Chapitre 45
05. Secret
‘Le lit sur lequel je me trouvais était la chambre de la Grande Duchesse dans le château principal…’
Seria finit par comprendre ce fait un peu plus tard. Le manoir vert avait des centaines de chambres où elle pouvait séjourner, mais la voilà dans la chambre de la Grande Duchesse…. Dès que Seria eut un air perplexe, Susan ouvrit la bouche.
“Lady Seria ?”
“Oui ?”
“J’ai entendu parler du mariage par Linon. Ce n’est pas un mariage honteux à cacher aux autres, et le mariage de Stern est même plus sacré que le mariage de Sa Majesté l’Empereur. C’est toujours un grand mariage officiel, donc vous pouvez utiliser votre chambre officielle.”
‘…Est-ce vrai ?’
Maintenant qu’elle en avait entendu parler, cela semblait juste. Cependant, Seria n’était pas une grande fan des choses tape-à-l’œil.
Elle pensait que c’était trop, mais elle n’avait jamais vu une chambre aussi élégante et magnifique de sa vie.
Et elle n’avait pas le temps de penser à la chambre de la Grande Duchesse longtemps car quelque chose lui volait ses nerfs.
“Mademoiselle, votre main gauche vous fait-elle mal ?”
Ce n’est que lorsque Abigail demanda cela que Seria réalisa que sa main était enveloppée de bandages. Ce n’était pas seulement enroulé autour de sa main, mais il semblait être enveloppé avec quelque chose. Lorsqu’elle lui lança un regard surpris, Susan expliqua rapidement.
“Son Altesse a dit que vous sauriez si je vous disais que vous avez été ramassée dans le sous-sol, avez-vous une idée ?”
“Dans le sous-sol ?”
Les yeux de Seria s’ouvrirent instantanément. Bien sûr, elle savait. Avant de s’évanouir, elle avait saisi l’objet étrange recouvert de Magi noir avec sa main.
“Pourquoi ai-je des bandages ?”
“Jeune Dame, vous ne vouliez pas le lâcher. J’avais peur que cela ne fatigue votre poignet si vous le teniez longtemps.”
Abigail sourit, “Votre chevalier est très sensible, Mademoiselle.”
Abigail sourit d’un sourire inhabituellement sombre et retira rapidement le bandage. Seria s’attendait à voir un objet non identifié recouvert d’ombres démoniaques d’un noir d’encre….
“Quoi ?”
Dès qu’elle le vit de ses propres yeux, Seria ne put s’empêcher de paniquer.
“Susan ? Cela a-t-il toujours ressemblé à ça dans le manoir vert ?”
“Oui, Mademoiselle.”
L’ombre aussi noire que l’encre de calamar avait complètement disparu. Ce qui apparut était un pendentif unique avec un rubis rouge vif au milieu d’une étoile dorée gravée sur une base circulaire*.
(*Si vous regardez la couverture du roman, vous verrez Seria portant ce collier pendentif.)
Seria s’évanouit et se réveilla, tenant ce qui ressemblait à un héritage royal dans sa main.
Seria connaissait ce pendentif. En fait, c’était une couronne.
C’était de l’histoire originale.
C’était le trésor pour lequel les deux seconds rôles masculins qui étaient amoureux de Lina se battaient férocement.
C’était tout ? Pour commencer, l’un d’eux était l’un des frères de Seria. Son nom était Nissos Kellyden.
Bien sûr, ils étaient demi-frères et sœurs, mais ils étaient comme des vaches pour elle.
Non ? Était-ce une métaphore très généreuse ? Peut-être que “chien mangeur de chien” serait plus précis.
Une partie de l’histoire originale lui vint à l’esprit.
[ Nissos Kellyden jeta un coup d’œil au dépliant, ses yeux bleu clair angéliques scintillaient. C’était le dernier cadeau pour l’enchère de cette saison, le Rubis Éveillé et le Cercle d’Or. Jamais un bijou n’avait autant enflammé la maison des enchères de la capitale cette année.
“Lina va adorer ça quand je le lui donnerai, n’est-ce pas ?”
“Bien sûr, Maître Nissos, le bijou serait le plus approprié pour la Sainte.”
Nissos plissa son front ridé avec son pouce. Malgré la réponse affirmative, la fatigue ne le quitta pas immédiatement.
“Ce serait bien si la scélérate Seria pouvait remettre le diamant rouge. Elle s’est effondrée à la dernière minute.”
“…”
“Je suis en colère. Peu importe comment je le regarde, ce diamant rouge est beaucoup plus approprié pour la Sainte.”
“Hmph. Jeune Maître, il semble que Lady Seria soit de mauvaise humeur, alors s’il vous plaît…”
“Qu’est-ce que c’est ?”
Les mots du vieux majordome mirent Nissos en colère.
“Qui appelez-vous ‘Jeune Dame’ ? Cette femme folle a abandonné le nom de famille sans gratitude !”
Nissos Kellyden. Il ne pourrait jamais accepter sa demi-sœur extravagante, vaniteuse et violente comme une sœur. ]
Tsk. Tsk.
C’était une scène où Seria ne pouvait s’empêcher de cliquer sa langue.
Il était vrai que l’original Seria était un morceau de déchet violent et vicieux. Mais cela ne signifiait pas que Nissos pouvait prendre les affaires de sa sœur.
Flirt serait un terme plus précis que l’amour non partagé. Parce qu’il y avait une atmosphère subtile entre Lina et Nissos. Cependant, ce n’était pas suffisant comparé à Kalis, le second rôle masculin, ou Lesche, le protagoniste.
Mais malgré tout, Nissos Kellyden était un personnage secondaire important.
Qu’est-ce que l’amour ? C’était incroyable qu’il ait essayé de tromper sa sœur pour prendre le diamant rouge.
Le Diamant Rouge était un bijou. C’était l’une des raisons pour lesquelles Seria avait eu une sérieuse rupture avec sa famille.
C’était le seul épisode où Seria avait ressenti un peu de pitié pour l’original Seria.
Elle ne savait pas pourquoi, mais dans l’original, Seria Stern ne traitait même pas le précieux diamant rouge, elle le gardait juste dans la boîte à bijoux. Il y avait un incident décisif lorsque ce fait se répandit rapidement dans les cercles sociaux.
L’original Seria avait de nombreux ennemis dans la société.
Un jour, une personne très puissante dans le cercle social impérial organisa un grand banquet. Le thème du banquet était “Bijoux de Famille”.
À la réception de l’invitation, chacun d’eux devait apporter un bijou lié à leur lignée familiale et en profiter ensemble. Cette invitation fut d’abord donnée à Seria.
C’était évidemment une moquerie visant Seria. Parce que Seria à ce moment-là était déjà une fille négligée dans la famille Kellyden. Seulement pour l’anniversaire de son père, le Marquis Kellyden, elle descendit dans les territoires de l’ouest et y resta une journée. Et c’était la fin de la relation.
C’était un banquet où tout le monde était prêt à rire de Seria autant qu’ils le pouvaient.
Seria fit sa grande entrée à la dernière heure comme si elle était le personnage principal du banquet. Avec son bijou en main, bien sûr.
Les nobles cachèrent leur ridicule tout en s’attendant à ce qu’elle apporte n’importe quel bijou et le dise de manière appropriée. Désireux de profiter pleinement de cette rare occasion pour mettre Seria dans une situation délicate, ils ouvrirent grand les yeux en voyant le bijou qu’elle posa sur la table.
C’était le Diamant Rouge.
Tout d’abord, en surface, c’était ce grand et croustillant diamant bleu que son père, le Marquis Kellyden, avait acheté pour elle, ce bijou célèbre que chaque aristocrate impliqué dans le monde social savait briller fièrement.
Il n’était pas courant qu’un bijou aussi cher soit conservé dans son état d’origine. À moins qu’elle n’apprécie la personne qui avait acheté le bijou.
Seria manquait-elle à son père ?
Non, cela ne pouvait pas être vrai. Était-ce parce que le diamant bleu coûtait autant que le prix d’une île ?
Eh bien, bien qu’il y ait eu tant de choses malveillantes que Seria avait commises, cela s’est rapidement atténué et est tombé dans le silence.
Et c’était le seul épisode où Seria pouvait ressentir une humanité de la part de l’original Seria Stern.
Quoi qu’il en soit…
Nissos Kellyden était aussi un méchant.
Seria était probablement très endettée à l’époque. Parce qu’elle achetait toutes sortes de bijoux et de robes pour impressionner Lina. L’original Seria était entièrement pour la vanité et le luxe.
Ce n’était tout simplement pas suffisant pour maintenir la dignité.
Juste avant que Seria ne tombe presque sous les paroles flatteuses de Nissos Kellyden et ne lui remette le diamant rouge, elle découvrit que Nissos voulait le précieux bijou pour l’offrir à Lina en cadeau.
Cela lui fit frémir et avoir une crise. Cela fit battre le cœur de son frère, qui osait la tromper.
‘Quoi…’
Ce n’était pas la rétrospection de Seria qui était importante. Seria regarda le pendentif scintillant dans sa main.
Le pendentif tomba finalement entre les mains de Nissos Kellyden après une bataille féroce avec tous les hommes. Malgré le prix énorme qu’il avait payé, Nissos offrit ce magnifique pendentif à Lina pour son anniversaire sans hésitation.
Eh bien, il va sans dire que le pendentif était de loin le plus accrocheur parmi tous ces joyaux.
Naturellement, Lina aimait beaucoup ce cadeau, au point de porter le circlet sur son front tout le temps. Même le jour de son mariage, où seuls les nobles de l’Empire Glick étaient autorisés à porter des diadèmes, elle portait ce circlet sur son front.
C’était étrange d’avoir un mariage où la mariée portait le cadeau d’un autre homme sur son corps…
« Lady Seria. »
Susan appela d’une voix douce.
« Son Altesse a dit que vous pouvez garder ce trésor. »
« …Ceci ? »
« Oui. C’est joli, Mademoiselle. Cela vous va très bien. »
‘Lesche me donne ce précieux bijou ?’
Seria était un peu perplexe par les mots de Susan. Certes, ce pendentif était un cadeau éblouissant. Seria était extravagante et aimait les trésors en or et en bijoux, et bien sûr, elle aimait l’argent.
Si c’était dans le passé, elle aurait dû penser que Lesche irait à Lina comme dans le roman original. Mais ce n’était pas le cas maintenant. Seria fronça les sourcils en pensant à Kalis sans raison.
« Mademoiselle, êtes-vous fatiguée ? »
« Non, dites à Son Altesse que je suis reconnaissante… Non, je vais lui dire directement. »
« Bien sûr. Veuillez vous reposer aujourd’hui. Son Altesse a été occupée par des réunions. »
« Oui. »
Seria regarda le pendentif qu’elle tenait dans ses mains.
« Mais c’est comme un trésor vénérable de Berg. »
Susan sourit.
« Si c’est de Berg, c’est tout à vous, Ma Dame. »
À ce moment-là, le bruit d’un fracas résonna dans ses oreilles. Cela venait des servantes qui décoraient activement la chambre de la Grande Duchesse. L’une d’elles avait cassé un vase et toutes avaient des expressions effrayées sur leurs visages.