Chapitre 33
La nourriture était assez copieuse, bien que le manoir ait si peu de personnes qu’il semblait abandonné.
Du pain d’épice refroidi, des pommes de terre cuites saupoudrées de sel et de poivre et parfumées au beurre. Un ragoût de poulet chaud saupoudré de croûtons finement hachés. Et l’odeur douce du thé, qui était bouilli au feu. Seria versa un peu de sucre dans le thé chaud et donna une tasse à Linon.
« Tiens. »
« Merci. »
Dit Linon en l’acceptant à deux mains.
« Linon. »
« Oui ? »
« J’ai entendu dire que tu es perfectionniste. »
Linon cligna des yeux et dit,
« Son Altesse a dû te le dire. »
« Oui. Au fait, tes mains vont bien ? »
« Oui, elles vont bien. »
« Alors pourquoi ? » demanda Seria.
« Parce que c’est toi. »
Linon leva les deux coins de sa bouche et dit avec aisance,
« Lady Seria est de haut rang, n’est-ce pas ? Les hauts nobles sont propres, donc ça n’a pas d’importance. Ce sont les roturiers qui sont sales. Je ne veux tout simplement pas entrer en contact avec eux, et les hauts nobles n’ont rien à voir avec ça.
« … »
Cela semblait très étrange.
Bien sûr, les nobles considéraient la propreté comme une vertu, donc ils s’intéressaient beaucoup à rester propres en tout temps. De nombreux nobles prenaient des bains deux fois par jour, et les herbes étaient une nécessité pour eux en raison de leurs propriétés purificatrices.
Et il était également théoriquement correct de dire que les gens de la classe inférieure, qui manquaient du luxe et du temps pour faire bouillir de l’eau, étaient relativement sales.
Cependant, si un autre aristocrate avait dit à Seria que les roturiers étaient sales tout en débitant ce genre de discours, elle aurait pensé qu’ils étaient arrogants et présomptueux. Mais, dans le discours et le comportement normaux de Linon, il ne semblait pas du tout comme ça. Il semblait subtil.
« Au fait, c’est une affaire privée. Son Altesse est vraiment un fauteur de troubles, n’est-ce pas ? »
« Vraiment ? »
Linon, qui hochait la tête avec enthousiasme, dit soudain, « Ha, » et ses épaules tremblèrent. Seria se retourna rapidement. Ses yeux se roulèrent en arrière alors qu’elle regardait.
Il y a un instant, le mur était juste noir, et maintenant de la moisissure se déplaçait. Une chose lui vint immédiatement à l’esprit.
Magi.
(*T/L : magi est quelque chose que le démon crée. En un sens, c’est de la magie des démons. Ah… vous savez quand vous regardez des films d’horreur, soudain des ombres noires ou des vagues noires couvrent les murs. La chose noire se déplace comme des vagues. J’espère que vous comprenez. Si vous connaissez le terme pour cela, faites-le moi savoir afin que je puisse l’utiliser. Pour l’instant, j’utiliserai magi. Quelque chose comme ça.)
L’ombre du mal que les démons utilisent pour infecter les humains. Linon paniqua immédiatement.
« Ce n’est pas un signe de démons, mademoiselle. Ce n’est pas. »
« Je sais. »
« Tu sais ? »
Avec un air sérieux, Seria vit le champignon se déplacer furtivement. C’était dégoûtant, comme des milliers de cafards rampant autour.
« Ce n’est même pas de la moisissure. C’est… un Magi durci. »
C’était un sous-produit de la malédiction que Lina appela plus tard ‘Mayoung’.
C’était un élément important d’un incident qui apparut dans la seconde moitié de l’histoire originale. L’endroit était le Palais Impérial de l’Empire Glick, et la personne qui l’a purifié était Lina. Lina purifia ce étrange Magi que les autres Stern et même les prêtres ne pouvaient pas comprendre.
Cela fit de Lina une grande influence sur la famille impériale, mais les répercussions la firent tomber très malade. Lesche, qui avait déjà confirmé son cœur avec Lina à ce moment-là, se retourna violemment contre l’empereur, et même l’atmosphère de guerre civile entre les Berg et la famille impériale devint sombre.
Bien sûr, miraculeusement, Lina se réveilla et la situation fut résolue pacifiquement.
Comment Lesche et l’Empereur se réconcilièrent, grâce au timing parfait de Lina, était le cœur de l’épisode par ce Magi durci, Mayoung.
« Je ne suis pas sûr de pouvoir dire si c’est vraiment du Magi quand je le vois en personne. »
Le Magi du démon représente un changement vif dans le corps d’une personne lorsqu’elle est proche. Les marques noirâtres qui parsemaient le corps n’étaient remarquées que par ceux qui savaient réellement ce que c’était. Dans l’histoire originale, Lina l’a purifié.
Mais Seria ne pouvait pas. Parce que Seria n’était pas si forte en purification parmi les Sterns. Elle ne pouvait même pas être comparée à la Sainte Lina.
Donc, le seul moyen de régler cela est de ramener Lina ?
« Lady Seria ? Que penses-tu ? »
« Linon. Quand Son Altesse sera-t-il ici ? »
« Un certain nombre de démons sont soudainement apparus, ils vont vérifier les frontières. Il sera ici dans la soirée. »
« Il y en a trop. »
« Avait-il un message pour moi ? »
« Non, il n’en a pas envoyé. »
Soudain, Seria se souvint d’une question qu’elle avait oubliée. La conversation qu’elle avait eue avec Lesche dans la voiture.
« J’ai entendu dire que les chevaliers ne sont pas autorisés dans le manoir Laurel. »
« Linon ne t’a pas expliqué ? »
« Il n’a rien dit. »
« Cet homme… »
Quand Seria parla à Linon de ce qu’ils avaient discuté dans la voiture, Linon eut immédiatement l’air floué.
« Ça… honnêtement, Son Altesse semblait insensible. »
« Quoi ? »
« Non, en fait, j’étais le seul à être profondément troublé par la façon de dire cela pour qu’une dame importante du château puisse venir confortablement au manoir Laurel. »
« Est-ce vrai ? Tu t’inquiètes juste pour moi ? »
Seria aurait été sérieusement inquiète de venir ici aussi, si elle avait su à propos de la moisissure noire se déplaçant naturellement dans le manoir, qu’il était impossible de se débarrasser.
« Pourquoi ? »
« C’est juste… », Linon toussa, en pointant l’ombre qui persistait sur les murs.
« Les sorciers du Royaume de Nessla seront bientôt ici. »
« Le Royaume de Nessla ? Pourquoi si loin ? »
« C’est le seul royaume sur le continent qui est célèbre pour sa magie. »
« Je vois. »
Le Royaume de Nessla était une terre lointaine d’immigrants qui nécessitait de traverser le continent, et c’était un royaume polythéiste où les gitans prospéraient, et il était célèbre pour sa magie populaire.
Seria avait entendu dire qu’ils avaient certaines capacités, contrairement aux autres. Le problème était que le Grand Prêtre considérait tout cela comme de l’hérésie.
« Mais puis-je savoir cela ? Linon, réalises-tu que je suis une Stern ? »
« Son Altesse te donnera probablement un petit quelque chose en plus comme pot-de-vin. »
De l’argent ? Il n’y avait aucune raison pour que Seria refuse de l’argent pour garder le secret. Mais il y avait un problème fondamental.
« Il n’avait pas besoin de m’amener ici. »
Linon dit avec un rictus.
« Je pense que c’était parce que Son Altesse voulait te montrer à Lady Martha. Il a beaucoup aidé Lady Martha depuis qu’il était enfant. »
« Il y avait quelque chose de chaleureux chez cette personne. Était-elle une nourrice ? »
Mais Martha était un peu jeune pour être la nourrice de Lesche. Était-ce plus un camarade de jeu ? Non, la plupart des nobles masculins préfèreraient avoir un serviteur qu’un camarade de jeu, mais dans tous les cas, il était sous-entendu que Lesche et Martha avaient un lien non négligeable.
Cependant, il y avait encore un trou dans l’histoire qui ne s’additionnait pas tout à fait.
« Pourquoi ne pouvait-il pas simplement m’amener ici quand les choses se sont résolues ? Ce n’est pas comme si j’allais quitter le territoire de Berg soudainement. »
« Parce que c’est la dernière fois, Ma Dame. »
La voix de Linon n’était pas lourde, mais son sens l’était. Seria leva la tête et demanda à nouveau.
« Que veux-tu dire par c’est la dernière fois ? »
Lesche leva les yeux vers le ciel. La neige tombait lourdement.
C’était une saison unique pour le territoire central. Alors que le temps dans toutes les autres saisons était doux, seules quelques semaines d’hiver étaient suffisamment froides pour rappeler le Nord de cette manière. Cela était dû à la Tombe des démons – le lac gelé qui gardait l’air froid du Nord soigneusement accumulé pendant trois saisons et le crachait sans prévenir parfois en hiver.
Malgré cela, les habitants du Grand-Duché aimaient la forte chute de neige. Ils croyaient qu’une abondante chute de neige était le secret d’une bonne récolte. Beaucoup de propriétaires de maison venaient jusqu’au territoire central chaud pour voir un paysage enneigé.
Les paysages enneigés s’accordent bien avec le Manoir de Laurel. À première vue, cela semblait étrange qu’un manoir vert rappelant le début de l’été s’accorde bien avec la neige blanche pure, mais il était indéniable que la beauté de la scène était visible.
Les chevaliers étaient déjà en attente près de la frontière.
« Votre Altesse ! »
« Combien de démons y a-t-il ? »
« Il n’y en a pas. »
Puis les chevaliers jetèrent un coup d’œil aux ombres noires ondulant à la frontière.
Les ombres noires vacillaient près de la frontière. Les chevaliers craquèrent leurs jointures et commencèrent à bouger. Il était indéniable que ces étranges ombres ressemblaient à des démons. Cependant, c’était des Magi. Une personne normale mourrait si elle était exposée à la proximité des Magi trop longtemps, mais il n’y avait pas encore de morts.
Mais personne ne pouvait nier qu’il y avait quelque chose de fondamental en commun. La plupart des chevaliers étaient des sorciers expérimentés. Donc, quand ils virent d’abord les ombres, ils dégainèrent leurs épées et les poignardèrent comme des fous. Il restait encore des dizaines de marques d’épée dans le manoir qui avaient été faites pour cette raison.
C’était la raison pour laquelle Lesche avait interdit aux chevaliers d’entrer dans le manoir. Les personnes piégées à l’intérieur n’étaient pas non plus heureuses de rentrer en contact avec des étrangers.
Les yeux de Lesche se posèrent sur la bague au doigt de sa main gauche. C’était une bague avec le motif à moitié divisé du domaine de Berg. C’était une très vieille bague.
Un instant, Lesche se remémora le passé.
Cela faisait quinze ans que le beau manoir vert était infecté par cette ombre sinistre. Ce n’était pas si grave au début. Le serviteur chargé du nettoyage avait été réprimandé pour avoir négligé de le nettoyer. Cependant, le temps a appris que ce n’était pas sa faute car l’ombre non identifiée continuait de croître. En fait, Lesche ne savait pas grand-chose à ce sujet à l’époque, car il fréquentait une académie pour les meilleurs talents en dehors de l’empire.
Il n’en avait entendu parler que par Alliot, un jeune chevalier qui était venu chercher son Seigneur dans le dortoir de l’académie à l’époque, en pleurant.
Lesche se souvenait encore de ce qu’était autrefois le Manoir de Laurel.