Chapitre 613
Après avoir entendu ce qui s’était passé dans le monde intérieur, j’ai enfin compris d’où venait la controverse sur le « type de Kim Ho ».
C’était parce que l’adversaire de Dang Gyu-young lors de son entraînement était habillée en style gothique de la tête aux pieds.
« C’est un ensemble d’objets. »
« ……Quoi ? C’était donc ça ? »
« Et il est incroyablement puissant, en plus. Tout est de rang S. »
L’expression de Dang Gyu-young s’est un peu dégonflée.
Puis, comme si quelque chose lui venait à l’esprit, elle m’a jeté un regard en coin et a demandé :
« ……Donc tu ne détestes pas ça, hein ? Le gothique. »
« Je ne déteste pas. »
« Mm. D’accord, c’est noté pour le moment. »
« L’intention derrière cette question est extrêmement suspecte. »
« Ce n’est pas si suspect. Bref, qui étaient ces personnes ? »
Dang Gyu-young a rapidement changé de sujet.
Je n’ai pas insisté. J’ai simplement répondu.
« Tu l’as probablement déjà deviné, mais ce sont d’anciennes connaissances. »
« Celles que tu as rencontrées en obtenant ton diplôme plus de deux cents fois ? »
« C’est exact. »
« Je m’en doutais. Tu es vraiment un méga-senior. »
J’avais dit que je les présenterais un jour si l’occasion se présentait.
Maintenant que j’avais [Invitation], c’était devenu tout à fait possible.
Dang Gyu-young a hoché la tête, puis a demandé à nouveau :
« Si j’y retourne, je les reverrai ? »
« Probablement. »
Outre la « jeune femme gothique », il y avait quelques autres invocateurs d’ombre de rang S, résultats de différents builds.
Cependant, pour l’instant, plutôt que de faire tourner les rencontres, il semblait plus probable qu’une seule personne continue de croiser Dang Gyu-young.
« Non, mais sérieusement, comment peut-on tabasser quelqu’un dès la première rencontre ? »
« Peut-être qu’elles pensaient que c’était nécessaire. »
Même si vous étiez invité, vous ne pouviez pas rester éternellement dans le monde intérieur.
Il devait y avoir une sorte de restriction.
Et la « jeune femme gothique » semblait agir de manière à aider tout le monde, dans le cadre de cette restriction.
Dang Gyu-young a hoché la tête, comme si cela avait du sens.
« Elle m’a montré pas mal de choses. C’était quoi cette compétence à la fin ? Quand toutes les ombres sont devenues identiques ? »
« C’était probablement [Standardisation]. »
Une compétence polyvalente, et évidemment utile pour un invocateur d’ombre.
L’effet était exactement ce que le mot suggérait.
Si vos emplacements continuaient d’augmenter et que vous continuiez d’enregistrer des morts-vivants d’ombre, il finirait par arriver un jour où la « variété » vous ferait trébucher.
Si vous appreniez [Standardisation], vous gagniez plus d’options pour ce genre de situation.
Dang Gyu-young a demandé avec une étincelle d’excitation :
« Donc, tu peux faire des trucs comme quatre Directeurs de Laboratoire, quatre Commandants d’Ombre Noire ? »
« Bien sûr. »
« Quand est-ce que je l’apprends ? »
« Plus tard. Ça pourrait apparaître pendant que tu fais [Austérité]. »
« Quoi, pas maintenant ? »
« Pour l’instant, tu devrais te concentrer sur autre chose. »
Nous étions encore beaucoup trop limités en emplacements pour commencer à parler de diversité.
Dang Gyu-young a fait la moue.
« N’empêche… j’imagine que j’y suis allée et que j’ai appris quelque chose. »
« Tu en apprendras beaucoup plus à partir de maintenant. »
Pour l’instant, l’écart de niveau était si grand qu’elle s’était fait expulser immédiatement.
Mais à mesure qu’elle deviendrait plus forte, elle pourrait tenir plus longtemps.
Et plus elle tiendrait longtemps, plus elle apprendrait.
« Ça aidera aussi pour l’intuition. »
Les invocateurs d’ombre — y compris la « jeune femme gothique » — suivaient déjà le chemin que Dang Gyu-young voulait emprunter.
S’ils lui transmettaient ce qu’ils avaient acquis, cela avancerait le jour où elle briserait son mur.
« Et au-delà de ça… le rang EX, aussi. »
Le Grand-père Démon Fantôme l’avait expliqué gentiment.
La raison pour laquelle le chef du Culte du Sang continuait de broyer ses subordonnés et de semer le chaos partout était pour briser le mur du rang EX.
Plus précisément, il voulait augmenter le nombre de puissants capables de rivaliser avec lui —
et gagner en intuition grâce à des duels à mort avec eux.
J’avais déjà entrevu une possibilité dans cette méthode, mais…
« Et puis j’ai appris [Invitation]. »
Il y avait déjà plus qu’assez de puissants préparés à l’intérieur de mon monde intérieur.
Pas besoin de souffrir et d’errer comme certains — il suffisait d’utiliser la compétence une fois par semaine et le tour était joué.
« Et je peux rendre ça encore plus rapide. »
Parce que je peux raccourcir les temps de recharge avec [Allocation de Temps].
« Enfin, pour l’instant, il vaut mieux se concentrer sur [Austérité]. »
Surtout avec le défi ajouté, cela garantissait un saut de statistiques plus fiable.
La gestion des temps de recharge de [Invitation] commencerait une fois que les membres du groupe commenceraient à approcher du rang S et que l’importance de l’intuition grandirait.
« Avant ça, je devrais étendre mes outils de gestion des temps de recharge. »
Si je terminais la montre à gousset dorée — ou une version de rang inférieur —
je pourrais gérer confortablement les deux compétences.
« L’[Aiguille des minutes] est quelque chose que le Dragon Roi du Néant a dit qu’il fabriquerait pour moi, et j’ai monté le [Ticket de Sélection Gourmand] jusqu’au rang C. »
Je réfléchissais à l’objet que je devrais viser ensuite quand Dang Gyu-young a pris la parole.
« Hé. Mais il y a quelque chose qui m’énerve. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Si c’est ton monde intérieur, ça veut dire que tes pensées intérieures sont là aussi, non ? »
« J’imagine. »
« Alors pourquoi est-ce rempli de méga-seniors, mais qu’il n’y a rien sur nous ? »
À ce moment-là, Seo Ye-in a pointé le bout de son nez ✧ NоvеIight ✧ (Source originale) sous la couverture.
« ……Énervée. »
« Est-ce qu’on n’a jamais été sur ton radar ? »
« Pas sur mon radar. »
Quand quelqu’un pose ce genre de question, le plus vite vous répondez, le mieux c’est.
Plus vous mettez de temps, plus on dirait que vous inventez une excuse.
Alors j’ai répondu honnêtement, avec ce qui m’est venu à l’esprit en premier.
« Je ne comprends pas encore vraiment le monde intérieur moi-même, mais une chose est sûre. »
« Quoi ? »
« Il est impossible qu’il n’y ait qu’une seule pièce. »
« Comment tu pourrais savoir ç— ah ! »
Le visage de Dang Gyu-young s’est illuminé immédiatement, alors qu’elle était sur le point de bouder.
S’il y avait plus de pièces, cela signifiait qu’il y avait au moins un petit espace là-dedans pour elles deux.
Elle a commencé à me donner des tapes sur le bras.
« Hé-hé-hé. J’ai failli m’énerver. »
Seo Ye-in a hoché la tête aussi, l’air satisfaite.
« ……Passable. »
Puis les yeux de Dang Gyu-young se sont aiguisés comme ceux d’un détective.
« ……La prochaine fois que j’y vais, je chercherai la Salle Gyu-Gyu. Il pourrait y avoir une Gyu-Gyu gothique à l’intérieur. »
« N’essaie pas de me calomnier. »
« Je plaisante. N’empêche, je suis curieuse de voir ce qu’il pourrait y avoir. Je vais essayer de chercher. »
« Même si tu cherches, ne sera-ce pas difficile d’entrer ? »
Dang Gyu-young a penché la tête à ma question.
« Pourquoi ? »
« Parce que les méga-seniors t’arrêteront. Si tu cours partout à chercher des trucs au hasard au lieu de t’entraîner. »
« ……Ouais, c’est vrai. »
Après un moment de réflexion, Dang Gyu-young a échangé un regard avec Seo Ye-in.
Puis elle a déclaré d’une voix solennelle :
« À partir de maintenant, les seniors sont nos ennemis. »
« À bas les seniors. »
« Battez-les et réclamez-le. »
« La… salle Gyu-Gyu. »
Elles s’étaient fixé un nouvel objectif.
*****
Une fois l’expérience [Invitation] terminée,
Dang Gyu-young et moi avons été convoqués par le chef de la famille Dang et avons assisté à un repas.
Même s’ils avaient été incroyablement occupés à cause de l’attaque du Culte du Sang, il avait pris le temps pour ça.
L’atmosphère est restée chaleureuse du début à la fin.
Pourtant, le chef de la famille Dang n’arrêtait pas de me jeter des regards gênés de temps en temps.
« Hem…… ! N’auriez-vous pas pu l’utiliser un peu plus tôt ? »
Juste après avoir laissé ses derniers mots, je l’avais réanimé avec [Rétro-récupération] —
il avait donc accumulé une histoire noire absolument catastrophique.
J’ai répondu avec aisance.
« Je ne l’ai pas retardé exprès. Mais grâce à ça, vous avez pu dire ce que vous pensiez vraiment, alors j’espère que vous le prendrez positivement. »
« Hem ! Bien sûr. Je vous en suis reconnaissant. »
Il s’est raclé la gorge à nouveau, puis a regardé sa fille avec des yeux chaleureux.
Après cela, il est devenu sérieux et a demandé :
« Peu importe le nombre de remerciements que je vous adresse, ce ne sera jamais assez. Mais en même temps… je suis inquiet. »
« ……… »
« Si c’est une compétence aussi puissante, j’imagine que le coût ne doit pas être négligeable. »
Une compétence de soin assez forte pour effacer des blessures graves en un instant —
et je l’avais utilisée sur des dizaines de personnes.
Il craignait que j’aie subi des dommages dus au contrecoup.
J’ai répondu comme si de rien n’était.
« J’ai payé un coût à ma manière. Mais je pense que ça en valait largement la peine. »
Grâce à ça, j’avais massivement augmenté ma contribution à la Quête Principale —
et obtenu deux puissantes Compétences Uniques.
Mais le chef de la famille Dang semblait toujours accablé.
« Pouvez-vous me dire quel était le coût ? »
« Temps de recharge. »
[Temps de recharge 61 jours 21:23:17]
Le temps de recharge de [Don] de rang A était de vingt minutes.
Mais j’avais enchaîné [Bras de Poulpe], et cela s’était appliqué au carré du nombre de cibles.
À ce rythme, je serais bloqué pendant un moment même après la reprise des cours, mais —
« J’ai préparé une contre-mesure. »
[Parchemin Magique - Saut Temporel (S)]
Au moment où vous l’utilisiez, cela réinitialisait les temps de recharge de toutes les compétences et traits.
Je le gardais pour l’instant, car je prévoyais de l’utiliser après avoir d’abord avancé un tas d’autres compétences.
Le chef de la famille Dang a hoché la tête.
« Je vois. En incluant cela aussi, je veux vous rembourser. S’il y a quelque chose que vous voulez, dites-le. N’importe quoi. »
« N’importe quoi » n’était pas un mot que les gens devraient lancer à la légère — pourtant il l’a souligné encore plus.
Cela signifiait que sa volonté de me rembourser était forte.
Dans des moments pareils, refuser était en fait impoli.
Alors, quand j’ai nommé quelques objets —
« Il y a des choses dont j’ai besoin. »
Le chef de la famille Dang a écouté avec des yeux perçants.
« J’enverrai des gens enquêter immédiatement. Si cela existe quelque part dans le Sichuan, ce sera à vous. Et si ce n’est pas le cas… nous trouverons un moyen de l’obtenir, quoi qu’il arrive. »
« Merci. »
Rien de tout cela n’était facile à obtenir, mais j’ai décidé de faire confiance au réseau d’information et au financement de la famille Dang.
Puis le chef de la famille Dang est passé au sujet suivant.
« Pourriez-vous me montrer la cloche d’invocation des âmes un instant ? »
« La voici. »
Peut-être se souvenait-il de la bataille brutale contre le Culte du Sang — ses yeux ont flambé un instant.
Mais il a repris son calme et a dit :
« Vous pouvez la ranger maintenant. »
« Est-ce vraiment correct que je la garde ? »
« C’est un objet d’une grande importance pour la maison principale. »
Non seulement à cause de son niveau, mais parce que c’était l’arme exclusive du Démon Fantôme — l’outil utilisé pour commander toute cette attaque.
Du point de vue de la famille Dang, c’était leur plus grand trophée.
Même ainsi, il semblait avoir mis de côté sa cupidité.
« Cependant, si nous la prenons, elle ne fera que pourrir dans un entrepôt. Que comptez-vous faire de la cloche d’invocation des âmes ? »
« J’ai quelques projets. »
« Je m’en doutais. Utilisez-la bien. »
Cela a conclu la conversation sur la récompense, du moins pour l’instant.
Ensuite, le chef de la famille Dang a expliqué comment le nettoyage progressait.
Il y avait eu une bataille si énorme, et les dégâts étaient importants, mais ils se rétablissaient rapidement.
« Je prévois de quitter mon poste pour un temps et de confier le reste à mon frère cadet. »
« Quelque chose ne va pas ? »
« J’ai eu une intuition. »
« …… ! »
Il avait trouvé un indice pour passer au rang S, alors il avait l’intention de se retirer et de le digérer.
Le chef de la famille Dang a continué.
« Jusqu’à présent, j’étais prisonnier de l’illusion. À cause de cela, même quand il y avait des choses que je devais faire, des mots que je devais dire… je ne pouvais pas. »
« ……… »
« Mais cet incident m’a permis de me libérer. C’est entièrement grâce à vous. »
« Ce n’était pas moi. J’espère que vous obtiendrez une grande percée. »
« Merci. »
Puis le chef de la famille Dang a fait face à Dang Gyu-young et a parlé.
« Il y a beaucoup de choses que je souhaite vous dire, mais il semble que je doive le reporter pour un moment. Je suis désolé. »
« Juste vous entendre dire ça me suffit. »
« À partir de maintenant, je m’efforcerai d’être un meilleur père. »
Père et fille ont échangé des regards chaleureux.
*****
Alors que nous partions et marchions dans le couloir, Dang Gyu-young a doucement pris ma main et a parlé.
« Tu sais comment, si je me réinscris, j’allais y aller avec Kim Gyu-ri. »
« Oui. »
« Je vais juste utiliser Dang. »
« Dang Gyu-ri ? »
« Ouais. »
On dirait que réparer sa relation avec sa famille lui avait aussi redonné son attachement au nom de famille.
Je le comprenais, mais il restait un problème pratique.
« Est-ce que ça ne sera pas trop évident ? »
« Je suis prête à accepter ça. Si je cache bien ma force, ça pourrait aller. »
« Dang Eunbi le remarquera. »
« Je le dirai à Eunbi à l’avance. »
Elle n’était pas du genre à aller bavarder, et si elle pouvait aller à l’école avec sa grande sœur, elle serait probablement ravie.
Alors j’ai hoché la tête.
« Je pense que c’est bien aussi. »
« Ouais. »
Nous avons marché côte à côte un peu plus longtemps —
puis Dang Gyu-young s’est placée devant moi, a étendu ses bras et m’a serré dans ses bras.
Avec son visage pressé contre ma poitrine, elle a dit :
« ……Merci. D’être venu chez moi. »
Pendant un long moment, nous sommes restés comme ça — à sentir la chaleur de l’autre.