Chapitre 218
Chapitre 218
Après avoir terminé au club de couture, Seo Ye-in et moi sommes retournés au centre d'entraînement.
Il était temps de reprendre l'entraînement avec la Barrière de vent.
Mais avant cela, je me suis dit qu'il valait mieux régler certaines choses, alors j'ai envoyé un message à Go Hyeon-woo.
« Bonjour, Kim-hyung. »
« Oh, tu es là. »
Go Hyeon-woo est rapidement venu dans notre salle d'entraînement.
Dès son arrivée, son regard a baissé, oscillant entre les Cloudsteppers améliorés que Seo Ye-in et moi portions.
Un sourire paternel et satisfait s'est alors dessiné sur son visage.
« Ils sont vraiment réussis. »
Sans plus de cérémonie, je lui ai rendu l'armure qu'il m'avait confiée.
[Carapace multicolore (C+)]
▷ Défense multicolore (C+)
▷ Améliorable
À l'origine, elle était imposante et lourde à cause de l'amélioration en bronze, mais celle-ci a été remplacée par une amélioration en écailles multicolores.
Le poids et le volume ont été considérablement réduits, lui conférant la mobilité dont un guerrier comme Go Hyeon-woo a besoin pour la porter confortablement.
Elle était assez légère pour être portée sous son uniforme, comme un t-shirt.
Go Hyeon-woo semblait extrêmement satisfait de sa nouvelle armure.
« Je finis toujours par recevoir plus que ce que je mérite de ta part, Kim-hyung. Merci. »
« Pas besoin de me remercier. Tout sera déduit de ta part. »
« Haha, tu veux dire ça ? Je suis très satisfait de ta façon de faire, Kim-hyung. »
Nous avons échangé un léger rire en nous regardant.
Mais à cet instant, Seo Ye-in, qui se tenait là avec un air ensommeillé, a soudainement commencé à tirer sur ma manche.
Quand j'ai croisé son regard, elle a prononcé un seul mot.
« Maintenant. »
« Maintenant ? »
« Jackpot. »
« La boîte ? »
Elle acquiesce.
Go Hyeon-woo était visiblement perplexe et semblait incapable de suivre notre bref échange, mais Seo Ye-in et moi nous comprenions parfaitement.
Maintenant, jackpot, boîte.
Si l'on assemble tout cela, cela signifiait :
« Si tu ouvres la boîte de lingots maintenant, tu décrocheras le jackpot. »
Le « plus tard » mentionné à l'atelier d'ingénierie magique venait de devenir « maintenant ».
J'ai donc sorti la [Boîte de lingots du Capitaine Fantôme], et dès que Seo Ye-in l'a prise, elle en a ouvert le couvercle.
Flash— !
Un brouillard épais s'est déversé de la boîte et a rempli la salle d'entraînement.
Go Hyeon-woo et Seo Ye-in, qui se tenaient à proximité, étaient à peine visibles à travers cette brume dense.
C'était comme si nous avions été transportés en mer, l'air était humide et portait une légère odeur de sel.
Avec un tel effet…
C'était pratiquement la garantie d'un jackpot.
Comme prévu, l'objet révélé lorsque le brouillard s'est dissipé ne m'a pas déçu.
C'était un métal d'un bleu sombre avec une texture étrange.
[Lingot de Kraketite (A)]
Il s'agissait d'un métal rare qui cristallise à l'intérieur du corps du boss des abysses, le Kraken, bien qu'il soit incroyablement rare.
Même la plus petite quantité possède une valeur immense, et il s'agissait ici d'un lingot entièrement traité.
Si je l'utilisais pour fabriquer la prochaine pièce et que je la combinais avec la Racine Profonde,
J'obtiendrai certainement au moins un A+.
« Waouh. La chance de Mlle Seo ne cessera jamais de m'étonner. »
Go Hyeon-woo ne savait pas exactement ce qu'était la Kraketite, mais il semblait comprendre qu'il s'agissait d'un objet puissant, probablement de rang A.
Eh bien, rien qu'en le regardant, n'importe qui pouvait voir que ce n'était pas ordinaire.
Alors qu'il s'émerveillait devant le lingot, Seo Ye-in m'a regardé intensément et a demandé :
« Utile ? »
« Tu as été d'une grande aide. »
« …oreiller ? »
« Ouais, ce soir tu pourras l'utiliser autant que tu veux. »
Bien que l'utilisation actuelle de l'oreiller Kim Ho soit dans le négatif, elle venait de sortir un matériau de rang A, donc il n'y avait pas besoin d'être trop strict cette fois-ci.
Ses yeux gris pétillaient d'excitation face à mon approbation.
Puis, comme si une nouvelle pensée lui traversait l'esprit, elle a demandé à nouveau.
« …Majordome ? »
« Ça, c'est hors de question. »
« Dommage. »
Il y a tout de même des limites à ce qui est possible.
***
Lundi.
Cours de duel.
Le professeur Lee Soo-dok a balayé la salle du regard avant de prendre la parole.
« L'objectif des évaluations pratiques en environnement hostile peut se résumer en deux points principaux. »
Le premier était la survie en milieu hostile.
Le second était l'utilisation de cet environnement à son avantage.
« Mais à en juger par les résultats du dernier duel et de la bataille stratégique… presque personne n'a utilisé l'environnement à son avantage. »
Prenons la zone volcanique, par exemple, qui était l'environnement de la dernière semaine de duel.
C'était une zone dangereuse avec des rivières de lave en crue et des boules de feu tombant aléatoirement du ciel.
Quelques exemples d'utilisation de ce terrain auraient été lorsque j'ai utilisé la Force du Vent pour projeter Kang Hee-chan et Son Hyeong-taek dans la rivière de lave, ou lorsque Hong Yeon-hwa a fait exploser les boules de feu tombantes.
Mais ces cas étaient rares, et la plupart des élèves se sont contentés de se précipiter pour vaincre leur adversaire avant d'être emportés par la lave.
Les combats se sont terminés si rapidement qu'il était difficile de dire que quiconque avait réellement fait l'expérience de la survie, et encore moins utilisé l'environnement.
Les lèvres de Lee Soo-dok se sont étirées en un sourire narquois.
« Donc, cette semaine, nous avons préparé quelque chose qui vous permettra d'utiliser un peu plus l'environnement. »
« …... ! »
Les élèves sont devenus de plus en plus anxieux et leurs yeux allaient et venaient nerveusement.
C'était parce que, jusqu'à présent, chaque fois qu'il disait avoir préparé quelque chose, cela n'avait jamais été facile.
Bientôt, les règles et l'environnement de la semaine sont apparus sur le tableau.
CARTE : [Escaliers de nuages]
RÈGLE : [Match à mort] [Double] [Appariement aléatoire]
C'étaient toutes des règles que les élèves avaient déjà expérimentées au moins une fois.
Il s'agissait d'un combat en 2 contre 2 pour éliminer l'ennemi.
Avec l'appariement aléatoire, les coéquipiers étaient assignés par hasard.
Ce qui comptait, c'était le nouvel environnement, les Escaliers de nuages.
C'est ma carte préférée.
Avant d'expliquer plus en détail, Lee Soo-dok a sorti une poignée de nuages de quelque part et l'a tenue dans sa main.
C'était un mélange entre de la fumée et du coton, doux et duveteux, mais tout de même tangible.
« Tout le terrain des Escaliers de nuages est fait de ces nuages. Ils serviront de plateformes solides. »
Ensuite, un dessin griffonné est apparu sur le tableau.
Des plateformes de nuages flottaient en couches à intervalles réguliers.
Sur le dessin, une silhouette se tenait sur le nuage le plus bas, puis sautait, continuant à grimper de plus en plus haut.
À mesure que la silhouette sautait vers des niveaux supérieurs, les nuages tout en bas commençaient à se disperser et à disparaître, un par un.
« Les plateformes de nuages disparaîtront progressivement, en commençant par le niveau le plus bas au fil du temps. De plus— »
Lee Soo-dok a serré le poing, et avec un bruit sec, le nuage dans sa main s'est volatilisé.
« —vous pouvez les détruire en leur infligeant une certaine quantité de dégâts. »
En résumé, les participants doivent continuellement grimper en marchant sur les plateformes de nuages.
Si vous prenez du retard et restez au niveau le plus bas, les plateformes disparaîtront et vous tomberez.
Vous pouvez également attaquer l'adversaire ou la plateforme sur laquelle il se trouve pendant votre ascension pour le gêner.
Cela signifiait que les combattants à longue distance avaient un avantage considérable cette fois-ci.
Que ce soit en vainquant votre adversaire ou en le faisant tomber, le dernier debout gagnerait.
« Hum… Professeur. »
À ce moment-là, un élève a prudemment levé la main.
Quand Lee Soo-dok lui a fait signe de parler, la question que tout le monde se posait a finalement été posée.
« Donc… que se passe-t-il si on tombe… ? »
Le sourire sur les lèvres de Lee Soo-dok s'est accentué, comme s'il attendait cette question précise.
« Vous le découvrirez. Que se passe-t-il si vous sautez d'un avion sans parachute ? »
« …… ! »
« Profitez du frisson. »
Sur ces mots, Lee Soo-dok a conclu le cours.
Mais même après son départ, un silence glacial a persisté dans la salle de classe pendant un bon moment.
***
[Quête secondaire : Duel de la 12e semaine] (En cours)
▷ Objectif : Terminer 3 duels. (-/3)
▷ Date limite : ~ minuit dimanche.
▷ Récompense : Varie selon le nombre de victoires. (-/3 victoires)
J'avais toujours terminé les quêtes secondaires avec les meilleurs résultats, mais cette fois, je devais absolument assurer trois victoires consécutives.
Si les choses se passaient comme prévu, une énorme récompense serait donnée après une si longue attente.
L'emplacement de copie.
Alors, dès que le cours s'est terminé, je me suis dirigé directement vers l'arène.
Puisqu'il s'agissait d'un appariement aléatoire de toute façon, il n'était pas nécessaire de former une équipe ou de planifier une stratégie à l'avance.
Il semblait que les autres élèves pensaient la même chose, car l'arène était déjà bondée, même si ce n'était que le premier jour de la semaine de duel.
Après avoir scanné ma carte d'étudiant au terminal et attendu un moment, le match a été fixé.
J'ai jeté un coup d'œil aux noms qui apparaissaient sur le tableau d'affichage et je me suis dit :
C'est vraiment tombé comme ça, hein ?
J'imaginais qu'il y avait une chance puisque les scores étaient similaires, mais je ne m'attendais jamais à ce que cela arrive vraiment.
Quand je suis monté sur le portail de téléportation et que je suis entré dans l'arène, je me suis soudainement retrouvé au milieu d'un ciel incroyablement haut.
Nous étions si haut que je ne pouvais pas voir clairement ce qu'il y avait en dessous.
Ce sur quoi je me tenais était un amas de nuages, tout comme celui que Lee Soo-dok nous avait montré.
Bien sûr, celui-ci n'était pas juste un petit nuage ; il était assez large et épais pour tenir debout et même faire quelques pas.
Ces plateformes de nuages étaient dispersées vers le haut à intervalles réguliers, tout en s'étendant à l'infini.
C'était littéralement un escalier de nuages.
Et puis, le coéquipier qui est apparu à proximité était—
« Kim Ho… ! »
C'était Cha Hyeon-joo, avec qui j'entretenais une relation houleuse.
Lors du duel de cristal, je l'avais envoyée valser deux fois de suite,
Quand elle a lancé une attaque préventive pendant les examens de mi-trimestre, j'ai immédiatement brisé son attaque et je l'ai jetée dans le lac.
Et la fois suivante où nous nous sommes croisés, j'avais fait en sorte que Seo Ye-in la sniper pour moi.
Avec un tel passif entre nous, il n'était pas surprenant que Cha Hyeon-joo me fusille du regard comme si elle voulait me tuer.
Pourtant, comme nous étions dans la même équipe maintenant, nous ne pouvions pas passer tout le match à nous grogner dessus.
J'ai entamé la conversation avec désinvolture.
« Puisque nos scores sont similaires, nous nous sommes retrouvés dans la même équipe. Essayons de travailler ensemble au moins pour ce match. »
« Travailler ensemble ? Ne dis pas de bêtises. »
« Ne serait-il pas préférable pour nous deux de mettre de côté nos sentiments personnels ? C'est quand même un duel, après tout, et nos scores sont en jeu. »
« Je m'en fiche. »
Alors que j'essayais de garder les choses cordiales entre nous, Cha Hyeon-joo continuait de grogner.
C'était quelqu'un qui insistait obstinément pour utiliser des dagues même si elle perdait, donc je m'y attendais un peu. Il était clair qu'elle ne se souciait pas de perdre des points.
J'ai demandé à nouveau.
« Alors, qu'est-ce que tu veux faire ? »
« Tu veux gagner ? Vas-y, essaie. Fais-en un 3 contre 1. »
Cha Hyeon-joo a ricané en répondant.
En d'autres termes, elle disait qu'elle prévoyait de tuer son coéquipier.
Trois contre un, hein ?
Il semblait que cela n'allait pas se passer facilement.
J'ai pensé que je devrais d'abord évaluer les capacités de l'ennemi, alors j'ai porté mon regard vers l'avant. Tous deux me semblaient quelque peu familiers.
L'une d'elles était Jeong Soo-ji, de la Tour Magique de l’Émeraude.
Son niveau de compétence était similaire à celui de Kwak Ji-cheol, mais elle penchait davantage vers un style de jeu défensif.
Bien sûr, il faudrait voir si ses compétences tenaient la route en combattant au-dessus des nuages.
L'autre était Choi Jeong-pil, de ma classe.
Pas que cela signifie grand-chose ; nous connaissions seulement nos visages et nos noms.
D'après ce que j'avais vu lors de l'examen de placement, il était dans la classe de combat rapproché.
À en juger par les haches qu'il serrait dans ses deux mains, c'était évident.
« …… »
« …… »
Alors que les trois concentraient leur attention uniquement sur moi, le compte à rebours a commencé.
[3]
[2]
[1]
[Début !]
[Kim Ho 100% Cha Hyeon-joo 100%]
Vs
[Jeong Soo-ji 100% Choi Jeong-pil 100%]
Tout comme elle l'avait dit, Cha Hyeon-joo a immédiatement pointé son arc vers moi dès le début du match.
Le conflit interne soudain a surpris l'équipe adverse encore plus.
Une flèche aurait pu se loger dans ma poitrine à tout moment, mais je suis resté calme et j'ai demandé :
« Tu n'as vraiment aucune intention de coopérer avec moi ? »
« Aucune ! »
« Je vois… »
J'ai hoché la tête avec une expression amère—
Boum !
—avant que de l'air comprimé n'explose et que le corps de Cha Hyeon-joo ne soit projeté dans les airs.
« Alors dégage. »
***
Note de traducteur : Probablement la première fois que je sens que Kim Ho était un peu en colère/agacé. Cette fille devrait être fière.