Chapitre 65
Le prêtre devait être vaincu, mais en vérité, un boss de donjon de rang D restait un adversaire bien trop redoutable pour que Go Hyeon-woo l'affronte directement.
Il était clair que cette tâche m'incombait.
Avant de déchaîner mon Poing de l'Enfer,
Je devrais d'abord faire une copie.
[Activation de Copier-Trait.]
[Enregistrement du trait de la cible : Prêtre (D) dans l'emplacement.]
Copier-Trait [2/2]
1. Résistance élémentaire (S)
2. Prêtre (D)
C'était le trait principal du Prêtre du Serpent à plumes.
Ce trait était une combinaison de plusieurs capacités complexes, dont la Sensibilité accrue au mana, très utile pour les mages.
Espèce de bâtard !!
Lorsque le prêtre tendit son bâton, un amas de lumière dorée tomba une fois de plus.
Jusqu'ici, j'avais esquivé avec succès et je n'avais aucune intention de me faire toucher.
J'ai fait un pas léger sur le côté pour éviter l'attaque tout en me rapprochant.
D'une main serrée en un poing brûlant, j'ai tendu l'autre main vers l'avant.
[Force du Vent]
Whooosh !
Un vent imprégné de force physique souffla de toutes les directions à la fois, pressant le prêtre et le laissant immobilisé.
Qu'est-ce que c'est que ça ?!
Alors que le prêtre se tortillait inutilement sur place, j'ai réduit la distance entre nous.
Au même moment, le poing que je serrais s'enflamma encore plus violemment.
Réalisant sa fin imminente, le prêtre cracha une réplique digne d'un méchant de troisième zone.
Ne crois pas que ce soit la fin. Je vais sûrement !
Bien sûr, on se reverra.
Le Poing de l'Enfer frappa le visage du prêtre.
Et une tempête de flammes engloutit tout ce qui se trouvait devant avant de l'avaler tout entier.
Kaboom !
Kim-hyung !!
Go Hyeon-woo arriva peu après.
Il avait l'air assez surpris, pensant probablement qu'il m'était arrivé quelque chose de grave après avoir été témoin de l'explosion de flammes.
Il fut immédiatement soulagé en voyant que j'allais bien.
Ah, tu es là.
On dirait que tout est terminé.
Juste avant que tu n'arrives.
Le timing était parfait.
Go Hyeon-woo jeta un coup d'œil à son épée.
Comme l'épée venait d'absorber l'âme du prêtre, il était évident de voir quelles étaient les améliorations sans même avoir à regarder.
[Épée magique du Serpent à plumes (C)]
Protection de durabilité de haut niveau
Récupération automatique de durabilité
Résistance élémentaire (F)
Pour une épée de rang C, les capacités n'étaient pas particulièrement exceptionnelles.
Cependant, en termes de durabilité pure, elle pouvait être considérée comme étant de rang C ou supérieur.
De plus, l'inclusion de la [Résistance élémentaire] de rang F apporterait une certaine aide face à la magie.
C'était, à tous points de vue, un objet conçu sur mesure pour Go Hyeon-woo.
Son visage s'illumina alors qu'il passait en revue les capacités de l'épée.
De telles capacités ! Tout cela grâce aux dispositions de Kim-hyung. Je vais en faire bon usage.
Nous avons fait ça ensemble. Mais ça, je le garde pour moi.
Quatre boîtes en bois étaient désormais posées là où le prêtre se tenait autrefois, et chacune d'elles dégageait une aura mystérieuse.
[Boîte aléatoire de l'Autel du Serpent à plumes (D)] *4
Go Hyeon-woo hocha la tête en signe d'accord.
C'est ce que tu veux dire ? Pour moi, cette épée seule est largement suffisante.
Exact. Sortons d'ici.
Le donjon commença à s'effondrer lentement.
Ayant vaincu le prêtre, qui était à la fois le cœur et le boss du donjon, son effondrement était inévitable.
Il n'y avait aucun intérêt à rester plus longtemps, nous devions donc nous dépêcher de sortir.
À notre sortie, Shin Byeong-cheol nous accueillit.
Oh, ça ne vous a pas pris si longtemps que ça ?
Je t'avais dit que ce serait rapide.
Même s'il s'agissait d'un donjon de rang D, nous l'avons terminé parfaitement en peu de temps.
C'était grâce à la coopération sans faille entre Go Hyeon-woo et moi.
En sortant et en regardant en arrière, l'entrée du donjon, qui avait la taille d'une grande porte, avait rétréci jusqu'à la taille d'un poing et avait perdu sa couleur, virant au noir et blanc.
Un donjon dont le cœur avait été détruit fermait son entrée de cette façon, rendant l'accès impossible jusqu'à ce qu'assez de temps se soit écoulé pour que le cœur se régénère.
D'ici là, la tribu du Serpent à plumes que nous avions vaincue serait entièrement ressuscitée et errerait à nouveau à l'intérieur du donjon.
Cela conduirait inévitablement quelqu'un d'autre à entrer dans le donjon pour le conquérir ; le cœur serait détruit, et le cycle de régénération se répéterait indéfiniment.
Néanmoins, cela marquait la réussite de notre premier niveau de donjon souterrain.
Mais il était trop tôt pour baisser notre garde.
Après tout, il nous reste encore le voyage de retour à faire.
Nous sommes entrés dans le donjon souterrain sans suivre aucune procédure officielle et avons secrètement détruit son cœur.
Même si Shin Byeong-cheol a fait de son mieux pour effacer nos traces, le fait que le donjon ait été détruit ne pouvait être caché.
Bientôt, quelqu'un viendrait enquêter sur la situation.
Il était fort probable qu'il s'agisse de l'un des membres de la faculté gérant le bâtiment du donjon.
Partir le plus rapidement possible était la meilleure chose à faire.
Shin Byeong-cheol prit les devants tout en nous pressant.
Retournons-y rapidement. On pourrait se faire attraper si on reste.
***
Monter les escaliers était toujours plus dur que de les descendre.
La descente avait semblé interminable, mais remonter nos pas n'était pas une mince affaire.
Lorsque nous sommes enfin revenus à la surface, même nos corps renforcés par le mana protestaient de douleur.
La seule légère consolation était que nous n'avions croisé aucun membre de la faculté ou du comité de discipline sur le chemin du retour.
Du moins, pas avant d'être sortis.
À peine avions-nous mis le pied dehors que nous nous sommes retrouvés face à face avec Song Cheon-hye et Han So-mi.
Han So-mi nous salua joyeusement en agitant la main.
Bonjour, bonjour !
Nous avons rapidement échangé des regards.
Il semblait qu'elles n'avaient pas remarqué que nous venions du sous-sol, alors nous avons décidé d'agir naturellement et de continuer notre chemin.
Quand j'ai répondu à son salut, Han So-mi s'est mise à agiter la main avec encore plus d'enthousiasme.
En revanche, dès que Shin Byeong-cheol est apparu dans leur champ de vision,
Fzzzzt
La main de Song Cheon-hye crépita d'électricité.
C'était devenu un réflexe pour elle de le suspecter de méfaits à chaque rencontre, et peut-être de se demander s'il ne préparait pas un mauvais coup rien qu'en étant là.
Il avait accumulé beaucoup de mauvais karma, en commençant par voler les perruques des chauves, donc ce n'était pas totalement infondé.
Shin Byeong-cheol, lui, avait la peau plus dure que la normale et offrit une salutation avec un sourire amical.
Ah, membres du comité de discipline, bonsoir à vous.
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Shin Byeong-cheol répondit comme si la question était absurdement évidente.
Qu'est-ce qui pourrait nous amener au bâtiment du donjon, si ce n'est pour s'attaquer à un donjon ?
J'ai du mal à le croire.
Song Cheon-hye plissa les yeux.
L'implication tacite derrière son regard pourrait se traduire grossièrement par :
Vous ? Vous lancer dans une bataille stratégique ? Un lundi ? Sérieusement ?
Shin Byeong-cheol prit une expression outrée face à cette accusation injuste.
Ah, n'avez-vous été que trompées dans votre vie ? On ne peut pas croire ce que disent les gens, hein ? Hé, ne restez pas là, soutenez-moi.
Et juste comme ça, j'ai été appelé en renfort.
J'ai décidé qu'il vaudrait mieux offrir mon aide si je voulais sortir de cette situation rapidement.
J'ai posé une question à Song Cheon-hye.
Vous reveniez aussi d'une bataille stratégique ?
C'est exact, et alors ?
Quel est votre taux de réussite ?
Tu n'as pas besoin de savoir.
Je vois.
Si elle ne voulait pas en parler, ça m'allait très bien.
Ma question n'était pas motivée par la curiosité mais par le désir de changer de sujet.
Il semblait que Shin Byeong-cheol avait dissipé les soupçons, il était donc temps de dire : « Bon travail et bonne soirée ! » et de partir.
Juste au moment où j'allais prendre congé,
Eh, pourquoi lui demander une chose pareille ? Si leur score n'était pas terrible, elles ne voudraient peut-être pas en parler.
Shin Byeong-cheol avait involontairement jeté un froid sur la situation.
Bien que son intention ait pu être d'aider, cela semblait avoir pris une mauvaise tournure, à en juger par les veines saillantes sur le front de Song Cheon-hye.
Song Cheon-hye réprima sa colère et nous parla.
Je ne sais pas quel est votre pourcentage, mais je suis probablement plus haut que vous.
J'en doute.
Comment peux-tu en être si sûr ?
Parce que je suis à 100 %.
Après tout, il est impossible de dépasser les 100 % dans un donjon terminé.
À moins que l'autre partie ne crée des monstres juste pour les vaincre.
Cependant, j'ai décidé de garder ma langue.
Cela semblait plus avantageux ainsi.
C'est juste une intuition.
Ton intuition semble faire défaut.
On fait un pari, alors ? Pour voir qui a le taux de réussite le plus élevé.
Qu'est-ce qu'on parie ?
Comme prévu, Song Cheon-hye ne recula pas.
Il semblait qu'elle détestait vraiment perdre.
Que dirais-tu d'un simple vœu ?
Un vœu ?
Oui. Fais-moi juste une faveur ou dis-moi quelque chose qui m'intrigue.
Song Cheon-hye fronça les sourcils en pleine réflexion pendant un moment avant d'accepter le pari.
Elle pensait probablement que, puisqu'il ne s'agissait que d'un pari léger sur un vœu, perdre ne serait pas trop problématique.
Très bien.
On le dit en même temps au compte de trois ?
Faisons ça.
Alors je compte. Un.
Deux.
Trois.
100 %. 97 %.
Une fissure apparut sur le visage de Song Cheon-hye.
***
Song Cheon-hye resta hébétée pendant un moment.
C'était un pari trivial, pourtant le fait qu'elle ait perdu semblait l'avoir choquée.
Peut-être était-ce le choc d'avoir un score de stratégie global inférieur au mien.
Quoi qu'il en soit, nous avons profité de cette occasion pour dire rapidement au revoir et avons hâté le pas.
Han So-mi s'occupera du reste, j'espère.
J'ai décidé de garder le droit à un vœu comme une dette dans mon cœur pour le moment.
Après tout, le pari n'avait pas été fait avec l'intention de faire de grandes demandes, alors j'ai prévu de poser des questions sur les derniers développements du comité de discipline plus tard.
Le lendemain.
Après le déjeuner, lors d'un bref moment de temps libre,
Seo Ye-in, Go Hyeon-woo et moi nous sommes réunis dans un endroit isolé.
Shin Byeong-cheol était trop occupé par ses courses au centre.
Avec leurs deux regards fixés sur moi, j'ai sorti quatre boîtes en bois de mon inventaire.
[Boîte aléatoire de l'Autel du Serpent à plumes (D)] *4
.
Go Hyeon-woo regarda les boîtes avec un intérêt évident, et Seo Ye-in était aussi inhabituellement curieuse, touchant les boîtes du doigt.
Go Hyeon-woo demanda :
Qu'est-ce qui sort quand on ouvre ça ?
Je ne sais pas. Il y a tellement d'objets différents.
C'est vrai, une myriade d'objets pouvaient en jaillir et, sans probabilités divulguées, même moi je ne savais pas exactement ce que chaque boîte contenait.
Mais il y avait quelques objets connus pour apparaître assez fréquemment, et parmi eux, mon objectif était de trouver des objets avec le préfixe « Prêtre~ ».
Tant qu'un objet portait ce préfixe, ce serait un objet de rang D, et je serais satisfait quel que soit son type.
Je vais maintenant commencer la cérémonie de déballage.
Clap, clap
Seo Ye-in applaudit silencieusement.
Cela pouvait sembler terne, mais c'était la réaction la plus animée qu'elle pouvait manifester.
J'ai pris une boîte aléatoire et l'ai montrée comme si je faisais un tour de magie, puis j'ai soulevé le couvercle avec une expression solennelle sur le visage.
Flash !
La lueur émanant n'était pas particulièrement brillante.
Pourtant, le contenu restait un mystère jusqu'à ce qu'il soit examiné.
[Montée en rang (E)]
Pas mal.
Compte tenu du rang de la boîte aléatoire, c'était une trouvaille décente. La Montée en rang était un objet très important pour moi.
Je l'ai accepté avec gratitude.
Ensuite.
J'ai procédé à l'ouverture de la deuxième boîte.
Cette fois, j'ai simplement soulevé le couvercle tout en laissant la boîte en place.
Flash !
Ah.
Ah.
Go Hyeon-woo et moi nous sommes exclamés en admiration.
C'était parce qu'une lueur bien plus intense que la première en jaillit.
[Bracelet noir du Prêtre (D)]
C'est là.
J'ai intérieurement exulté.
C'était un objet de Prêtre, et de plus, un objet qui tombait dans la catégorie des accessoires que je privilégiais.
Compte tenu de la Montée en rang qui était apparue avant, c'était définitivement plus que rentable.
Avec cela en tête, j'ai fait une offre aux deux autres avec un cœur plus généreux :
Voulez-vous essayer d'en ouvrir une chacun ?
Est-ce que ce serait vraiment d'accord ?
Go Hyeon-woo m'avait concédé toutes les boîtes aléatoires et se contentait de l'épée magique, mais il semblait toujours curieux de savoir ce que contenaient les boîtes.
Go Hyeon-woo prit prudemment la troisième boîte.
Après avoir pris une profonde inspiration, il souleva le couvercle.
Clic.
[Tasse en bois de la tribu du Serpent à plumes (F)]
Ahem
Go Hyeon-woo sembla embarrassé et commença à s'éclaircir la gorge à plusieurs reprises.
Dès l'ouverture de la boîte, pas un seul rayon de lumière n'était visible, exactement comme prévu.
Parfois, des objets de la vie quotidienne qui n'ont rien à voir avec le combat apparaissent dans les boîtes aléatoires, et c'était le cas ici.
J'ai hoché la tête avec indifférence.
Pas de chance.
J'ai honte devant Kim-hyung.
Ne t'en fais pas trop. Ce genre de choses arrive tout le temps.
Dans le monde des tirages aléatoires, il est normal d'accepter quel que soit le résultat obtenu sans blâmer les autres.
Même si Go Hyeon-woo n'avait pas eu de chance, c'était moi qui avais décidé de lui laisser.
Il décida d'utiliser la tasse en bois comme tasse à thé.
Maintenant, il ne restait plus qu'une seule boîte aléatoire.
Le regard de Go Hyeon-woo et le mien se tournèrent vers Seo Ye-in.
Il était naturel de se sentir sous pression à cause de l'atmosphère, mais Seo Ye-in apporta nonchalamment la dernière boîte aléatoire devant elle et l'ouvrit avec la plus grande facilité.
Flash !
NDT : Certaines personnes ont juste de la chance.