Chapitre 37
Un vacarme assourdissant résonne dans le paisible « Baekho-Ham » alors que le navire tremble violemment. Des soldats en position de combat se précipitent sur le pont pour répondre à l'attaque.
« C'est quoi ce bordel ? »
Les soldats, pensant à une attaque de la Corée du Nord, restent un instant pétrifiés face à un monstre inattendu. Il en va de même pour le sergent Kim Woo Jin, le personnage interprété par Yeon Seo.
Dans le script, une indication scénique précise : « Kim Woo Jin fait face au monstre et reste un instant stupéfait. »
Yeon Seo se remémore l'époque, après l'incident du séisme de 2207, où il a croisé « ça » pour la première fois à la surface, alors qu'il n'avait que dix ans.
« Ugh… »
Le sergent Kim Woo Jin déglutit difficilement et fixe le monstre d'un regard vide. Des émotions contradictoires tourbillonnent dans ses pupilles tremblantes. C'est quoi ce truc, ce n'étaient pas des troupes nord-coréennes ? Une telle créature peut-elle vraiment exister sur Terre ?
« Qu'est-ce que vous foutez ?! Tirez ! »
Reprenant ses esprits au cri de quelqu'un, il lève son arme, vise le monstre et appuie sur la détente.
Cependant, aucun coup de feu assourdissant ni aucune lueur ne jaillissent du canon. Les effets spéciaux seront ajoutés plus tard. Alors, comment un acteur doit-il jouer pour rendre la scène réaliste ?
Yeon Seo, désormais dans la peau du sergent Kim Woo Jin, simule les mouvements du recul de l'arme, comptant mentalement les munitions virtuelles. Trente cartouches, toutes tirées.
À côté de Kim Woo Jin, le caporal Lee Hyun Jun, joué par Han Gyeol, fait feu pour le protéger.
« C'est quoi… C'est quoi ce truc ?! »
« J'en sais rien ! Tire, c'est tout ! »
À court de munitions, le caporal Lee Hyun Jun se met à couvert tandis que Kim Woo Jin se retourne, son arme levée. Il ne tire pas à l'aveugle comme avant. Au lieu de cela, il décoche des tirs précis et délibérés, comme s'il cherchait le point faible du monstre.
« Faites attention à ne pas endommager le navire ! »
« Fils de… »
Quelqu'un hurle, ça ressemble à la voix d'un commandant. Éviter les dégâts est-il seulement possible dans une situation pareille ?
Kim Woo Jin et Lee Hyun Jun, après avoir lâché une brève insulte, se roulent rapidement sur le côté et se mettent à couvert derrière une autre barricade. Ils évitent de justesse les tentacules du monstre qui pulvérisent leur cachette précédente.
« Aaaah ! »
Un soldat qui n'a pas pu s'échapper à temps est happé par les tentacules du monstre et traîné au loin.
Le cascadeur, équipé d'un harnais, plie son corps comme un téléphone à clapet, mimant de façon réaliste le mouvement d'être emporté.
Gardant son calme, le sergent Kim Woo Jin observe la situation et concentre ses tirs sur la partie du monstre qui semble particulièrement instable.
« Hé ! Kim Woo Jin ! »
Lee Hyun Jun tente de le protéger, mais son chargeur est vide. Malgré le monstre qui s'approche pour l'avaler, Kim Woo Jin continue de tirer calmement.
« Putain… ! »
Frappé par un tentacule, Kim Woo Jin est projeté sur le côté. Le harnais le tire au moment précis.
Alors qu'il percute le mur, le tir qu'il a décoché transperce le point faible du monstre, qui finit par s'effondrer. Kim Woo Jin prend une profonde inspiration, allongé sur le sol.
Dans le silence soudain, le pont se remplit de gémissements et d'appels à l'aide pour les médecins.
« …C'est fini ? »
Tendant la main, Lee Hyun Jun aide Kim Woo Jin à se relever. Kim Woo Jin contemple le pont chaotique d'un regard détaché. La pluie, qui n'était que quelques gouttes au début, se transforme en un déluge torrentiel.
Kim Woo Jin, debout sous la pluie battante, fixe le monstre abattu.
Un sentiment de soulagement d'avoir survécu se mêle à une inquiétude persistante : et s'il y en avait d'autres ? Ici, sur l'immensité de la haute mer, aucun renfort n'est disponible.
La caméra zoome sur son visage en gros plan.
« Ok, coupez ! »
Yeon Seo, ramené à la réalité par la voix forte du réalisateur Park Ho Jin, relève la tête. Les débris de la cachette détruite par les tentacules et les gémissements des soldats ont disparu. Au lieu d'être entouré par l'épais brouillard marin, il se trouve devant un écran vert.
« Je me suis laissé porter par l'immersion ? »
Yeon Seo serre le poing.
« Hmm… intéressant. »
C'était sa première fois, alors il avait délibérément choisi un script avec un cadre similaire à celui de 2207, mais au moment où la caméra a tourné, il était devenu Kim Woo Jin. Ce n'était pas mal.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Yeon Seo lève la tête en sentant plusieurs regards braqués sur lui. Certains ont la bouche bée, tandis que d'autres haussent les sourcils, comme s'ils venaient d'assister à quelque chose d'inattendu.
« Tu veux vérifier le moniteur ? »
« Hein ? »
Han Gyeol, qui devine ce que ressent l'équipe, donne un coup d'épaule à Yeon Seo en plaisantant.
« J'ai vraiment cru que t'étais le personnage. »
Han Gyeol n'arrivait pas à s'immerger totalement depuis que l'équipe manipulait les panneaux de monstres bas de gamme. Mais au moment où il a croisé le regard de Yeon Seo, il a eu l'impression d'être devenu Lee Hyun Jun pour de vrai.
« C'est vraiment différent de ce que tu faisais avant. »
Han Gyeol regarde Yeon Seo avec une admiration nouvelle. Comment a-t-il pu atteindre ce niveau de performance après si peu de cours de jeu d'acteur ?
« C'était bien ? »
Yeon Seo, dont la réputation voulait qu'il ne vérifie jamais son jeu sur le moniteur, se tient à côté du réalisateur comme si c'était naturel. Le réalisateur sursaute et tremble involontairement.
« Oui, regardons ça. »
Les gens se rassemblent autour du moniteur. L'écran est divisé en quatre sections, chacune affichant des scènes différentes. Le gros plan sur l'expression de Kim Woo Jin lorsqu'il fait face au monstre pour la première fois apparaît.
« C'était comme s'il l'avait vraiment vu, ces expressions sont tellement réalistes. »
Le réalisateur hoche la tête, déterminé à garder cette scène. De l'autre côté du moniteur, on voit Han Gyeol tâtonner en essayant de remplacer un chargeur factice, le faisant tomber.
« Ah… »
Han Gyeol rit doucement. Bien que ce soit une erreur, cela semble acceptable de montrer un personnage déstabilisé dans une situation aussi tendue face à une forme de vie inconnue.
« Mais il y a une chose… »
Le réalisateur est sur le point de dire quelque chose avec désinvolture, mais se ravise. Cela lui rappelle ce que le directeur de la photographie lui avait dit : « N'essaie jamais d'apprendre quoi que ce soit à Yeon Seo. S'il fait du bon boulot, laisse couler. »
« Oui ? »
« Rien. C'est très bien. »
Honnêtement, c'était déjà au-delà de ses espérances. Non, c'était une transformation totale. Même les membres de l'équipe sur le plateau n'arrivaient pas à détacher leurs yeux de son jeu.
Le réalisateur espère que la transformation de Yeon Seo fera un buzz énorme avant même la sortie du film.
« Changeons d'angle et tournons encore un peu. »
« D'accord. »
Pendant que les acteurs ajustent leurs vêtements et leur maquillage, Park Min Woo, qui attendait, s'approche avec enthousiasme.
« Hyung ! C'était vraiment incroyable. »
« …Vraiment ? »
« J'avais l'impression qu'il y avait un vrai monstre devant nous. Wow, si tu peux jouer aussi bien, pourquoi tu jouais aussi mal avant… ? »
Park Min Woo s'emballe avant de s'arrêter brusquement. Yeon Seo esquisse un sourire en coin.
C'est quelque chose qu'il a déjà vécu. S'il continue comme ça, le prochain projet sera un problème… Il ne pourra plus accepter de rôles militaires. Et il n'y aura pas d'autre œuvre similaire au « Baekho-Ham » située en 2207. Il ne peut plus espérer de miracles.
« Ouais, je sais. »
Pendant un instant, Park Min Woo est effrayé en regardant Yeon Seo, qui lui tapote l'épaule de façon ludique. Il semble que non seulement son jeu, mais aussi sa personnalité aient radicalement changé.
Le manager, debout derrière lui, est également surpris, la bouche bée.
« C'est quoi ça ? Il est bon ! »
Marmonnant dans sa barbe, le directeur de la photographie, qui observait le dos de Yeon Seo, ajoute :
« Wow, j'ai cru que ce n'était pas Yeon Seo. »
« C'est le même Yeon Seo ? C'est quelqu'un d'autre ? »
« Quel genre de cours le professeur Park lui a-t-il donnés ? »
Les autres membres de l'équipe murmurent en signe d'accord.
« Senior, c'est différent de ce dont on avait discuté, non ? »
« Ouais… »
Le directeur de la photographie avait conseillé à Park Ho Jin de ne rien attendre au-delà de son imagination. Les scènes sélectionnées du jeu de Yeon Seo étaient généralement celles qui avaient été soigneusement peaufinées, choisissant les meilleures prises.
Cependant, l'immersion était si remarquable qu'elle a reçu le feu vert immédiatement. De plus, il n'a pas hésité à se jeter dans les scènes sans doublure.
« Wow, on dirait qu'il a changé. »
* * * * *