Chapitre 182
Chapitre 161 < On se voit sur le tournage. >
Euh, Manager.
Hein ?
Le manager Park, qui venait de revenir à l'agence après une réunion, était occupé à préparer le prochain rendez-vous. Lee Taegyeom, qui observait les lieux depuis un moment, se tint à ses côtés.
Vous utilisez un café pour les annonces du drama ?
Un café ? C'est démodé, ça. De nos jours, les gens utilisent des applis, comme Band ou un truc du genre.
Ah ouais ? J'ai jamais vu ça avant.
Pourquoi, Snake utilise un café ?
Lee Taegyeom hocha la tête. Le manager Park retira ses mains du clavier et posa son menton dessus.
Oh... C'est l'assistant réalisateur qui est là-bas, Eom Dongpil ? C'est un vieux de la vieille.
L'équipe utilise une communauté en ligne pour communiquer pendant la phase de production du drama. Comme c'est difficile d'organiser des discussions de groupe, ils utilisent le forum de la communauté pour poster les annonces sur les lieux de tournage et le script.
Les managers ont rejoint le groupe aussi. C'était plus efficace d'écrire un seul message sur le forum que de contacter tout le monde individuellement.
Comment tu sais ça ? Tu le connais, Manager ?
Il y avait une rumeur comme quoi le réalisateur Eom faisait son retour. Je me demandais où j'avais déjà entendu son nom...
Réalisateur ? Lee Taegyeom alluma son téléphone et chercha Eom Dongpil. Il avait pas mal d'œuvres à son actif. Comment quelqu'un comme lui a pu devenir assistant réalisateur pour un débutant ?
Il a une sacrée filmographie, non ?
Ouais, mais il est fini maintenant. Il était assez populaire à l'époque, mais il a complètement coulé à cause de diverses histoires.
Je vois... Mais pourquoi il est venu comme assistant réalisateur au lieu de réalisateur ?
Eh bien, parfois, des gens comme ça acceptent des postes d'assistant. Ils connaissent bien la caméra et le terrain, j'imagine.
Il voulait dire que c'était un réalisateur sur le déclin qui cherchait à se faire un peu d'argent en utilisant son expérience.
Mais c'était quoi ces histoires ?
Tu sais, il prenait la grosse tête parce qu'il se croyait célèbre. Sa réputation n'était pas terrible. Et il a gâché tout ce qu'il a tourné après ça.
Oh... J'espère qu'il n'y aura pas de problèmes.
Yoo Yeon Seo, face à lui ? Il se serait fait virer s'il avait été viré, non ? Il ne se fera pas mettre à la porte. Il a du flair pour ces choses-là.
C'est bien ce que je dis.
Le manager Park hocha la tête comme s'il comprenait. Eh bien, Eom Dongpil ne traiterait pas mal Yoo Yeon Seo à cause de sa personnalité, et il l'embêterait sur le côté après avoir vu son passif. Alors, est-ce que Yoo Yeon Seo resterait les bras croisés ? Il réfléchit un instant et haussa les épaules.
Enfin, elle n'est plus comme avant.
J'ai vu quelques signes ces derniers temps.
Vraiment ? Mais elle saura garder ses distances. C'est plus ce réalisateur débutant qui m'inquiète... Est-ce que le tournage va bien se passer ?
Lee Taegyeom se mordit légèrement la lèvre inférieure. Un assistant réalisateur avec une mauvaise réputation et un réalisateur débutant avec un peu d'expérience, mais c'était son premier drama. La combinaison n'était pas géniale. Il espérait juste qu'ils ne leur causeraient pas d'ennuis.
Yeon Seo va assurer, j'en suis sûr.
J'espère bien.
Wow... J'en ai eu des frissons.
Il disait que Yeon Seo réussirait comme si c'était une évidence. Le manager Park se frotta les bras avec ses deux mains. Lee Taegyeom sourit sans conviction.
Ne vous surmenez pas trop, Manager.
J'aimerais bien, mais je dois trier les comptes-rendus. Au fait, tu te débrouilles bien, non ? Tu seras bientôt manager, c'est ça ?
De quoi vous parlez ? Il me manque encore de l'expérience. Et puis, qui s'occupera de son emploi du temps ?
Ah, c'est vrai.
Lee Taegyeom retourna à son siège et regarda la communauté du staff de Snake sur l'écran.
Pourquoi ils n'ont pas mis ça en privé ?
Et si un cinglé rejoignait le groupe ?
Yoo Yeon Seo essayait de devenir le personnage lui-même dans sa vie quotidienne dès qu'elle avait du temps pour rencontrer Jung Hyunsik.
Dans le drama, Han Yoojun était un vétéran des forces spéciales qui ne ménageait pas ses efforts. Et comme il avait une histoire familiale compliquée, certains fans qui avaient vu le synopsis du personnage se demandaient s'ils pouvaient s'attendre à du sang, de la sueur et des larmes.
Et l'un des directeurs de l'école d'action Cheonha était en charge de la direction des scènes d'action de Snake. Il allait à l'école d'action dès que son esprit était trop encombré, faisant semblant de ne rien connaître aux cascades du drama pour demander conseil.
Le temps passa et la lecture publique du script de Snake arriva enfin. Les journalistes invités arrivèrent un par un sur le lieu de la lecture avec leurs caméras.
Ils disaient qu'ils jouaient leur carrière là-dessus, mais ils ont invité un paquet de journalistes.
Tu crois que ça va bien se passer ?
Je sais pas. C'est pas un projet bâclé à cause des conséquences de la grève ?
Eh, c'est Yoo Yeon Seo qui a choisi ce projet, donc ce n'est pas un projet bâclé.
Quelques façons possibles de poursuivre la réponse sont :
Hé, comment tu peux avoir autant de chance tout le temps ?
Hein ? Ce type... Entre en premier.
Le journaliste senior qui avait reconnu quelqu'un envoya son junior à l'intérieur. Il fit semblant de venir d'arriver et s'approcha d'une personne.
Excusez-moi, vous n'êtes pas le réalisateur Eom Dong-pil ?
Ah, journaliste Kim ? Ça fait longtemps. Comment allez-vous ?
Je vais bien. Mais, vous réalisez Snake ? Non, attendez... Le nom, c'était celui d'une femme.
La voix du journaliste Kim avait une pointe de rire, mais ça ressemblait à de la moquerie. Les muscles de la mâchoire d'Eom Dong-pil se contractèrent en lisant la provocation.
Je suis co-réalisateur. Vous savez, il y a ce truc... Quand le réalisateur est un débutant, un vétéran donne un coup de main.
Oh, c'est pour ça que vous êtes là. Ça doit être dur, d'enseigner à un débutant.
Ouais. Je vais aux toilettes un instant.
Bien sûr.
Le journaliste Kim ricana en regardant le dos d'Eom Dong-pil qui s'enfuyait.
Il était si arrogant, et maintenant il suit un débutant ? Eom Dong-pil est fini.
Il était venu pour remuer le couteau dans la plaie, car il avait beaucoup souffert d'Eom Dong-pil quand il était débutant.
Ce c*****d m'ignore.
Et Eom Dong-pil grinçait aussi des dents. Il voulait vraiment réaliser Snake, mais il avait été mis sur la touche par une débutante et son ego en avait pris un coup. Et il fallait qu'il tombe sur quelqu'un qu'il connaissait ici.
Je ne peux pas laisser passer ça, je dois décrocher un poste de réalisateur après ça.
L'acteur principal était Yoo Yeon Seo. La personne qui allait devenir propriétaire d'une grande société de contenu. S'il se montrait sous son meilleur jour pendant le tournage, il pourrait avoir une chance de travailler avec cette société.
La diffusion publique, c'est fini. La tendance, c'est l'OTT.
Il imaginait déjà Yoo Yeon Seo le faire entrer chez JS Entertainment, et il se remettait à rêver de devenir un réalisateur star.
Eom Dong-pil, qui avait fait semblant d'aller aux toilettes, fronça les sourcils en voyant la réalisatrice Lee Seul-gi sortir de l'ascenseur.
Réalisatrice, vous êtes en retard, non ?
Je suis désolée.
Elle était en fait arrivée assez tôt, mais Lee Seul-gi ne dit pas grand-chose. Si elle argumentait, il dirait qu'elle lui manquait de respect, que c'était une gamine sans éducation.
Le scénariste Kim Dae-sung, qui suivait derrière, demanda sans tact.
Hein ? On est arrivés tôt, non ?
Entrons d'abord.
Eom Dong-pil ne pouvait rien dire à Kim Dae-sung. Il savait que Lee Seul-gi était facile à manipuler, et que Kim Dae-sung avait des liens avec Yoo Yeon Seo.
Le scénariste et la réalisatrice firent la grimace en le voyant prendre la tête du groupe.
Je devrais aller sur le plateau un moment ?
Non, ça va. Vous devez écrire le script, scénariste.
Lee Seul-gi répondit calmement. Elle était débutante dans le monde des dramas, mais elle avait une carrière brillante derrière elle. Elle avait vu beaucoup de gens comme lui en travaillant dans l'entreprise. Elle était reconnaissante qu'il se soucie d'elle et le remercia discrètement.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Quoi ?
Rien.
Et il y avait quelqu'un qui observait la situation de loin. Il était assez éloigné, mais il pouvait entendre s'il se concentrait. Lee Tae-gyeom, qui lui avait tendu un gobelet, fut surpris, mais il l'ignora et entra dans la salle de lecture.
Dès qu'il apparut, les journalistes s'agitèrent et prirent des photos. Yoo Yeon Seo salua brièvement l'acteur à côté de lui et fixa Jung Hyun-sik en face. Jung Hyun-sik ne détourna pas le regard non plus. Ils s'étaient souvent rencontrés pour le travail, alors ils essayaient de s'immerger en se regardant.
[Photo] Scène de lecture du script de Snake : Une bataille nerveuse entre les deux têtes d'affiche dès le début
Lecture du script de Snake : Yoo Yeon Seo, regard intense
Et cette scène fut capturée en photo.
Bien, on va commencer Snake. Je suis Eom Dong-pil, le co-réalisateur. D'abord, laissez-moi vous présenter la réalisatrice Lee Seul-gi, qui sera en charge de la direction.
Bonjour, je suis Lee Seul-gi.
Il présenta l'équipe de production calmement, malgré les frictions à l'entrée. Il était content de pouvoir bien séparer le travail et les affaires personnelles. Après l'introduction du scénariste Kim Dae-sung, ce fut au tour des acteurs.
Bien, notre Yoo Yeon Seo, qui jouera Han Yoo-jun.
Notre ? Yoo Yeon Seo réprima le rire qui allait sortir et se leva avec le micro.
Je vais commencer la lecture.
La courte introduction se termina, et les personnes ayant participé à la lecture tournèrent les pages du script. Eom Dong-pil, le co-réalisateur, fit la narration, et les acteurs dirent leurs répliques. La première scène d'apparition de Son Jin-ho, puis sa rencontre avec Han Yoo-jun.
Qu'est-ce que tu entends ?
La réplique qu'il avait répétée en se rencontrant à l'avance et en devenant le personnage lui-même. Son Jin-ho cria dans son esprit et Han Yoo-jun fit semblant de ne pas l'entendre comme le script l'indiquait, mais finit par s'effondrer.
Yoo Yeon Seo se couvrit les oreilles avec ses mains et fronça les sourcils. C'était comme s'il entendait un bruit fort pour de vrai. Il pouvait deviner quelle était la situation sans regarder le script.
Tu as réussi l'entretien. Tu commenceras à travailler dans notre équipe demain.
Son Jin-ho dominait Han Yu-jun avec son regard, et Han Yu-jun semblait raide et rigide, mais il ne cédait pas.
Tu as ce talent, mais tu ne sais pas du tout comment l'utiliser.
Argh !
Le lendemain, Han Yu-jun, qui a rejoint l'équipe de Son Jin-ho, a reçu une formation spéciale sur la façon d'utiliser son talent.
Concentrez-vous, et faites-le correctement.
Est-ce que ça marche vraiment ?
Han Yu-jun ne put le supporter et cria. Il ne savait pas que Son Jin-ho avait un talent, et il n'aimait pas que Son Jin-ho essaie de le supprimer sans rien savoir. Il était comme un fils se rebellant contre son père.
Tu ne peux pas attraper le coupable comme ça.
Les acteurs sont venus avec leurs propres interprétations des personnages. La lecture était le processus pour les combiner en un seul. Parfois, quand l'expression était étrange, le scénariste ou la réalisatrice suggérait de faire différemment. Mais Yoo Yeon Seo et Jung Hyun-sik n'avaient rien à retoucher.
Oui, scène suivante.
Les deux têtes d'affiche ont joué avec passion pendant la lecture, et les autres acteurs sont devenus plus enthousiastes et ont délivré leurs répliques. Ils n'avaient même pas le temps de boire de l'eau, et leurs voix étaient enrouées.
Ceci conclut la lecture du script pour Snake.
Bon travail, tout le monde !
La lecture du script s'est terminée plus vite que prévu.
Comment tu penses que ça s'est passé ?
Je ne connais pas grand-chose au début, mais le jeu d'acteur est déjà incroyable.
Pas vrai ?
Les journalistes ont quitté la salle de lecture un par un, et Yoo Yeon Seo, qui a salué brièvement les acteurs, s'est approché du scénariste et de la réalisatrice.
Scénariste, qu'en pensez-vous ?
C'est parfait.
Et vous, réalisatrice ?
Kim Dae-sung voulait ajouter toutes sortes de compliments, mais il a juste levé le pouce. Mais avant que Lee Seul-gi ne puisse dire quoi que ce soit, Eom Dong-pil l'interrompit.
Wow... C'est vraiment bien. Je n'ai rien à dire.
Je parlais à la réalisatrice.
Vous êtes la réalisatrice ? Elle fixa Eom Dong-pil sans ciller, et il hésita. Lee Seul-gi, la réalisatrice, se sentit satisfaite et toussa légèrement pour retenir son rire.
Oui, j'ai aussi beaucoup aimé l'interprétation des personnages.
Alors c'est tout. On se voit sur le tournage.