Chapitre 119
Chapitre 98 <Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?>
« Tu veux des actions, Yeon Seo ? »
Choi Yujin posa la question sur un ton décontracté, comme si elle lui proposait une citrouille qu’elle venait de récolter. Yoo Yeon Seo avala sa bouchée et répondit :
« Merci, je prends. Je m’occuperai des droits de donation. »
Il avait gagné beaucoup d’argent grâce à ses investissements… Le sens des affaires de son corps d’origine était bien réel. Il n’avait plus besoin de compter sur le mode automatique. Il avait le flair pour savoir quoi faire. C’est pour ça qu’il commençait ses journées en lisant des rapports financiers ou en surveillant la situation nationale et internationale.
« Vraiment ? »
Choi Yujin fut surprise par sa réaction. Ça ne devrait pas être l’inverse ?
« Qu’est-ce qui se passe ? D’habitude, tu détestes ça. »
« Les choses ont changé. Mais est-ce que j’ai vraiment refusé si souvent avant ? »
Son corps d’origine, pourtant obsédé par l’argent, avait refusé des cadeaux en actions ? Choi Yujin le regarda avec un regard un peu perdu.
« C’est plutôt que… tu les ignorais. »
Elle lui raconta comment elle avait essayé de l’approcher avec toutes sortes d’offres, y compris ces actions. Mais il l’avait traitée comme si elle n’existait pas… Ça ne l’avait pas blessée dans son orgueil ? Yoo Yeon Seo se sentit coupable, sans trop savoir pourquoi.
« En fait, je n’avais pas l’intention de la repousser… »
Il se tendit inconsciemment à cette pensée. Était-ce l’effet de la synchronisation de la mémoire à 40,95 % ?
« Ah… Je suis désolé. »
« Pourquoi t’excuses-tu ? Tu étais jeune à l’époque. »
Elle ajouta qu’elle était reconnaissante de pouvoir partager un repas comme celui-ci.
Ils avaient prévu un dîner à quatre, avec Yoo Geonmin et Yoo Eun Ho, mais ils étaient si occupés que ça tombait souvent à l’eau.
Naturellement, celui qui passait le plus de temps avec Choi Yujin était Yoo Yeon Seo. Il la voyait souvent quand il n’avait pas de planning, et grâce à ça, le visage de Choi Yujin était inhabituellement radieux.
« Tu veux devenir directeur dans l’entreprise ? »
« Bien sûr, avec plaisir. Tu me feras aussi une carte de visite ? »
Pensait-il vraiment ce qu’il disait ? Il répondit avec un sourire à sa question à moitié plaisante. Choi Yujin écarquilla les yeux, stupéfaite.
« Vraiment ? »
« Est-ce que je te mentirais ? »
Yoo Yeon Seo dit cela en levant son verre de vin. Il gérait une petite société d’investissement et avait accumulé un peu de richesse, mais il trouvait que ce n’était pas suffisant.
Il devait s’impliquer dans la production et la distribution s’il voulait sécuriser un gros poisson comme le réalisateur Cheon Seongmin. Peut-être que ceux qui le connaissaient diraient : « Tu veux étendre ton influence encore plus ? » Mais il avait toujours soif de plus.
« Mais je ne suis pas obligé d’aller au bureau et de faire tout le travail, hein ? »
« Hé, tous les directeurs ne vont pas au bureau. Qui oserait te dire quoi que ce soit ? »
C’était encore mieux. Il pourrait juste sauver les apparences et se concentrer sur sa carrière d’acteur.
Bien sûr, il ne pouvait pas juste obtenir une carte de visite de directeur comme ça. Il devait passer par le processus de nomination lors de l’assemblée des actionnaires, mais tous deux étaient convaincus que ce serait une simple formalité.
« Enfin, je ferai le minimum syndical. Tu sais que j’ai du flair pour les projets, non ? »
« Je sais. Nos employés me demandent même ce qui t’intéresse en ce moment. »
Ah, il savait que c’était une exagération. Comme si une entreprise géante comme JSENM prendrait au sérieux l’avis d’une seule personne. Il n’était pas une pieuvre voyante… Choi Yujin éclata de rire en lisant son expression.
« Ha ha ! C’est vrai. Je cherche des pépites cachées en ce moment. Comme tu l’as fait. »
« Vraiment ? Mais c’est parce que j’ai joué dedans que c’est devenu un succès. »
« Oh là là. Tu es doué pour les blagues. »
Choi Yujin finit par se couvrir la bouche de la main pour rire. Pourquoi, c’était la vérité. L’attention dépendait de qui était l’acteur. Bien sûr, l’œuvre aurait été meilleure s’il n’avait pas joué aussi mal…
« Pourquoi ça m’arrive ? »
Yoo Yeon Seo serra sa main tremblante et fit semblant de rire avec désinvolture.
« Mais tu me dis ça parce qu’ils t’embêtent, n’est-ce pas ? »
« Tu ne peux pas me tromper. »
« Ils », c’était le frère de Choi Yujin, Choi Sangjin, et son fils, Choi Jihun. Il avait entendu dire qu’ils avaient rompu leurs fiançailles parce qu’ils ne pouvaient pas cacher leurs mauvaises habitudes… Ils étaient pathétiques.
Honnêtement, Choi Yujin était du genre à attirer les mouches, mais il y avait quelqu’un contre qui elle ne pouvait rien faire. Son père, Choi Hyungsu. Il aimait Choi Yujin plus que l’incompétent Choi Sangjin, mais il tenait toujours à son fils aîné, qui était comme une épine dans son pied.
« Ils n’arrêtent pas de m’appeler parce qu’ils pensent que je te dis juste des mots doux… Enfin bref, c’est agaçant. »
Ce n’est pas comme s’ils allaient s’arrêter si elle disait non, n’est-ce pas ? Choi Yujin dit cela alors que ses joues rougissaient légèrement sous l’effet du vin.
« Et ce sera plus facile si on travaille ensemble à partir de maintenant. »
Choi Yujin semblait avoir pris la décision de confier l’entreprise à Yoo Yeon Seo. Même si Choi Sangjin et Choi Jihun étaient des déchets, il devait y avoir d’autres parents. Yoo Yeon Seo plissa les yeux et la regarda.
« Pourquoi es-tu si gentil avec moi ? »
Avant sa sortie de l’hôpital après l’accident de voiture, il avait reçu ses informations personnelles de la part d’Im Seunghyun. Cela incluait le fait que Choi Yujin était stérile.
Il ne comprenait pas pourquoi elle en faisait autant pour un fils adulte qui n’était même pas lié par le sang, et un fils qui n’avait jamais ouvert son cœur, peu importe ses efforts.
« Eh bien, je me demande pourquoi ? »
Et même si elle et Lee Hee Seo étaient proches, ils restaient des étrangers au bout du compte. Honnêtement, c’était confortable pour Yoo Yeon Seo d’être bien traité. Mais il ne pouvait s’empêcher de se poser la question.
Choi Yujin ferma la bouche un instant à sa question. Elle avait juste… attiré son regard, d’une certaine manière. Était-ce depuis qu’il l’appelait « tante » avec un visage d’ange quand il était petit ? Ou était-ce parce qu’elle avait eu pitié de lui quand il avait été témoin de la mort de sa mère et que sa personnalité avait changé ?
« Parce que tu es si mignon ? »
« Vraiment ? »
Yoo Yeon Seo fronça les sourcils face à cette réponse inattendue. Était-elle ivre ? Son visage était rouge depuis tout à l’heure.
« Tu ressemblais à un vrai petit ange. »
« …Est-ce que tous les bébés ne sont pas mignons ? »
« Non ? Tu étais spécial parmi eux. Peut-être parce que tu ressemblais à Hee Seo, tout le monde perdait la tête pour toi. »
Yoo Yeon Seo se sentit embarrassé pour une raison quelconque. Choi Yujin gloussa en le voyant lever les yeux au ciel. Son visage était empreint de nostalgie, comme si elle se remémorait le passé.
« En parlant de ça… Est-ce que je peux te demander comment tu as rencontré ma mère ? »
« Bien sûr. »
Choi Yujin posa son menton sur sa main et se perdit dans ses pensées.
« Eh bien… Ça pourrait ne pas te plaire, mais le président de l’agence l’avait emmenée à un événement caritatif. Je crois que c’est là que ton père l’a rencontrée pour la première fois. »
« Oh… Ça va. »
Elle comprit à peu près ce qui s’était passé. Choi Yujin passa son bras autour d’elle et le posa sur la table.
« Bref, à l’époque, notre frère qui draguait toujours les femmes s’est approché d’elle et lui a sorti une phrase d’accroche… Mais qu’est-ce qu’il a bien pu dire pour que Hee Seo le gifle ? »
« Ça ressemble à un cliché. »
« Ha ha ! C’est vrai. Un cliché. »
Elle se demanda s’il allait dire « Tu es la première à m’avoir giflé ». Yoo Yeon Seo eut une pensée frivole.
« J’ai pensé à ce moment-là : "C’est quoi ça ? Je veux être amie avec elle"… »
Dans le cas de Choi Yujin, c’était peut-être « Tu es la première à avoir giflé mon frère ». Quoi qu’il en soit, elle a obtenu le numéro de Hee Seo après avoir retenu son frère enragé, et elles sont devenues proches après s’être vues souvent.
« Je me demande si ma mère connaît ce président d’agence. »
Yoo Yeon Seo eut une pensée différente pendant un instant, mais elle la chassa rapidement. Elle ne voulait pas que Choi Yujin s’inquiète s’il découvrait qu’elle cherchait les traces de Hee Seo. Im Seunghyun les trouverait pour elle.
« On y va ? »
« Oui. »
Il hocha la tête. Peut-être parce qu’ils avaient parlé de Hee Seo, il eut l’impression que quelque chose de blanc scintillait derrière Choi Yujin. Non, était-ce une illusion ? Il serra les dents et écarquilla les yeux pour ne pas perdre connaissance.
« Tu fais quoi demain ? »
« Oh, je vais à Daehak-ro. C’est la troupe de théâtre qui a participé à "Evil Spirit". »
« Ça a l’air sympa. Ça fait un moment que je n’ai pas vu une pièce… »
« Tu veux venir avec moi ? »
« Non, j’ai du travail demain. »
Choi Yujin ne posa pas plus de questions et passa confortablement son bras autour de Yoo Yeon Seo. Elle ajusta l’angle de son bras pour que ce soit moins gênant et s’adapta à son rythme. Le personnel qui passait les regardait du coin de l’œil.
« Wow, Yoo Yeon Seo en vrai… »
« C’est qui à côté d’elle ? »
« C’est pas Choi Yujin ? »
Ils entendirent aussi les murmures des autres clients. Ils passèrent devant les gens et se dirigèrent vers l’ascenseur.
« Tu as décidé pour ton prochain projet ? »
« Non, pas encore. J’ai tout mon temps, donc on se reverra. »
« Ça m’arrange. Ne me dis pas que tu attends des nouvelles du réalisateur Cheon ? »
« Eh bien… Je vise les projets de ces gens-là. Je dois passer des auditions et réussir si j’en ai l’occasion. »
Elle disait ça, mais il savait que ces maîtres ne choisiraient personne comme acteur juste parce qu’ils avaient investi. Ils n’accepteraient pas non plus l’investissement de n’importe qui… Elle pensait d’abord à établir une relation de confiance.
« Ça va marcher. Bien sûr, je sais que je ne suis pas hors compétition non plus. »
« S’il te plaît, aie pitié. On va bientôt être dans la même entreprise. »
Choi Yujin éclata de rire. Il semblait beaucoup apprécier ma réponse.
Alors que nous nous dirigions vers le hall au rez-de-chaussée, le chauffeur de Choi Yujin et Im Seunghyun nous attendaient déjà.
« Je suis contente de te voir souvent ces derniers temps. Conduisez prudemment. »
« Prenez soin de vous. »
Nous nous sommes brièvement enlacés et sommes montés dans nos voitures.
« Vice-présidente, le repas vous a plu ? »
« Oui. »
Choi Yujin répondit brièvement au chauffeur qui lui ouvrait la porte et s’allongea sur le siège de la voiture.
[Regarde ça, Tante !]
Je me souvenais encore très bien de la façon dont le jeune Yoo Yeon Seo avait cueilli une fleur sauvage dans le jardin pour me la donner.
« C’était si joli… »
Je souris en acceptant ce geste sincère de sa petite main… Choi Yujin gloussa.
« Mais elle est trop polie ces derniers temps… »
« Hein ? »
« Non, je me parlais à moi-même. »
Elle était devenue très courtoise et respectueuse par rapport à avant. Avait-elle grandi sur le tard ?
J’aimais bien ça, mais parfois, la Yoo Yeon Seo de ses années d’école me manquait. C’était amusant de la voir agir de manière impolie avec moi, puis détourner le regard avec culpabilité… Choi Yujin sentait que c’était une pensée gourmande qu’elle pouvait avoir parce qu’elle s’était rapprochée d’elle maintenant.
« Où devrais-je l’emmener la prochaine fois… »
C’était un dilemme heureux.
***
« Tout a commencé quand j’ai séjourné dans ce manoir… »
Un homme sur scène jouait un monologue. Il n’y avait aucun autre accessoire sur scène. Seul un projecteur l’éclairait.
« Wow… »
Ça devait être grâce au jeu de scène, mais sa voix et sa prononciation étaient excellentes. L’homme tourna une poignée dans le vide. Le mouvement de son coude était aussi délicat que s’il ouvrait une vraie porte.
Yoo Yeon Seo était venue tranquillement regarder la répétition et avait accepté de les saluer plus tard, comme Jeong Hyeon-sik l’avait suggéré. Elle s’assit dans la salle.
« Laissez-moi tranquille ! »
Elle pouvait comprendre pourquoi les spectateurs qui avaient vu « Evil Spirit » étaient agacés par le ton de la pièce. Sur scène, c’était pour les gens assis dans la salle, donc ça avait une saveur différente du jeu à l’écran. Le plus impressionnant, c’était qu’il n’y avait personne avec un jeu maladroit ou une voix et une prononciation déformées.
C’était une scène de haute qualité, même s’il ne s’agissait que d’une simple répétition. Eh bien, la troupe de Jeong Hyeon-sik était assez célèbre, donc c’était logique. Elle avait entendu dire que certains venaient même de l’étranger pour voir leurs représentations…
« C’est la première fois que tu vois une pièce ? »
Alors que Yoo Yeon Seo était plongée dans la pièce, quelqu’un s’assit à côté d’elle. Une barbe clairsemée et négligée couvrait la moitié de son visage.
« Oui. »
« Vraiment ? Comment tu trouves ça ? »
« …C’est intéressant. »
Elle ne trouva aucun adjectif compliqué. Le vieil homme à côté d’elle sembla apprécier sa réponse simple et sourit doucement.
« Mais, cette personne… Où est-ce que je l’ai déjà vue ? »
Yoo Yeon Seo fit rouler ses yeux. Qui était-ce ?