de la salade, alors ils étaient en pleine folie salade depuis des jours.
Pourtant, Jeong Dajun ne semblait pas s’en soucier, se remplissant la bouche de salade et mâchant joyeusement.
« La salade, c’est bon. »
« Tant mieux. »
Peut-être que vivre comme Jeong Dajun était la manière la plus sage, pensait-il, mais même en mangeant de la salade, Jeong Dajun a soudainement eu l’air maussade.
« Mais qu’en est-il de l’examen d’entrée à l’université… »
« … »
Comme Seo Hoyun, Jeong Dajun avait ses propres soucis.
.
.
.
« Waouh ! »
Ayant à peine calmé l’atmosphère avec le challenge de la salade qui fait battre le cœur, j’arrivais seul sur le lieu du tournage YouTube de Yu Jia, quand, de façon inattendue, j’ai découvert que Joo Woosung était arrivé en premier. Je pensais que je serais le premier sur place.
J’étais sur le point de le saluer avec désinvolture quand…
« Salut… »
« Ce ne serait pas notre Hoyun ?? »
« ……?? »
…Joo Woosung était un peu étrange aujourd’hui.
Notre Hoyun ? Pourquoi il était comme ça ?
Normalement, il dirait juste bêtement « Oh, salut » ou, s’il était énervé, il grincerait des dents en disant « Ce chien est venu ? ». Mais aujourd’hui, « Notre Hoyun ? »
Son visage rayonnait presque alors qu’il souriait jusqu’aux oreilles, et j’ai involontairement fait quelques pas en arrière sans m’en rendre compte.
« …Qu’est-ce qui se passe ? »
Chaque fois que Joo Woosung riait comme ça, ça ne finissait jamais bien. N’a-t-il pas ri exactement comme ça quand il a gagné cette fichue compétition de tir à l’arc ?
C’était le challenge de la salade qui fait battre le cœur ? Ou un autre aegyo ? Please Take the Camera ? Je me suis préparé à toutes les possibilités et j’étais sur mes gardes, mais Joo Woosung a juste penché la tête.
« Quoi de neuf ? »
Mais tout ce que Joo Woosung a fait, c’est sourire, sans lancer aucune attaque.
« Notre junior, tu dois être fatigué d’être venu ici. Assieds-toi ! J’ai tout préparé pour toi ! »
Je me suis approché prudemment, en m’assurant de ne pas être entendu par le personnel, et j’ai chuchoté doucement.
« Quel genre de tour as-tu préparé aujourd’hui ? »
« Oh ? Tu es vraiment trop ? »
« …Waouh, tu as préparé beaucoup de choses. »
À en juger par la façon dont il a construit l’introduction. Alors que je marmonnais, Joo Woosung a secoué la tête.
« Hoyun, j’ai décidé d’être un senior fier et respectable. »
Euh-huh…
« J’ai vu le challenge de la salade qui fait battre le cœur. Ton jeu dans Please Take the Camera était vraiment bon aussi. »
J’ai hésité un instant mais je n’ai pas pu arrêter les mots qui ont jailli.
« …Et alors ? »
« … »
Joo Woosung, qui avait parlé gentiment, a tourné la tête un instant et a pris une profonde inspiration comme s’il était agacé.
Indépendamment de ce que je venais de dire, voir personnellement Joo Woosung après une longue période depuis l’affaire Min Jiheon, c’était comme rentrer à la maison. C’était très réconfortant.
Quand il s’est retourné vers moi, il a seulement baissé légèrement les sourcils, faisant semblant d’être triste.
« Hé, est-ce que c’est correct de dire quelque chose qui fait se sentir mal les gens ? Je me débrouille vraiment bien. »
« Ce qui est vraiment énervant, c’est la façon dont Joo Woosung parle en ce moment. »
« Espèce de cynique, vraiment… »
Voyant Joo Woosung revenir rapidement à son état normal avec juste un petit taquin, j’ai hoché la tête avec satisfaction.
Ouais, c’est notre pigeon.
Joo Woosung a laissé tomber la mise en scène et est revenu à son état d’origine, penchant la tête et allant droit au but.
« Hé, j’ai eu une super réaction la dernière fois, n’est-ce pas ? »
[1] « Kijul » est un argot qui vient de « 기절할 », ce qui signifie « être sur le point de s’évanouir » ou « être sur le point de perdre connaissance ».