Chapitre 50
Au moment où le match allait commencer, Wang Pil et Jang Sam dégainèrent chacun une épée en fer.
En les observant rapidement et en les comparant à Go Hyeon-woo,
Un combat à deux contre un serait idéal.
C’était bien sûr en supposant qu’ils ne montraient pas leurs véritables capacités.
S’il fallait en venir à un combat sérieux, même un duel serait difficile.
Pour Go Hyeon-woo, c’étaient des adversaires redoutables qu’il ne serait pas facile de vaincre, mais ne dit-on pas qu’un guerrier progresse en affrontant de tels adversaires ?
Ma tâche cette fois était de pousser Wang Pil et Jang Sam, qui dissimulaient soigneusement leur véritable niveau, à révéler leurs compétences réelles.
Pour cela, je devais d’abord prouver à Go Hyeon-woo que l’effort en valait la peine.
Je répétai les mêmes mots que ceux que j’avais prononcés avant d’engager le deux contre deux avec Seo Ye-in.
Essaie de gérer ça seul pour commencer. Si ça semble trop dangereux, j’interviendrai pour t’aider.
Très bien.
[3]
[2]
[1]
[Début !]
Go Hyeon-woo s’avança, son épée tenue basse, à un rythme ni lent ni rapide.
Wang Pil et Jang Sam semblèrent comprendre mon intention de les voir affronter Go Hyeon-woo à deux contre un, car ils m’ignorèrent totalement pour se concentrer sur lui.
Alors qu’ils se rapprochaient, ils se séparèrent de chaque côté ; Wang Pil visa une frappe descendante tandis que Jang Sam opta pour une entaille horizontale.
Go Hyeon-woo ne recula pas ; au contraire, il fit un pas en avant et tira son épée d’un geste fluide.
Clac !
Les épées de Wang Pil et Jang Sam furent simultanément déviées.
Après avoir paré leurs coups, Go Hyeon-woo recula un instant avant de se jeter à nouveau en avant.
Les mouvements de Go Hyeon-woo étaient aussi naturels que l’eau qui coule, et il maniait son épée sans hésitation, même en combattant deux personnes à la fois.
Il para, bloqua et contre-attaqua même face aux épées en fer qui fondaient sur lui de gauche, de droite, de face et de dos.
Les trois épées en fer s’entrechoquèrent des dizaines de fois en une succession rapide.
Cling, cling, cling !
L’escrime affichée par Wang Pil et Jang Sam m’était très familière.
Leur technique consistait uniquement en des attaques et des estocades de base.
C’étaient les mouvements fondamentaux que tout épéiste apprend à un moment ou à un autre.
La Technique de l’Épée aux Trois Mouvements
(NDT : Il s’agit d’une technique d’arts martiaux cliché de bas niveau qui apparaît souvent dans les romans d’arts martiaux. Les trois mouvements sont le hachage, l’entaille et l’estocade.)
De leur apparence ordinaire à leurs noms, leurs épées, et même cette Technique de l’Épée aux Trois Mouvements,
Il était clair qu’ils s’étaient donné beaucoup de mal pour paraître aussi ordinaires que possible.
On aurait dit qu’ils avaient tellement essayé de paraître banals que cela produisait l’effet inverse.
N’auraient-ils pas pu choisir une technique d’épée plus commune ?
Cependant, plutôt que de servir simplement à cacher leur vraie force, la Technique de l’Épée aux Trois Mouvements était utilisée de manière étonnamment efficace.
Wang Pil avait marqué 460 points, tandis que Jang Sam en avait obtenu 689.
Cela signifiait qu’en dépit de leur adhésion à cette technique avec une épée en fer, ils avaient réussi à remporter plusieurs victoires dans leurs fourchettes de score respectives.
Jang Sam, en particulier, avait obtenu un score plus élevé qu’Ilgong, que j’avais affronté lors du match précédent.
S’ils révélaient leurs véritables capacités...
Ils seraient considérés comme des étudiants prometteurs.
J’ai toujours de la chance avec mes tirages.
[Kim Ho 100 % Go Hyeon-woo 99 %]
vs
[Wang Pil 97 % Jang Sam 94 %]
Cling ! Cling !
Go Hyeon-woo sembla s’adapter rapidement à la situation de deux contre un et poursuivait activement son offensive.
Il déviait sans effort les attaques de Wang Pil et concentrait toute son énergie restante pour mettre la pression sur Jang Sam.
Chaque fois que la défense de Jang Sam était percée, sa santé diminuait légèrement.
En observant cela, je sentis que le moment était venu.
Ça devrait suffire.
Ce serait ridicule de leur demander de montrer leurs vraies compétences alors que nous n’arrivions même pas à surpasser leur Technique de l’Épée aux Trois Mouvements.
C’est pourquoi Go Hyeon-woo a été le premier à faire face à une situation de deux contre un, et ils ont prouvé qu’ils avaient le droit de ne pas montrer toute l’étendue de leurs capacités.
Le prochain mouvement était le mien.
J’intervins au milieu de leur échange féroce.
Attendez, tout le monde, arrêtez un instant.
?
?
À mon commandement, Go Hyeon-woo retira volontiers son épée en fer et recula.
Wang Pil et Jang Sam s’arrêtèrent également dans leur élan et me lancèrent des regards méfiants.
Ne pouvons-nous pas avoir un vrai match ?
Nous sommes en plein milieu d’un match.
répondit Jang Sam avec une expression perplexe.
Même s’ils le niaient, les preuves étaient limpides.
Je parlai avec une certitude affirmée.
Ce n’est pas vrai. Il semble que vous cachiez bien plus que cela.
Je ne vois pas sur quelle base vous faites de telles affirmations.
Les preuves, si on me les demandait, étaient nombreuses.
Je pointai la main de Wang Pil, qui ne bougeait plus.
N’est-il pas gaucher à l’origine ?
. !
La trajectoire de ses coups d’épée continue de s’incurver vers l’intérieur. Il semble qu’il n’ait pas encore totalement perdu cette habitude.
Wang Pil garda un visage impassible, mais une lueur de consternation passa sur lui en entendant mes mots.
Il réalisa bientôt son erreur et laissa échapper un léger soupir.
Votre sens de l’observation est impressionnant. Cependant, nous n’avons aucune intention de montrer davantage nos compétences.
Vous inquiétez-vous pour la rediffusion ? Nous pouvons la garder privée si vous préférez. Nous n’en parlerons pas ailleurs non plus.
Dans un match en 2 contre 2, rendre la rediffusion privée nécessite l’accord des quatre participants.
C’est moi qui faisais la suggestion et il semblait que Go Hyeon-woo avait également saisi la situation.
Vu sa nature, il préférerait probablement un match équitable plutôt que de sécuriser des points.
Il ne nous manquait donc plus que leur accord.
Les yeux de Jang Sam se plissèrent.
Pourquoi voulez-vous tant voir nos compétences ? N’est-ce pas suffisant de gagner facilement et de marquer des points ?
À quoi bon marquer des points ? Nous devons améliorer nos compétences.
Je suis d’accord. Victoire ou défaite, j’aimerais donner tout ce que j’ai.
Go Hyeon-woo soutint ma déclaration.
Malgré notre insistance, Jang Sam et Wang Pil ne semblaient pas ravis.
Et parce que je comprenais leur position, je hochai lentement la tête.
Après tout, exiger d’un guerrier qu’il révèle ses compétences cachées pouvait effectivement être perçu comme impoli.
Surtout pour des individus comme eux, pour qui la connaissance des arts martiaux pouvait faire la différence entre la vie et la mort.
Très bien, vous ne voulez peut-être pas le montrer. Que diriez-vous si je vous donnais un peu de motivation ?
Dans de telles situations, il est plus efficace de lancer subtilement un appât plutôt que d’être autoritaire.
Je prononçai doucement une seule phrase.
Danse Fantôme.
!
Jang Sam mordit avidement à l’appât que j’avais lancé.
Vous connaissez ça ?
Curieux ?
Très.
Gagnez et vous pourrez demander.
.
L’appât s’avéra exceptionnellement tentant.
Les yeux des deux hommes commencèrent à refléter une intention glaciale.
Le seul changement se situait dans leurs yeux, mais le sentiment de normalité qui régnait auparavant avait disparu sans laisser de trace.
Leurs voix devinrent froides elles aussi.
Ne regrettez pas cela.
Jang Sam et Wang Pil rengainèrent leurs épées et laissèrent leurs bras pendre le long de leur corps.
Leur présence commença à s’estomper progressivement, au point que, bien qu’ils soient juste devant moi, ils semblaient presque inexistants.
Sentant ce changement inquiétant, Go Hyeon-woo était sur le point d’adopter une posture défensive quand la silhouette de Jang Sam jaillit en avant comme un éclair.
En un clin d’œil, il fut tout près de Go Hyeon-woo et porta une main en avant.
Bang !!
L’épée en fer vola en éclats et se dispersa dans toutes les directions,
Et Go Hyeon-woo fut projeté en arrière, roulant plusieurs fois sur le sol.
[Go Hyeon-woo 99 %]
[Go Hyeon-woo 77 %]
Sa santé diminua considérablement en un instant.
J’ai réussi à utiliser [Force du Vent] au bon moment pour le tirer brusquement en arrière, ce qui rendit l’attaque moins sévère qu’elle n’aurait pu l’être, mais les dégâts dépassaient tout de même les 20 %.
S’il avait atterri sans mon aide, il aurait été mortellement blessé et incapable de combattre.
.
Ce que Jang Sam tenait à la main était plus court qu’une épée classique mais plus long qu’une dague.
C’était fin et pointu comme une alêne, et comme c’était peint en noir, c’était difficile à distinguer dans l’obscurité.
Cette arme était profondément liée à l’identité de Jang Sam.
Ils étaient du genre à se fondre dans la masse, attendant le bon moment pour révéler leurs crocs seulement lorsqu’ils partaient à la chasse.
Des assassins.
Shin Byeong-chul les avait mentionnés en parlant des étudiants prometteurs.
Il avait dit qu’il y avait un autre talent caché dans les voies obscures.
Au moment où j’ai vu Jang Sam, j’ai fortement senti qu’il était ce talent caché des voies obscures, et voir ses vraies compétences l’a confirmé.
Ugh...
Go Hyeon-woo se releva en chancelant.
Parvenant à peine à se stabiliser, il fit face à son adversaire pour être accueilli par une autre estocade de Jang Sam.
Fouuu !
Go Hyeon-woo, n’ayant presque plus rien de son épée en fer à part la poignée, souleva un faible vent d’épée et se jeta sur le côté.
À ce moment-là, esquiver était la seule option.
La voix de Wang Pil résonna également derrière moi.
Avez-vous le luxe d’être distrait ?
Au milieu de l’affrontement entre Jang Sam et Go Hyeon-woo, quelqu’un s’approcha de moi rapidement et furtivement, se positionnant dans mon dos.
C’était comme si l’hiver s’était soudainement abattu, et je sentis un frisson parcourir mon dos.
Il semblait que ma gorge pourrait être tranchée par la dague de Wang Pil d’un instant à l’autre.
Je rassemblai calmement mes forces dans une main et répondis.
Oui.
[Activer Amplification.]
[Le rang de Force du Vent a augmenté (C+ -> A+)]
[Sceau de la Grande Main]
[Force du Vent]
Une paume géante engloutit Wang Pil,
Boum !!
Il fut projeté comme une comète, laissant une traînée derrière lui.
La vitesse de Wang Pil alors qu’il s’envolait semblait encore plus rapide que la charge de Jang Sam sur Go Hyeon-woo.
Maintenant la même vitesse, Wang Pil disparut dans la distance invisible.
[Kim Ho 100 % Go Hyeon-woo 74 %]
vs
[Wang Pil % Jang Sam 93 %]
!
!
Go Hyeon-woo et Jang Sam me regardèrent avec des expressions stupéfaites.
Ils avaient peut-être reconnu la compétence [Sceau de la Grande Main], mais voir quelqu’un être catapulté comme un boulet de canon était sûrement une première pour eux.
Alors qu’ils luttaient pour trouver les mots justes, je tendis poliment la main.
S’il vous plaît, continuez ce que vous faisiez.
Alors c’est pour ça que vous avez suggéré un match privé.
Vous ne l’aviez pas vu venir ?
La suggestion d’un match privé visait effectivement à faire sortir leurs vraies compétences, mais elle me permettait aussi de me délecter de mes capacités sans craindre que des gens ne voient ma rediffusion.
Normalement, j’ai tendance à utiliser [Amplification] et [Force du Vent] avec parcimonie ou aussi discrètement que possible, mais dans un cadre privé, j’étais libéré de ces contraintes.
Je pourrais même avoir recours au [Poing Infernal] dans une situation vraiment critique.
Bien sûr, puisque l’intention initiale était d’observer le un contre un entre Go Hyeon-woo et Jang Sam, je prévoyais de ne plus intervenir.
J’assurai Jang Sam, qui se méfiait de mon implication, d’un ton clair.
Ne vous inquiétez pas. Je vais juste regarder à partir de maintenant.
Les deux étaient sérieusement engagés dans un combat en un contre un, et il était clair que si Go Hyeon-woo était vaincu, la décision d’intervenir ou non se poserait.
Jang Sam portait toujours une expression sceptique sur le visage et il demanda :
Est-ce vraiment votre but que nous nous affrontions avec nos vraies compétences ?
. C’est le cas.
.
Jang Sam jeta un coup d’œil à Go Hyeon-woo et sembla réfléchir un instant.
Puis, comme s’il avait pris sa décision, il rangea l’alêne noire et dégaîna à nouveau son épée en fer.
Très bien. Je ferai comme vous le souhaitez.
Il semblait qu’il pourrait revenir à la Technique de l’Épée aux Trois Mouvements, mais la posture qu’il adopta était assez différente.
L’intention meurtrière qui émanait de lui était intensément épaisse.
Il semblait qu’il était sur le point de démontrer ses compétences d’assassinat avec l’épée en fer et probablement de révéler ses véritables arts martiaux uniques.
Hooo.
Go Hyeon-woo prit aussi une profonde inspiration, inspirant et expirant lentement alors qu’il se préparait.
Il remplaça son épée en fer brisée et réajusta sa posture.
Le vent qui soufflait de quelque part s’enroula autour de lui.
Et puis ils confirmèrent l’un à l’autre qu’ils étaient tous deux prêts.
La silhouette de Jang Sam commença à se brouiller à partir des jambes.
En un seul souffle, il sembla condenser l’espace autour de lui et porta son épée en fer vers l’avant comme pour percer l’air.
Une estocade rapide et formidable visant directement le cœur de Go Hyeon-woo.
Ssshhhkkk !
Comparée à cela, la réaction de Go Hyeon-woo fut un demi-temps plus lente.
Il parvint à peine à dévier l’épée en fer entrante,
Claaang !
Parce qu’il n’avait pas pu se protéger complètement, une longue blessure s’étira sur son bras.
[Go Hyeon-woo 74 %]
[Go Hyeon-woo 65 %]
Go Hyeon-woo et Jang Sam réajustèrent leurs postures avec un air de nonchalance.
Cette fois, Jang Sam bougea le premier et attaqua avec le même mouvement d’estocade.
Avant de balancer son épée en fer, Go Hyeon-woo manipula le vent qui l’enveloppait pour mettre sous pression la zone devant lui.
La vitesse de Jang Sam sembla diminuer légèrement, mais il n’en tint pas compte et perça à travers le vent.
Les épées en fer s’entrechoquèrent.
Claaang !
[Go Hyeon-woo 52 %]
Cette fois, il laissa passer un coup d’épée sur son flanc.
Son teint devint pâle et il semblait qu’il pourrait s’effondrer au moindre contact.
Un filet de sang coula du coin de sa bouche.
Pourtant, Go Hyeon-woo avala nonchalamment le sang qui montait et s’essuya la bouche.
Il remplaça naturellement son épée en fer à moitié brisée par une nouvelle et reprit sa posture.
Jang Sam fixa silencieusement Go Hyeon-woo.
Même si les deux parties avaient terminé leurs préparatifs, aucune ne pouvait facilement faire le premier mouvement et ils prirent un moment de plus pour s’observer.
C’était probablement parce que Jang Sam avait remarqué le changement dans l’élan de Go Hyeon-woo.
Jang Sam demanda :
Est-ce la fin ?
C’est le cas.
J’aimerais connaître le nom de la technique à l’avance.
L’un d’eux pourrait tomber dans cet échange final.
Go Hyeon-woo hocha la tête avant de répondre :
Courant Rapide.