Chapitre 114
Chapitre 93 < Esprit maléfique (4) >
« On a travaillé dur pour en arriver là. Tu peux le faire, pas vrai, Hajun ? »
« Oui. »
Le jour où sa participation au rôle de Kim Leo dans « Esprit maléfique » fut confirmée, Seo Hajun hocha la tête aux paroles de son manager.
Il était stagiaire depuis l'âge de huit ans. Il fut un temps considéré comme l'as de l'une des trois grandes agences. Mais il fut évincé du groupe de débutants et passa d'une entreprise à une autre jusqu'à ce qu'il débute enfin à vingt ans.
Le groupe avec lequel il a débuté, « NV », était étiqueté comme un groupe d'idoles pour l'export. Bien sûr, cela ne voulait pas dire qu'ils étaient pauvres. Ils avaient un compte en banque bien garni grâce aux ventes d'albums et aux tournées à l'étranger.
-Qui est le rôle principal dans Esprit maléfique ?
└Le rôle principal, c'est Yoo Yeon Seo. C'est qui Seo Hajun ? Jamais entendu parler.
└└C'est une idole. Il est célèbre à l'étranger, je crois.
└Les droits ont dû bien se vendre, mdr.
└Est-ce que les fans étrangers vont lui acheter une Bentley ?
└└Impossible. La Bentley, c'est seulement pour les fans locaux, peut-être le Japon au mieux.
└Hong Mina est célèbre. C'est la reine du cinéma indépendant.
Mais Seo Hajun avait toujours soif de reconnaissance nationale. Même ses proches demandaient « NV ? C'est quoi ça ? » au début, et son nom n'était mentionné que dans quelques communautés d'idoles. Il voulait atteindre un niveau de popularité qui rendrait sa famille fière, au point qu'ils puissent dire « C'est mon fils, mon frère » quand il apparaissait à la télé.
Tu joues dans le drama de Yoo Yeon Seo, c'est ça ?
C'est génial. Félicitations.
Wow, un truc de fou. Le drama de Yoo Yeon Seo ?? Audiences garanties. Bravo.
Bien sûr, même la nouvelle de son premier rôle principal dans un drama fut éclipsée par le nom de Yoo Yeon Seo, mais cela ne le dérangeait pas. Pour lui, « Esprit maléfique » était une opportunité. Il était déterminé à se faire un nom grâce à cette chance.
« Surtout Yoo Yeon Seo, tu dois l'impressionner. Tu sais qui est derrière la production de ce drama, non ? »
« Oui. »
« Tu as vu le succès de Lee Han Gyeol ? Il s'en sort bien ces derniers temps. J'ai entendu dire que Yoo Yeon Seo l'avait mis en contact avec un investisseur. Il a dîné avec un gros bonnet de l'industrie du film et ils ont pris une photo. »
Seo Hajun hocha silencieusement la tête face aux conseils avisés de son manager.
Il réalisait que l'effort personnel n'était plus la mesure de la popularité. La chance et les relations comptaient bien plus. Il avait appris trop tard qu'il avait été écarté du groupe de débutants d'une grosse agence à cause d'un autre stagiaire qui avait des contacts dans le milieu de la diffusion.
« Mais comment je peux me rapprocher de lui ? »
Il était allé au collège, mais son assiduité était catastrophique à cause de sa vie de stagiaire. Il avait sauté le lycée et passé l'équivalent du bac. Ses seuls amis étaient d'autres stagiaires ou des membres d'autres groupes ayant débuté à la même période.
« Je dois au moins être poli. »
Yoo Yeon Seo, qu'il rencontrait pour la première fois en personne, était fidèle à sa réputation. Il possédait une présence à la hauteur de son physique inégalable. Tout le monde sur le site de lecture ne le quittait pas des yeux.
« C'est toi Kim Leo ? »
« Bonjour, senior. Je suis Seo Hajun. »
« Oui, faisons de notre mieux. »
Il ne s'était même pas présenté. Il dégageait une assurance qui semblait dire : « Tu sais qui je suis, n'est-ce pas ? »
Si Seo Hajun devait résumer Yoo Yeon Seo en un mot…
« Il a tout. »
C'était ça. Les rumeurs étaient assez mauvaises, mais c'était il y a longtemps, et honnêtement, il avait un background que personne ne pouvait critiquer, même s'il agissait comme le disaient les rumeurs. C'était une blague de dire que la Corée était la « République du Groupe Jusung », mais s'il était la troisième génération de cet empire, qui pouvait l'ignorer ?
« Pourquoi veut-il être acteur alors qu'il a déjà tout ? »
Il ressentait de l'envie et de la curiosité.
« Ok, coupez ! »
Il était stupéfait par la capacité de Yoo Yeon Seo à s'allumer et s'éteindre dès que la caméra tournait. Dans la scène où Raphaël, le prêtre, agonisait à cause des gens qu'il n'avait pas pu sauver en Afrique, ses yeux étaient humides.
« Yeon Seo, tu es excellent. »
À l'appel du réalisateur, il essuya les larmes qui coulaient sur ses joues et se dirigea vers le moniteur. Son expression ne changea pas, mais il pouvait sentir l'atmosphère changer radicalement.
« Comment fait-il pour changer aussi vite ? »
Il était sûr que le Yoo Yeon Seo devant la caméra était totalement immergé dans le personnage de Raphaël, mais le temps pour entrer et sortir de cette immersion était extrêmement court.
« Il a dû travailler dur pour arriver à ça. »
Il était célèbre pour son mauvais jeu d'acteur jusqu'à il y a deux ans, mais combien d'efforts avait-il fournis pour atteindre le niveau qu'il percevait maintenant ? Il ressentait de l'admiration et un peu de jalousie. Il avait tout, et un talent qui suivait ses efforts.
« Coupez, juste un instant, Hajun. »
« Oui. »
En revanche, il pouvait compter sur les doigts d'une main les scènes qu'il avait terminées en une seule prise. Le réalisateur le félicitait pour sa performance, très bonne pour un premier rôle principal, mais Seo Hajun lui-même ressentait beaucoup de lacunes.
« Je veux être aussi bon que lui. »
Comment puis-je être comme lui ? Seo Hajun ne s'en rendait pas compte, mais il ne faisait que regarder le dos de Yoo Yeon Seo.
« Être une idole, c'est facile, non ? »
Et il fut étouffé par cette réponse provocatrice et impolie.
« Un peu… énervé. »
Il pensait seulement envier Yoo Yeon Seo, mais il traçait une ligne entre eux, se disant qu'ils étaient différents dès la naissance, alors il n'explosait pas d'infériorité. Mais il était en colère en entendant ça.
« Hé, hé, Yeon Seo. Pourquoi tu dis que c'est facile ? »
« Pourquoi ? Je n'ai rien dit de mal. »
Hong Mina, qui n'avait pas saisi l'intention de Yoo Yeon Seo, essaya d'arrondir les angles avec Seo Hajun, qui la regardait. Et puis, ils entendirent l'assistant réalisateur crier de reprendre le tournage.
« Ah, c'était dur à entendre pour toi, Hajun ? »
« Non, pas du tout. »
« Désolé, mais il y a des choses qu'on ne peut pas changer, non ? »
Yoo Yeon Seo sourit faiblement en observant Seo Hajun, qui était provoqué par lui. Il pensait que Seo Hajun avait du talent. Il semblait juste être réprimé et incapable de montrer tout son potentiel. Le fait qu'il n'ait pas perdu face à Ryu Chang-hoon, qui jouait le rôle du Père Pedro, en était la preuve.
« Mais pourquoi semble-t-il si nerveux quand il est avec moi ? »
En réalité, Ryu Chang-hoon avait beaucoup plus d'expérience que Yoo Yeon Seo. Mais étrangement, ils n'avaient pas une bonne alchimie.
Est-ce parce que je suis trop bon ? Yoo Yeon Seo pensa avec désinvolture et tendit le script à Lee Tae Gyeom.
« Tu peux le faire, pas vrai ? »
« Oui. »
Ça marche bien, non ? Je vois qu'il a peur.
La scène que Yoo Yeon Seo et Seo Hajun allaient tourner était la première où les deux prêtres haussaient le ton et se disputaient.
Un étudiant harcelé décide de faire un choix radical. Mais l'un des adeptes de l'Église de la Nuit Noire, qui a vu cela, attire l'étudiant dans un rituel démoniaque, et l'étudiant possédé par le démon se venge secrètement des élèves qui le tourmentaient.
Mais la combustion spontanée de l'étudiant est imminente à cause des effets secondaires du rituel démoniaque, et les deux prêtres s'inquiètent du sort de l'étudiant.
« Qu'est-ce que tu racontes, comment le Vatican pourrait savoir si on pratique un exorcisme en secret ? »
« C'est une question de principe. Tu sais pourquoi nous avons ces règles, Père Leo. »
Le Père Leo s'approcha de lui de manière menaçante, mais le Père Raphaël ne recula pas et l'affronta.
« C'est une situation inévitable. »
Le Père Leo serra les poings en crachant ses mots. Il pointa du doigt l'étudiant qui était attaché au lit.
« Alors tu vas laisser le gamin brûler vif en attendant la permission du Vatican ? C'est ça que tu veux, Père ? »
Il vomit les mots. Les yeux du Père Raphaël vacillèrent. Il savait que cela n'avait aucun sens, mais les règles étaient les règles.
Le Père Leo profita de l'hésitation du Père Raphaël.
« Tu ne peux pas sauver le gamin ? Peut-être qu'on peut découvrir pourquoi il a rejoint cette secte bizarre. »
Sauver la vie devant lui ou briser les règles qu'il avait toujours bien suivies. Il ne lui fallut pas longtemps pour prendre une décision.
« Très bien. »
Il avait de la peine pour ce pauvre enfant et il ne pouvait pas laisser le Père Leo seul, lui qui ne savait pas comment pratiquer correctement un exorcisme. Le Père Raphaël passa une main dans ses cheveux et soupira profondément. Le Père Leo sourit largement.
« Wow. »
Les yeux du réalisateur Choi pétillèrent en voyant l'expression changée de Seo Hajun.
« Coupez, ok ! »
Seo Hajun cligna des yeux, surpris par le cri du réalisateur.
« Ah, j'étais en train de jouer. »
Un moment d'immersion. C'était la première fois qu'il terminait la scène avec Yoo Yeon Seo en une seule prise.
« Allons voir le moniteur. »
« Ah, oui. »
Yoo Yeon Seo tapota l'épaule de Seo Hajun et sourit. C'était comme dire : « Quoi, tu es bon quand tu t'y mets. »
Seo Hajun fixa son dos, puis se tint devant le moniteur avec un temps de retard.
« Wow, la tension est bonne. »
Le réalisateur Choi applaudit quelques fois. Deux beaux hommes en robes de prêtre soignées se faisant face dans une confrontation. N'importe qui réagirait à ça. Le réalisateur était heureux à l'idée de l'utiliser pour la bande-annonce.
« Hajun, tes yeux sont bons. Fais juste comme ça pour la prochaine scène. »
« Oui. »
Il répondit et s'approcha de Yoo Yeon Seo, qui était au loin.
« Merci. »
« Pour quoi ? »
« Pour ça. Tu m'as aidé, n'est-ce pas ? »
Seo Hajun inclina légèrement la tête.
« C'est pour ça qu'ils disent qu'il est vif d'esprit. »
Il regarda sa tête et Yoo Yeon Seo claqua la langue.
« Eh bien, ça ne me dérange pas. »
Il se sentait soulagé de penser que le jeu d'acteur serait plus facile à partir de maintenant.
« Parle normalement. Appelle-moi hyung. »
« Euh… »
« Pourquoi, tu es mal à l'aise ? »
« Non ! »
Ça marche bien, non ? Je vois qu'il a peur.
La scène de Yoo Yeon Seo et Seo Hajun était la première où les deux prêtres haussaient le ton et se disputaient.
« Suis-moi. Allons répéter nos répliques. »
Seo Hajun suivit Yoo Yeon Seo docilement. Choi, le réalisateur qui les observait, ouvrit la bouche de stupéfaction.
« Incroyable. Incroyable. »
Était-ce vraiment Yoo Yeon Seo, le fauteur de troubles ? Choi n'arrivait pas à faire le lien entre le Yoo Yeon Seo qu'il avait vu dans « Doll » et celui qu'il voyait maintenant.
Normalement, c'était le travail du réalisateur de guider Seo Hajun. Mais peu importe comment il le dirigeait, ce n'était jamais assez. Ils devaient tourner la scène suivante bientôt, et il n'avait pas le temps. De plus, Yoo Yeon Seo semblait si inerte qu'il ne savait pas comment le gérer.
« Je ne m'attendais jamais à voir Yoo Yeon Seo agir comme un acteur senior. »
Yoo Yeon Seo, qui était célèbre pour être imprudent sur le plateau, avait créé un personnage parfait sans avoir besoin d'aucune direction. Il avait même aidé à améliorer les compétences de son partenaire.
« Peut-être que ce n'est pas Yoo Yeon Seo. »
« De quoi tu parles ? »
« Et si quelque chose s'était passé quand il a eu son accident de voiture ? Et si son âme avait été échangée avec celle de la personne qui a causé l'accident ? »
« Ouais, ouais, réalisateur, on doit passer au prochain lieu. »
L'assistant réalisateur était aussi surpris, mais il ignora les paroles du réalisateur puisqu'il les avait entendues plus d'une fois.
***
« C'est bon comme ça ? »
« C'est parfait. »
« Mais on ne doit pas allumer les bougies ? »
« Oh, c'est vrai ! Qui a un briquet ? »
Lim Seung Hyun, qui apparut de nulle part, lui tendit un briquet.
« Tiens. »
« Ah, merci. »
Seo Hajun prit le briquet sans réfléchir et alluma les bougies. Puis il pencha la tête en voyant le dos de Lim Seung Hyun. Il avait l'impression de l'avoir déjà vu quelque part…
« Où est tout le monde ? »
Pendant ce temps, Yoo Yeon Seo, qui était resté seul sur le plateau, fronça les sourcils. C'était quoi ça, une sorte de harcèlement au travail ? Il pensait cela, quand les lumières du plateau s'éteignirent soudainement.
« C'est quoi ce bordel. »
« Joyeux anniversaire ! »
Les acteurs et le personnel qui apparurent de quelque part entourèrent Yoo Yeon Seo et lui chantèrent une chanson d'anniversaire.
« Qu'est-ce que tu fais, bro ? Souffle les bougies. »
Les mots de Seo Hajun firent sortir Yoo Yeon Seo de sa torpeur. Il souffla les bougies sur le gâteau. Les gens applaudirent.
« Allez ! On veut un petit mot de remerciement ! »
L'un des membres du personnel cria fort. Il y avait une caméra qui filmait, donc il était évident qu'ils avaient prévu de faire une vidéo des coulisses.
« Oh, c'est mon anniversaire. »
Qu'allait dire Yoo Yeon Seo ? Les gens qui attendaient cela avec impatience le huèrent.
« C'est quoi ce remerciement ? »
« Tu sais à quel point on a travaillé dur pour garder ça secret ? »
« Qu'est-ce que tu racontes, tu as oublié ton propre anniversaire ? »
Yoo Yeon Seo fit légèrement la moue face aux remontrances de Hong Mina.
« Je ne savais vraiment pas. »
Il ne savait même pas pourquoi il ne le savait pas. En plus, le mot de passe de sa maison était 0821, ce qui montrait à quel point il s'aimait lui-même… Yoo Yeon Seo se gratta l'arrière de la tête et dit doucement.
« Quoi qu'il en soit, merci pour la célébration. C'est la première fois que je reçois quelque chose comme ça. »
« Il est timide ! »
« Tu ne te sens pas bien ? »
Les gens qui l'avaient pris au dépourvu le taquinèrent, et Yoo Yeon Seo serra les lèvres avec un visage grincheux. Il n'était pas habitué à ce genre d'atmosphère. Mais cette situation ne dura pas longtemps. Il y avait une autre bonne nouvelle.
« Tout le monde, la famille de Yoo Yeon Seo a encore envoyé quelque chose pour célébrer son anniversaire ! »
« Ah, pas encore… »
Yoo Yeon Seo soupira face à l'afflux de camions-restaurants qui était devenu une routine.