Chapitre 689
Puisque nous nous séparions pour explorer plusieurs donjons, il n'y avait aucune raison pour que nous restions tous les six ensemble.
Nous devions également descendre séparément.
S'infiltrer était une chose, mais réussir à ressortir était le vrai problème.
Les donjons avaient la particularité de s'effondrer et de se régénérer immédiatement après avoir été nettoyés, il était donc impossible de s'y attarder trop longtemps.
Et dès que vous ressortiez, il y avait toujours un risque de vous faire repérer par le Comité de discipline, le corps enseignant ou quelqu'un d'autre.
Normalement, c'est pour cette raison qu'on laisse un guide attendre à l'extérieur.
Le problème, c'est qu'il n'y avait aucune garantie que l'équipe de Dang Gyu-ri et Seo Ye-in termine avant les autres.
Au contraire, comme elles s'attaquaient à un donjon de rang B, il y avait de fortes chances qu'elles finissent plus tard.
C'est plus simple si chaque équipe a son propre guide.
J'ai donc envoyé un message à Shin Byeong-cheol.
[Kim Ho : Toc toc]
[Kim Ho : C'est ouvert ?]
La réponse est arrivée en moins de trois secondes.
[Shin Byeong-cheol : NOTRE BOUTIQUE !!! EST OUVERTE AUX AFFAIRES !!!]
[Shin Byeong-cheol : DE QUOI AVEZ-VOUS BESOIN !?!?]
Il semblait deux fois plus accueillant que d'habitude.
À tel point que je pouvais presque sentir le désespoir transparaître à travers ses mots.
Parce qu'il est sous observation intensive.
Ce n'était qu'un écran de fumée du Comité de discipline, mais les étudiants ordinaires n'avaient aucun moyen de le savoir.
Pour le moment, ils éviteraient probablement d'utiliser le centre de courses, ou même s'ils le faisaient, ils éviteraient de mentionner directement Shin Byeong-cheol.
[Kim Ho : Un guide]
[Kim Ho : Ce soir]
[Shin Byeong-cheol : Votre réservation a été effectuée immédiatement, cher client !!!]
[Shin Byeong-cheol : À ce soir, cher client !!!]
Jusqu'au bout, Shin Byeong-cheol a mis autant d'enthousiasme que possible dans ses messages.
Quoi qu'il en soit, le problème du guide était réglé.
Je me suis tourné vers Hong Yeon-hwa et j'ai commencé :
« Il y a une autre chose que je veux préparer. »
« Qu'est-ce que c'est...... ? »
« Le [Livre du Chaos]. Peux-tu l'emprunter ? »
Un objet qui augmentait les variables et l'incertitude du donjon.
Naturellement, les récompenses augmentaient en conséquence.
C'était une autre raison pour laquelle j'avais choisi un rang C+ au lieu d'un rang B, bien que nous soyons tout à fait capables de nettoyer des donjons de rang B :
parce qu'une fois l'ajout de l'[Orbe de froid glacial] et du [Livre du Chaos], cela revenait pratiquement au même que de faire un rang B.
Le problème, c'est que la propriété appartient au Club de magie blanche.
L'année dernière, Hong Ye-hwa était à la fois vice-capitaine de la Tour Magique Rubis et cadre du Club de magie blanche, et en plus, nous l'avions récupéré après sa confiscation lors de la vague de bannissements, donc l'emprunter avait été possible.
Cette année, cependant, je n'en étais pas sûr.
Hong Yeon-hwa devait penser à la même chose, car elle a levé les yeux au ciel un instant avant de répondre :
« Je ne suis pas vraiment...... sûre, mais je vais demander ! »
Puis elle a commencé à envoyer des messages à quelqu'un.
À en juger par le contexte, c'était probablement le vice-capitaine de la Tour Magique Rubis de cette année.
J'ai attendu tranquillement, et le visage de Hong Yeon-hwa s'est progressivement assombri avant de se transformer en une moue dépitée.
« Ils ont dit non...... »
« Vraiment ? Alors on ne peut rien y faire. »
« Est-ce qu'on en a vraiment besoin...... ? »
« Pas absolument. Mais ce serait bien de l'avoir. Pour toi comme pour moi. »
« Ah...... alors attends une seconde...... »
Hong Yeon-hwa a affiché une mine déterminée.
Puis elle a recommencé à envoyer des messages au vice-capitaine de la Tour Magique Rubis, probablement.
« ...... ! ...... ! »
Elle devait argumenter fermement sur la raison pour laquelle nous avions besoin du [Livre du Chaos], car ses yeux devenaient de plus en plus perçants et l'émotion sur son visage s'intensifiait à chaque seconde.
À la fin, elle avait l'air prête à lancer des lasers avec ses yeux. Je commençais à me demander si elle n'allait pas mordre quelqu'un.
La bataille par messages interposés a duré un bon moment.
Puis, tout à coup, Hong Yeon-hwa s'est illuminée et a dit, sa queue invisible remuant derrière elle :
« Ils ont dit qu'ils allaient me le prêter...... ! »
« Hein ? Ils ne refusaient pas il y a une seconde ? »
« Je les ai fait changer d'avis...... ! »
C'était vraiment si facile ?
Pour une raison quelconque, j'avais le sentiment qu'un mélange de propositions, de persuasion, de menaces, de pleurnicheries et de coercition émotionnelle avait probablement été échangé.
Mais il y a des choses dans la vie qu'il vaut mieux ignorer.
Alors, au lieu de poser plus de questions, j'ai décidé de simplement la féliciter.
« Tu as travaillé dur. Grâce à toi, nous l'avons. »
« Non....... Tu as choisi le donjon de glace à cause de moi, donc je devais au moins faire ce que je pouvais. »
« Bien. Allons chercher le reste des fournitures aussi. »
« Ouais...... ! »
Après cela, nous avons fait le plein de repas simples et d'en-cas à manger à l'intérieur du donjon, d'équipement pour le froid pour le donjon gelé, et d'objets d'urgence pour les situations imprévues.
En cours de route, Jeong Jin-myeong est apparu et nous a remis le [Livre du Chaos].
Ensuite, nous avons dîné, vérifié le guide stratégique une fois de plus et terminé nos préparatifs.
Puis, tard dans la soirée, nous nous sommes dirigés vers le bâtiment du donjon.
Au point de rendez-vous, Shin Byeong-cheol nous attendait déjà. Dès qu'il nous a repérés, il a couru vers nous comme une balle.
« Ohooo~ Vous êtes arrivés, chers clients ! »
« ....... »
L'expression de Hong Yeon-hwa est immédiatement devenue féroce.
Cela m'a rappelé un chiot montrant les crocs avec un grognement sourd.
On dirait que de mauvais souvenirs ont refait surface.
Tous les innombrables souvenirs noirs qu'elle avait accumulés après avoir bu le [T.E.B - 001].
Les choses s'étaient arrangées à la fin, mais il en restait la cause première.
Il n'était pas difficile de comprendre pourquoi elle ne le portait pas dans son cœur.
Shin Byeong-cheol a semblé le remarquer aussi, car pour échapper au danger, il a commencé à agir de manière encore plus familière avec moi.
« Ça fait un bail, n'est-ce pas ? Depuis la dernière fois que tu m'as appelé pour t'escorter. »
« Cette année, c'est la première fois. »
« Tu étais occupé pendant la semaine de raid ? »
« J'étais un peu occupé. »
Occupé à descendre avec Dang Gyu-ri.
Du point de vue de Shin Byeong-cheol, il avait seulement compris que quelque chose était suspect. Il n'avait aucune idée que la junior en question était en fait l'ancienne capitaine du club.
Il pensait donc simplement que nous n'avions fait aucune exploration non autorisée de donjon durant les semaines 2 et 3.
Il s'est frotté les mains et a dit :
« Eh bien, commencer maintenant, c'est très bien aussi, non ? On a tout notre temps. »
« Nous allons descendre régulièrement à partir de maintenant. »
« Exactement, exactement. Quoi qu'il en soit, merci de m'avoir appelé. Les affaires sont mortes ces derniers temps. Je meurs d'ennui ici. »
« Ouais, si seulement ce bâtard de Kim Ho n'avait pas impliqué le Comité de discipline. »
Quand je suis soudainement devenu très sérieux et que j'ai commencé à parler comme si je parlais de quelqu'un d'autre, Shin Byeong-cheol a agité frénétiquement les deux mains.
« Non ! Non ! Je n'essayais de blâmer personne. Je voulais juste dire que la situation est difficile, c'est tout. »
« Alors Kim Ho t'a rendu la vie difficile ? »
« Oh, allez, pourquoi tu fais ça ? Honnêtement, c'est dur, mais si ce n'était pas pour toi, j'aurais déjà été complètement dépouillé. »
« Des gens sont venus te voir ? D'autres clubs ? »
Shin Byeong-cheol a poussé un profond soupir, comme s'il était épuisé.
« Mec, je suis pratiquement devenu un point chaud célèbre maintenant. Trois fois avant-hier, et même hier, ils sont venus deux fois. »
« Alors, qu'est-ce qui s'est passé ? »
« J'ai évidemment appelé le senior Gwak. »
Rien qu'en entendant cela, je pouvais déjà imaginer la scène.
Des gens de divers clubs entourent Shin Byeong-cheol et lui font des offres qui n'en sont pas vraiment, du genre : « Viens avec nous. »
Mais pendant qu'ils font ça, il envoie secrètement un message, et l'instant d'après —
GRONDEMENT...
— une porte en bois surgit de nulle part.
Puis Gwak Seung-jae ou l'un des membres du Comité de discipline sort et dit :
— Cet homme est une cible sous observation intensive du Comité de discipline. Si vous avez quelque chose à dire, dites-le devant moi.
— Sinon, partez.
Du point de vue des clubs, il n'y avait pas vraiment le choix.
Tout ce qu'ils pouvaient faire, c'était claquer de la langue et se promettre d'essayer à nouveau la prochaine fois.
Shin Byeong-cheol a ajouté un commentaire.
« Mais ces gens-là sont spéciaux aussi. Ils continuent de revenir quoi qu'il arrive. »
« Ils pensent probablement qu'il y a encore une chance. S'ils continuent de se faire bloquer, ils finiront par abandonner. »
« C'est peut-être vrai. Quoi qu'il en soit, descendons. »
Bientôt, nous avons emprunté l'escalier circulaire et sommes entrés dans les étages souterrains.
Nous avons pris des ascenseurs ici et là, et pour rester discrets, nous avons utilisé des passages secondaires, jusqu'à ce que nous atteignions l'étage D.
C'était toujours dans notre zone autorisée, mais si nous descendions trop ouvertement, ce serait un motif parfait pour éveiller les soupçons du Comité de discipline.
Shin Byeong-cheol a dû juger de la même manière, car à partir de ce moment-là, il est devenu encore plus prudent avec le guidage.
Puis soudain, mes yeux, ceux de Shin Byeong-cheol et ceux de Hong Yeon-hwa se sont tous tournés vers le même endroit.
La voilà encore, pile à l'heure.
Song Cheon-hye était en patrouille.
S'il y avait une chose différente de d'habitude, c'est qu'elle avait l'air contrariée, vide et un peu amère.
Eh bien, elle avait perdu deux objets de patrouille.
Quand elle était passée en mode hérisson-hamster après avoir bu le [T.E.B - 001], elle avait nourri le robot-boîte avec le [Patch du Guetteur (B)] et le [Nœud de Furtivité (B+)].
Malheureusement, ils avaient été complètement perdus.
Le temps avait passé et elle avait apparemment repris le contrôle, mais maintenant qu'il était temps de patrouiller à nouveau, elle devait ressentir leur absence plus que jamais.
Les effets secondaires des potions étaient vraiment dangereux.
Même ainsi, j'ai discrètement averti Shin Byeong-cheol.
« Fais attention. Elle s'est beaucoup améliorée. »
« Vraiment ? Je n'ai rien remarqué moi-même. »
Pourtant, il a semblé penser qu'il n'y avait aucun mal à être prudent, car ses pas sont devenus encore plus précautionneux.
Et peu de temps après —
CRÉPITEMENT.
Le bruit d'une décharge statique a retenti quelque part, et Song Cheon-hye a instantanément fait pivoter son corps vers nous.
Puis elle a bondi du sol et a chargé à une vitesse terrifiante.
Tout en invoquant le [Paratonnerre] qu'elle avait appris peu de temps auparavant.
Shin Byeong-cheol a parlé avec incrédulité.
« Pas possible, on s'est fait repérer ? »
Même ainsi, il nous a poussés derrière lui et a agité la main. Des baguettes ont été plantées dans le sol les unes après les autres, formant une sorte de petit espace clos.
Une sorte de cachette temporaire créée en combinant des formations et de l'ingénierie magique.
Il assure donc quand c'est important.
La question de savoir si nous allions vraiment nous en sortir était une autre affaire.
Un instant plus tard, Song Cheon-hye a fait un bond net et a atterri là où nous nous tenions quelques secondes plus tôt.
Puis elle a fait crépiter de l'électricité sur ses gants et a commencé à fouiller la zone.
CRÉPITEMENT, BZZZT.
« ....... »
Le visage de Shin Byeong-cheol était sérieux comme jamais.
À vrai dire, comme nous étions toujours à l'étage D, même si nous étions pris, nous ne serions pas disciplinés ou traînés au bureau du Comité de discipline.
Cela signifierait simplement reporter nos plans de raid dans les étages inférieurs.
Mais pour lui, c'était une question de fierté en tant que guide.
Il ne voulait absolument pas se faire prendre.
« ....... »
« ....... »
Un peu plus tard, Song Cheon-hye est arrivée juste devant notre cachette improvisée.
Elle a fixé notre côté avec les sourcils froncés, mais heureusement, il ne semblait pas qu'elle ait réellement senti quelque chose.
Puis elle s'est détournée — pour s'arrêter, hésiter et regarder à nouveau.
« ...... ? »
Shin Byeong-cheol s'est immédiatement recroquevillé encore plus.
À voix basse, il n'arrêtait pas de marmonner : « Ne viens pas ici, ne viens pas ici. Ne viens pas ici. »
Peut-être que la prière a fonctionné, car après avoir fixé notre direction pendant quelques secondes de plus, Song Cheon-hye est finalement partie avec un regard profondément suspicieux.
Ce n'est qu'à ce moment-là que nous avons poussé un soupir de soulagement et nous sommes dépêchés de continuer.
En chemin, j'ai dit à Shin Byeong-cheol :
« On dirait que ta furtivité est un peu juste. »
« Non, c'est censé être l'une de mes spécialités. Honnêtement, j'étais confiant. »
« Tu as failli te faire prendre deux fois. »
« Elle s'est vraiment améliorée. À ce rythme, est-ce qu'on ne va pas vraiment se faire prendre sur le chemin du retour ? »
Il avait gagné, techniquement, mais il était évident que sa fierté avait pris un coup.
Pourtant, comme il devait terminer ce qu'il avait commencé en tant que guide, il nous a conduits à l'étage C.
Peu de temps après, nous avons atteint notre destination.
[N°281] [Cabane du bûcheron]
En levant les yeux vers elle, Shin Byeong-cheol a demandé :
« Je devrais juste attendre ici ? C'est mieux que de faire des allers-retours et de se faire prendre pour rien. »
« Tu vas attendre longtemps. »
« Combien de temps ? »
« Presque une journée entière. »
« ......Ah, laisse tomber. Très bien. Je reviendrai plus tard. »
« Fais attention à Mlle Song. »
« Évidemment. Bonne chance là-dedans. »
Nous lui avons fait signe de la main, puis nous sommes entrés dans le portail de téléportation.
WHOOOOOSH —
Un vent glacial a frappé mon visage instantanément.
La neige blanche remplissait le monde dans toutes les directions, et des arbres denses se dressaient serrés autour de nous.
Nous avions atterri au milieu d'une forêt.
Et juste devant nous se dressait une cabane en bois.
Une fois que je l'ai confirmé, je me suis tourné vers Hong Yeon-hwa et j'ai demandé :
« Tu veux commencer par le buffer tout de suite ? »
« Ouais...... ! »
Bien sûr, ce qui était buffé, ce n'était pas nous.
C'était le donjon.
J'ai ouvert nonchalamment le [Livre du Chaos] et j'en ai arraché une page.
FWAAAASH — !
Une force invisible s'est propagée comme une onde à travers tout le donjon.
Et l'obscurité a commencé à s'épaissir sur tout ce qui nous entourait.