Chapitre 46
« Si c’est celui de Berg, c’est tout à vous, Ma Dame. »
C’était une surprise.
Un petit nombre de personnes étaient proches de Seria au Manoir Laurel. Elle s’était rapprochée des serviteurs, et après s’être débarrassée de Magi, ils l’avaient tous naturellement traitée comme la Grande Duchesse de Berg. Seria s’y était habituée car elle l’entendait tous les jours là-bas, mais la vérité était qu’il y avait beaucoup de malentendus.
Elle était une Grande Duchesse temporaire avec un passé tumultueux et flamboyant pour un mariage qui n’avait même pas encore été approuvé. Les serviteurs frémissaient, et Susan leur lança immédiatement un regard de tigre.
« Vous êtes négligents. Dépêchez-vous de nettoyer. »
« Oui, oui ! »
Les servantes se dépêchèrent de nettoyer le vase en verre brisé. En réalité, les serviteurs de Berg étaient très bons dans leur travail. Ils devaient avoir la fierté d’être les serviteurs d’un grand noble pour travailler si dur même en l’absence des employés seniors.
Cependant, soudainement, des employés de premier ordre apparurent comme une comète, et ils étaient très amicaux avec elle. Même maintenant, les serviteurs de Berg étaient bons avec elle, mais c’était seulement à cause de la notoriété que Seria avait soigneusement et correctement construite.
« Oui, ça va dans tous les cas. »
Elle n’était pas du genre à s’attarder sur de telles choses triviales. Au contraire, elle avait l’impression que le manoir de Berg avait des centaines de serviteurs, et avoir deux gestionnaires très amicaux serait utile lorsque Lesche lui ferait signer à nouveau un contrat d’esclavage.
Seria frottait le pendentif en réfléchissant.
« Lady Seria. »
« Oui ? »
« Voudriez-vous essayer la couronne une fois ? »
« Hein ? Bien sûr. »
À la suggestion de Susan, Seria l’essaya. Ensuite, elle se regarda dans le miroir….
« Gardons cela juste pour le plaisir des yeux. »
La couronne avait un design tape-à-l’œil avec un rubis rouge vif au centre de l’étoile dorée. Cela ne s’accordait pas très bien avec les cheveux verts inhabituels de Seria. C’était si vulgaire qu’elle se sentait gênée.
Elle ne savait pas comment Lina parvenait à la porter sur son front tout le temps.
Susan lui sourit alors qu’elle retirait la couronne du front de Seria. Apparemment, c’était le premier bijou que Lesche avait offert à Seria.
( *Apparemment, c’est un accessoire à porter sur le front.)
Le premier cadeau officiel.
« Selon la coutume, je pense que vous devriez le porter un moment. »
Un instant, elle fut perdue dans de profondes pensées. Quand elle pensa à porter cette chose flashy sur son front, ses doigts tremblèrent.
Il était tard dans la nuit ce jour-là.
« Votre Altesse. »
À la fin de la réunion qui avait duré une demi-journée, Lesche reçut un rapport inattendu de son aide.
« Lady Seria a demandé une audience. »
Les mouvements de Lesche s’arrêtèrent instantanément.
« Quand cela ? »
C’était vers trois heures de l’après-midi.
Lesche regarda l’horloge et il était déjà six heures plus tard.
Il quitta immédiatement son siège et monta à l’étage dans la chambre de la Grande Duchesse. Dès qu’il ouvrit la porte de la chambre, un vent froid souffla sur ses joues. C’était étrange. La chambre devrait être chaude. Avec un froncement de sourcils, Lesche entra dans la grande chambre et déplaça son regard dans la direction d’où le vent soufflait.
La fenêtre était ouverte.
L’air frais de la nuit entrait directement par la fenêtre. Il pouvait voir une silhouette se tenant là.
C’était Seria Stern.
Lesche regarda le dos de Seria un moment, puis s’approcha lentement d’elle. Seria n’entendit pas le bruit de la porte qui s’ouvrait à cause du bruit du vent, et quand elle entendit des pas, Seria détourna son regard de la fenêtre et se tourna.
Seria se tenait contre la lumière de la lune.
Lesche ouvrit les lèvres.
« Tu vas geler à mort ? »
« Avec ce froid ? »
Elle répondit. Elle ne portait que des pyjamas. Lesche enleva la veste qu’il portait et l’enroula autour des épaules de Seria. Que pouvait-il dire à quelqu’un qui avait été inconsciente pendant trois jours ?
« Tu as dit que tu voulais me voir. Pourquoi ne l’as-tu pas dit à Linon ? »
« Ce n’est pas urgent. »
« Ce n’est pas ? »
« Cela… »
Alors qu’elle le disait, Seria ouvrit soudainement le col de son pyjama. Lesche détourna instinctivement le regard.
Le bruit du métal qui s’entrechoque se fit entendre, et bientôt Seria tira la manche de Lesche. Ce n’est qu’alors que Lesche la regarda à nouveau.
Seria avait un collier autour du cou. C’était le pendentif que Lesche avait vu auparavant. Non, c’était un pendentif qu’il se souvenait clairement. Le Manoir Laurel. C’était quelque chose que Seria n’avait pas lâché jusqu’à la fin, lorsqu’elle s’était évanouie dans l’ossuaire, caché dans le sous-sol du manoir vert.
Seria ouvrit la bouche d’un ton de souffrance.
« Je te remercie vraiment de me l’avoir donné. Je l’ai démonté et en ai fait un collier. »
Que voulait-elle dire ? Pendant un moment, Lesche ne comprit pas tout à fait les mots de Seria. Elle lut brillamment son expression et fronça immédiatement les sourcils.
« C’était une couronne. »
« Couronne ? »
« Oui. »
« C’est un accessoire que l’on porte sur le front ? »
« Oui, c’est ça. Mais objectivement… Comment une personne peut-elle le porter sur le front ? »
« C’était ça le problème ? »
Lesche rit de bon cœur.
« Je ne pense pas que ce soit mal. »
« Es-tu sérieux ? »
« Je n’ai aucune raison de mentir. »
« Alors voudrais-tu l’essayer une fois ? »
« Bien sûr. »
« Oui ? Sur ton front ? »
« Tu peux le mettre sur mon front ou mon cou. Comme tu veux. »
Seria le regarda comme s’il était un vaurien en disgrâce, et sans hésitation, elle retira le collier de son cou. Ensuite, elle tendit la main et essaya de mettre le collier autour du cou de Lesche.
« Pourquoi es-tu si grand ? »
« Tu viens de le remarquer maintenant ? »
« Penche-toi, s’il te plaît. »
« Aussi bas que tu veux. »
Lesche baissa doucement la tête. Les doigts de Seria, tenant légèrement le collier, frottèrent contre son cou. C’était une sensation inconnue pour lui. Il semblait que c’était la même chose pour Seria. Elle s’arrêta et retira sa main.
« Je pense toujours que ça te va mieux sur le front ? »
Seria plaça le collier sur le front de Lesche. Elle était très prudente et ne touchait pas la peau de Lesche. Cependant….
« … »
Lesche était maintenant à son niveau des yeux. Il regarda de près dans les yeux de Seria. À ce moment-là, Seria fit semblant de ne pas le voir. Elle n’essaya même pas de les rencontrer.
« Je vais le porter… »
Seria se racla la gorge et prit rapidement le collier pour le mettre autour de son cou. On aurait dit qu’elle allait s’enfuir quelque part, frissonnant comme si elle allait se faire attraper. Seria ne savait pas ce que Lesche pensait en la regardant. Elle continuait juste à tousser.
« Euh, Lesche ? Je voulais dire, mais j’ai oublié, le pendentif de la couronne. Il détient un pouvoir sacré. »
« Ça ressemble à un objet sacré. C’est courant. »
« Il détient plus de pouvoir sacré qu’une relique commune. Il y a beaucoup plus que cela. »
« C’est pourquoi tu as l’air bien. »
« C’est tout ? »
« Alors ? »
« Sais-tu à quel point une pierre précieuse avec autant de pouvoir sacré est importante ? Tu dois la reprendre. »
« Je n’ai pas pour hobby de reprendre ce que j’ai donné. »
Dans les yeux de Lesche, c’était vraiment la possession de Seria. C’était parce que l’ombre noire disparaissait progressivement pendant que le pendentif était tenu dans la main de Seria. Si quelqu’un avait été témoin de la scène, il aurait pensé la même chose.
« Les ombres ont disparu pendant que tu le tenais. »
Seria demanda,
« Dans le manoir aussi ? »
« Oui. »
Lesche dit, regardant par la fenêtre.
« L’ombre dans le manoir est partie. Tout est parti. »
« Dieu merci. »
Seria toucha le pendentif et le glissa dans le col de son pyjama.
« Je vais le prendre, alors. »
Elle ne voulait pas avoir l’air avide, mais elle aimait aussi ce collier. C’était lourd quand c’était un diadème, mais ce n’était pas si mal de le porter comme un collier. De plus, le pouvoir divin que ce pendentif dégageait semblait lui convenir.
Une brise hivernale entra par la fenêtre. Ce qu’elle voyait de la fenêtre n’était qu’un vaste jardin du manoir Berg.
« Je vais inspecter le glacier à nouveau la semaine prochaine. »
La première chose qui vint à l’esprit de Lesche en entendant la remarque pas si discrète de Seria, c’était que les chevaliers allaient vraiment aimer ça.
C’était qu’ils s’ouvraient si facilement à Stern. Il était naturel pour les chevaliers du Grand-Duché de protéger le glacier.
En tant que maître de ce domaine, il pensait que c’était vraiment trop fragile même d’y penser, mais il n’avait pas le choix.
Ce n’était pas que les chevaliers de Berg aimaient Seria juste en tant que Grande Duchesse, mais aussi pour son caractère.
Après avoir été témoins de la malédiction du démon, ils étaient fascinés par l’armure constellation, le métal des étoiles, qui les protégeait des Magi, et par conséquent, ils admiraient inévitablement Stern, l’étoile donnée par Dieu.
Parce qu’ils étaient accueillis partout comme ça, les Sterns ne ressentaient pas le besoin de se faire bien voir par le Grand-Duché de Berg.
« Seria. »
« Oui ? »
« As-tu l’intention de faire de tous les chevaliers du Grand-Duché tes esclaves ? »
Lesche plaisantait à moitié. Seria reposa ses coudes sur le rebord de la fenêtre et appuya son menton sur ses mains.
« Ce serait bien. »
« Tu aimerais ça ? »
« Je veux que les gens soient gentils et ne me détestent pas. »
C’était une réponse vraiment surprenante. Lesche fronça les sourcils.
« Ne penses-tu pas la même chose, Lesche ? » (*Seria voulait dire que Lesche la détestait aussi.)
D’une manière ou d’une autre, Seria semblait très différente et étrange.
« Hein ? »
« Non. »
Lesche avala ses mots. À ce moment-là, le vent souffla fort, Seria attrapa la veste qui la couvrait fermement avec les deux mains. Les longues manches étaient courbées comme des ailes. Ses doux cheveux flottaient en même temps.
Cela se calma lentement et retomba à nouveau sur les épaules et le dos de Seria.
« Le vent est fort. »
« Les hivers de Berg sont durs. »
« N’as-tu pas froid, Lesche ? »
« Je n’ai pas froid, pourquoi ne mets-tu pas plus de vêtements ? »
Lesche s’approcha et boutonna la veste autour du cou de Seria. Peut-être se sentant mal à l’aise à cause du contact rapproché plus tôt, Seria détourna involontairement le regard et s’éloigna. La douce lumière de la lune brillait à travers la fenêtre. On aurait dit qu’elle estompa sa peau blanche.
Son visage attirait étrangement son regard. La Seria changée était-elle la vraie Seria, ou la Seria du passé était-elle la vraie elle… ? Lesche ne pouvait pas le dire facilement.